DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
mangan m.
[FEW 6,1,199a grec mánganonGdf V, 143a; FEW 6,1,199a. – Brüll 168; KaiserMPol 133; MélLommatzsch 141.⁠]
(mangan MPolRustR; [AttilaS XVI, 2013; v. gloss.])
  • “machine de guerre pour lancer des pierres” (MPolRustR; [AttilaS XVI, 2013; v. gloss.], Brüll 168; KaiserMPol 133; MélLommatzsch 141, Gdf V, 143a; FEW 6,1,199a)
fiches par lemme Télécharger
demangler v.tr.
[TL; TL 2,1362,23; AND; AND; FEW 6, 199a.⁠]
(demagler (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16632, demaglerent PurgSPatrCamZ, demangler AngDialGregP)
  • “mutiler” (AngDialGregP; PurgSPatrCamZ; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16632, TL; TL 2,1362,23; AND; AND; FEW 6, 199a)
fiches par lemme Télécharger
mangler v.tr.
[FEW 61,199a grec mánganonTL; TL 5,1053,38; Gdf V. 145a; FEW FEW VI 199a mánganon (gr.).⁠]
(mangler AngDialGregP v. gloss.)
  • “mutiler, estropier” (AngDialGregP v. gloss., TL; TL 5,1053,38; Gdf V. 145a; FEW FEW VI 199a mánganon (gr.))
fiches par lemme Télécharger
mangonel m.
[TL; TL 5,1055,21; AND 397 B; AND 405 A; AND 405 A; AND 405 A; MED VI, 133b; DCCarp 262a; v. gloss.; Gay 110a; FEW; FEW FEW VI 198b; FEW; FEW; FEW; FEW; BoisvertVilleh; Foerster; GdfMat 10 117a; LevyTrés. – BachWaffen 170, 171; ContPerc1R E 5661, 5749; gloss.; FrankHart 341; KahaneByz IV 144; KahaneSel 32; KellerWace 284b; MénardRire p. 62; R p. 301, 329; RF 11, S. 303b; RoquesRég 215; SammetSuff 30; SternbergWaffen 168, 171; Ziltener 7570; ZrP Bd. 94, 1978, S. 518; ZrP 86, 570.⁠]
(ma(n)gonniaus BastC 3153; s. Gloss., ma[n]gu[nés] (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 100, 71, magenel AlNeckUtensH p. 260, magnel BrutusF, magnel, magunel (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 321, magnel, s.m. LReisEnglF 195, magonel SimPouilleaB 942, magonnielz LionBourgAlK 16093, maingonniaus AnsMetznG 13807, maingonniel [GodBouillBruxR ma], manganal HuonAuvBrB, manganeaus AttilaPrB, manganel ChronTemplTyrM; [AttilaS], manganiaus MartCanL v. gloss., Manganiaus ChiproisR, mangenel (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 320, mangenell(s) (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 71, 112, mangenés HuonAuvBrB; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 320, mangeneus JGarlrgH 49; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 92, mangon(n)iel MaccabGautS, mangonal ClarisA 1016, 1487, 14872; HuonAuvbS6 7206, mangoneaulx [JPreisMyrG 7382], mangoneaus BenDucM I, p. 221, v. 3987. II, p. 127, v. 19071. III, p. 539, v. 197.; AttilaPrB, mangoneaux HValL 674, mangonel RaschiD1 54, 228; MonGuill1/2C 3782, 4082; YvainR 3771; PercL 6983; AlexParA var. 130, 2704, x. 3, 293; ThomKentF 877, 2155, 4756, 6281; PriseOrabR1 C 1004; PriseOrabR1; AmbroiseP 4787; 3202; 3213; BibleDécb/eN; DelIsrE; DoonRocheM 3836; NarbS 2923; ChGuillI 3215; ChGuillM 3215; ChGuillSd 282, 3215; HervisH v. gloss. 805; Bueve1S 5376; DolopL; OrsonP 2515; CoincyII1K 12 D 99; RoselLec gloss.; AnsCartA 7501D; ArtusS 116,11; 182,22; BrunLatC; SimPouilleaB 937; SimPouilleaB B 2464, 5473, C 1961; JPrioratR 2845, 6630; CharnyMesT 12r; [GlLilleS 96b; GlLilleS 96b]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 49, 30. 