DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
mat adj.
[⁠FEW 19,123a pers. MAT (ouFEW 6,518b lt. MATTUS?) – TL 5,1244,30; TL 5,1244,30; TL 5,1244,30; TL; TL; Gdf 5,199a; Gdf 5,199a; Gdf 5,199c; Gdf; GdfC 10, 131a; AND 409 A; AND 409B; AND 410A; MED 2, 221a; MED 2, 209a; MED VI, 210b; MED VI, 210b; MED 2,221a; DCCarp 265c; TLF 11, S. 479a; TLF 11, S. 480b; FEW; FEW; FEW 19,123a; FEW 6,518b; FEW 6,519a; Chastell 17, 129; Corom 4, 1165a; DelbMat; DiStefLoc 528; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; GuiraudObsc 396; KramerGader; BW5; KlugeM20. – BambeckWortst 76; FSt 33 (2), 570; GossenGramm 205; Hartmannzg S 27; Katara 221; LebsanftGruß p 481; MedAev 64, 211; Miettinen S. 123; MélTobler1; MöhrenVal; R 62 p 208; 77 p 123; R 105,121; R 69,p.284; RLiR 30; RoPh 24, 674; RoPh 14, 178; SchelerGil I, 200.16; SguaitamattiAr 69; [sigle].⁠]
(⁠mait EnfGuillH 904; [AttilaS VIII, 2499], maiti- DolopL, mas BenDucF 748, 1266, etc; AlexParhM 29, 7, 24; AlexParhM 29, 7, 24; HermValS 6138; 6521; MonRaincB 923, 3838, 4086; RCambrM; PrêtreJeand/yG 607; 462; BatLoqVulgB2 3605; BodelCongéRu; GuillDoleL 2869; ChevBarAnL; ChevBarAnS; VengRagF 504; AnsMetznG 8729; LancPrM II 5; XXI, 1; II, 24; GodinM 17873; ChansArtB III 27, XXIV 228; XVIII 134; TristPrCh 84, 21; 93, 21; TristPrL 270, 2; TristPrMé 89, 33; DocHMarneG 24, 7; TournAntB 740; CheviiEspI; CesTuimAlC 4650; 4778; JeuxPartL; MahomL; PhNovMémK LXIX 4; MaccabGautS; EvEnfB 862, 1699; EvEnfB2; SRemiB 2450; ChevFustfA; KanorM; MaccabeS 976, 9742; JobB 1534, 2112; JobG 1534, 2112; RenNouvR 3730; 178; PanthT; JMoteVoieP 2117; BelleHelR 870b; 12339, 12384; 12359; TristNantS; [ChevCygneBruxP 1865; ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 147, 262]; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl; RaynMotets I p 68, etc; RecHist XXIII, 1112; RohlfsFablels; Rosenberg 56:27; StimmingMot, MAS CesTuimAlC; RobBloisDidF, mat BrendanW S 199; MonGuill1/2C 3293, 5220; EneasS1 1631; ThebesC III, 9206; MarieGuigW2 G 644; MarieLaisR; BenTroieC; HornP 4348, O 5186; PhilomB 386; BenDucF 4351, 4610, etc; Aiol1/2F 5642; Aiol1/2N 5641; CligesG; CligesM 4401, 5594; MarieFabW2; PercL; SGillesP 521; AlexArsM A 14; IpH 4190; AimonFlH 1578, 2516; RenR 10298; RenR 14336; ThomKentF 529; ElieR 1987; SimFreineGeorgM 832 (fs); SimFreineGeorgM; VMortHélW 5,9; BliocadranW; CantLandP 2054; ContPerc1P T 7804; GuiotProvinsO 2454, CIV 6; PriseCordD; BodelCongéRu 181, 349; AmbroiseP 9352; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChevBarAnS 318; FolTristBernH2 94; MeraugisF 5285; MeraugisF 5464; Perl1N; BestGuillR 2712; YderG; BalJosCamA 7092, -93; AnsMetznG; Bueve1S 2856, 5719; Bueve2S; Bueve3S 14104; FergF 790, 2662, etc; MoniotArrD XIX, 28; OvArtElieK 645 (r?); CoincyChristO 1778, 3679; CoincyI41/42R 345; AntBerW 122; ComtePoitK; ComtePoitM 1451; GuillVinM XXV, 13, 26; RenclCarH; GuillMarM 876; CoincyII10N 1165; CoincyII11/18B 124, 180, 536; CoincyII20/21H 220, 379; CoincyII9Kr 3256; ViolB 3363; RoselLec; TristPrB 30/15; TristPrC 441, 7; TristPrF 166, 12; BeaumJBlL; TournAntW 2245, 2286; AnsCartA 732, 1093P, 10227; FolLancB; MerlinsR 290, 3; 314, 43; 375, 28; etc; CristalB 1436; EchecsRoyH S 47, v 1550; HuonR 3052; PoireM; PoireM; Saisna/lB 1050; 3345 (c), 4393 (c), 326, 847°, 1809°; ThebesR 3492; MahomL *297; MahomL SoneG; BonnardotMetz p 36; RutebTheophF 75, 597; AnticlC 197, 2394; RutebF E 116; BaudeFastCongéR 483; EnfRenC; HemH 574, 863; ClefD 1654; EvEnfQuatrB 1319, 603, 1378; FoukeB 5, 5; 30, 12; FoukeH 1913; FoukeH 5, 27; FoukeH 22.36; JSQuentO; GeoffrParChronD 6064, 7632; MaillartR 162, 166; JCondM; OvMorB 5, p 211, 1065; OvMorB 2, p 187, 680; OvMorB 10, p 63, 2173; OvMorB 4, p 159, 7090; OvMorB 11, p 122, 200; Apol3L 53, 8; DialGregEvrS p 985; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; JMoteRegrS p 196, 3241; MirNDPers1-40P 21 1190; etc; JDupinMelL 