DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
mander v.tr.
[⁠FEW 6,1,148a lt. MANDARE – TL; TL 5,1034,27; Gdf; Gdf V, 139c; Gdf; AND 404 B; s. Gloss.; AND 410A; AND; AND; MED VI, 121a; DCCarp s. 123; FEW 154b; FEW VI 148a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 93, 97, 250; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster. – Bev 115; CapussoMPol p. 86; CapussoMPol p. 86; ChevEsbJ M 57, 72; Chénon 1, 498, n. 1; Chénon 1, 687 n. 5; Chénon 1, 893 n. 3; FM 51, 178; FennisGal S. 1181; FrankHart 344; KaiserMPol 171; KaiserMPol 64; KaiserMPol 102; KaiserMPol 121; Katara 217; KellerWace 82b; 167a; 218a; 260a; 372a; KoenigSen p. 124; LebsanftGruß p. 417; MA 68 (1962) 154; v. 749; MA 68 (1962) 154; v. 749; MA 89, 131; P 105; MedAev 40 (1971) 94; MessnerBers 39; Morlet 265; Morlet 58; MélMénard 1057; Pope 202, 678; ind. pr. A. N. 1274; R 86, p. 31; R 82, p. 210; R 87, p. 278; RF 106, 235; 29; RF 11; S. 292a; RLiR 26, 278; RoPh 48; 305; 981; RoPh 19, 635; RoPh 7, 385; RoiFloreJ0 C; Runk p. 14; Runk p. 27; SandqvistBen 17, 24, 208-209; TraLiLi 22, 115f.; TraLiPhi 31, 236; 178, 148 etc.; WunderliEschiele 137; WunderliEschiele 2 r b 9; 7 r a 24; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] t. 2, p. 428; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠ma(u)nder PrêtreJeand/yG 607, mainder EntreeT 13381, manc [ChevCygneBruxR v. gloss.], mand[on]s ChV0146 22, manda MartCanL, manda (mander) AucR3 XX 9, mandans chSL 045 9; chN 025 18, mandant (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 73, mandant, adj. [AmphYpL2 v. gloss.], mandanz chSL 069 16; chN 020 26; chN 022 10; chSL 094 15, mandar OgDanAlC 1030, 685, 794, 872, 1685, 720, 2125, 22, 28, 175, 2961, 2561, 115, mandasse, subj. imp. 1 BesantR 2578, mandassent RC 1300 11 32 01 26, manday docJuBe172 5, mandaz chN 021 43, mande ChMM001 94; ChMa039 13; AdHaleRobL 278; AdHaleRobV 263; JacBaisT I 352; V 20; V 292; III 72; chSL 093 18, mandé R 1295 06 23 01 3; chSL 042 3; chSL 069 15; chN 016 13; chN 021 30; (sigles à datations multiples:) chCOr230 3; chCOr230 7, mandé, (de)mander ConstHamelR 205, mandé, de France t'a m. AnsMetzS2 476,22 var., mande, pr.i.3.s. TournAntW 2740, 2999, manded, v. tr. PassionA S. 103 (v. 124), mandei ChMa039 3; ChMe167 3; chSL 095 25, mandei, pp. de mander RobClariL 22, mandeir ChMM001 78; MenReimsP 122, 40, 84 etc.; v. gloss.; MenReimsW v. gloss.; [JPreisMyrG v. gloss.], mandel PriseCordD v. gloss., mandenz chSL 091 15, mande qn, mander TristThomM v. 114 p. 305, mander PassionA; RolB 420; WaceMargaK 139; WaceConcA 29, 45, 332, 838; CharroiM 936; CourLouisL1 Gloss Levy; MonGuill1/2C 5443; WaceNicR 536; FloreaK 130, 1785; ThebesC; ChronSMichelB 212, 753, 1187; 1446, 1613, 1662; 228, 1835, 1893, v. gloss.; CommPsia1G II, 290; IV, 144; MarieChievreRi 54; BenTroieC; PhilomB 1074, 109, 331; SThomGuernW1 2642, 6141; PelCharlA v. gloss.; PelCharlK 101; PelCharlF; CligesG; EructavitJ 1578, 1595; EructavitJ; MarieFabW2; ProtH; AimonFlH 202; 545; v. gloss.; RenR VII-IX; 7429; TristThomB 2453, 744, 2289; v. gloss.; TristThomW D. 1181, Sn. 1 680, 692; SBernCantG; CoucyChansL XXV, 43; s. Gloss.; FloovA v. gloss.; GaceBruléD II,55; VIII,38 // IV,44; PriseOrabR1 A 592; SimFreineGeorgM S.G. 941, v. gloss.; SimFreineGeorgM 941 (imér. pl. 2); PriseOrabR1; MarieEspP; SGraalIIJosO; GuiotProvinsO C II 45, v. 34; JugAmS D 154; ChevVivM; AssJérRoiG; AmbroiseP 2424; BibleGuiotW v. gloss.; ChardryDormM 1629, 1631; DoonLaiT; ElesB RE 255; BibleDécb/eN; CourtArrM; PBeauvGerJ; SGraalIIIJostO; AngDialGregP 145v°a; 69v°a; 143v°a; v. gloss.; ChGuillM 54, 178, 1232 etc. v. gloss.; MortAymC 517, 3132, 189, 541, 547, 665, 3631, 70, 972, 537, 485, 996, 30, 552; SongeEnfM; PurgSPatrHarlV 99; PurgSPatrHarlV; DurmG gloss.; DurmS 4197; OmbreB2 630; CoincyI1K 11 V; 2046; 2178, 2180, 2188; 2185; AucS10; GuillVinM XXIX, 4; SJeanEvW 193, 195; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; ChansArtB I,10,16,37; XVIII,85; XIX, 4; XX, 43; XXI, 93; CoincyII1K 25 K 434 var.; DocAubeC 22-3; ModvB2 v. gloss.; TristPrF 2, 21; TristPrR; DocVosL 15,3; *1, 12,16,34; VillHonH2 20b; AnsCartA 5478, 9991; FolLancB; FournChansL; SCathVérB; ThibChampW; CourLouiscLe v. gloss.; GautLeuL2 IV 53, VII, b 294; v. gloss.; HistFécL 5; MaugisV v. gloss.; PhNovAgesF 25, 97, 116; Saisna/lB 1048; 176/174, 177/175, 302* (A); v. gloss.; RigomerF; SAudreeS; AnticlC 141, 536; CoutNormT p118; GilebBernF; SecrSecrAbernB; CoutStAmandM II, III, 45; RegTournB; CarCharL s. Gloss.; SimPouilleaB 