DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
martel m.
[⁠FEW 61,308b lt. MARCULUS – TL; TL 5,1205,27; Gdf 5,187a; GdfC 10, 127b; AND 408A; AND 408B; MED 6, 194b; MED 6, 194b; DCCarp 265a; DCCarp 265a; DCCarp 265a; Gay 119a; Gay 119a; TLF 11, S. 4426; FEW 6,308b; FEW; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 527; DiStefLoc 527; Foerster; KramerGader; LevyTrés. – BPH 1972, 34; BachWaffen 141; BienDire p64; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff 57+Anm. 67; Fagniez I, 287; FennisGal S. 1203; MöhrenVal 161n9; MöhrenVal; R 63 p. 253; R 69,p.545; RLiR 51 (1987) 419; SammetSuff 29, 142; SternbergWaffen 136f; Ziltener 6459, 6466, 6458, etc; ZrP 73, 286; [sigle] NM 73, 539; [sigle] S. 278.⁠]
(⁠martal HuonAuvBrB, marteal) PelCharlF, marteals PelCharlA, marteau [ProstInv II, 591; JPreisMyrG 4594], marteaux ArmChiffletP p28; CptRoyM 7304, 7314, marteaux de gueules ArmChiffletP p28, marteil GuiotProvinsO 2366, martel RaschiD1 54, 14+212+222; RaschiD2 688; RaschiO p. 15; EneasS1 4406; HornP 1143, 1159; PelCharlK 101; AlexParA I var. 157, 3264; SGraalIIJosO; AlNeckUtensH p. 255; BibleGuiotW 2359; NecrArrB S. 137b; SEdmPassG 1227; SGraalIIIJostO; Bueve3S 1879; ChevBarBloisB; ChansArtB VIII, 129; ColMusB2 IX 5; EustMoineF; RésSauvcJ; AnticlC 643; BibbO 566; ImpArtB; LapidPhilB 125, 21; NominaleS 187, 522; HuonAuvbS6 7184; JMoteVoieP 910; [GesteMonglGir/Hern/RenD 81, 1010; DeschQ VIII, 198, 199; OllaS 28]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 1, 28; HuntTeach II 147, 133, 105, 80, 86, 117, 80, 106, 79, 105; NoomenFabl t.7, 438; NyströmMén, MARTEL LMestL, martellum CptRoyM 101-2, martels CantLandP 526, martelus CptRoyM 101-2, martes VisTondpF p21, marteus JGarlrgH 49; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 78, 132, 135, 151, 136, martials MonRaincB 5755, martialz GuerreMetzB 29c, martiau PiérardMons t II p. 186, martiaus AlexParA II (β 128) 2; AnsMetznG 2884; MenReimsP 98; MenReimsW 98; RutebF AT 1104; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; GrChronV 2, 225 (an 732), martiaux [AalmaR 2615], martils (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 132, mauteil DolopL, meltel (sigles à datations multiples:) PannierLapid C. 52, merteil DolopL⁠)
  • ◆1o⁠“marteau”⁠ (RaschiD1 54, 14+212+222; RaschiD2 688; RaschiO p. 15; EneasS1 4406; HornP 1143, 1159; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 101; AlexParA I var. 157, 3264; AlexParA II (β 128) 2; MonRaincB 5755; SGraalIIJosO; AlNeckUtensH p. 255; CantLandP 526; GuiotProvinsO 2366; BibleGuiotW 2359; NecrArrB S. 137b; SEdmPassG 1227; SGraalIIIJostO; AnsMetznG 2884; Bueve3S 1879; ChevBarBloisB; DolopL; DolopL; ChansArtB VIII, 129; ColMusB2 IX 5; EustMoineF; JGarlrgH 49; RésSauvcJ; MenReimsP 98; MenReimsW 98; AnticlC 643; RutebF AT 1104; LMestL; VisTondpF p21; GrChronV 2, 225 (an 732); BibbO 566; PiérardMons t II p. 186; ImpArtB; ArmChiffletP p28; ArmChiffletP p28; LapidPhilB 125, 21; NominaleS 187, 522; CptRoyM 7304, 7314; CptRoyM 101-2; CptRoyM 101-2; GuerreMetzB 29c; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7184; JMoteVoieP 910; [ProstInv II, 591; AalmaR 2615; GesteMonglGir/Hern/RenD 81, 1010; DeschQ VIII, 198, 199; JPreisMyrG 4594; OllaS 28]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 1, 28; HuntTeach II 147, 133, 105, 80, 86, 117, 80, 106, 79, 105; HuntTeach II 78, 132, 135, 151, 136; HuntTeach II 132; NoomenFabl t.7, 438; NyströmMén; PannierLapid C. 52, BPH 1972, 34; BachWaffen 141; BienDire p64; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff 57+Anm. 67; Fagniez I, 287; FennisGal S. 1203; MöhrenVal 161n9; MöhrenVal; R 63 p. 253; R 69,p.545; RLiR 51 (1987) 419; SammetSuff 29, 142; SternbergWaffen 136f; Ziltener 6459, 6466, 6458, etc; ZrP 73, 286; [sigle] NM 73, 539; [sigle] S. 278, TL; TL 5,1205,27; Gdf 5,187a; GdfC 10, 127b; AND 408A; AND 408B; MED 6, 194b; MED 6, 194b; DCCarp 265a; DCCarp 265a; Gay 119a; Gay 119a; TLF 11, S. 4426; FEW 6,308b; FEW; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 527; DiStefLoc 527; Foerster; KramerGader; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“?”⁠ (DCCarp 265a)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4)
Cf. ANDEl martel; DMF marteau.
fiches par lemme Télécharger
●demarteler v.tr.