3264; RenContrR; PassEntreG 1673, 2830, 4123; TristNantS 8297, 7616, 16082, 288; [FroissEspF1 1488, 1519, 1971, 2114, 2199, 2758; BerinB 52, 93, 96, 105, 119, 163, 196; SChristofleAnR 1164; SEust10P 307, 706; DeschQ I, 151, 219; FroissBallB; MenagB 168, 32; GuiWarPrC 186, 1.17, p 308; GrebanP 6861, etc; MistHag6S 2384; FloriantPrL fol 101 ro; PassTroyB II 2576 etc]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 76; BartschChrest 1) 48, 54; 86, 89; 97, 38; 2) 75c, 58; 3) 7, 14; 4) 41b, 109; BartschChrest 33, 42; 79, 104; BartschHorning 329, 27; 380, 2; HuntTeach II 89; MontRayn I, 63 etc; NoomenFabl 37a/31; NoomenFabl 29/I154; NoomenFabl t9, 347a; NoomenFabl t7, 438; NoomenFabl t5, 471; ReidFabl; StimmingMot, Mat RobDiableL; ChansArtJ; MirAgn2K; PlainteVgePurT; GuillMachC, mate AlexParA I,var.82,1785; CoincyI1...K 1979var; BesantR 2563; CoincyII11/18B 290; CheviiEspI; BibleMalkS; HelcanusN 102; MaccabeS 2449; BodelFablN IX,165; SottChansValL XXIX,9; AdvndC 67; AdvndC; PassEntreR 1674; [BrunMontM 2631]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I157; NoomenFabl t.8,423; NoomenFabl t.6,3817; NoomenFabl II; NoomenFabl III, Mate EvastL, mates AlexParA II(β 59)989, math BibbO 816, mathe PrunB 770, matt FossierCh 244; FossierCh 244, matte [PortBooksS 43,52], matz GuerreMetzB G114, maz MarieGuigW2 644; ErecR 1069; BenDucM I,p.158,v.2187;p.385,v.8725;p.418,v.9727;etc.); PercL; SGillesP; AlexParA IV,997; ProtH; RègleHospCamS 748; RenR X-XI;12909; SGenB 2324;1522,2206,2439,etc.; ChastPereaM; WaldefH; LancPrK 209.5,209.11,347.24; SGraalIVQuesteP S.6.13; GuillMarM 876; RoselLec; JoufrF 520; GilebBernF; PéageDijonbM B,21v°, Maz RègleSBenNicH, met Saisna/lB 1055; JPrioratR 11299, mez SimPouilleaB B 4359⁠)
  • ◆⁠“affaibli, abattu, triste”⁠ (BrendanW S 199; MonGuill1/2C 3293, 5220; EneasS1 1631; ThebesC III, 9206; MarieGuigW2 G 644; MarieGuigW2 644; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 1069; HornP 4348, O 5186; PhilomB 386; BenDucF 748, 1266, etc; BenDucF 4351, 4610, etc; BenDucM I,p.158,v.2187;p.385,v.8725;p.418,v.9727;etc.); Aiol1/2F 5642; Aiol1/2N 5641; CligesG; CligesM 4401, 5594; MarieFabW2; PercL; PercL; SGillesP 521; SGillesP; AlexArsM A 14; AlexParA I,var.82,1785; AlexParA IV,997; AlexParA II(β 59)989; AlexParhM 29, 7, 24; AlexParhM 29, 7, 24; IpH 4190; ProtH; RègleHospCamS 748; AimonFlH 1578, 2516; RenR 10298; RenR 14336; RenR X-XI;12909; ThomKentF 529; ElieR 1987; HermValS 6138; 6521; MonRaincB 923, 3838, 4086; RCambrM; RobDiableL; SimFreineGeorgM 832 (fs); SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 607; 462; VMortHélW 5,9; BatLoqVulgB2 3605; BliocadranW; CantLandP 2054; ContPerc1P T 7804; GuiotProvinsO 2454, CIV 6; PriseCordD; SGenB 2324;1522,2206,2439,etc.; BodelCongéRu 181, 349; BodelCongéRu; GuillDoleL 2869; AmbroiseP 9352; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChastPereaM; ChevBarAnL; ChevBarAnS 318; ChevBarAnS; FolTristBernH2 94; MeraugisF 5285; MeraugisF 5464; Perl1N; RègleSBenNicH; VengRagF 504; WaldefH; BestGuillR 2712; YderG; BalJosCamA 7092, -93; AnsMetznG 8729; AnsMetznG; Bueve1S 2856, 5719; Bueve2S; Bueve3S 14104; FergF 790, 2662, etc; MoniotArrD XIX, 28; OvArtElieK 645 (r?); CoincyChristO 1778, 3679; LancPrK 209.5,209.11,347.24; LancPrM II 5; XXI, 1; II, 24; DolopL; CoincyI1...K 1979var; CoincyI41/42R 345; AntBerW 122; ComtePoitK; ComtePoitM 1451; EnfGuillH 904; GodinM 17873; GuillVinM XXV, 13, 26; RenclCarH; SGraalIVQuesteP S.6.13; GuillMarM 876; GuillMarM 876; BesantR 2563; ChansArtB III 27, XXIV 228; XVIII 134; ChansArtJ; CoincyII10N 1165; CoincyII11/18B 290; CoincyII11/18B 124, 180, 536; CoincyII20/21H 220, 379; CoincyII9Kr 3256; ViolB 3363; RoselLec; RoselLec; TristPrB 30/15; TristPrC 441, 7; TristPrCh 84, 21; 93, 21; TristPrF 166, 12; TristPrL 270, 2; TristPrMé 89, 33; DocHMarneG 24, 7; BeaumJBlL; TournAntB 740; TournAntW 2245, 2286; AnsCartA 