220; CharroicL; EnfRenC; EvEnfB2; SBath1B; AdHaleFeuillL 71; 287; 919; ClefD 1844, 3048; CroisRichJ; CourtAmS v. gloss.; AttilaPrB; JMeunTestB; MPolRustR; FevresS 162-21, 163-12, 235b-12; JacBaisT V 169; SecrSecrPr7B p255; JoinvW1 302d, 56a, 326f, etc. v. gloss.; BertaMilC 400, 182, 186; GesteFrancorR 3701, ecc.; s. Gloss.; GeoffrParChronD v. gloss.; JCondM; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 6 391, 1206; 14 388; etc. v. gloss.; BelleHelR 870a; v. gloss.; 5724; ChevPapH s. Gloss.; [GodBouillBruxR v. gloss.; AttilaS XIV, 206; v. gloss.; GesteMonglGir/Hern/RenD 93, 225, 1201, 1948, 2007, 3253, 1084; DeschQ VIII, 96; s. Gloss.; GastPhébChasseT 5562, v. 1038; FierPrM v. gloss.; EvQuenJe 1656; MistHag6S 771]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 2,12; 10,12; 43,9; v. gloss.; LevyFabl XI.7; NoomenFabl t. 9; 346b; v. gloss.; 102 418.1; NoomenFabl t. 8; 422; v. gloss.; 83 329, 857, 91 140; NoomenFabl t. 7; 438; 78 43; v. gloss.; NoomenFabl t. 6; 386; 6860; 69 b 41; NoomenFabl t. 5; 470; 51 134; 5265; v. gloss.; NoomenFabl 2/199.3; 1/310; 4/F761; NoomenFabl 11a/11, 12/26, 13/A371; NoomenFabl 17/37, 19/46; 19/296; NoomenFabl 34a/263, 36/28; 34b/A234; ProvM 796, 797; StimmingMot; AngDialGregO2 1282, 4528, 4979 etc., Mander VillehW; VillehW; PurgSPatrBerM; MerlinscS; GautLeuL2, MANDER GuillPalMo; LMestL, mander, -de, -dé HuonR 7365; s. Gloss., mander, inf. OvArtElieK 441, 462, etc., mander, mance HervisH v. gloss. 805, mander, mend- ChevVivM v. gloss., mander, mender FlorenceW 344b; 1023; 2597, 3195, 3213, mander, - por aucun ThebesR 1063, mander, sw. I MarieFabW PR. 13, 40; v. gloss., mander, sw. I abs. MarieGuigW2 2.A.40, F. 14, 33, A. 134, M. 27, 361, etc.; v. gloss., mander, tr. BueveAgnS 64, 83 etc.; v. gloss.; HerbCandS 5920; s. Gloss.; Bueve1S 30, 469; Bueve2S v. gloss.; FergF 2545, 3524, etc.; 5124; 5099; GilChinP gloss.; SCathVérB voy. gloss.; MerlinsR 44,20; 226,23; 526,39; etc.; BraiCordO 38; HArciPèresO 1922, 5368; HunbautW 139, 149; 327, 355; 116, 2050, 333; 1852, 2728; EvEnfB 121; LicorneG 460, 2415, 7811, mander, tr. (imper. mandermmes) Bueve3S 12158, 212, 927 etc., mander, v. FloreaW 130, 401, 1551, 1785; SGillesP 1184; s. Gloss.; JErartN VIII 69; ContGuillTyrA 163, 164; EschieleMahW 2 r b 9, 7 r a 24; PassEntreR 314; 1380, mander, v.a. LapidffS; HornP 2414, 2406, 425; 911; BenDucF v. gloss.; ThomKentF 2078; 105, 1250, 1551; 984, 1044, 1279; 1401, 3583; 3323; TristBérG 2421, 7, 17, 635; 417, 1932; 510, 1934; FolTristOxfH 357, 822, 327; BodelNicH 354, 392; ViolB 771, 3250, 5221; s. Gloss.; HuonSQuentL 2127, 1415, 3141; s. Gloss.; EmpConstOctC v. gloss.; EmpConstOctC 287, 265, 169 etc.; SThibOctH I 166, II 876; FoukeH 15.29, 8.27, 9.38, etc.; Apol3L 81, 20 u. 27; [FloriantPrL fol. 11 vo; fol. 12 vo; fol. 44 ro.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 6,9; 6,302; 8,176; BartschChrest 16,89; 5,8 etc.; v. gloss., mander, v.f.I EneasS1 695, 1759; 1457, 3891, mander, v.n. BrendanW S. 199; 1553; [ArmArgM 198], mander, v. tr. EdConfVatS; SThomBenS 230, 1633, 422, 798, 1033, 1053; SGenB v. gloss.; LancPrK v. gloss., mander, vb. IpH v. gloss.; WaldefH 2753, 5120, 5126, 5317; 5278, 5714, 5892, 6282; ParDuchP 1020 etc., v. gloss., mander, vb. tr. JobB v. gloss., mander, vt. inf. ChGuillI v. gloss., mander (+ a (+ inf.)) MerlinsR 24,7; 160,1; 161,17, mander (+ de) MerlinsR 529, 13, mander (+ que (+ inf.)) MerlinsR 71,9; 184,4; 349,31; etc., mander (+ que (+ subj.)) MerlinsR 528,19; 22,10; 24,10; etc., MANDER) ThibBlaisN, manderai, fut. 1 BaudeFastCongéR 269, mander bataille MeraugisF 5439, manderoit ChMM026 18; chMo207 6, manderons R 1295 06 23 01 10, mander pur FoukeH 14.27, mander secours BodelNicH 323, 336, mandet DolopL, mandey docJuBe172 6, mandez chMa136 5, mandoit ChMM026 18, mandons ChV0146 6; ChV0146 8; ChV0146 15; ChV0146 20; DocHMarneG 259,4; 260,2; chHS004 4; chCOr140 4; chdouai0394 1; chHM259 4; chHM260 3; RT 1275 12 32 01 23; CR 1277 09 19 01 6; chJu043 3; CR 1278 08 23 01 11; CR 1282 07 13 01 3; R 1282 07 20 01 20; CR 1282 07 20 02 20; CR 1284 11 32 01 27; R 1285 12 20 01 11; RM 1285 10 05 02 13; R 1285 10 09 01 11; R 1289 08 32 02 3; R 1289 08 32 02 19; R 1289 08 32 02 20; R 1290 08 14 01 6; R 1293 02 11 01 6; R 1294 06 20 01 3; CR 1295 02 26 01 3; CR 1295 03 23 02 3; CR 1295 04 15 02 3; CR 1295 05 25 01 5; R 1295 03 17 01 6; R 1295 03 23 01 3; R 1295 03 23 01 16; R 1295 03 23 01 18; R 1295 04 15 01 3; R 1295 06 23 01 6; R 1295 07 17 01 3; R 1295 07 17 01 18; VR 1295 11 04 01 3; CR 1295 03 19 01 3; CR 1295 03 19 01 7; CR 1295 03 19 