DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
mirer v.tr. v.pron. à valeur réfléchie
[FEW6,2-148bMIRARI – TL; TL 6,81,10; Gdf 5,341b; GdfC 10, 157a; AND; MED 6, 518a; TLF 11, S. 874a; FEW 6,2-148b; AdHaleLexM; Chastell 176; Chastell 106; Foerster. – CorleyCont1 p183; CorleyCont2; CorleyCont2 29547; InfLitt 5 (1970) 235b; KellerWace 127a; MélMel 107; R 62, p. 393; R 63 p. 496; RF 31, 866; RLiR 23, 268; StFr 111, 484; StFr 111, 484, v. 216.]
(mira CoincyII1...K 260 var., mire BodelCongéRu 301; LaurinT; RichH; HelcanusN 305; Taille1297M 91; JacBaisT V, 149; [MistHag5S 933, 1083, 1467]; (sigles à datations multiples:) ProvM 466, 1741, 1844, 2192, 2399, Mire GautLeuL2; GautLeuL2, miré HuonR 3297; HuonAuvbS6 7366, mirent JDupinMelL 2873, mirer LapidffS 241; ThebesC 7821; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 440; HornP; RouH III 550; BenDucF; EructavitJ 304, 1670; EructavitJ; PercL; FlorebK 254, 2891; FlorebP 254, 2889; SSagOctS K(494*), K 3618; AlexArsM D 519; ProtH; ThomKentF 497; CoucyChansL XVIII, 27; VMortHélW 11, 1; ChevCygneNaissT 2825; ContPerc2lC2 p140; GuiotProvinsO 16, 1766 21; JugAmS 37; EscoufleM 302, 3456; EscoufleS 7621; BibleGuiotW; SEust2P 298; ChGuillI; ChGuillM 101, 188; ChGuillSd 283, 101, 188; FlorenceW 348a, 3062; DurmG 3096; DurmS 3095; FergF 316, 1560, 4103; LancPrM IV, 15; OmbreB2 343; GodinM 16 877; MorPhilP; RenclCarH; BesantR 1176; CoincyII10N 249, 266, 318, 352, 380, 424, 427, etc.; TristPrL v. 235, 13; TristPrR; TristPrS; TournAntW 1450; AnsCartA 6823, 7176; ArtusS 36, 36; 144, 18; EustMoineC 255; FournChansL; HArciPèresO 77; Pères9M v. 406; PhNovAgesF 63, 5, 169; Saisna/lB 1056; ThebesR 7461; VMortAnW 85,3; 312,7; 8,3; MoniotParD SLVI, 13; ClefD 2736, 2861, 3167; MaccabeS 7600; JobB 151; JobG 151; NicBozElisK 366; DialGregEvrS p. 987; ChantRoussW; RestorD; AcartH 543; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 6 121; GalienD; [DeschQ II, 51; GrebanP 19991, etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 20; 53c, 6; BartschHorning 252, 33; 381, 3; HuntTeach II 83; MontRayn; NoomenFabl III, 16a /397; NoomenFabl I, 4 /J 223; PannierLapid A. 241, B. 344; ProvM 2096, 2380; RaynMotets I p. 104, 149; StimmingMot, Mirer MirAgn2K; RutebL; PlainteVgePurT; GuillMachC, MIRER GuillPalMo, myré (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 80, myrer NicBozEmpV 241)
- ◆1o“regarder attentivement, contempler, admirer” (LapidffS 241; ThebesC 7821; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 440; HornP; RouH III 550; BenDucF; FlorebK 254, 2891; AlexArsM D 519; ThomKentF 497; CoucyChansL XVIII, 27; ChevCygneNaissT 2825; ContPerc2lC2 p140; JugAmS 37; BibleGuiotW; GuillPalMo; SEust2P 298; ChGuillI; ChGuillM 101, 188; ChGuillSd 283, 101, 188; FlorenceW 348a, 3062; DurmS 3095; FergF 316, 1560, 4103; OmbreB2 343; GodinM 16 877; MorPhilP; RenclCarH; TristPrS; AnsCartA 6823, 7176; GautLeuL2; HuonR 