732, 1093P, 10227; CheviiEspI; CheviiEspI; FolLancB; MerlinsR 290, 3; 314, 43; 375, 28; etc; MirAgn2K; FossierCh 244; FossierCh 244; CesTuimAlC; CesTuimAlC 4650; 4778; CristalB 1436; EchecsRoyH S 47, v 1550; HuonR 3052; JeuxPartL; JoufrF 520; PoireM; PoireM; RobBloisDidF; Saisna/lB 1055; Saisna/lB 1050; 3345 (c), 4393 (c), 326, 847°, 1809°; ThebesR 3492; MahomL; MahomL *297; MahomL SoneG; PhNovMémK LXIX 4; BonnardotMetz p 36; RutebTheophF 75, 597; AnticlC 197, 2394; GilebBernF; RutebF E 116; MaccabGautS; PlainteVgePurT; BaudeFastCongéR 483; EnfRenC; EvEnfB 862, 1699; EvEnfB2; SimPouilleaB B 4359; HemH 574, 863; ClefD 1654; BibleMalkS; SRemiB 2450; ChevFustfA; HelcanusN 102; KanorM; MaccabeS 2449; MaccabeS 976, 9742; BibbO 816; EvEnfQuatrB 1319, 603, 1378; EvastL; JPrioratR 11299; JobB 1534, 2112; JobG 1534, 2112; RenNouvR 3730; 178; BodelFablN IX,165; PanthT; SottChansValL XXIX,9; FoukeB 5, 5; 30, 12; FoukeH 1913; FoukeH 5, 27; FoukeH 22.36; AdvndC 67; AdvndC; JSQuentO; GeoffrParChronD 6064, 7632; MaillartR 162, 166; JCondM; PrunB 770; OvMorB 5, p 211, 1065; OvMorB 2, p 187, 680; OvMorB 10, p 63, 2173; OvMorB 4, p 159, 7090; OvMorB 11, p 122, 200; Apol3L 53, 8; GuerreMetzB G114; PéageDijonbM B,21v°; DialGregEvrS p 985; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; JMoteRegrS p 196, 3241; MirNDPers1-40P 21 1190; etc; JDupinMelL 3264; JMoteVoieP 2117; RenContrR; BelleHelR 870b; 12339, 12384; 12359; GuillMachC; PassEntreG 1673, 2830, 4123; PassEntreR 1674; TristNantS 8297, 7616, 16082, 288; TristNantS; [ChevCygneBruxP 1865; ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 147, 262; FroissEspF1 1488, 1519, 1971, 2114, 2199, 2758; AttilaS VIII, 2499; BerinB 52, 93, 96, 105, 119, 163, 196; BrunMontM 2631; SChristofleAnR 1164; SEust10P 307, 706; DeschQ I, 151, 219; FroissBallB; MenagB 168, 32; GuiWarPrC 186, 1.17, p 308; PortBooksS 43,52; GrebanP 6861, etc; MistHag6S 2384; FloriantPrL fol 101 ro; PassTroyB II 2576 etc]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 76; BartschChrest 1) 48, 54; 86, 89; 97, 38; 2) 75c, 58; 3) 7, 14; 4) 41b, 109; BartschChrest 33, 42; 79, 104; BartschHorning 329, 27; 380, 2; HuntTeach I157; HuntTeach II 89; MaccabGaut/PiergS; MontRayn I, 63 etc; NoomenFabl 37a/31; NoomenFabl 29/I154; NoomenFabl t.8,423; NoomenFabl t.6,3817; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl t9, 347a; NoomenFabl t7, 438; NoomenFabl t5, 471; RaynMotets I p 68, etc; RecHist XXIII, 1112; ReidFabl; RohlfsFablels; Rosenberg 56:27; StimmingMot; StimmingMot, BambeckWortst 76; FSt 33 (2), 570; GossenGramm 205; Hartmannzg S 27; Katara 221; LebsanftGruß p 481; MedAev 64, 211; Miettinen S. 123; MélTobler1; MöhrenVal; R 62 p 208; 77 p 123; R 105,121; R 69,p.284; RLiR 30; RoPh 24, 674; RoPh 14, 178; SchelerGil I, 200.16; SguaitamattiAr 69; [sigle], TL 5,1244,30; TL; TL 5,1244,30; TL; TL 5,1244,30; Gdf 5,199a; Gdf 5,199c; Gdf; Gdf 5,199a; GdfC 10, 131a; AND 409 A; AND 409B; AND 410A; MED 2, 221a; MED 2, 209a; MED VI, 210b; MED VI, 210b; MED 2,221a; DCCarp 265c; TLF 11, S. 479a; TLF 11, S. 480b; FEW; FEW 6,518b; FEW 6,519a; FEW 19,123a; FEW; Chastell 17, 129; Corom 4, 1165a; DelbMat; DiStefLoc 528; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; GuiraudObsc 396; KramerGader; BW5; KlugeM20)
Il faut peut-être distinguer les continuateurs du pers. māt et ceux du lt. mattus. Cf. ANDEl mat; DMF mat1; DMF mat2.
fiches par lemme Télécharger
●amat adj.
[⁠Gdf 1,250c.⁠]
  • ◆⁠“accablé, abattu”⁠ (Gdf 1,250c)
fiches par lemme Télécharger
●amater v.tr.
[⁠TL; TL 1,325,52.⁠]
(⁠AMATENT RobBloisDidF, amater ThomKentF 3964; AuberiTarbé; RenγF2; OgDanAlC 2930, Amater Rolv41/2G, AMATER RenMontdT⁠)
  • ◆⁠“blesser, tuer, abattre”⁠ (ThomKentF 3964; RenMontdT; AuberiTarbé; RobBloisDidF; RenγF2; Rolv41/2G; OgDanAlC 2930, TL; TL 1,325,52)
Cf. ANDEl amater; DMF amater.
fiches par lemme Télécharger
●amatir v.tr.