75; BartschHorning 327, 5; 410, 16; v. gloss.; HuntTeach I 320; MaccabGaut/PiergS, Mangonel VillehW, MANGONEL RenMontdT, mangonèl GlBâleB 39 B; s. Gloss.; GlBâleB, mangoneus AlNeckUtensH p. 247; TurpinBrianeS; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 121, 135, 147, mangoneuz (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 71, mangonial EnfGuillH 2909 C; (sigles à datations multiples:) Aspland 25, 3, mangoniau ContGuillTyrA 110, mangoniaus AlexParhM 75, 19. 210, 31.; AlexParhM 75, 19; 210, 31; RenR; Turpin5Wa; GuillTyrP 142; JGarlrcH 49; MenReimsP 53, 357, 423; MenReimsW 53, 357, 423; MaccabeS 5676; CiNDitB2; OvMorB 1, p. 85, 1123, mangoniaux OvMorB 1, 71, 476; OvMorB 8, p. 161, 2175, mangoniax GarLorrI; GuillDoleL 104, 110; LancPrK 117.33; ChevFustSa 10426, Mangoniax ChevFustSa, mangoniel ComtePoitK; ComtePoitM 890, mangonneals GuillMarM 12048, mangonneaulx ViandValS, mangonneaux BelleHelR 870a; 13338, mangonnel BenDucF v. gloss.; RobClariL p129; AnsMetznG 13832; Bueve3S 4986, 7093; CoincyII1K 29 Kr; 932; TristPrR; MaugisV 7802; Saisna/lB 1048; YonM 3882, 3887; JMeunVégL 2e l. XI, 5, S. 102; JerusCont2G; RenNouvR 836; v. gloss.; RenγF2; ProprChosZ; RenContrR 18520; [GaceBuigneB 4744]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1 112, mangonniaus JacVitryB XX, 4; MirNDChartrK XXVIII 33; GarMonglMü/Me/S 1112; HemH v. gloss.; JMeunVégR 52; GeoffrParChronD 3881, mangonniaux BibleEntS 732; JMeunVégL 2, 11; CharnyMesT 12r, mangonniel RichH, mangounel VengRagF 2869, 2876, 2909; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 322, MANGOUNEL GuillPalMo, mangouniaus ContGuillTyrSalJ, mangouniax LancPrM XVIIa,10; CII,9, mangouniel VengAlE p122, mangournel GodinM 8649; s. Gloss., mangueneau ContGuillTyrA 110, mangueneaux PhNovMémK CXXXVII, CXXXIX; v. gloss., manguenel chMo001 52, manguneal WaldefH 6003, 11387, 11408, 19939, 20236, mangunel RouH III 1465, 2177; RoisC; AlNeckUtensH p. 261; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 87, 100, mangunes (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 151, manguneus (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 87, mengonniau MirNDPers1-40P 28 388, mongonniaux BelleHelR 873a; 8840)
  • “machine de guerre pour lancer des pierres” (RaschiD1 54, 228; MonGuill1/2C 3782, 4082; RouH III 1465, 2177; BenDucF v. gloss.; BenDucM I, p. 221, v. 3987. II, p. 127, v. 19071. III, p. 539, v. 197.; RoisC; YvainR 3771; PercL 6983; AlexParA var. 130, 2704, x. 3, 293; AlexParhM 75, 19. 210, 31.; AlexParhM 75, 19; 210, 31; GarLorrI; RenR; ThomKentF 877, 2155, 4756, 6281; PriseOrabR1 C 1004; PriseOrabR1; VengAlE p122; RenMontdT; AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 261; AlNeckUtensH p. 260; GuillDoleL 104, 110; HValL 674; VillehW; AmbroiseP 4787; 3202; 3213; BibleDécb/eN; DelIsrE; DoonRocheM 3836; GuillPalMo; NarbS 2923; VengRagF 2869, 2876, 2909; WaldefH 6003, 11387, 11408, 19939, 20236; ChGuillI 3215; ChGuillM 3215; ChGuillSd 282, 3215; GlBâleB 39 B; s. Gloss.; GlBâleB; HervisH v. gloss. 