DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
maschier v.tr.
[TL FEW VI 67a makk-; Gdf V 192c mascher; TL; TL; TL 5,1224,48; TL 5,1224,48; TL 5,1224,48; Gdf 5,193c; Gdf; Gdf; GdfC 10, 128c; AND 397 A; AND 408B; DCCarp 257b; v. gloss.; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 6,454b; FEW; AdHaleLexM; Corom 1164b; GdfMat; GlSuisse 1, 329a; KramerGader; LevyTrés. – DuboisDrap 208; s. Gloss.; GreubRég; KahaneByz III62; KahaneSel 2,9; PachnioTaille s 60; Pope inf. 365, pr. ind. 352; R p. 509; R 80 p 502; R 83 p 520; RF S. 105e; RF S. 105e; RLiR; RoPh 7, 377 (4); SchelerGil II 65,1; II 192,6; TilGlan; ZrP 117, 318.⁠]
(machent CiNDitB2, macher ChaceOisiM, macher, machier LSimplMedD 298, 320, macher, v. [AmphYpL v. gloss.], Macherai SermMaurpB, machié, adj. part. passé SidracH p. 200, machier Bueve1S, macier SBernCantG, maisa, 3rd pers.s. of preteritof tr.v. maiser (maisser) ChétifsM 1149, maissier GlDouaiE1 119; GlDouaiE1 120, maissier, massier [GodBouillBruxR v. gloss.], mascant AspremwB 4323, mascer GhatrifT, masche [MistHag5S 515]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 386, masché CoincyI1...K 123 var, mascher BalJosChardK p226; ChardryPletM 1517; ArtusS 69, 33; LSimplMedD; HosebHenL 30; [AalmaR 7268; SottiesP III, 215, v 77]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 96, 105; HuntMed 24, 63, maschier ProvSalSanI; Bueve3S 4034, 6797, 4034; CoincyII11/18B 616; JoinvW1 2007; ChirChevP p. 419; [MistHag6S 2086], mascier Bueve1S 2331, 3147; GautLeuL2 V 104; AldL 78,3,4,8; 95,8; 97,4; 95,19; 169, 2; 101, 5; GilMuisK 338a; II, 65,1; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 347a, Mascier GautLeuL2, mascleir [JPreisMyrG 563, 564, 566, 570], masque AdHaleRobL p 127; AdHaleRobV p 127, masquier Bueve3S; ChastPerePrH 31, 21, master GhatrifT)
  • “mâcher” (ProvSalSanI; SBernCantG; ChétifsM 1149; BalJosChardK p226; ChardryPletM 1517; Bueve1S 2331, 3147; Bueve1S; Bueve3S 4034, 6797, 4034; Bueve3S; CoincyI1...K 123 var; CoincyII11/18B 616; ArtusS 69, 33; GautLeuL2 V 104; GautLeuL2; LSimplMedD; LSimplMedD 298, 320; SermMaurpB; AldL 78,3,4,8; 95,8; 97,4; 95,19; 169, 2; 101, 5; AspremwB 4323; GhatrifT; GhatrifT; SidracH p. 200; AdHaleRobL p 127; AdHaleRobV p 127; HosebHenL 30; GlDouaiE1 119; GlDouaiE1 120; ChastPerePrH 31, 21; JoinvW1 2007; ChaceOisiM; CiNDitB2; ChirChevP p. 419; GilMuisK 338a; II, 65,1; [GodBouillBruxR v. gloss.; AmphYpL v. gloss.; AalmaR 7268; JPreisMyrG 563, 564, 566, 570; SottiesP III, 215, v 77; MistHag5S 515; MistHag6S 2086]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 96, 105; HuntMed 24, 63; NoomenFabl t9, 347a; NoomenFabl t6, 386, DuboisDrap 208; s. Gloss.; GreubRég; KahaneByz III62; KahaneSel 2,9; PachnioTaille s 60; Pope inf. 365, pr. ind. 352; R p. 509; R 80 p 502; R 83 p 520; RF S. 105e; RF S. 105e; RLiR; RoPh 7, 377 (4); SchelerGil II 65,1; II 192,6; TilGlan; ZrP 117, 318, TL FEW VI 67a makk-; Gdf V 192c mascher; TL 5,1224,48; TL; TL; TL 5,1224,48; TL 5,1224,48; Gdf; Gdf; Gdf 5,193c; GdfC 10, 128c; AND 397 A; AND 408B; DCCarp 257b; v. gloss.; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 6,454b; FEW; AdHaleLexM; Corom 1164b; GdfMat; GlSuisse 1, 329a; KramerGader; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
demaschier v.tr.