[⁠TL; TL 1,326,10; Gdf; Gdf; Gdf 1,251a; Gdf; Gdf; Gdf; MED 1,236a; DG; DCCarp 30; TLF; FEW 6,519a; AdHaleLexM; GlSuisse 1,329b. – CorleyCont1 p113; CorleyCont2 S24671, S24680; CorleyCont2; RoPh 15,463; ZrP 92,430.⁠]
(⁠amathire GuerreMetzB 210e, amati GarLorrP I 149; MonRaincB; VengAlE p114; MortArtuF2 74,62; 175,8; 126,11; BalJosPr1M 41,32; GautDargH; LancPrK 98.34; TristPrB 34/5; CheviiEspI; FolLancB; MerlinsR 406,29; 439,24; MaccabGautS; EnfRenC; RenMontlC 1412; JerusCont2G; RenγF2; RenContrR 7174; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; MontRayn I 57; RecHist XXII 957, amati, sont si a. AnsMetzS2 468,23 var., amatie AlexParA IV 1163, amatir RoisC; AlexArsM D 223/17; ThomKentF 7848; ContPerc1P T 176, 3425; AmbroiseP 146; GuibAndrM 294DE; GautDargR XI 12; CoincyII9Kr 2993; TristPrR; AnsCartA 1690; BeaumS Man. 1401; RigomerF; ChevFustSa 10201; FevresS 63b-8; GesteFrancorR 348, ecc.; AcartH 992; JMoteVoieP 4153; RenContrR 10835; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 203,13; NyströmMén V 10; Rosenberg 166, Amatir ChevFustSa; GuillMachC, amatis AlexParA IV 1021; LancPrM; CesTuimAlC 903; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 5892, 6409; BaudeFastCongéR 543; SilenceT2; AdHaleFeuillD notes 457; AdHaleFeuillL 67,457; BibleMalkBu; BibleMalkS 8910; (sigles à datations multiples:) Rosenberg 114;12, amatist BodelCongéRu 362, amatiz SThomGuernW1 2614; ContPerc2lC2 p94, amaty PercefL2 XI 133⁠)
  • ◆1o⁠“affaiblir, abattre”⁠ (RoisC; ThomKentF 7848; AmbroiseP 146; GuibAndrM 294DE; BalJosPr1M 41,32; GautDargR XI 12; CoincyII9Kr 2993; TristPrR; AnsCartA 1690; BeaumS Man. 1401; RigomerF; ChevFustSa; ChevFustSa 10201; GesteFrancorR 348, ecc.; AcartH 992; JMoteVoieP 4153; RenContrR 10835; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 203,13; NyströmMén V 10; Rosenberg 166, RoPh 15,463; ZrP 92,430, TL; TL 1,326,10; Gdf; Gdf 1,251a; Gdf; Gdf; MED 1,236a; DG; TLF; FEW 6,519a; AdHaleLexM; GlSuisse 1,329b)
    • ◆⁠“abattu”⁠ (SThomGuernW1 2614; AlexArsM D 223/17; AlexParA IV 1021; AlexParA IV 1163; GarLorrP I 149; MonRaincB; VengAlE p114; ContPerc1P T 176, 3425; ContPerc2lC2 p94; BodelCongéRu 362; MortArtuF2 74,62; 175,8; 126,11; AnsMetzS2 468,23 var.; GautDargH; LancPrK 98.34; LancPrM; TristPrB 34/5; CheviiEspI; FolLancB; MerlinsR 406,29; 439,24; CesTuimAlC 903; CesTuimAlC; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 5892, 6409; MaccabGautS; BaudeFastCongéR 543; EnfRenC; RenMontlC 1412; SilenceT2; AdHaleFeuillD notes 457; AdHaleFeuillL 67,457; BibleMalkBu; BibleMalkS 8910; JerusCont2G; RenγF2; GuerreMetzB 210e; PercefL2 XI 133; RenContrR 7174; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; MontRayn I 57; RecHist XXII 957; Rosenberg 114;12, CorleyCont1 p113; CorleyCont2 S24671, S24680; CorleyCont2, Gdf; Gdf; DCCarp 30)
  • ◆2o⁠“?”⁠ (FevresS 63b-8)
Cf. DMF amatir.
fiches par lemme Télécharger
●francoit. amatise ?
(⁠amatise AnsCartBoB p113⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (AnsCartBoB p113)
fiches par lemme Télécharger
●amatoner v.tr.
[⁠TL; TL 1,326,36; GlSuisse 1,330a.⁠]
  • ◆⁠“faire coaguler”⁠ (TL; TL 1,326,36; GlSuisse 1,330a)
Cf. DMF amatonner.
fiches par lemme Télécharger
●enmatir v.
[⁠Gdf 18,2; p. 306.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (Gdf 18,2; p. 306)
fiches par lemme Télécharger
●esmater v.tr.
[⁠TL; TL 3,1113,30; Gdf 3, 492b; FEW 6, 519a. – HoltusEntree 114, 146....⁠]
(⁠esmate HuonAuvbS6 8905, esmater HectP; EntreeT⁠)
  • ◆⁠“dompter, anéantir”⁠ (HectP; EntreeT; HuonAuvbS6 8905, HoltusEntree 114, 146..., TL; TL 3,1113,30; Gdf 3, 492b; FEW 6, 519a)
fiches par lemme Télécharger
●madefiier v.tr.
[⁠TL; TL 5,767,3; MED VI, 7a. – RF S. 127a; TilGlan.⁠]
(⁠madefier [ModusT v. gloss.], madefier tr. GhatrifT 63.6, 61.4, maltefier [ModusT]⁠)
  • ◆⁠“humidifier”⁠ (GhatrifT 63.6, 61.4; [ModusT; ModusT v. gloss.], RF S. 127a; TilGlan, TL 5,767,3; TL; MED VI, 7a)
Cf. DMF madéfier.
fiches par lemme Télécharger
●mataison f.