01 14; R 1295 01 30 01 6; R 1296 01 10 01 3; R 1296 01 10 01 7; R 1296 01 10 01 8; R 1296 05 29 01 7; R 1296 05 29 01 9; R 1296 06 21 01 6; VRP 1296 06 12 01 8; R 1297 10 17 02 7; RP 1297 03 20 01 6; RP 1297 03 20 02 6; CR 1297 04 30 01 6; CR 1297 04 30 01 11; R 1298 02 11 01 6; R 1298 02 12 01 3; R 1299 01 23 01 3; R 1299 03 06 01 6; R 1299 08 04 01 33; chSL 042 6; chSL 042 10; chSL 045 3; chN 011 4; chSL 069 12; chN 020 12; chN 020 21; chN 021 17; chN 021 24; chN 021 37; chSL 078 12; chSL 078 16; chN 022 4; chN 025 13; chSL 091 11; chSL 093 16; chSL 093 22; chSL 094 7; chSL 095 32; chN 034 3; docJuBe127 17; docJuBe137 9; docJuBe142 6; docJuBe143 9; docJuBe146 10; docJuBe150 8; docJuBe153 34; docJuBe154 33; docJuBe176 9, mandoues ChGuillSd 282; 130, mangne ChMe127 5, mans ChMM074 2, mant BenTroieC; CoincyI11V 2046; CoincyII30/31J 953; TristPrF 166,3; BibleEntS 6989; VivMonbrancE 67; ChMa039 16; ChV0015 2; chCOr049 7; chJu009 6; PhNovMémK LXII 56; SimPouilleaB B144,C118; MPolRustR; Taille1313M 7c3; DialGregEvrS p.985, maunda FoukeB 17,9;17,16, maunder CorE p63; CorE; EvEnfQuatrB 95,97; OakBookS I,36; BlackBookT II,p.158; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,166, maunderai PelCharlF, menda [GesteMonglGir/Hern/RenD 2007], mendé (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5., 471, mender QSignesK; GirVianeY 885,1326,1834,1931,4602; FlorenceW 346a; ChevBarBloisB; MoamT IProl,7;II,S.9,11 etc.; OakBookS; MirNDPers1-40P, ment BibleEntS 4309; SimPouilleaB B5364, monde RègleHospCamS 1523⁠)
  • ◆1o⁠“ordonner, envoyer, faire venir”⁠ (PassionA; PassionA S. 103 (v. 124); RolB 420; BrendanW S. 199; 1553; LapidffS; WaceMargaK 139; WaceConcA 29, 45, 332, 838; CharroiM 936; CourLouisL1 Gloss Levy; MonGuill1/2C 5443; WaceNicR 536; EneasS1 695, 1759; 1457, 3891; FloreaK 130, 1785; FloreaW 130, 401, 1551, 1785; ThebesC; ChronSMichelB 212, 753, 1187; 1446, 1613, 1662; 228, 1835, 1893, v. gloss.; CommPsia1G II, 290; IV, 144; MarieChievreRi 54; MarieGuigW2 2.A.40, F. 14, 33, A. 134, M. 27, 361, etc.; v. gloss.; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2414, 2406, 425; 911; PhilomB 1074, 109, 331; BenDucF v. gloss.; SThomGuernW1 2642, 6141; PelCharlA v. gloss.; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 101; CligesG; EructavitJ 1578, 1595; EructavitJ; MarieFabW PR. 13, 40; v. gloss.; MarieFabW2; SGillesP 1184; s. Gloss.; SThomBenS 230, 1633, 422, 798, 1033, 1053; IpH v. gloss.; ProtH; RègleHospCamS 1523; AimonFlH 202; 545; v. gloss.; RenR VII-IX; 7429; SBernCantG; ThomKentF 2078; 105, 1250, 1551; 984, 1044, 1279; 1401, 3583; 3323; TristBérG 2421, 7, 17, 635; 417, 1932; 510, 1934; TristThomB 2453, 744, 2289; v. gloss.; TristThomM v. 114 p. 305; TristThomW D. 1181, Sn. 1 680, 692; CorE p63; CorE; CoucyChansL XXV, 43; s. Gloss.; FloovA v. gloss.; FolTristOxfH 357, 822, 327; GaceBruléD II,55; VIII,38 // IV,44; PriseOrabR1 A 592; PriseOrabR1; QSignesK; SimFreineGeorgM S.G. 941, v. gloss.; SimFreineGeorgM 941 (imér. pl. 2); PrêtreJeand/yG 607; BodelNicH 323, 336; BodelNicH 354, 392; MarieEspP; SGraalIIJosO; ChevVivM v. gloss.; ChevVivM; GuiotProvinsO C II 45, v. 34; JugAmS D 154; PriseCordD v. gloss.; SGenB v. gloss.; AssJérRoiG; VillehW; VillehW; AmbroiseP 2424; BibleDécb/eN; BibleGuiotW v. gloss.; BueveAgnS 64, 83 etc.; v. gloss.; ChardryDormM 1629, 1631; CourtArrM; DoonLaiT; ElesB RE 255; GirVianeY 885,1326,1834,1931,4602; GuillPalMo; HerbCandS 5920; s. Gloss.; MeraugisF 5439; PBeauvGerJ; SGraalIIIJostO; WaldefH 2753, 5120, 5126, 5317; 5278, 5714, 5892, 6282; AngDialGregP 145v°a; 69v°a; 143v°a; v. gloss.; ChGuillI v. gloss.; ChGuillM 54, 178, 1232 etc. v. gloss.; ChGuillSd 282; 130; FlorenceW 344b; 1023; 2597, 3195, 3213; FlorenceW 346a; HervisH v. gloss. 805; MortAymC 517, 3132, 189, 541, 547, 665, 3631, 70, 972, 537, 485, 996, 30, 552; ThibBlaisN; SongeEnfM; PurgSPatrHarlV 99; PurgSPatrHarlV; RobClariL 22; AnsMetzS2 476,22 var.; Bueve1S 30, 469; Bueve2S v. gloss.; Bueve3S 12158, 212, 927 etc.; DurmG gloss.; DurmS 4197; FergF 2545, 3524, etc.; 5124; 5099; OvArtElieK 441, 462, etc.; ChevBarBloisB; ConstHamelR 205; LancPrK v. gloss.; OmbreB2 630; DolopL; CoincyI11V 2046; CoincyI1K 11 V; 2046; 2178, 2180, 2188; 2185; AucR3 XX 9; AucS10; GuillVinM XXIX, 4; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW 193, 195; BesantR 2578; ChansArtB I,10,16,37; XVIII,85; XIX, 4; XX, 43; XXI, 93; CoincyII1K 25 K 434 var.; CoincyII30/31J 953; ViolB 771, 3250, 5221; s. Gloss.; DocAubeC 22-3; ModvB2 v. gloss.; TristPrF 2, 21; TristPrF 166,3; TristPrR; DocHMarneG 