3297; PhNovAgesF 63, 5, 169; Pères9M v. 406; Saisna/lB 1056; ThebesR 7461; PlainteVgePurT; MoniotParD SLVI, 13; LaurinT; RichH; HelcanusN 305; JacBaisT V, 149; NicBozEmpV 241; ChantRoussW; HuonAuvbS6 7366; AcartH 543; JDupinMelL 2873; GalienD; [DeschQ II, 51; GrebanP 19991, etc.; MistHag5S 933, 1083, 1467]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 252, 33; 381, 3; HuntTeach II 80; HuntTeach II 83; MontRayn; NoomenFabl I, 4 /J 223; PannierLapid A. 241, B. 344; ProvM 466, 1741, 1844, 2192, 2399; RaynMotets I p. 104, 149; StimmingMot, CorleyCont1 p183; CorleyCont2; CorleyCont2 29547; InfLitt 5 (1970) 235b; KellerWace 127a; R 62, p. 393; R 63 p. 496; RF 31, 866; RLiR 23, 268, TL; TL 6,81,10; Gdf 5,341b; AND; MED 6, 518a; TLF 11, S. 874a; FEW 6,2-148b; AdHaleLexM; Chastell 106; Chastell 176; Foerster)
- ◆2o“se regarder” (EructavitJ 304, 1670; EructavitJ; FlorebP 254, 2889; ProtH; VMortHélW 11, 1; EscoufleM 302, 3456; EscoufleS 7621; CoincyII1...K 260 var.; MirAgn2K; HArciPèresO 77; RutebL; ClefD 2736, 2861, 3167; ProprChosZ; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 20; 53c, 6; ProvM 2096, 2380, StFr 111, 484)
- ◆3o“se regarder (dans une glace, etc.)” (PercL; LancPrM IV, 15; TristPrR; TournAntW 1450; ArtusS 36, 36; 144, 18; RestorD; MirNDPers1-40P 6 121, MélMel 107)
- ◆au fig. “se juger à sa juste valeur” (BesantR 1176; CoincyII10N 249, 266, 318, 352, 380, 424, 427, etc.; FournChansL, StFr 111, 484, v. 216, GdfC 10, 157a)
- ◆4o“se refléter dans une surface polie (miroir, eau, etc.)” (BodelCongéRu 301; DurmG 3096; EustMoineC 255; JobB 151; JobG 151; NicBozElisK 366)
- ◆5o“prendre exemple” (GuiotProvinsO 16, 1766 21; DialGregEvrS p. 987; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 16a /397)
- ◆6o“réfléchir, méditer” (SSagOctS K(494*), K 3618; TristPrL v. 235, 13)
- ◆7o“avoir en tête” (MaccabeS 7600)
- ◆8o“?” (GautLeuL2; VMortAnW 85,3; 312,7; 8,3; Taille1297M 91)
Cf. ANDEl mirer1; DMF mirer1.
fiches par lemme
Télécharger
●entremirer v.pron. à valeur réciproque
(entremirer [FierPrMi 89])
- ◆“se regarder les uns les autres” ([FierPrMi 89])
fiches par lemme
Télécharger
●esmireor m.
[TL; TL 3,1126,24; Gdf 3,497c; AND; FEW 6/2,154a.]
(esmireur (sigles à datations multiples:) Studer FP V 9, esmireür HornP)
- ◆“miroir” (HornP; (sigles à datations multiples:) Studer FP V 9, TL; Gdf 3,497c; AND; FEW 6/2,154a; TL 3,1126,24)
fiches par lemme
Télécharger
●esmirer v.
[TL; TL 3,1126,35; Gdf 3,497c; AND; FEW 6/2,154a. – MedAev 23,30.]
(esmiree CesTuimAlC 6384*, ESMIREE CesTuimAlC, esmirer ProvSalSanI; HornP 788,1025; PrêtreJeand/yG 602, 839*)
- ◆1ov. tr.“regarder attentivement” (ProvSalSanI; PrêtreJeand/yG 602, 839*; CesTuimAlC; CesTuimAlC 6384*, TL 3,1126,35; Gdf 3,497c; FEW 6/2,154a)
- ◆2ov.pron. à valeur réfléchie “se regarder (dans une glace)” (HornP 788,1025, MedAev 23,30, TL; AND)
fiches par lemme
Télécharger
●mirail m.