[⁠TL; TL 5,1249,26; TL 5,1249,26; FEW 19,123a; TL; Gdf 5,203b.⁠]
(⁠matesons EchecsCottH v.13; v.191, mateysoun EchecsRoyH 725, matison GodinM 16564, matisson FergF 1272⁠)
  • ◆1o⁠“action de faire échec”⁠ (EchecsCottH v.13; v.191; EchecsRoyH 725; FergF 1272, TL 5,1249,26; TL; TL 5,1249,26; TL; Gdf 5,203b; FEW 19,123a)
  • ◆2o⁠“massacre”⁠ (GodinM 16564)
fiches par lemme Télécharger
●matece f.
(⁠matece SCathVérB; SCathVérB⁠)
  • ◆⁠“stupidité”⁠ (SCathVérB; SCathVérB)
fiches par lemme Télécharger
●mateculer v.tr.
[⁠FEW 6,519b.⁠]
(⁠mateculer GautLeuL2 p.295(249); GautLeuL2 II,249; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9,347a, Mateculer GautLeuL2⁠)
  • ◆⁠“posséder sexuellement, foutre”⁠ (GautLeuL2 p.295(249); GautLeuL2 II,249; GautLeuL2; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9,347a, FEW 6,519b)
fiches par lemme Télécharger
●matefaim m.
[⁠DCCarp 265c.⁠]
  • ◆⁠“sorte de pain fort rassasiant”⁠ (DCCarp 265c)
fiches par lemme Télécharger
●norm. agn. matefelon m.
[⁠Gdf 5,200c; AND 397 A; AND 405 A; AND 409A; AND 49B; AND 409B; AND 409B; AND 410B; MED VI,211b; FEW 6,519b. – HuntPl p. 145, 141; HuntPl p.144; R 106,57H;v.78; RlFl Bd.7,144; RlFl Bd.9,88; RlFl p,88;13e; RlFl Bd.7,144; ToblerVerm p.199.⁠]
(⁠macefelon HMondB, madefelun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 142, matefelon HMondB, matefeloun (sigles à datations multiples:) HuntMed, matefelun LettrHippoT p.253; RedMédRawlH 229; (sigles à datations multiples:) HuntMed 34,35; HuntMed; HuntTeach II,142, materfelon RecMèdQuifH 78, matfelun RecMédEscW 117,135, mathefelun (sigles à datations multiples:) HuntMed p.434, mautefelus (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,152⁠)
  • ◆⁠“sorte d’herbe” (prob. la centaurée noire)⁠ (LettrHippoT p.253; RecMèdQuifH 78; HMondB; HMondB; RecMédEscW 117,135; RedMédRawlH 229; (sigles à datations multiples:) HuntMed p.434; HuntMed; HuntMed 34,35; HuntMed; HuntTeach II,142; HuntTeach II,152; HuntTeach II 142, HuntPl p. 145, 141; HuntPl p.144; R 106,57H;v.78; RlFl Bd.7,144; RlFl Bd.9,88; RlFl p,88;13e; RlFl Bd.7,144; ToblerVerm p.199, Gdf 5,200c; AND 397 A; AND 405 A; AND 409A; AND 49B; AND 409B; AND 409B; AND 410B; MED VI,211b; FEW 6,519b)
Le mot est composé de mater “vaincre” et agn. felon t. de méd. “gonflement pathologique d’un tissu ou d’un organe, sorte de tumeur”, cf. felon sous → fiel, notamment la rem. no 3. Cf. ANDEl matefelon; DMF matefelon “langue de serpent, ophioglosse (plante médicinale)”.
fiches par lemme Télécharger
●mategrifon m.
[⁠Gdf 5,200c; MED 6,211b; DCCarp 265c.⁠]
  • ◆⁠nom d'un château bâti pour contenir les peuples appelés griffons⁠ (Gdf 5,200c; MED 6,211b; DCCarp 265c)
fiches par lemme Télécharger
●matement adv.
[⁠Gdf 5,200c. – DWall 23-24;35; HaustGl 416.⁠]
(⁠matemant LancPrH 3469, matement RenR; LancPrM XXVIIa,8;XLIV,7; TristPrL 150,31; CheviiEspI; HemH 275; RenγF2; RenContrR 21362; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I,157⁠)
  • ◆⁠“d'un air abattu”⁠ (RenR; LancPrH 3469; LancPrM XXVIIa,8;XLIV,7; TristPrL 150,31; CheviiEspI; HemH 275; RenγF2; RenContrR 21362; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I,157, DWall 23-24;35; HaustGl 416, Gdf 5,200c)
Cf. DMF matement.
fiches par lemme Télécharger
●matemoe f.
[⁠DiStefLoc 528.⁠]
  • ◆⁠loc. verb. faire la matemoe “?”⁠ (DiStefLoc 528)
Cf. DMF matemoue.
fiches par lemme Télécharger
●maten m.
[⁠FEW 6,522b.⁠]
  • ◆⁠“sorte de gâteau au fromage”⁠ (FEW 6,522b)
fiches par lemme Télécharger
●mateor m.
[⁠TL; TL 5,1250,21.⁠]
  • ◆⁠“celui qui gagne au jeu d’échecs”⁠ (TL 5,1250,21; TL)
fiches par lemme Télécharger
●mater v.tr.
