DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
menace f.
[FEW FEW 62,98b
lt. MINĀCIA – TL; TL; TL; TL; TL 5,1384,16; TL 5,1384,16; TL 5,1384,16; TL; Gdf Gdf V, 135a; GdfC 10,139a; AND 403 B; AND 404 A; AND 404 A; MED VI, 118a; MED VI, 118a; MED 6,118a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW FEW VI,2 - 98b; FEW; Chastell 216; DiStefLoc 531; DupinLaboulaye; Foerster; DMF. – ChevEsbJ Ch 633; FSt 42,18; Hassell M111,112,113,114; KellerWace 250b; KellerWace; MessnerBers 59; MélElwert p. 3, l. 8; MélHilty 237; MélHilty 241; Pope 306; RF 11, S. 627a; RLaR 100,291; RLiR 35, 209; SammetSuff 1; SchulzeBusProv 1218,1061,2362 etc; VMortHélD 4,10; ZfSL 78,283.]
(manace RolB 420; WaceNicR 530; FloreaK 1948; ChronSMichelB 1731, 1735; BenTroieC; SThomGuernW1 3234, 3237, 3546; MarieFabB; AlexParA 2055 var. t. 5; AlexParA 1790 var. t. 5; TristThomB 1814; SimFreineGeorgM 61; SimFreineGeorgM S.G. 61; AmbroiseP 625; BueveAgnS 158; BestGuillR 2735; DurmG gloss.; HosebHenL 104; ApocGiffR 700; 1479 etc.; ConsBoèceTroyS I 169, II 57; BrittN; NominaleS 289; OvMorB 10; p. 76, 2740; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 103; NoomenFabl t. 5; 470; PannierLapid D. 443; ProvM 2100, Manace MirAgn2K; GuillMachC, MANACE GuillPalMo; SCathCarlM, manace, bref de manace BrittN, manace, f. HArciPèresO 1629, manace, f.I MarieFabW 35, 34, manace, manaces BlackBookT II. p. 62, 56, manace, manache MonGuill1/2C 4242, 4009, manace, s.f. EdConfVatS; BenDucF 3901, 4981, etc.; TristThomW D. 542; FetRomF1 87,28; 90,14; etc.; ModvB2 8612; VMortAnW 7,7; 36,7; FoukeM 31.32, manace f., manasce NicBozSAgatheK Agace 148, Agnes 113, manaces AlNeckUtensH p. 242; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 67, 97, manaces, f. pl. CristalB 7858; s. Gloss., manaces, s.f. ChGuillI 2387, manaces, sf.pl. MirourEdmaW 8.29, manaces de le eir AlNeckUtensH 242, manache ConstHamelR 726; RenclCarH; SoneG v. gloss., manaches RenNouvR 259, Manaches CartHain, manaice, manace s.f. CoincyChristO 1805, 2117, manance, s. ThomKentF 2712, manasces GéomSGenV 574; SecrSecrAbernB, manase AimonFlH 1391, manasse GuiotProvinsO 2155; BestAmOctT 1729; [JPreisMyrG 3549], manatce (sigles à datations multiples:) Aspland, manece, f.I EneasS1 7599, maneche MonRaincB 1255; [BaudSebB 174; BaudSebC p187], manesse (sigles à datations multiples:) PannierLapid C. 673, menace WaceMargaK 13a; CharroiPo tII,124; EneasS1 8650,9699; FloreaW 1949; ErecR 5876-77; ErecR 4417,4787,4808; BenDucF; EstFougK 157; RenR 7275; RenR 13133; AyeG p104; BibleGuiotW 2160; FolTristBernH2 103; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 181; TournAntW 3297; SimPouilleaB B1582; JoinvW1 26f,26e; chSL 065 6; OvMorB p.19,290; [AalmaR 7520]; (sigles à datations multiples:) Aspland 2,8; BartschChrest 3,8;28,221;39,201; BartschHorning 138,21;230,34; NoomenFabl; ProvM 1217,2100, menaces OvArtElieK 1125(r); MenReimsP 275; MenReimsW 275, menache BodelNicH 357, menacie AlexParA II(β 81)12; AlexParA II(β,98)1631, menaice DolopL, menaisce DolopL, menesche LapidPhilB 122, 27, mennasses [MistSGenisM])