259,4; 260,2; DocVosL 15,3; *1, 12,16,34; VillHonH2 20b; TournAntW 2740, 2999; AnsCartA 5478, 9991; FolLancB; FournChansL; GilChinP gloss.; JErartN VIII 69; ParDuchP 1020 etc., v. gloss.; PurgSPatrBerM; SCathVérB voy. gloss.; SCathVérB; ThibChampW; MerlinsR 44,20; 226,23; 526,39; etc.; MerlinsR 529, 13; MerlinsR 24,7; 160,1; 161,17; MerlinsR 71,9; 184,4; 349,31; etc.; MerlinsR 528,19; 22,10; 24,10; etc.; MerlinscS; BibleEntS 4309; BibleEntS 6989; BraiCordO 38; ContGuillTyrA 163, 164; CourLouiscLe v. gloss.; GautLeuL2 IV 53, VII, b 294; v. gloss.; GautLeuL2; HArciPèresO 1922, 5368; HistFécL 5; HuonR 7365; s. Gloss.; MaugisV v. gloss.; PhNovAgesF 25, 97, 116; RigomerF; SAudreeS; Saisna/lB 1048; 176/174, 177/175, 302* (A); v. gloss.; ThebesR 1063; VivMonbrancE 67; PhNovMémK LXII 56; MenReimsP 122, 40, 84 etc.; v. gloss.; MenReimsW v. gloss.; AnticlC 141, 536; CoutNormT p118; GilebBernF; HunbautW 139, 149; 327, 355; 116, 2050, 333; 1852, 2728; HuonSQuentL 2127, 1415, 3141; s. Gloss.; LMestL; SecrSecrAbernB; CoutStAmandM II, III, 45; BaudeFastCongéR 269; MoamT IProl,7;II,S.9,11 etc.; RegTournB; CarCharL s. Gloss.; CharroicL; EmpConstOctC v. gloss.; EmpConstOctC 287, 265, 169 etc.; EnfRenC; EvEnfB 121; EvEnfB2; MartCanL; SBath1B; SimPouilleaB 220; SimPouilleaB B5364; SimPouilleaB B144,C118; AdHaleFeuillL 71; 287; 919; ClefD 1844, 3048; CroisRichJ; EschieleMahW 2 r b 9, 7 r a 24; AdHaleRobL 278; AdHaleRobV 263; AttilaPrB; CourtAmS v. gloss.; EvEnfQuatrB 95,97; JobB v. gloss.; SThibOctH I 166, II 876; JMeunTestB; MPolRustR; MPolRustR; FevresS 162-21, 163-12, 235b-12; JacBaisT I 352; V 20; V 292; III 72; JacBaisT V 169; OakBookS; OakBookS I,36; SecrSecrPr7B p255; JoinvW1 302d, 56a, 326f, etc. v. gloss.; FoukeB 17,9;17,16; FoukeH 15.29, 8.27, 9.38, etc.; FoukeH 14.27; BertaMilC 400, 182, 186; GesteFrancorR 3701, ecc.; s. Gloss.; OgDanAlC 1030, 685, 794, 872, 1685, 720, 2125, 22, 28, 175, 2961, 2561, 115; Taille1313M 7c3; GeoffrParChronD v. gloss.; JCondM; LicorneG 460, 2415, 7811; Apol3L 81, 20 u. 27; EntreeT 13381; DialGregEvrS p.985; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 6 391, 1206; 14 388; etc. v. gloss.; MirNDPers1-40P; BlackBookT II,p.158; BelleHelR 870a; v. gloss.; 5724; ChevPapH s. Gloss.; PassEntreR 314; 1380; [ChevCygneBruxR v. gloss.; GodBouillBruxR v. gloss.; AttilaS XIV, 206; v. gloss.; GesteMonglGir/Hern/RenD 93, 225, 1201, 1948, 2007, 3253, 1084; GesteMonglGir/Hern/RenD 2007; DeschQ VIII, 96; s. Gloss.; GastPhébChasseT 5562, v. 1038; FierPrM v. gloss.; JPreisMyrG v. gloss.; EvQuenJe 1656; MistHag6S 771; FloriantPrL fol. 11 vo; fol. 12 vo; fol. 44 ro.; ArmArgM 198]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1282, 4528, 4979 etc.; Aspland 6,9; 6,302; 8,176; BartschChrest 16,89; 5,8 etc.; v. gloss.; BartschHorning 2,12; 10,12; 43,9; v. gloss.; HuntTeach II 73; HuntTeach II,166; LevyFabl XI.7; NoomenFabl t. 9; 346b; v. gloss.; 102 418.1; NoomenFabl t. 8; 422; v. gloss.; 83 329, 857, 91 140; NoomenFabl t. 7; 438; 78 43; v. gloss.; NoomenFabl t. 6; 386; 6860; 69 b 41; NoomenFabl t. 5; 470; 51 134; 5265; v. gloss.; NoomenFabl 2/199.3; 1/310; 4/F761; NoomenFabl 11a/11, 12/26, 13/A371; NoomenFabl 17/37, 19/46; 19/296; NoomenFabl 34a/263, 36/28; 34b/A234; NoomenFabl t.5., 471; ProvM 796, 797; StimmingMot, Bev 115; CapussoMPol p. 86; CapussoMPol p. 86; ChevEsbJ M 57, 72; Chénon 1, 498, n. 1; Chénon 1, 687 n. 5; Chénon 1, 893 n. 3; FM 51, 178; FennisGal S. 1181; FrankHart 344; KaiserMPol 102; KaiserMPol 64; KaiserMPol 121; KaiserMPol 171; Katara 217; KellerWace 82b; 167a; 218a; 260a; 372a; KoenigSen p. 124; LebsanftGruß p. 417; MA 68 (1962) 154; v. 749; MA 68 (1962) 154; v. 749; MA 89, 131; P 105; MedAev 40 (1971) 94; MessnerBers 39; Morlet 265; Morlet 58; MélMénard 1057; Pope 202, 678; ind. pr. A. N. 1274; R 86, p. 31; R 82, p. 210; R 87, p. 278; RF 106, 235; 29; RF 11; S. 292a; RLiR 26, 278; RoPh 48; 305; 981; RoPh 7, 385; RoPh 19, 635; RoiFloreJ0 C; Runk p. 14; Runk p. 27; SandqvistBen 17, 24, 208-209; TraLiLi 22, 115f.; TraLiPhi 31, 236; 178, 148 etc.; WunderliEschiele 137; WunderliEschiele 2 r b 9; 7 r a 24; [sigle]; [sigle]; [sigle] t. 2, p. 428; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL; TL 5,1034,27; Gdf; Gdf V, 139c; Gdf; AND 404 B; s. Gloss.; AND 410A; AND; AND; MED VI, 121a; DCCarp s. 123; FEW 154b; FEW VI 148a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 93, 97, 250; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster)
    • ◆⁠p. prés pris comme adj. “qui ordonne?”⁠ ([AmphYpL2 v. gloss.])