[⁠TL; TL 5,1250,27; Gdf 5,201a; Gdf; Gdf; AND 409A; AND 409B; AND 409B; MED 6,212a; DCCarp 265c/266a; TLF 11,S.489a; FEW 19,123a; FEW 6,519a; BurnellRen 694;s.216; BurnellRen II894; Corom 4,1165a; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; [sigle]. – KellerWace 280a; MA 102,227; MélTobler1; MénardRire 602; R 62,p.208; RF 39,244/245; RoquesRég 302; SguaitamattiAr 69; SternbergWaffen 106; Ziltener 5990;5991;5992;etc.⁠]
(⁠madez AliscW p. 109 v. 1757, maiteilz DolopL, master (sigles à datations multiples:) LevyFabl IV 101; ReidFabl, mata AlexParA II 2458; OvMorB 8, p 168, 2449, matans AlexParA II (ß76) 1743, mate BibleMalkS 1995;5680;10186, maté BenDucM I,p.45,v.1181;p.413,v.9582; AlexParA II,226; ThomKentF 3124; GaceBruléD *5,20; VengAlE p122; GirVianeY 3362,6074; TournAntB 2439; TournAntW 2439; ContGuillTyrSalJ; RutebTheophF; RutebF AB226,AV7,M175; CharroicL; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5,471, MATÉ RenMontdT; SCathCarlM, matee, ma gent out toute m. et desconfie AnsMetzS2 444,2 var., matees AlexParA II(β 59)989; OvMorB 5,p.226,1791, matées FloreaD, matei EnfGuillH 2435, mater GaimarB 3314,3389,3470,5604; CourLouisL1; MonGuill1/2C 3604; EneasS1 8947; CommPsia1G 957.18; HornP 3822;2759n-2,1546,1932,3822; RouH II608,1514,1767,2488,2605;II3960; BenDucF 8327,8634,etc; SThomGuernW1 858,1087,2952,3085; Aiol1/2N 8627; FlorebK 1316; FlorebP 1314; SSagOctS R252,5047; AimonFlH 1907;9538; GuiNantm/v/fM; MonRaincB 1296,2088,927,6192,7251; SimFreineGeorgM S.G.444; SimFreineGeorgM 4444; ChevCygneNaissT 1503; ChevVivM; ChevVivM 159,C790,1670,E936,1891C; ContPerc1P T9207; SGenB; AmbroiseP 9623; BibleDécb/eN; BueveAgnS 1192; ChastPereaM; GirVianeE 3362,6074,6863; GuibAndrM 244,349,1393,etc.; GuibAndrM 243,346,1352,1483,2403; MeraugisF 68; NarbS 3160,4519; PercDidd/eR 482,485,486;1412; Perl1N; WaldefH 102,2548,4718,6365,9710; AimeriD 576,779,4703; FlorenceW 345b; HervisH; YderG; BlancandS 4194; Bueve1S 814,607,2538,5538,etc.; Bueve2S 5574,9115;10680; Bueve3S 1971,2093,7054,etc; DurmG 5547; DurmS 4718; FergF 1413,2824,etc;4160; CoincyChristO 3507; LancPrM LXXXIII,11,12,14,17,18; AntBerW 61; EnfGuillH 2422,2435; OrsonP 2334; RenclCarH; SJeanEvW 234; RoselLec; AnsCartA; ArtusS; ParDuchP 967etc;325etc; CPont; CPont; AuberiTarbé; BestAmOctT 2896; BibleEntS 3519; BonAngeK 313; CristalB 2842; EchecsCottH v.321; EchecsCottH v.319;v.232; EchecsCottH v.194,210; HuonR 5854,7680,7708; Pères69B 107; PoireM; RigomerF; SAgnèsDécD 789; Saisna/lB 1050; SMarg5T; VivMonbrancE 717; MahomL 1537; YonM 6631; GilebBernF; CantKiVotH; CassidP 30; EnfRenC; EvEnfB 1217,2202; EvEnfB2; BibleMalkS; CroisRichJ; JJourB 299,876; ApocGiffR 938; EvEnfQuatrB 932,1292; JobB 2023; JPrioratR 734,5973; AdvndC 67; AdvndC; GesteFrancorR 326,5877,ecc.; JSQuentO; OgDanAlC 2341; Apol3L 134,10;142,9; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 7 950;17 921; 20 968; JDupinMelL 854; RenContrR 3000,5423,etc; BastC 1203; BelleHelR 871a; GalienD; GilMuisK 338a;II,106,8; TristNantS; [GodBouillBruxR; BerinB 105,319;93,194,316;72,105;336; GesteMonglGir/Hern/RenD 2652,2661,1001; GesteMonglGir/Hern/RenD 3355; DeschQ I,94,etc; FierPrM 570,656,643,406; FierPrMi 60,42,67; SottiesP II,138,v.87; MistHag6S 1169]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 14,68;20,20;37,345; BartschHorning 552,9; MénardFabl III,489,493; MontRayn I,174,etc.; NoomenFabl I;1/489;2/655; NoomenFabl II;11a/180; NoomenFabl III,14/611; NoomenFabl 34a/D126;34a/293; RohlfsFablels, Mater RobDiableL; EvNicAgnP; Rolv41/2G, MATER GuillPalMo, matér ElieF 1585, materent OvMorB 1,p.117,2610, materoit PlacTimT, matez AlexParA IV,519; AlexParA IV,862; RCambrM; ChardryDormM 1884; MortAymC 928,2206; ConstHamelR 722; GuillMarM 12201; CoincyII1...K 161var; SimPouilleaB C,908; LaurinT; HelcanusN 32; HectP, matter ChevPapH 8,14; [BrézéT], meté ParDuchP⁠)