[TL; TL 6,71,41; Gdf 5,339c; Gay 2, 130b; FEW 6,2-151a; FEW; BW5; LevyTrés. – BambeckWortst 81; CellaGall 169, 485.]
(mirail CoincyI11V 1146; OvMorB 15, p. 274, 3286, miraill RoselLec, monmirail SermMaccM 200f.)
- ◆“miroir” (CoincyI11V 1146; RoselLec; SermMaccM 200f.; OvMorB 15, p. 274, 3286, BambeckWortst 81; CellaGall 169, 485, TL 6,71,41; TL; Gdf 5,339c; Gay 2, 130b; FEW 6,2-151a; FEW; BW5; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●miraillier m.
[TL; TL 6,72,9; TL 6,72,9; Gdf 5,339c; DCCarp 274a; DCCarp 274b; FEW 6,2-151b; FEW.]
(mirelier RegTournB 205, 360)
- ◆“miroitier, verrier” (RegTournB 205, 360, TL 6,72,9; TL; TL 6,72,9; Gdf 5,339c; DCCarp 274a; DCCarp 274b; FEW 6,2-151b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●miral m.
[Gdf 5,340a; Gdf 5,340a; Gay 2, 130b; FEW 6,2-152;b. – Fagniez I, 332.]
(miral NicBozMorS)
- ◆1o“miroir, verre” (NicBozMorS, Fagniez I, 332, Gdf 5,340a; Gay 2, 130b; FEW 6,2-152;b)
- ◆2o“?” (Gdf 5,340a)
fiches par lemme
Télécharger
●mirauder v.
[DCCarp 274a.]
- ◆“regarder avec attention” (DCCarp 274a)
fiches par lemme
Télécharger
●mire f.
[TL; TL 6,77,21; TLF 11, S. 872b; DelbObsc Bd. 33, 578; DiStefLoc 547; DiStefLoc 547.]
(mire MeraugisF 1010; AnticlC 696*; JCourtPlaitaT; [LAnnePlantC 1508, 270])
- ◆1o“image, image idéale, modèle” (MeraugisF 1010; JCourtPlaitaT, TLF 11, S. 872b)
- ◆2o“attention” (TL 6,77,21; TL)
- ◆3o“miroir” (AnticlC 696*)
- ◆4oloc. adv. a mire “à bout portant” (DiStefLoc 547)
- ◆5o“dent de sanglier, défense” (DiStefLoc 547)
- ◆6oloc. subst. mire soleil “petite chélidoine, éclairette” ([LAnnePlantC 1508, 270])
- ◆7o“?” (DelbObsc Bd. 33, 578)
fiches par lemme
Télécharger
●mirebeau m.
[DiStefLoc 547. – NM 69; R 91, 123; R 100, 549.]
(mirebealx JDupinMelL 1295)
- ◆“qui se donne des airs avantageux” (JDupinMelL 1295, NM 69; R 91, 123; R 100, 549, DiStefLoc 547)
fiches par lemme
Télécharger
●miredoir m.
[FEW; LevyTrés.]
(miradoyr RaschiD1 54, 30, miredoir RaschiD2 712, miredoirs RaschiD1 53, 186+56, 87)
- ◆“miroir” (RaschiD1 53, 186+56, 87; RaschiD1 54, 30; RaschiD2 712, FEW; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●mirement m.
[TL; TL 6,77,33; Gdf 5,341a; FEW 6,2-152b.]
- ◆“action de regarder, action de se mirer” (Gdf 5,341a; FEW 6,2-152b)
- ◆“circonspection” (TL; TL 6,77,33)
fiches par lemme
Télécharger
●mireoir m.