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0146 6; ChV0146 8; ChV0146 15; ChV0146 20; ChV0146 22; ChMM001 78; ChMM001 94; ChMM026 18; ChMM026 18; ChMa039 3; ChMa039 13; ChMa039 16; ChMM074 2; ChV0015 2; chHS004 4; chCOr049 7; chJu009 6; ChMe127 5; chMo207 6; chMa136 5; ChMe167 3; chCOr140 4; chdouai0394 1; chHM259 4; chHM260 3; RT 1275 12 32 01 23; CR 1277 09 19 01 6; chJu043 3; CR 1278 08 23 01 11; CR 1282 07 13 01 3; CR 1282 07 20 02 20; R 1282 07 20 01 20; CR 1284 11 32 01 27; RM 1285 10 05 02 13; R 1285 10 09 01 11; R 1285 12 20 01 11; R 1289 08 32 02 3; R 1289 08 32 02 19; R 1289 08 32 02 20; R 1290 08 14 01 6; R 1293 02 11 01 6; R 1294 06 20 01 3; R 1295 01 30 01 6; CR 1295 02 26 01 3; R 1295 03 17 01 6; CR 1295 03 19 01 3; CR 1295 03 19 01 7; CR 1295 03 19 01 14; CR 1295 03 23 02 3; R 1295 03 23 01 3; R 1295 03 23 01 16; R 1295 03 23 01 18; CR 1295 04 15 02 3; R 1295 04 15 01 3; R 1295 06 23 01 3; R 1295 06 23 01 6; R 1295 06 23 01 10; CR 1295 05 25 01 5; R 1295 07 17 01 3; R 1295 07 17 01 18; VR 1295 11 04 01 3; R 1296 01 10 01 3; R 1296 01 10 01 7; R 1296 01 10 01 8; R 1296 05 29 01 7; R 1296 05 29 01 9; VRP 1296 06 12 01 8; R 1296 06 21 01 6; RP 1297 03 20 01 6; RP 1297 03 20 02 6; CR 1297 04 30 01 6; CR 1297 04 30 01 11; R 1297 10 17 02 7; R 1298 02 11 01 6; R 1298 02 12 01 3; R 1299 01 23 01 3; R 1299 03 06 01 6; R 1299 08 04 01 33; RC 1300 11 32 01 26; chSL 042 3; chSL 042 6; chSL 042 10; chSL 045 3; chSL 045 9; chN 011 4; chSL 069 12; chSL 069 15; chSL 069 16; chN 016 13; chSL 078 12; chSL 078 16; chN 020 12; chN 020 21; chN 020 26; chN 021 17; chN 021 24; chN 021 30; chN 021 37; chN 021 43; chN 022 4; chN 022 10; chN 025 13; chN 025 18; chSL 091 11; chSL 091 15; chSL 093 16; chSL 093 18; chSL 093 22; chSL 094 7; chSL 094 15; chSL 095 25; chSL 095 32; chN 034 3; docJuBe127 17; docJuBe137 9; docJuBe142 6; docJuBe143 9; docJuBe146 10; docJuBe150 8; docJuBe153 34; docJuBe154 33; docJuBe172 5; docJuBe172 6; docJuBe176 9; (sigles à datations multiples:) chCOr230 3; chCOr230 7)
Cf. ANDEl mander; DMF mander.
fiches par lemme Télécharger
●contremande f.
[⁠TL; TL 2,797,21; Gdf II, 275a; FEW VI 152b.⁠]
(⁠contremande GuillMarM 3751; ClercVaudR D 458⁠)
  • ◆⁠“refus opposé à une demande”⁠ (GuillMarM 3751; ClercVaudR D 458, TL; TL 2,797,21; Gdf II, 275a; FEW VI 152b)
Cf. DMF contremande.
fiches par lemme Télécharger
●contremandement m.
[⁠TL; TL 2,797,25; FEW VI 152b.⁠]
(⁠contremandement BeaumCoutS 1719, contremendement SRemiB 2842⁠)
  • ◆⁠“action de demander un délai”⁠ (BeaumCoutS 1719; SRemiB 2842, TL; TL 2,797,25; FEW VI 152b)
Cf. ANDEl contremandement; DMF contremandement.
fiches par lemme Télécharger
●contremander v.
[⁠TL; TL 2,797,44; Gdf II, 275b; GdfC 9, 184a; AND 133b; MED 2, 659b; MED 2,659b; FEW VI 152a; Foerster. – Bartzsch p167; Chénon 1, 664, 5; GuillMachConfort éd. H 3118; MSt 58, 246; Morlet 163.⁠]
(⁠contremandames chN 010 27, contremande PoireM, contremandeir MenReimsP 250; MenReimsW 250, contremander CligesG; AimonFlH 3601; 6111; RenR 12584; RenR; HerbomezTourn p 22, z 11; ElesB RE 74, 366; HerbCandS 3912; AngDialGregP; SongeEnfM; TrubertR; GuillMarM 4118, 7082, 13320; ViolB 703; TournAntW 278, 2078, 2230; AssJér T 1, p 96, p 86; AssJér t2; T I p 96; Pères41M v 48; CoutNormT p102; AssJérJIbE 132/2,132/6,133/6,133/15,134/2,146/1,146/4,146/5 etc.; MaccabGautS; BeaumCoutS; BeaumCoutS 32, 64, 107; 57, 59, 64, 1577 etc; RenγF2; GeoffrParChronD 5360, 4178; RestorD; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; RohlfsFablels; TrouvBelg2, cuntremander TristThomB 763⁠)
  • ◆1o⁠“refuser, renvoyer, empêcher”⁠ (CligesG; AimonFlH 3601; 6111; RenR 12584; RenR; TristThomB 763; HerbomezTourn p 22, z 11; ElesB RE 74, 366; HerbCandS 3912; AngDialGregP; SongeEnfM; TrubertR; GuillMarM 4118, 7082, 13320; ViolB 703; TournAntW 278, 2078, 2230; AssJér T 1, p 96, p 86; AssJér t2; T I p 96; PoireM; Pères41M v 48; MenReimsP 250; MenReimsW 250; CoutNormT p102; AssJérJIbE 132/2,132/6,133/6,133/15,134/2,146/1,146/4,146/5 etc.; MaccabGautS; BeaumCoutS; BeaumCoutS 32, 64, 107; 57, 59, 64, 1577 etc; RenγF2; GeoffrParChronD 5360, 4178; RestorD; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; RohlfsFablels; TrouvBelg2, Bartzsch p167; Chénon 1, 664, 5; GuillMachConfort éd. H 3118; MSt 58, 246; Morlet 163, TL; TL 2,797,44; Gdf II, 275b; GdfC 9, 184a; AND 133b; MED 2, 659b; MED 2,659b; FEW VI 152a; Foerster)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chN 010 27)
Cf. ANDEl contremander; DMF contremander.
fiches par lemme Télécharger
●contremant m.
[⁠TL; TL 2,798,29; Gdf II, 275c; DCCarp S 123; FEW VI 152a; AdHaleLexM. – Chénon 1, 673 n 6; RoiFloreJ0 LXIV.⁠]
(⁠contremans FossierCh p 540; GigotPér, contremant FloreaD; FloreaK 356; FloreaL 356; FloreaW 356; VMortHélW 16, 4; VengRagF 4387, 4478; RoselLangl; BeaumJBlL; TournAntW 2466, 2739; AnsCartA 563; CheviiEspI; BeaumS Man 942, JBl 2523, Sdl 354; JeuxPartL; MaugisV 6613; PoireM; MenReimsP 250, 468; MenReimsW; EtSLouisV I 488, 497; ...; AdHaleChansM; BeaumCoutS 59, 60, 61, 62, 64 etc; CptRoyF 27434-27435; RenContrR 11858; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I p 96, Contremanz JostPletR⁠)
  • ◆⁠“excuse, retard”⁠ (FloreaD; FloreaK 356; FloreaL 356; FloreaW 356; VMortHélW 16, 4; VengRagF 4387, 4478; RoselLangl; BeaumJBlL; TournAntW 2466, 2739; AnsCartA 563; CheviiEspI; FossierCh p 540; BeaumS Man 942, JBl 2523, Sdl 354; JeuxPartL; MaugisV 6613; PoireM; JostPletR; MenReimsP 250, 468; MenReimsW; EtSLouisV I 488, 497; ...; AdHaleChansM; BeaumCoutS 59, 60, 61, 62, 64 etc; CptRoyF 27434-27435; GigotPér; RenContrR 11858; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I p 96, Chénon 1, 673 n 6; RoiFloreJ0 LXIV, TL; TL 2,798,29; Gdf II, 275c; DCCarp S 123; FEW VI 152a; AdHaleLexM)
Cf. ANDEl contremant; DMF contremand.
fiches par lemme Télécharger
●desmander v.