[⁠TL; TL 2,1364,9; Gdf 2, 494c; FEW 6, 312b.⁠]
(⁠demarteler (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 292; NoomenFabl 36/86⁠)
  • ◆⁠“frapper à coups de marteau”⁠ ((sigles à datations multiples:) MontRayn I, 292; NoomenFabl 36/86, TL; TL 2,1364,9; Gdf 2, 494c; FEW 6, 312b)
Cf. DMF desmarteler.
fiches par lemme Télécharger
●martelement m.
[⁠TL; TL 5,1207,32; TLF 11, S. 443b.⁠]
(⁠martelement ClarisA 1479⁠)
  • ◆⁠“choc des armes”⁠ (ClarisA 1479, TL; TL 5,1207,32; TLF 11, S. 443b)
Cf. DMF martellement.
fiches par lemme Télécharger
●marteleor m.
[⁠TL; TL 5,1207,44; GdfC 10, 128a; TLF 11, S. 444b; FEW 6,312b.⁠]
  • ◆⁠“ouvrier qui travaille au marteau”⁠ (TL; TL 5,1207,44; GdfC 10, 128a; TLF 11, S. 444b; FEW 6,312b)
Cf. DMF marteleur.
fiches par lemme Télécharger
●marteler v.tr.
[⁠TL; TL 5,1207,47; GdfC 10; AND 408Af.; AND 408B; TLF 11, S. 444a; FEW 6,311b; Foerster.⁠]
(⁠marteler ErecR 5924-25; CligesM 4809; AngDialGregP 118r°b; DurmG 12382; DurmS 4709; CoincyI1...K 1600var; ArtusS 11.19; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 236; AngDialGregO2 15642, marteles OvMorB 10, p. 34, 976; OvMorB 10, p. 98, 3643, martelier EdmK 3143, marteller [AttilaS XIV, 783], martilest (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 89⁠)
  • ◆⁠“battre à coups de marteau”⁠ (ErecR 5924-25; CligesM 4809; EdmK 3143; AngDialGregP 118r°b; DurmG 12382; DurmS 4709; CoincyI1...K 1600var; ArtusS 11.19; OvMorB 10, p. 34, 976; OvMorB 10, p. 98, 3643; [AttilaS XIV, 783]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 15642; HuntTeach II 89; MontRayn I, 236, TL; TL 5,1207,47; GdfC 10; AND 408Af.; AND 408B; TLF 11, S. 444a; FEW 6,311b; Foerster)
Cf. ANDEl marteler; DMF marteler.
fiches par lemme Télécharger
●martelerie f.
[⁠TL 5,1208,36; TLF 11, 445a.⁠]
(⁠martelerie AnsMetznG 13 948; ClarisA 1843⁠)
  • ◆⁠“choc des armes”⁠ (AnsMetznG 13 948; ClarisA 1843, TL 5,1208,36; TLF 11, 445a)
fiches par lemme Télécharger
●martelet m.
[⁠TL; TL 5,1208,40; GdfC 10, 127c; AND 408B; Gay 119a; TLF 11, S. 444b; FEW 6,311a; DelbMat. – LabordeGl I, 181; LabordeGl I, 693 et autres; [sigle] S. 279.⁠]
(⁠martelet RoselLec; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 117, 89⁠)
  • ◆⁠“petit marteau”⁠ (RoselLec; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 117, 89, LabordeGl I, 181; LabordeGl I, 693 et autres; [sigle] S. 279, TL; TL 5,1208,40; GdfC 10, 127c; AND 408B; Gay 119a; TLF 11, S. 444b; FEW 6,311a; DelbMat)
Cf. ANDEl martelet; DMF martelet1.
fiches par lemme Télécharger
●marteleïz m.
[⁠TL; TL 5,1207,15; Gdf 5,187b; Gdf; MED 6, 194b; DCCarp 265a; FEW 6,312b; FEW; Foerster. – SammetSuff 27, 169.⁠]
(⁠marteleïs PercL 5836; AnsCartA 3719; JCondM; HuonAuvbS6 7225, marteleiz BenDucM I p. 268, v. 5315; II p. 114 v. 18670, p. 207 v. 21435 etc; GuillTyrP 220, marteleïz BenTroieC; BenDucF 7483, 20851, etc⁠)
  • ◆⁠“choc d'armes, cliquetis”⁠ (BenTroieC; BenDucF 7483, 20851, etc; BenDucM I p. 268, v. 5315; II p. 114 v. 18670, p. 207 v. 21435 etc; PercL 5836; GuillTyrP 220; AnsCartA 3719; JCondM; HuonAuvbS6 7225, SammetSuff 27, 169, TL; TL 5,1207,15; Gdf 5,187b; Gdf; MED 6, 194b; DCCarp 265a; FEW 6,312b; FEW; Foerster)
Cf. DMF martelis.
fiches par lemme Télécharger
●martelison f.
[⁠TL; TL 5,1209,12; Gdf 5,188a; FEW 6,312b.⁠]
(⁠martelison DurmG 13589, martelisson AspremwB 3208⁠)
  • ◆⁠“choc d’armes, cliquetis”⁠ (DurmG 13589; AspremwB 3208, TL; TL 5,1209,12; Gdf 5,188a; FEW 6,312b)
fiches par lemme Télécharger
●martement m.
[⁠TL 5,1209,20; TL.⁠]
  • ◆⁠“herse”⁠ (TL 5,1209,20; TL)
fiches par lemme Télécharger
●martier v.tr.
(⁠martier ChétifsM⁠)
  • ◆⁠“frapper au marteau”⁠ (ChétifsM)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.