[TL; TL; TL 6,77,37; TL 6,77,37; Gdf 5,342c; GdfC 10, 157b; Gay 130b, 1312, 1330, 1362, 1380, 1389, 1400 etc.; TLF 11, S. 876b; FEW; FEW; Chastell 91; DiStefLoc 547; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; LexMA VII, 2100. – BambeckWortst 81; CAIEF 11, 134-; DiekmannSuff 88, 155; Hassell M 156+ M 157; LabordeGl; LabordeGl; LabordeGl; Pope 269, 520, 720; R 81, p. 428; RLiR 23, 268; RoiFloreJ0 CIV; SammetSuff 82, 128f.; [sigle].]
(mireoir Bueve2S 145; CoincyII10N 248, 267, 277, 351; ViolB 639; BestAmOctT 962, 965, 974; SDomM; AnticlC 312, 330; SRemiB 6515; DrouartB 6424; SoneG 904; MirNDPers1-40P 8 276; II p. 4; (sigles à datations multiples:) PannierLapid E 226, A.243, D. 225; RecHist XXI, 96, mirëoir AcartH 536, miroir GodinM 11 739; VMortAnW 103, 1; JCondM; [ChevCygneBruxR; BaudSebB 138; BaudSebC p187; GlLilleS 98b; LégDorVignBatallD; PassTroyB II 4689 etc.]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 213, 214, 215; NyströmMén, Miroir (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, MIROIR LMestL)
- ◆1o“miroir” (Bueve2S 145; CoincyII10N 248, 267, 277, 351; BestAmOctT 962, 965, 974; SDomM; AnticlC 312, 330; VMortAnW 103, 1; LMestL; DrouartB 6424; AcartH 536; MirNDPers1-40P 8 276; II p. 4; [GlLilleS 98b; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 213, 214, 215; NyströmMén; PannierLapid E 226, A.243, D. 225; RecHist XXI, 96, BambeckWortst 81; CAIEF 11, 134-; DiekmannSuff 88, 155; Hassell M 156+ M 157; LabordeGl; LabordeGl; LabordeGl; Pope 269, 520, 720; R 81, p. 428; RLiR 23, 268; RoiFloreJ0 CIV; SammetSuff 82, 128f.; [sigle], TL; TL 6,77,37; TL; TL 6,77,37; GdfC 10, 157b; Gay 130b, 1312, 1330, 1362, 1380, 1389, 1400 etc.; TLF 11, S. 876b; FEW; FEW; Chastell 91; DiStefLoc 547; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; LexMA VII, 2100)
- ◆“au regard de” (SoneG 904)
- ◆“image” (JCondM)
- ◆2o“modèle, exemple” (GodinM 11 739; SRemiB 6515; [ChevCygneBruxR; PassTroyB II 4689 etc.], Gdf 5,342c)
- ◆3o“ouverture par laquelle on regarde” (ViolB 639)
- ◆4o“?” ([BaudSebB 138; BaudSebC p187])
fiches par lemme
Télécharger
●mireor m.
[TL; TL 6,79,1; TL; TL 6,79,1; Gdf; Gdf; Gdf 5,341a; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; AND; MED 6, 527b; MED 6, 527b; MED 6, 527b; MED 6, 527b; FEW; FEW; FEW 6,2-150a; FEW; FEW; FEW; FEW 6,2-149a; FEW; Foerster; LevyTrés. – BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon 246; CellaGall 485; DiekmannSuff 83; GlHedL p. 49; MénardRire 279; NM 73, 539; R 94, 276; SammetSuff 39, 128f.; Ziltener 5560, 5561, 5563, etc.; mirourEdma/bW p. 2n; [sigle] 9.]