[⁠TL; TL 2,1643,32; Gdf; Gdf 2, 608c; FEW 6, 151b. – KellerWace 260a.⁠]
(⁠desmandé RouH III 2717; RigomerF, desmander BenTroieC; CoutVerdun1M 17,96, desmandez GuillMarM 5700⁠)
  • ◆⁠“contremander, dénoncer, abandonner”⁠ (BenTroieC; RouH III 2717; GuillMarM 5700; CoutVerdun1M 17,96; RigomerF, KellerWace 260a, TL; TL 2,1643,32; Gdf; Gdf 2, 608c; FEW 6, 151b)
Cf. DMF desmander.
fiches par lemme Télécharger
●emander v.tr.
[⁠Gdf III, 24a.⁠]
(⁠emanent SMarg11T⁠)
  • ◆⁠“dépouiller”⁠ (SMarg11T, Gdf III, 24a)
fiches par lemme Télécharger
●entremander v.pron.
[⁠TL 3,636,36; Gdf 3, 290a; AND; FEW 6, 152a. – KellerWace 218a; 260a; MatHistVoc1 2,13; 1155.⁠]
(⁠entremander RouH III 8973, 10118; BenDucF 15923, 4363; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 166,34⁠)
  • ◆⁠“se convoquer, se mobiliser mutuellement”⁠ (RouH III 8973, 10118; BenDucF 15923, 4363; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 166,34, KellerWace 218a; 260a; MatHistVoc1 2,13; 1155, TL 3,636,36; Gdf 3, 290a; AND; FEW 6, 152a)
Cf. ANDEl entremander; DMF entremander.
fiches par lemme Télécharger
●mandaison f.
[⁠TL; TL 5,1039,43; Gdf V, 140b; FEW VI 151a.⁠]
(⁠mandeson [AttilaS XI, 572], mandison AlexParA var. 67, 1471 t. 3, 264⁠)
  • ◆⁠“requête, commande”⁠ (AlexParA var. 67, 1471 t. 3, 264; [AttilaS XI, 572], TL 5,1039,43; TL; Gdf V, 140b; FEW VI 151a)
fiches par lemme Télécharger
●mandement m.
[⁠TL; TL 5,1031,1; Gdf V, 138c; Gdf; Gdf; AND 404 B; AND 404 B; AND; MED VI, 235b; DCCarp 261c; v. gloss.; FEW VI 149b; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 97, 172, 250; DupinLaboulaye; Foerster; FEW 6/1,149b; FEW 6/1,150b; DMF. – BJRyL 65, 239; Bev 115; ConstansThebes 1366; DiekmannSuff 75; KellerWace 82b; 94a; 208b; 209b; 260a; MantouVoc BT Dial 51, 196; MantouVoc F. 1305.8 etc.; Morlet 219; Morlet 67f.; Mél. E. Perroy S.392; NobelAng p. 160 + p. 265; NobelAng p. 160; OrelliBibel; RF 11, S. 291b; Runk p. 18; SammetSuff 76; SchelerJPreis 12412; 17481 etc..⁠]
(⁠ma(u)ndement CantKiVotH 601, 904, ma(u)ndement, m. PrêtreJeand/yG 607; O 115; 1090*, maindement, m. JoufrF 4428, mandament, s.m. (sigles à datations multiples:) BartschChrest 7, 26, mandemans JerusCorbG; JerusCorbG 163, 944, mandemant CligesG; CligesM 2629; DolopL; EnfGuillH 3396; DocHMarneG 269, 10; PhNovAgesF 115; YonM 758, 2771; chHM269 7; SimPouilleaB 1016; AnsCartBoB p116; MaillartR 3815; chSL 093 14; chSL 095 33; docJuBe143 9; docJuBe146 10; docJuBe150 8; docJuBe153 34; docJuBe154 33; [AttilaS V, 736], mandemanz docJuBe095 11, mandemens JoinvW1 50e; CptRoyM 71, Mandemens VillehW, mandement CharroiM 495, 1409; CharroiPo t. II, 121; MonGuill1/2C 2157, 5077; ThebesC 884; MarieGuigW2; MarieLaisR; HornP gloss.; SThomGuernW1 3747; GautArrIllC; MarieFabW2; ProtH; AimonFlH 1213; ChevCygnePropN p. 371; VengAlE p122; SGraalIIJosO; AmAmD 1313; ChevCygneNaissT gloss.; JourdBlD 1984; JourdBlD2; AmbroiseP 2461; BueveAgnS 3480; ChardryDormM 1636; DoonRocheM 2805, 2841, 4458; GuibAndrC 1724, 2279; GuibAndrM 1769, 2398; NarbS 882; AimeriD 1205, 1219; FlorenceW 344b, 7; ChV0146 15; ChV0146 20; ComtePoitK; DocVosL *1,35; *1,43; AnsCartA 7021; ThibChampW; MerlinsR 529,17; 529,18; 72,14; MaugisV 6712; ThebesR 900; BrendanPr1W; CoutNormT p118; EnfRenC; SBath1B; ClefD v. gloss.; JerusCont2G; RenγF2; R 1295 06 23 01 8; VR 1296 06 32 10 6; RP 1297 03 20 01 5; RP 1297 03 20 02 5; R 1298 06 26 01 20; JacBaisT II 19; chSL 041 4; chSL 041 6; chSL 041 13; GeoffrParChronD 4368, 5150 etc.; MaillartR 3244; chN 020 30; chN 021 24; DialGregEvrS p. 985; TombChartr1/2/3S; BelleHelR 869b; 357, 2587, 3034; v. gloss.; LionBourgAlK 8939, 17582; TristNantS 831, 2645, 15167; 9686, 13207, 13330; [AalmaR 7173+74; DeschQ V, 29, 30 etc.; GastPhébChasseT 5562; JPreisMyrG 772, 775, 850 etc.]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7; 438, Mandement PurgSPatrBerM, MANDEMENT RenMontdT; GuillPalMo, mandement, au m. [JPreisMyrG 2854], mandement, m. MorPhilPrH 116, 16; BlancandS 5413, 5025; ViolB 3073; HArciPèresO 6458; [GesteMonglGir/Hern/RenD 140; v. gloss.], mandement, m.II MarieFabW 68, 35, mandement, m.II. MarieGuigW2 M. 371, El. 360, 625, Y. 368, mandement, maundement HosebHenL 86, 92; 130, mandement, n.m.s. ChevCygneNaissM 750; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 702, 1386, 3546; v. gloss., mandement, n.s.m. MenReimsW 87, mandement, s. ThomKentF 1046, 1227, 1293, mandement, s.b. WaldefH 1564, 9503, 11468, mandement, s.m. EdConfVatS; BenDucF v. gloss.; SThomBenS 241, 1337; TristBérG 2284, 2517; 2800; HermValS 2573; SClemW v. 9457; SJeanAumU 1233, 1418, 1441 etc.; Bueve3S 13345, 13429, 16319; LancPrK 344.38; ComtePoitM 1088; s. Gloss.; ModvB2 4781, 6751, 6984, 6990; TristPrC 157, 5; MenReimsP 87; EmpConstPrC 339; FoukeH 15.7, 21.17, mandement, sb. RouH II 2724, III 5503, 6752; II 2879, III 11216; 1860; [GaceBuigneB 3146 etc.; s. Gloss.], mandement/mandemant Saisna/lB 1048; 501°/489°, 2946°/2670°, mandement (du roi) CptRoyF 18278, mandement (rég. sing.) DocAubeC 1/3r°-1-, mandement especial [ModusT 146, 50], mandemenz PriseOrabR1 A 1769; PriseOrabR1, Mandemenz JostPletR, mendement GirVianeE 4953; GirVianeY 4953; HArciPèresO 5694,5740; SimPouilleaB B2572,3988, mendemenz GautLeuL2 VIII, 153, Mendemenz GautLeuL2⁠)