  • ◆1o⁠“faire mat au jeu d’échecs”⁠ (HornP 3822;2759n-2,1546,1932,3822; FlorebK 1316; AimonFlH 1907;9538; PercDidd/eR 482,485,486;1412; Perl1N; Bueve3S 1971,2093,7054,etc; CoincyChristO 3507; LancPrM LXXXIII,11,12,14,17,18; RoselLec; ParDuchP 967etc;325etc; EchecsCottH v.194,210; ChevPapH 8,14; (sigles à datations multiples:) LevyFabl IV 101, MélTobler1; RF 39,244/245; SguaitamattiAr 69; Ziltener 5990;5991;5992;etc, TL 5,1250,27; TL; Gdf 5,201a; BurnellRen 694;s.216)
    • ◆⁠“vaincre”⁠ (GaimarB 3314,3389,3470,5604; CourLouisL1; MonGuill1/2C 3604; EneasS1 8947; FloreaD; CommPsia1G 957.18; RouH II608,1514,1767,2488,2605;II3960; BenDucF 8327,8634,etc; BenDucM I,p.45,v.1181;p.413,v.9582; SThomGuernW1 858,1087,2952,3085; Aiol1/2N 8627; FlorebP 1314; SSagOctS R252,5047; AlexParA IV,519; AlexParA IV,862; AlexParA II 2458; AlexParA II (ß76) 1743; AlexParA II,226; AlexParA II(β 59)989; GuiNantm/v/fM; ThomKentF 3124; AliscW p. 109 v. 1757; ElieF 1585; GaceBruléD *5,20; MonRaincB 1296,2088,927,6192,7251; RCambrM; RobDiableL; SimFreineGeorgM S.G.444; SimFreineGeorgM 4444; VengAlE p122; RenMontdT; ChevCygneNaissT 1503; ChevVivM; ChevVivM 159,C790,1670,E936,1891C; ContPerc1P T9207; SGenB; AmbroiseP 9623; BibleDécb/eN; BueveAgnS 1192; ChardryDormM 1884; ChastPereaM; GirVianeE 3362,6074,6863; GirVianeY 3362,6074; GuibAndrM 244,349,1393,etc.; GuibAndrM 243,346,1352,1483,2403; GuillPalMo; MeraugisF 68; NarbS 3160,4519; WaldefH 102,2548,4718,6365,9710; AimeriD 576,779,4703; FlorenceW 345b; HervisH; MortAymC 928,2206; YderG; AnsMetzS2 444,2 var.; BlancandS 4194; Bueve1S 814,607,2538,5538,etc.; Bueve2S 5574,9115;10680; DurmG 5547; DurmS 4718; FergF 1413,2824,etc;4160; ConstHamelR 722; DolopL; AntBerW 61; EnfGuillH 2422,2435; EnfGuillH 2435; OrsonP 2334; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW 234; GuillMarM 12201; CoincyII1...K 161var; TournAntW 2439; AnsCartA; ArtusS; ParDuchP; ContGuillTyrSalJ; CPont; CPont; AuberiTarbé; BestAmOctT 2896; BibleEntS 3519; BonAngeK 313; CristalB 2842; EchecsCottH v.321; EchecsCottH v.319;v.232; HuonR 5854,7680,7708; PoireM; Pères69B 107; RigomerF; SAgnèsDécD 789; SMarg5T; Saisna/lB 1050; VivMonbrancE 717; MahomL 1537; YonM 6631; RutebTheophF; GilebBernF; RutebF AB226,AV7,M175; CantKiVotH; CassidP 30; CharroicL; EnfRenC; EvEnfB 1217,2202; EvEnfB2; EvNicAgnP; SimPouilleaB C,908; BibleMalkS 1995;5680;10186; BibleMalkS; CroisRichJ; LaurinT; HelcanusN 32; JJourB 299,876; ApocGiffR 938; EvEnfQuatrB 932,1292; JPrioratR 734,5973; JobB 2023; PlacTimT; HectP; Rolv41/2G; AdvndC 67; AdvndC; GesteFrancorR 326,5877,ecc.; JSQuentO; OgDanAlC 2341; OvMorB 8, p 168, 2449; OvMorB 5,p.226,1791; OvMorB 1,p.117,2610; Apol3L 134,10;142,9; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 7 950;17 921; 20 968; JDupinMelL 854; RenContrR 3000,5423,etc; BastC 1203; BelleHelR 871a; GalienD; GilMuisK 338a;II,106,8; TristNantS; [GodBouillBruxR; BerinB 105,319;93,194,316;72,105;336; GesteMonglGir/Hern/RenD 2652,2661,1001; GesteMonglGir/Hern/RenD 3355; DeschQ I,94,etc; FierPrM 570,656,643,406; FierPrMi 60,42,67; SottiesP II,138,v.87; MistHag6S 1169; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 14,68;20,20;37,345; BartschHorning 552,9; MontRayn I,174,etc.; MénardFabl III,489,493; NoomenFabl I;1/489;2/655; NoomenFabl II;11a/180; NoomenFabl III,14/611; NoomenFabl 34a/D126;34a/293; NoomenFabl t.5,471; ReidFabl; RohlfsFablels, KellerWace 280a; MA 102,227; MénardRire 602; R 62,p.208; RoquesRég 302; SternbergWaffen 106, Gdf; Gdf; AND 409A; AND 409B; AND 409B; MED 6,212a; DCCarp 265c/266a; TLF 11,S.489a; FEW 6,519a; FEW 19,123a; BurnellRen II894; Corom 4,1165a; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; [sigle])
  • ◆2o⁠“?”⁠ (TournAntB 2439)
Cf. ANDEl mater; DMF mater1: DMF mater2.
fiches par lemme Télécharger
●matif adj.
[⁠TL; TL 5,1261,17; FEW 6,519a.⁠]
(⁠matif HerbCandS 7969⁠)
  • ◆⁠“las, fatigué”⁠ (HerbCandS 7969, TL 5,1261,17; TL; FEW 6,519a)
fiches par lemme Télécharger
●matir v.tr.