(miraer PéageChalonb/c/dA B 47, miraors RegDijon1L, miraour JPrioratR 10907, mireoir BastC 2620, mireor EneasS1 7604; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 441; BenDucF 14837; BenDucM I, p. 519, v. 12663; AdamA 898*; AdamG3 *902; AdamSt 898; CligesM 704, 735; SBernCantG; VMortHélW 11,1; HAndArD 327; DurmG 3095; ConstHamelR 843; LancPrK; AnsCartA 7175; HistFécL 3367; Saisna/lB 1056, *5907 (l); SDomM; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 47; IV, 194; NoomenFabl I; RivièrePast, Mireor RobDiableL, mireör AlexisAlpS 1201, miréor BibleGuiotW 7, mirëor CommPsia1G 94.7; 508.1; HornP 712, 2886; TournAntW 670, 826, 1022, 1086, etc., mireors RaschiLe E XXXXVIII8; GautArrIllC; Pères10C 877, mireour BalJosCamA 168; RenclCarH; EnfOgS 4535; ClefD 1429, 2272; JCondM; TombChartr11W, mirëour HemH 2697, mireours TristPrG, mireur PetPhilT 2310; HArciPèresO 78; PAbernLumH Bd. II; LapidPhilB 114, 22, mireür LapidffS 243; LapidffS 243, 392 var., mirewer (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 137; I 424, mirooir CoincyI11V 702, mirour GlDouceB 355, mirours (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 128, mirreür PhThCompS 28v, 2657)
- ◆1o“miroir” (RaschiLe E XXXXVIII8; GlKaraIsF n° 28; LapidffS 243; LapidffS 243, 392 var.; PhThCompS 28v, 2657; EneasS1 7604; CommPsia1G 94.7; 508.1; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 441; HornP 712, 2886; BenDucF 14837; BenDucM I, p. 519, v. 12663; AdamA 898*; AdamG3 *902; AdamSt 898; GautArrIllC; CligesM 704, 735; SBernCantG; RobDiableL; VMortHélW 11,1; BibleGuiotW 7; BalJosCamA 168; DistigiumcH note 25; DurmG 3095; ConstHamelR 843; LancPrK; CoincyI11V 702; RenclCarH; TristPrG; TournAntW 670, 826, 1022, 1086, etc.; AnsCartA 7175; GlGlasgM1 38; HArciPèresO 78; HistFécL 3367; Pères10C 877; Saisna/lB 1056, *5907 (l); SDomM; PAbernLumH Bd. II; PAbernLumH Bd. II; PAbernLumH 2600, 9705; 9711, 9726; EnfOgS 4535; HemH 2697; ClefD 1429, 2272; GlDouceB 355; JPrioratR 10907; PéageChalonb/c/dA B 47; LapidPhilB 114, 22; NicBozEmpV 240; JCondM; TombChartr11W; RegDijon1L; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 128; HuntTeach II 137; I 424; HuntTeach I 121, 338, 417; II 62; MontRayn V, 47; IV, 194; RivièrePast, BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon 246; CellaGall 485; DiekmannSuff 83; GlHedL p. 49; MénardRire 279; NM 73, 539; R 94, 276; SammetSuff 39, 128f.; Ziltener 5560, 5561, 5563, etc.; mirourEdma/bW p. 2n; [sigle] 9, TL; TL 6,79,1; TL; TL 6,79,1; Gdf; Gdf 5,341a; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; AND; MED 6, 527b; MED 6, 527b; MED 6, 527b; MED 6, 527b; FEW; FEW 6,2-149a; FEW; FEW; FEW 6,2-150a; FEW; FEW; FEW; Foerster; LevyTrés)
- ◆2o“modèle” (AlexisAlpS 1201; HAndArD 327; BastC 2620)
- ◆3o“endroit d’où l’on peut observer” ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl I)
- ◆4o“reflet, lueur” (PetPhilT 2310)
fiches par lemme
Télécharger
●mirmande f.
[TL; TL; TL; TL 6,85,24; TL 6,85,24; Gdf; Gdf 5,342b; DCCarp 274b; Gay 2, 130b; FEW 6,2-152b; FEW.]
(mermande FlorenceW 346b, mirmande FlorenceW 348a, 342, 3214; BlancandS 3312, mirmonde AlexParA II (β 9) 149; AlexParA II, 149)
- ◆“donjon, tour de guet, construction fortifiée” (AlexParA II (β 9) 149; AlexParA II, 149; FlorenceW 348a, 342, 3214; FlorenceW 346b; BlancandS 3312, TL; TL 6,85,24; TL; TL; TL 6,85,24; Gdf; Gdf 5,342b; DCCarp 274b; Gay 2, 130b; FEW 6,2-152b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●miroër m.