- ◆“action d'intimider, de faire peur à qqn, intimidation (par une attitude, par la parole, par le geste…)” (RolB 420; WaceMargaK 13a; CharroiPo tII,124; MonGuill1/2C 4242, 4009; WaceNicR 530; EneasS1 8650,9699; EneasS1 7599; FloreaK 1948; FloreaW 1949; ChronSMichelB 1731, 1735; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 5876-77; ErecR 4417,4787,4808; BenDucF 3901, 4981, etc.; BenDucF; SThomGuernW1 3234, 3237, 3546; EstFougK 157; MarieFabB; MarieFabW 35, 34; AlexParA 2055 var. t. 5; AlexParA 1790 var. t. 5; AlexParA II(β 81)12; AlexParA II(β,98)1631; AimonFlH 1391; RenR 7275; RenR 13133; ThomKentF 2712; TristThomB 1814; TristThomW D. 542; MonRaincB 1255; SimFreineGeorgM 61; SimFreineGeorgM S.G. 61; BodelNicH 357; AlNeckUtensH p. 242; AlNeckUtensH 242; AyeG p104; GuiotProvinsO 2155; AmbroiseP 625; BibleGuiotW 2160; BueveAgnS 158; FolTristBernH2 103; GuillPalMo; BestGuillR 2735; ChGuillI 2387; FetRomF1 87,28; 90,14; etc.; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 181; DurmG gloss.; OvArtElieK 1125(r); CoincyChristO 1805, 2117; ConstHamelR 726; DolopL; DolopL; RenclCarH; SCathCarlM; ModvB2 8612; TournAntW 3297; MirourEdmaW 8.29; MirAgn2K; BestAmOctT 1729; CristalB 7858; s. Gloss.; HArciPèresO 1629; MenReimsP 275; MenReimsW 275; GéomSGenV 574; VMortAnW 7,7; 36,7; SecrSecrAbernB; CartHain; SimPouilleaB B1582; HosebHenL 104; ApocGiffR 700; 1479 etc.; ConsBoèceTroyS I 169, II 57; RenNouvR 259; SoneG v. gloss.; BrittN; BrittN; JoinvW1 26f,26e; FoukeM 31.32; LapidPhilB 122, 27; NominaleS 289; chSL 065 6; OvMorB 10; p. 76, 2740; OvMorB p.19,290; NicBozSAgatheK Agace 148, Agnes 113; BlackBookT II. p. 62, 56; GuillMachC; [BaudSebB 174; BaudSebC p187; AalmaR 7520; JPreisMyrG 3549; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland 2,8; Aspland; BartschChrest 3,8;28,221;39,201; BartschHorning 138,21;230,34; HuntTeach II 67, 97; MontRayn I, 103; NoomenFabl t. 5; 470; NoomenFabl; PannierLapid D. 443; PannierLapid C. 673; ProvM 2100; ProvM 1217,2100, ChevEsbJ Ch 633; FSt 42,18; Hassell M111,112,113,114; KellerWace 250b; KellerWace; MessnerBers 59; MélElwert p. 3, l. 8; MélHilty 237; MélHilty 241; Pope 306; RF 11, S. 627a; RLaR 100,291; RLiR 35, 209; SammetSuff 1; SchulzeBusProv 1218,1061,2362 etc; VMortHélD 4,10; ZfSL 78,283, TL 5,1384,16; TL; TL 5,1384,16; TL; TL; TL; TL 5,1384,16; TL; Gdf Gdf V, 135a; GdfC 10,139a; AND 403 B; AND 404 A; AND 404 A; MED VI, 118a; MED VI, 118a; MED 6,118a; FEW; FEW; FEW; FEW FEW VI,2 - 98b; FEW; FEW; Chastell 216; DiStefLoc 531; DupinLaboulaye; Foerster; DMF)
Cf. ANDEl manace; DMF menace.