DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
manuevre1 f.
[TL; TL 5,1101,25; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5,157a; Gdf; AND 405 B; AND 405 B; AND 399 A; AND 399 A; AND; DCCarp 262a; DCCarp 262b; FEW 6,283a; DupinLaboulaye; GdfMat. – FennisGal S. 1185; HoltusEntrée 102, 161, 163, 372; Morlet 246; Morlet 241; R 64 p. 283; RF 11, S. 329b; RF 11, S. 330a; RLiR 40, 240; Runk p. 44; gloss.; ZrP 92, 550; ZrP 92, 550; ZrP 93, 391; 619; [sigle].⁠]
(mainuure CoutWinchF 38; CoutWinchS p.72, maneuvre HelcanusN 59; R 1290 06 29 01 13; R 1290 06 29 02 13, manœvre HArciPèresO 747, manouvres CensHerchiesM 198, 3, manovre RM 1290 06 29 02 13, manuevre PiérardMons t. II, p. 185, manuovres FossierCh 150, p. 471; FossierCh 150, p. 471; FossierCh p. 471, manure CptRoyM 18140; EntreeT 11435, maynovre RotParl4R)
  • 1o“travail manuel” (FossierCh 150, p. 471; FossierCh 150, p. 471; FossierCh p. 471; HArciPèresO 747; CoutWinchF 38; CoutWinchS p.72; RotParl4R; HelcanusN 59; CptRoyM 18140, Morlet 246; Morlet 241; R 64 p. 283; RF 11, S. 329b; RLiR 40, 240; Runk p. 44; gloss.; ZrP 93, 391; 619; [sigle], TL; TL 5,1101,25; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5,157a; Gdf; AND 399 A; AND 399 A; AND 405 B; AND 405 B; AND; DCCarp 262b; FEW 6,283a; DupinLaboulaye; GdfMat)
    • ⁠m. “celui qui fait un travail manuel” (CensHerchiesM 198, 3; PiérardMons t. II, p. 185; EntreeT 11435, FennisGal S. 1185; HoltusEntrée 102, 161, 163, 372; RF 11, S. 330a; ZrP 92, 550; ZrP 92, 550, DCCarp 262a)
  • 2o“Identificanda DocLing” (R 1290 06 29 01 13; RM 1290 06 29 02 13; R 1290 06 29 02 13)
fiches par lemme Télécharger
manovrable adj.
[TL; TL 5,1086,46; DCCarp 262b.⁠]
  • “qui doit faire la corvée” (TL; TL 5,1086,46; DCCarp 262b)
fiches par lemme Télécharger
manovrage m.
[TL; TL 5,1086,50; Gdf; Gdf Gdf V, 153a; DCCarp 268c; FEW FEW VI 284a. – GemmArb S. 131; RLiR 40, 240; [sigle].⁠]
(manouvrage BeaumCoutS 820, manouvraige PiérardMons t. II, p. 185)
  • “travail manuel” (BeaumCoutS 820; PiérardMons t. II, p. 185, GemmArb S. 131; RLiR 40, 240; [sigle], TL; TL 5,1086,50; Gdf Gdf V, 153a; Gdf; DCCarp 268c; FEW FEW VI 284a)
fiches par lemme Télécharger
manovrement m.
[TL; TL 5,1087,3; Gdf Gdf V, 153a; Gdf; FEW 6,284a.⁠]
  • “travail manuel” (TL; TL 5,1087,3; Gdf Gdf V, 153a; Gdf; FEW 6,284a)
fiches par lemme Télécharger
manovrer v.