805; Turpin5Wa; TurpinBrianeS; chMo001 52; RobClariL p129; AnsMetznG 13832; AnsMetznG 13807; Bueve1S 5376; Bueve3S 4986, 7093; GuillTyrP 142; LancPrK 117.33; LancPrM XVIIa,10; CII,9; DolopL; ComtePoitK; ComtePoitM 890; EnfGuillH 2909 C; GodinM 8649; s. Gloss.; OrsonP 2515; GuillMarM 12048; CoincyII1K 12 D 99; CoincyII1K 29 Kr; 932; RoselLec gloss.; TristPrR; AnsCartA 7501D; ArtusS 116,11; 182,22; ContGuillTyrSalJ; BibleEntS 732; BrutusF; ContGuillTyrA 110; ContGuillTyrA 110; JGarlrcH 49; JGarlrgH 49; JacVitryB XX, 4; MaugisV 7802; Saisna/lB 1048; PhNovMémK CXXXVII, CXXXIX; v. gloss.; MenReimsP 53, 357, 423; MenReimsW 53, 357, 423; YonM 3882, 3887; MirNDChartrK XXVIII 33; BrunLatC; MaccabGautS; ClarisA 1016, 1487, 14872; GarMonglMü/Me/S 1112; MartCanL v. gloss.; SimPouilleaB 937; SimPouilleaB B 2464, 5473, C 1961; SimPouilleaB 942; HemH v. gloss.; JMeunVégL 2e l. XI, 5, S. 102; JMeunVégL 2, 11; JMeunVégR 52; RichH; ChevFustSa 10426; ChevFustSa; MaccabeS 5676; AttilaPrB; AttilaPrB; JPrioratR 2845, 6630; JerusCont2G; LReisEnglF 195; RenNouvR 836; v. gloss.; RenγF2; ViandValS; GeoffrParChronD 3881; ChiproisR; ChronTemplTyrM; CiNDitB2; OvMorB 1, p. 85, 1123; OvMorB 1, 71, 476; OvMorB 8, p. 161, 2175; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7206; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 28 388; RenContrR 18520; CharnyMesT 12r; CharnyMesT 12r; BastC 3153; s. Gloss.; BelleHelR 870a; 13338; BelleHelR 873a; 8840; LionBourgAlK 16093; [GodBouillBruxR ma; AttilaS; GaceBuigneB 4744; JPreisMyrG 7382; GlLilleS 96b; GlLilleS 96b]; (sigles à datations multiples:) Aspland 25, 3; BartschChrest 49, 30. 75; BartschHorning 327, 5; 410, 16; v. gloss.; HuntTeach I 321; HuntTeach I 320; HuntTeach II 121, 135, 147; HuntTeach II 71; HuntTeach I 320; HuntTeach II 71, 112; HuntTeach I 320; HuntTeach II 92; HuntTeach I 322; HuntTeach II 151; HuntTeach II 87, 100; HuntTeach II 100, 71; HuntTeach II 87; MaccabGaut/PiergS; RecHist XXIII, 1 112, BachWaffen 170, 171; ContPerc1R E 5661, 5749; gloss.; FrankHart 341; KahaneByz IV 144; KahaneSel 32; KellerWace 284b; MénardRire p. 62; R p. 301, 329; RF 11, S. 303b; RoquesRég 215; SammetSuff 30; SternbergWaffen 168, 171; Ziltener 7570; ZrP Bd. 94, 1978, S. 518; ZrP 86, 570, TL; TL 5,1055,21; AND 397 B; AND 405 A; AND 405 A; AND 405 A; MED VI, 133b; DCCarp 262a; v. gloss.; Gay 110a; FEW; FEW; FEW FEW VI 198b; FEW; FEW; FEW; BoisvertVilleh; Foerster; GdfMat 10 117a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
mangonele f.
[TL; TL 5,1057,28; Gdf; Gdf Gdf V, 145b; FEW FEW VI 198b. – HoltusEntrée 149, 159, 166, 371.⁠]
(manganelle EntreeT 9441)
  • “machine de guerre pour lancer des pierres” (EntreeT 9441, HoltusEntrée 149, 159, 166, 371, TL; TL 5,1057,28; Gdf; Gdf Gdf V, 145b; FEW FEW VI 198b)
fiches par lemme Télécharger
mangoner v.tr.
[TL 5,1057,34; TL; Gdf Gdf V, 145b; FEW FEW VI 198b.⁠]
(mangonner AlexParhM 80, 2)
  • “renverser à coups de mangonneau” (AlexParhM 80, 2, TL 5,1057,34; TL; Gdf Gdf V, 145b; FEW FEW VI 198b)
fiches par lemme Télécharger
mangonerie f.
[RLiR 53 (1989) 199.⁠]
  • ⁠“?”⁠ (RLiR 53 (1989) 199)
fiches par lemme Télécharger
mangonier m.
[TL; TL 5,1057,47; MED VI, 160a; DCCarp 262a; FEW FEW VI 198b; BoisvertVilleh. – HoltusEntrée 99, 149, 159, 371.⁠]
(mangoner AlexParA var. 137, 2866.1 t. 3, 297; EntreeT 7214)
  • 1o“ouvrier travaillant aux mangonneaux” (EntreeT 7214, HoltusEntrée 99, 149, 159, 371, TL; TL 5,1057,47; MED VI, 160a; DCCarp 262a; FEW FEW VI 198b; BoisvertVilleh)
  • 2o⁠“?”⁠ (AlexParA var. 137, 2866.1 t. 3, 297)
fiches par lemme Télécharger
mangoniere f.
[TL; TL 5,1058,1; MED VI, 160a; FEW FEW VI 198b.⁠]
  • “machine de guerre pour lancer des pierres” (TL; TL 5,1058,1; MED VI, 160a; FEW FEW VI 198b)
fiches par lemme Télécharger
manguel m.
[BJRyL; BJRyL 135.⁠]
  • “bélier” (BJRyL; BJRyL 135)