[⁠TL; TL 5,1273,47; TL; TL 5,1703,36; Gdf; Gdf 5,203a; Gdf; TLF 11,S.509a; TLF; FEW 21,48a; FEW 6,519a; FEW; Chastell 297. – GlutzMir 40,1236; GlutzMir; RLiR 56 (1992) p. 631; SchelerJPreis 19244; StFr 10,6.⁠]
(⁠maatir [AalmaR 3388], marti SEvroulS, mati BrutIntB; JeuxPartL; MaugisV C5638; RenContrR 7173, matie RutebF 0199, matir RolB 421; GaimarB 2476; BenTroieC; AlexArsM C4; AlexParA I,var.1,5; MonRaincB 6845; DoonRocheM 774; ViolB 389; BeaumJBlL; SoneG 21251; MaillartR 7468; AcartH 214; MirNDPers1-40P 8 606; 9 601; RenContrR 2985; BelleHelR 871a; [ModusT 94,128a; AalmaR 7232; DeschQ IX,191]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 377,14; RivièrePast, MATIR RobBloisDidF, matire TombChartr1/2/3S, matisez OiselWo 176, matist JacVitryB LXXV,3, matit [AalmaR 6089], matiz CoincyI1...K 1646var; GarMonglMü/Me/S 4901, mestir RoselLec; EchecsCottH v. 276⁠)
  • ◆1o⁠“dompter, abattre”⁠ (RolB 421; GaimarB 2476; BenTroieC; AlexArsM C4; AlexParA I,var.1,5; MonRaincB 6845; DoonRocheM 774; BrutIntB; CoincyI1...K 1646var; ViolB 389; RoselLec; BeaumJBlL; EchecsCottH v. 276; RobBloisDidF; SoneG 21251; MaillartR 7468; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 8 606; 9 601; RenContrR 7173; RenContrR 2985; SEvroulS; [ModusT 94,128a; AalmaR 7232; AalmaR 6089; AalmaR 3388]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 377,14; RivièrePast, SchelerJPreis 19244; StFr 10,6, TL; TL 5,1703,36; Gdf 5,203a; Gdf; TLF 11,S.509a; TLF; FEW 6,519a; Chastell 297)
    • ◆⁠v.intr. “flétrir”⁠ (OiselWo 176; JacVitryB LXXV,3; JeuxPartL; RutebF 0199; AcartH 214; BelleHelR 871a; [DeschQ IX,191], TL 5,1273,47; TL; FEW 21,48a)
    • ◆⁠p.p. pris comme adj. “accablé, abattu”⁠ (MaugisV C5638; GarMonglMü/Me/S 4901, RLiR 56 (1992) p. 631, Gdf)
  • ◆2o⁠“?”⁠ (GlutzMir; GlutzMir 40,1236, FEW)
Cf. DMF matir.
fiches par lemme Télécharger
●matise f.
[⁠Chastell 112,343.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (Chastell 112,343)
Cf. DMF matise.
fiches par lemme Télécharger
●matisseüre f.
[⁠Gdf 5,203b; FEW 6,521a.⁠]
  • ◆⁠“flétrissure”⁠ ([AalmaR 7239], Gdf 5,203b; FEW 6,521a)
Cf. DMF matissure.
fiches par lemme Télécharger
●maton m.
[⁠TL; TL 5,1275,36; Gdf 5,203b; DCCarp 266a; TLF 11,S.510b; TLF 11,S.510b; FEW 6,522a; LevyTrés; LevyTrés p.150b. – KaiserMPol 122; MélLommatzsch 137; MélRychner; R 81,p.258,264;85,p.113; TraLiLi 16-1;189; TraLiLi 16,189; Ziltener 5362.⁠]
(⁠maton RaschiD2 693,b; DoonRocheM 3336; CoincyII9Kr 2022; CarCharL; SottChansOxfL XVII,20(r.); PlacTimT; BodelFablN II,33;III,32; MPolRustR; [ChevCygneBruxP 834; DeschQ IV,234etc.]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I,239,IV,213; NoomenFabl t.5,471; RivièrePast, matons RaschiD2 693.a; RaschiD2 693.c; RaschiD2 693.d,e,f; AdHaleRobL P 100; AdHaleRobV P.100; [ChevCygneBruxR; MenagB 247,23]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 35/A32⁠)
  • ◆1o⁠“masse de lait caillé”⁠ (RaschiD2 693,b; RaschiD2 693.c; DoonRocheM 3336; CoincyII9Kr 2022; CarCharL; AdHaleRobL P 100; AdHaleRobV P.100; SottChansOxfL XVII,20(r.); PlacTimT; BodelFablN II,33;III,32; [ChevCygneBruxP 834; ChevCygneBruxR; DeschQ IV,234etc.; MenagB 247,23]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I,239,IV,213; NoomenFabl t.5,471; NoomenFabl 35/A32; RivièrePast, MélLommatzsch 137; MélRychner; R 81,p.258,264;85,p.113; TraLiLi 16-1;189; TraLiLi 16,189; Ziltener 5362, TL 5,1275,36; TL; Gdf 5,203b; DCCarp 266a; TLF 11,S.510b; FEW 6,522a; LevyTrés; LevyTrés p.150b)
    • ◆⁠“morceau de terre glaise, pavé”⁠ (RaschiD2 693.a; RaschiD2 693.d,e,f; MPolRustR, KaiserMPol 122)
  • ◆2o⁠“?”⁠ (TLF 11,S.510b)
Cf. DMF maton.
fiches par lemme Télécharger
●matoner v.intr.
[⁠TL; TL 5,1276,28; Gdf 5,203c; FEW 6,522b; FEW. – MélGam3 p.675.⁠]
(⁠matonner GlDouaiE1 99⁠)
  • ◆⁠“coaguler, cailler, cailleboter”⁠ (GlDouaiE1 99, MélGam3 p.675, TL 5,1276,28; TL; Gdf 5,203c; FEW 6,522b; FEW)
Cf. DMF matonner.
fiches par lemme Télécharger
●matte s.
[⁠Post 169; R 85,p.113.⁠]
  • ◆⁠“lait caillé”⁠ (Post 169; R 85,p.113)
fiches par lemme Télécharger
●mattelé adj.
[⁠Brüll p.170.⁠]
  • ◆⁠“caillé”⁠ (Brüll p.170)
fiches par lemme Télécharger
●rematoner v.
[⁠TL 8, 716; Gdf 6, 775c.⁠]
(⁠rematone CoincyII30/31J 319⁠)
  • ◆⁠“faire coaguler; faire rejoindre”⁠ (CoincyII30/31J 319, TL 8, 716; Gdf 6, 775c)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.