  • ◆1o⁠“ordre, commandement, précepte (surtout ordre par écrit et rendu public de la part d’une personne qui a autorité ou juridiction)”⁠ (ChV0146 15; ChV0146 20; R 1295 06 23 01 8; VR 1296 06 32 10 6; chSL 041 4; chSL 041 6; chSL 041 13; chN 020 30; chN 021 24; chSL 093 14; chSL 095 33; docJuBe143 9; docJuBe146 10; docJuBe150 8; docJuBe153 34; docJuBe154 33, FEW 6/1,149b)
    • ◆⁠loc. subst. especial mandement “procuration”⁠ (R 1298 06 26 01 20, DMF)
    • ◆⁠“représentant”⁠ (RP 1297 03 20 01 5; RP 1297 03 20 02 5)
  • ◆2o⁠par métonymie “partie d’un territoire, comprise sous une même juridiction inférieure”⁠ (chHM269 7, FEW 6/1,150b)
  • ◆3o⁠“?”⁠ (docJuBe095 11)
  • ◆4o⁠Identificanda DEAFpré “ordre, message”⁠ (MarieLaisR; EdConfVatS; RouH II 2724, III 5503, 6752; II 2879, III 11216; 1860; BenDucF v. gloss.; SThomGuernW1 3747; CligesG; MarieFabW 68, 35; MarieFabW2; SThomBenS 241, 1337; ProtH; AimonFlH 1213; ThomKentF 1046, 1227, 1293; TristBérG 2284, 2517; 2800; VengAlE p122; PrêtreJeand/yG 607; O 115; 1090*; SGraalIIJosO; JourdBlD2; AmbroiseP 2461; ChardryDormM 1636; GirVianeE 4953; GirVianeY 4953; GuillPalMo; SClemW v. 9457; SJeanAumU 1233, 1418, 1441 etc.; WaldefH 1564, 9503, 11468; LancPrK 344.38; DolopL; DocAubeC 1/3r°-1-; ModvB2 4781, 6751, 6984, 6990; TristPrC 157, 5; DocHMarneG 269, 10; DocVosL *1,35; *1,43; PurgSPatrBerM; ThibChampW; MerlinsR 529,17; 529,18; 72,14; GautLeuL2 VIII, 153; HArciPèresO 6458; HArciPèresO 5694,5740; JoufrF 4428; Saisna/lB 1048; 501°/489°, 2946°/2670°; JostPletR; BrendanPr1W; CoutNormT p118; CantKiVotH 601, 904; EmpConstPrC 339; SBath1B; SimPouilleaB 1016; SimPouilleaB B2572,3988; ClefD v. gloss.; JerusCont2G; RenγF2; JacBaisT II 19; FoukeH 15.7, 21.17; CptRoyM 71; GeoffrParChronD 4368, 5150 etc.; DialGregEvrS p. 985; TombChartr1/2/3S; TristNantS 831, 2645, 15167; 9686, 13207, 13330; [ModusT 146, 50; GesteMonglGir/Hern/RenD 140; v. gloss.; GaceBuigneB 3146 etc.; s. Gloss.; DeschQ V, 29, 30 etc.; GastPhébChasseT 5562; JPreisMyrG 772, 775, 850 etc.; JPreisMyrG 2854]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 7, 26; NoomenFabl t. 7; 438, KellerWace 82b; 94a; 208b; 209b; 260a; MantouVoc BT Dial 51, 196; MantouVoc F. 1305.8 etc.; Mél. E. Perroy S.392; NobelAng p. 160; RF 11, S. 291b; Runk p. 18, TL 5,1031,1; Gdf; AND 404 B; AND; Baker; DupinLaboulaye)
  • ◆5o⁠Identificanda DEAFpré “bâtiment”⁠ (CharroiM 495, 1409; MonGuill1/2C 2157, 5077; MarieGuigW2; ChevCygnePropN p. 371; PriseOrabR1 A 1769; PriseOrabR1; RenMontdT; AmAmD 1313; ChevCygneNaissM 750; ChevCygneNaissT gloss.; VillehW; BueveAgnS 3480; DoonRocheM 2805, 2841, 4458; GuibAndrC 1724, 2279; GuibAndrM 1769, 2398; AimeriD 1205, 1219; BlancandS 5413, 5025; JerusCorbG 163, 944; JerusCorbG; GautLeuL2; MaugisV 6712; YonM 758, 2771; EnfRenC; LionBourgAlK 8939, 17582, SchelerJPreis 12412; 17481 etc., TL; Gdf V, 138c)
    • ◆⁠“chambre d’un bâtiment”⁠ (ThebesC 884; MarieGuigW2 M. 371, El. 360, 625, Y. 368; HermValS 2573; NarbS 882; Bueve3S 13345, 13429, 16319; ComtePoitK; ComtePoitM 1088; s. Gloss.; EnfGuillH 3396; ViolB 3073; AnsCartA 7021; ThebesR 900, BJRyL 65, 239; ConstansThebes 1366, AND 404 B)
  • ◆6o⁠“?”⁠ (CharroiPo t. II, 121; HornP gloss.; GautArrIllC; CligesM 2629; JourdBlD 1984; MorPhilPrH 116, 16; FlorenceW 344b, 7; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 702, 1386, 3546; v. gloss.; PhNovAgesF 115; MenReimsP 87; MenReimsW 87; CptRoyF 18278; HosebHenL 86, 92; 130; AnsCartBoB p116; JoinvW1 50e; MaillartR 3244; MaillartR 3815; BelleHelR 869b; 357, 2587, 3034; v. gloss.; [AttilaS V, 736; AalmaR 7173+74], Bev 115; DiekmannSuff 75; Morlet 219; Morlet 67f.; NobelAng p. 160 + p. 265; OrelliBibel; SammetSuff 76, Gdf; MED VI, 235b; DCCarp 261c; v. gloss.; FEW VI 149b; BoisvertVilleh; Chastell 97, 172, 250; Foerster)
Cf. ANDEl mandement1; ANDEl mandement2; DMF mandement.
fiches par lemme Télécharger
●manderie f.
[⁠DupinLaboulaye.⁠]
  • ◆⁠“office de mandataire”⁠ (DupinLaboulaye)
fiches par lemme Télécharger
●mandie f.
[⁠RF 25, 416.⁠]
(⁠mandie/mendie Saisna/lB 1048; 1842°/7773⁠)
  • ◆⁠“fief”⁠ (Saisna/lB 1048; 1842°/7773, RF 25, 416)
fiches par lemme Télécharger
●mandise f.