[DCCarp 274b; Gay 423a; Gay 2, 220b; FEW; FEW. – LabordeGl 565; MatoréVocMéd p. 82; ParéRose 241-243, 307; ParéRose 159, 316; R 106, 108; R 98, 414-15; R 97, 90-93.]
(Merouer LulleEnfL, miroer TristPrB 31/28; ArtusS 144, 19; 182, 37; LapidPhilB 114, 21; [DeschQ I, 177; III, 333, etc.], miroër OvArtElieK 637; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, miroers SGenB 1398, mirouer CptRoyM 14180; RenContrR 14702, 16481, etc.; InvJPreslD S. 94; Apol2L 38,5; TristNantS 5484; [OresmeDivC p. 92; AmphYpL2; AalmaR 11.635; SottiesP I, xiij. III, 206, u.; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 53; DouëtNArg 3,6; DouëtNArg 56, Mirouer (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg)
- ◆1o“glace de verre ou de cristal étamée, ou métal poli, où l’on peut voir son image réfléchie; miroir” (SGenB 1398; OvArtElieK 637; ArtusS 144, 19; 182, 37; LulleEnfL; LapidPhilB 114, 21; CptRoyM 14180; RenContrR 14702, 16481, etc.; InvJPreslD S. 94; Apol2L 38,5; [OresmeDivC p. 92; AmphYpL2; AalmaR 11.635; DeschQ I, 177; III, 333, etc.]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 53; DouëtNArg 3,6; DouëtNArg 56; ReidFabl, LabordeGl 565; MatoréVocMéd p. 82; R 106, 108; R 97, 90-93, DCCarp 274b; Gay 423a; Gay 2, 220b; FEW; FEW)
- ◆2o“modèle, exemple” (TristNantS 5484; [SottiesP I, xiij. III, 206, u.; BrézéT], ParéRose 159, 316; R 98, 414-15)
- ◆3o“tour élevée, mirador” (TristPrB 31/28)
- ◆4o“?” (ParéRose 241-243, 307)
fiches par lemme
Télécharger
●miroirier m.
[TL; TL 6,86,3; Gdf; Gdf 5,342; FEW 6,2-150b; FEW 6,2-150b; FEW.]
(miraourier Taille1296M 81, mireurier Taille1313M 14a; Taille1313M S. 76, miroorier Taille1297M 64, 71)
- ◆“miroitier” (Taille1292G 44, 52, 53, 56; Taille1296M 81; Taille1297M 64, 71; Taille1313M 14a; Taille1313M S. 76, TL; TL 6,86,3; Gdf; Gdf 5,342; FEW 6,2-150b; FEW 6,2-150b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●mirolet m.
[TL; TL 6,86,10.]
- ◆“ocelle de la plume de paon” (TL; TL 6,86,10)
fiches par lemme
Télécharger
●mirolé adj.
[TL; TL 6,86,6; FEW 6,2-151a.]
(mirolee HunbautW 1917*)
- ◆“orné de couleurs différentes” (HunbautW 1917*, TL; TL 6,86,6; FEW 6,2-151a)
fiches par lemme
Télécharger
●remir m.
[TL 8,736. – HoltusEntree 92,117,....]
(remir EntreeT 6562; PercefL2 XI 160; CesNicW p76; PrisePampM 187)
- ◆1o“regard” (PercefL2 XI 160, TL 8,736)
- ◆2o“mine, apparence” (CesNicW p76; PrisePampM 187)
- ◆3o“enseigne” (EntreeT 6562, HoltusEntree 92,117,...)
fiches par lemme
Télécharger
●remire f.
(remire (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966)
- ◆“attention” ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966)
fiches par lemme
Télécharger
●remirement m.
[TL 8,738; Gdf 7,6b; FEW 6/2,154a.]
(remirement RestorD)
- ◆“action de regarder, d'admirer” (RestorD, TL 8,738; Gdf 7,6b; FEW 6/2,154a)
Cf. DMF remirement.
fiches par lemme
Télécharger
●remirer v.tr.