[TL; TL 2,1364,14; Gdf 2, 494c.⁠]
(demaskier SSagOctS K 1936, desmaskies SSagOctM)
  • “mâcher” (SSagOctM; SSagOctS K 1936, TL; TL 2,1364,14; Gdf 2, 494c)
fiches par lemme Télécharger
enmaschier v.
[ThomasMél2 142 (n.1).⁠]
  • “mâcher?” (ThomasMél2 142 (n.1))
fiches par lemme Télécharger
maschement m.
(machement (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 131)
  • “fait de mâcher” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach I 131)
fiches par lemme Télécharger
mascheoire f.
[TL; TL 5,1224,13; DiStefLoc 502; v. gloss.; GdfMat. – Pope 520; RF S. 115 b; [sigle] S. 10 f..⁠]
(machouere [AalmaR 7175; GrebanP 4636], maschoire (sigles à datations multiples:) BartschChrest 97, 127, maschouere JordRufmP, masquoire [GlLilleS 92 b], messiere [GesteMonglGir/Hern/RenD 217])
  • “mâchoire” (JordRufmP; [AalmaR 7175; GesteMonglGir/Hern/RenD 217; GlLilleS 92 b; GrebanP 4636]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 97, 127, Pope 520; RF S. 115 b; [sigle] S. 10 f., TL 5,1224,13; TL; DiStefLoc 502; v. gloss.; GdfMat)
fiches par lemme Télécharger
mascheüre f.
[TilGlan.⁠]
  • “sorte de crotte du cerf plus ou moins bien digéré” (TilGlan)
fiches par lemme Télécharger
maschiere f.
[TL; TL 5,1226,36.⁠]
(esqereç AliscW p. 303, v. 5316 var.)
  • “cuve de brassage” (AliscW p. 303, v. 5316 var., TL; TL 5,1226,36)
fiches par lemme Télécharger
maschille f.
[TL; TL 5,1226,43; TL 5,1226,43; FEW; FEW VI 456b masticare. – RF S. 530a; [sigle].⁠]
(machille ChaceOisi2H; ChaceOisiM, machille, sb.f. ChaceOisi2H gloss. 51, 32)
  • 1o“action de mâcher” (ChaceOisi2H; ChaceOisi2H gloss. 51, 32; ChaceOisiM, [sigle], TL 5,1226,43; TL; TL 5,1226,43; FEW; FEW VI 456b masticare)
  • 2o⁠“?”⁠ (RF S. 530a)
fiches par lemme Télécharger
maschillement m.
[TL; TL 5,1226,52; TL 5,1226,52; FEW; FEW VI 456b masticare.⁠]
(machillemant ChaceOisi2H; ChaceOisiM, machillemant, sb.m. ChaceOisi2H 51, 29; gloss.)
  • “action de mâcher” (ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 51, 29; gloss.; ChaceOisiM, TL 5,1226,52; TL 5,1226,52; TL; FEW; FEW VI 456b masticare)
fiches par lemme Télécharger
maschillier v.tr.
[TL; TL 5,1227,20; TL 5,1227,20; Gdf; FEW VI 456b masticare; GdfMat.⁠]
(machillier ChaceOisi2H; ChaceOisiM, machillier, tr. ChaceOisi2H gloss. 43,9; 51,32,33; 51,28)
  • “mâcher, manger” (ChaceOisi2H; ChaceOisi2H gloss. 43,9; 51,32,33; 51,28; ChaceOisiM, TL 5,1227,20; TL; TL 5,1227,20; Gdf; FEW VI 456b masticare; GdfMat)
fiches par lemme Télécharger
maschillon m.
[Gdf; Gdf 5,193a; FEW 6,456b.⁠]
  • “ce qui est donné à mâcher, à manger” (Gdf; Gdf 5,193a; FEW 6,456b)
fiches par lemme Télécharger
maschoe ?
(maschoe Taille1296M 260)
  • ⁠“?”⁠ (Taille1296M 260)
fiches par lemme Télécharger
maschoner v.
[ZrP 100; s 607.⁠]
(maschone RenR mâchonne)
  • “mâchonner” (RenR mâchonne, ZrP 100; s 607)
fiches par lemme Télécharger
maschulleis m.
[SchelerJPreis II, 87 CP. 587.⁠]
  • ⁠m. pl. loc. subst. dens machulleis “dents mâchelières” (SchelerJPreis II, 87 CP. 587)
fiches par lemme Télécharger
remaschier v.tr.
[GdfC.⁠]
  • “remâcher” (GdfC)
fiches par lemme Télécharger
esmaschier v.
[TL 3,1113,21; TL 3,1113,21; TL 3,1113,21.⁠]
  • “écraser” (TL 3,1113,21; TL 3,1113,21; TL 3,1113,21)