[⁠[sigle].⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ ([sigle])
fiches par lemme Télécharger
●mant m.
[⁠TL; TL 5,1093,19; Gdf 5,155b; DCCarp 262c; FEW 6,149b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Chastell 97; DupinLaboulaye; Foerster. – BTDial 50, 213; MantouVoc Y.C.I 251(13); [sigle] 718.⁠]
(⁠mand [GrebanP 4301, etc.; PassTroyB II 1832 etc.], mand, m. [GesteMonglGir/Hern/RenD 344], mant BenDucM I, p.442,v.10427;II,p.181,v.20637;p.223,v.21942;etc.; RobClariL p129; AnsMetznG 3853, 4417; FournChansL; Saisna/lB 1049; ThebesR 1335; EnfRenC; AdHaleChansM; BaudCondS p535; LaurinT; SoneG 2219, 4026; JakD 4384, 6228; GesteFrancorR 14884; OgDanAlC 209,210,307,355,308; JCondM; MirNDPers1-40P 8 400; 21 1403; 22 869; BelleHelR 4850, 870a; LionBourgAlK 2722, 6259; TristNantS 19061, 21801; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 964; RecHist XXII, 964, Mant VillehW; EmpConstOctC 495, MANT GuillPalMo⁠)
  • ◆⁠“message, mandement”⁠ (BenDucM I, p.442,v.10427;II,p.181,v.20637;p.223,v.21942;etc.; VillehW; GuillPalMo; RobClariL p129; AnsMetznG 3853, 4417; FournChansL; Saisna/lB 1049; ThebesR 1335; EmpConstOctC 495; EnfRenC; AdHaleChansM; BaudCondS p535; LaurinT; SoneG 2219, 4026; JakD 4384, 6228; GesteFrancorR 14884; OgDanAlC 209,210,307,355,308; JCondM; MirNDPers1-40P 8 400; 21 1403; 22 869; BelleHelR 4850, 870a; LionBourgAlK 2722, 6259; TristNantS 19061, 21801; [GodBouillBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 344; GrebanP 4301, etc.; PassTroyB II 1832 etc.]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 964; RecHist XXII, 964, BTDial 50, 213; MantouVoc Y.C.I 251(13); [sigle] 718, TL; TL 5,1093,19; Gdf 5,155b; DCCarp 262c; FEW 6,149b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Chastell 97; DupinLaboulaye; Foerster)
Cf. DMF mand.
fiches par lemme Télécharger
●parmander v.tr.
[⁠Gdf 5,776c; FEW 6,152a.⁠]
  • ◆⁠“mander”⁠ (Gdf 5,776c; FEW 6,152a)
fiches par lemme Télécharger
●remandatice f.
[⁠AND 624a.⁠]
  • ◆⁠“réponse?”⁠ (AND 624a)
fiches par lemme Télécharger
●remander v.tr.
[⁠TL 8,702; Gdf 6,771a; AND 624a; MED 8,400b; MED 8,400b; FEW 6,151a; Baker; Chastell 98; Foerster; Foerster. – BTDial 51,181; Brüll 216; ContPerc T 6086; KellerWace 82b,86b; MantouVoc W.a. [XIVe s.] 11 etc..⁠]
(⁠remanda FoukeB 19,4; 19,8, remandasse chMa039 3, remandé RenContrR 33571; TristNantS 13233, Remandé JostPletR, remandeir MenReimsP 97,186,259; MenReimsW, remander GaimarB 763; ChronSMichelB 1589; MarieGuigW2 M.239, 2774, 364, El. 115; MarieLaisR; EdConfVatS; BenDucF 8589; SThomGuernW1 2149; MarieFabW 70,17; MarieFabW2; ProtH; AimonFlH 1445; SBernCantG; VengAlE p125; AmbroiseP 943; DoonRocheM 2377; Bueve3S 11895, 12944; DurmG; DurmS 4197; OmbreB2 655; OrsonP 1543; MireC 371; SermMaccM 207; EnanchetF 57,1; 64,21; AnticlC 2292; MantouFlandr 24,11,16; SBath1B; HemH 1135; CroisRichJ; SidracH p. 232; DrouartB 5284; SoneG 5506; MPolGregM; FoukeH 15.8; NicBozElisK Eliiz.225; Apol3L 58,18; RenContrR 10444; BelleHelR 890b; LionBourgAlK 17 764, 7870, 30449; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34.289; HenryChrest, Remander RobDiableL; VillehW, remanderai (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II 13/A371, remandet GautLeuL2 II 340; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t 9, 356a, Remandet GautLeuL2⁠)
  • ◆1o⁠“mander de son côté”⁠ (GaimarB 763; ChronSMichelB 1589; MarieGuigW2 M.239, 2774, 364, El. 115; MarieLaisR; EdConfVatS; BenDucF 8589; SThomGuernW1 2149; MarieFabW 70,17; MarieFabW2; ProtH; AimonFlH 1445; SBernCantG; RobDiableL; VengAlE p125; VillehW; AmbroiseP 943; DoonRocheM 2377; Bueve3S 11895, 12944; DurmG; DurmS 4197; OmbreB2 655; OrsonP 1543; GautLeuL2; GautLeuL2 II 340; MireC 371; SermMaccM 207; EnanchetF 57,1; 64,21; JostPletR; MenReimsP 97,186,259; MenReimsW; AnticlC 2292; MantouFlandr 24,11,16; SBath1B; HemH 1135; CroisRichJ; SidracH p. 232; DrouartB 5284; SoneG 5506; MPolGregM; FoukeB 19,4; 19,8; FoukeH 15.8; NicBozElisK Eliiz.225; Apol3L 58,18; RenContrR 33571; RenContrR 10444; BelleHelR 890b; LionBourgAlK 17 764, 7870, 30449; SEvroulS; TristNantS 13233; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34.289; HenryChrest; NoomenFabl II 13/A371; NoomenFabl t 9, 356a, BTDial 51,181; Brüll 216; ContPerc T 6086; KellerWace 82b,86b; MantouVoc W.a. [XIVe s.] 11 etc., TL 8,702; Gdf 6,771a; AND 624a; MED 8,400b; MED 8,400b; FEW 6,151a; Baker; Chastell 98; Foerster; Foerster)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMa039 3)
Cf. ANDEl remander1; DMF remander.
fiches par lemme Télécharger
●pormander v.
[⁠AND 570b.⁠]
  • ◆⁠“faire venir”⁠ (AND 570b)
fiches par lemme Télécharger
●contremandeor m.
[⁠TL 2,797,30; Gdf II, 275a; FEW; FEW VI 152b.⁠]
  • ◆⁠“celui qui remet un refus”⁠ (AssJér; AssJér t2; BeaumCoutS 111, 131, TL 2,797,30; Gdf II, 275a; FEW VI 152b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●mandeor m.
[⁠FEW 61,153b lt. MANDATOR – TL; TL 5,1034,18; Gdf V 139c; FEW Vi 153b; DupinLaboulaye.⁠]
  • ◆⁠“huissier, sergent, envoyé”⁠ (TL 5,1034,18; TL; Gdf V 139c; FEW Vi 153b; DupinLaboulaye)
Cf. DMF mandeur.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.