[TL; TL 5,1087,6; Gdf Gdf V, 153b; Gdf Gdf V, 153a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 405 B; AND 399 A; AND 399 A; AND 412B; AND; MED VI, 29a; MED 6,29a; DCCarp 262b; DCCarp 269a; Gay 646a; v. 1260; FEW FEW VI 283b; FEW; FEW; Baker; Baker; Corom 4, 1164c; GdfMat. – ContPerc1R M 17671; CorleyCont1 p179; CorleyCont2 24742, 26134; Q 24506; CorleyCont2; GemmArb S. 132; MantouVoc 50, 224; MantouVoc flandr Y.K.b.413; RF 11, S. 3306; [sigle].⁠]
(mainouvrier FossierCh p.546, mannovrer CoincyChristO 187, manouvré RenNouvR 279, manouvree chdouai0453 1, manouvrer AlexissH 919; SSagOctS K 4432, C 1684; AntBerW 710; BeaumS; EnfRenC; BeaumCoutS 520; SoneG 11969; PiérardMons t. II, p. 185, manouvrés HuonR 4585, manovree chdouai0009 2; chdouai0040 3, manovreit JuiseR, manovrer GaimarB 4729; MonGuill1/2C 4324; BenTroieC; AlexArsM B 86/149; ChevVivM E832/26; ChevVivM; ContPerc2lC2 p137; AmbroiseP 10524; CoincyII22/23/24/25Li 4.427; ParDuchP *1682; ParDuchP p. 634; 1682; CharroicL, Manovrer RobDiableL; RomRomT, Manuevrer RègleSBenNicH, manuvrer RolB 420; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 169,17, mennovrez CarCharL 359, mennovrier CoutVerdun1M 11,48, menovrer Saisna/lB 1052, meynovere BrittN, meynoverer BrittN, nouvré CoincyII1...K 429)
  • 1o“travailler des mains” (RolB 420; JuiseR; GaimarB 4729; MonGuill1/2C 4324; BenTroieC; AlexissH 919; SSagOctS K 4432, C 1684; AlexArsM B 86/149; RobDiableL; RomRomT; ChevVivM E832/26; ChevVivM; ContPerc2lC2 p137; AmbroiseP 10524; RègleSBenNicH; CoincyChristO 187; AntBerW 710; CoincyII1...K 429; CoincyII22/23/24/25Li 4.427; CoutVerdun1M 11,48; ParDuchP *1682; ParDuchP p. 634; 1682; FossierCh p.546; BeaumS; HuonR 4585; Saisna/lB 1052; CarCharL 359; CharroicL; EnfRenC; BeaumCoutS 520; RenNouvR 279; SoneG 11969; PiérardMons t. II, p. 185; BrittN; BrittN; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 169,17, ContPerc1R M 17671; CorleyCont1 p179; CorleyCont2 24742, 26134; Q 24506; CorleyCont2; GemmArb S. 132; MantouVoc 50, 224; MantouVoc flandr Y.K.b.413; RF 11, S. 3306; [sigle], TL; TL 5,1087,6; Gdf Gdf V, 153b; Gdf Gdf V, 153a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 399 A; AND 399 A; AND 405 B; AND 412B; AND; MED VI, 29a; MED 6,29a; DCCarp 262b; DCCarp 269a; Gay 646a; v. 1260; FEW FEW VI 283b; FEW; FEW; Baker; Baker; Corom 4, 1164c; GdfMat)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chdouai0009 2; chdouai0040 3; chdouai0453 1)
fiches par lemme Télécharger
manovrier m.
[TL; TL 5,1088,16; FEW FEW VI 284a; Chastell 245; GdfMat 10 119a; LexMA 1, 1568. – DiekmannSuff 130; GemmArb S. 132; Morlet 259; NobelAng p. 295, 296; RF 11, S. 332b; Runk p. 44; [sigle]; [sigle].⁠]
(manouvrier EnfRenC; PiérardMons; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 164, manouvriers chdouai0141 2; CptRoyM; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 15a/A5, manovrier CoincyI1...L; CoincyII1K 34 L 926, manuvrier ClarisA 10653, menuvries CensToulO 13)
  • 1o“ouvrier qui travaille de ses mains” (CoincyI1...L; CoincyII1K 34 L 926; ClarisA 10653; EnfRenC; CensToulO 13; PiérardMons; CptRoyM; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 164; NoomenFabl 15a/A5, DiekmannSuff 130; GemmArb S. 132; Morlet 259; NobelAng p. 295, 296; RF 11, S. 332b; Runk p. 44; [sigle]; [sigle], TL; TL 5,1088,16; FEW FEW VI 284a; Chastell 245; GdfMat 10 119a; LexMA 1, 1568)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chdouai0141 2)
fiches par lemme Télécharger
manuevre2 f.
[TL; TL 5,1101,31.⁠]
(manoevre Bueve2S 6584)
  • “sorte de machine” (Bueve2S 6584, TL; TL 5,1101,31)