[TL 8,738; Gdf 7,6b; AND 626a; FEW 6/2,154a; FEW; FEW 6/2,154a; AdHaleLexM; Foerster. – ContPerc T809,13944,15123; MedAev 23,30; Messelaar 24,52; NM 45-46,127; NM 45-46,35; NM 45-46,36; NM 45-46,50; NM 45-46,138; SchelerGil I 349.13; StFr 111,484; StFr 111,484; [sigle] 770.]
(ramire JerusCont2G, remir BibleMacéV 5832, remira CoincyII1...K 260var.; OvArtPrR 931, remire ErecR 1471,1475; LancR 1393; Saisna/lB 1095, 1636/1560; CesTuimAlC 6379; RutebF AF 49; BibleMacéV 5833; JDupinMelL 1344,2970,3210, REMIRE CesTuimAlC, remiree DurmG, Remirent BibleMacéL, remirer FloreaD; FloreaK 1942; FloreaW 1942; ThebesC; BenTroieC; BenTroiemR; BenDucM I p. 384 v. 8716; II p. 64 v. 17201; CligesG; CligesM 1547,1629; SSagOctS K 1364; ProtH; CoucyChansL VIII 32; XXVIII 16; GaceBruléD XXXVII 25; *11,21; GaceBruléH; AubereeC 248; GuillDoleL 517,807; AudefroiC III4; VII 4; X 3; VengRagF 3500; WaldefH 1031,13199; BalJosAnS 7844; DurmS 3095; FergF 1641; GautDargH; GautDargR III 16; XIX 35; MoniotArrD; CoincyChristO; LancPrK 72.39; 73.1; 497.24; LancPrM XIVa 7; DolopL; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 227; CoincyI41/42R 260; GodinM; GuillVinM XVI 25; MelionT; RenclCarH; SJeanEvW 621; CoincyII10N 308,419; CoincyII22/23/24/25Li 4479; CoincyII9Kr 862,287,1234,1281,3701,3788; ViolB 902; TristPrLaisF 9 III 4; TristPrMé 89,28; TristPrS; TournAntW 1449; AndrContrN; ArtusS 26,31; 41,18; GilChinP 70; JErartN XII 36; XVIII 47; MerlinsR 415,30; 442,17; BestAmOctT 1357; CristalB 138; HuonPalL 1156; PoireM; ThebesR 5624; 8686; MirNDChartrK XXVI 118; GilebBernF; VMortAnW 8,8; 24,1; AdHaleChansM II 6; ClefD 920; ChastSGilS 85; RichH; DrouartB 241; JobB 2586; JobG 2586; JPrioratR 581; JMeunTestB; JSQuentO; MaillartR 1739,5978; LicorneG 1442,7466; OvMorB 1, p. 123, 2897; Apol3L 73,15; ChantRoussW; AcartH 557; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; RenContrR 25822; GalienD; GilMuisK 347b; TristNantS 15804; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 170; FroissEspF1 3026,4101; FroissPrisF 554,1613etc.; DeschQ III 344; GrebanP 12399etc.; PassTroyB II 622etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 17a,3; BartschChrest 58,368; BartschHorning 180,15; HenryChrest; LevyFabl VI 244; MontRayn I 94 etc.; NoomenFabl I 4/253; NoomenFabl II 12/94; NoomenFabl III 16a/368; RaynMotets I p. 54; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot, Remirer MerlinscS; EvastL; GuillMachC, REMIRER ThibBlaisN, remirier MenReimsP 131,197; MenReimsW 197; ProprChosSq)
- ◆1o“regarder attentivement, contempler” (FloreaD; FloreaK 1942; FloreaW 1942; ThebesC; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 1471,1475; BenDucM I p. 384 v. 8716; II p. 64 v. 17201; CligesG; LancR 1393; SSagOctS K 1364; CoucyChansL VIII 32; XXVIII 16; GaceBruléD XXXVII 25; *11,21; GaceBruléH; Saisna/lB 1095, 1636/1560; AubereeC 248; GuillDoleL 517,807; AudefroiC III4; VII 4; X 3; WaldefH 1031,13199; BalJosAnS 7844; ThibBlaisN; DurmG; DurmS 3095; FergF 1641; GautDargH; GautDargR III 16; XIX 35; MoniotArrD; CoincyChristO; LancPrK 72.39; 73.1; 497.24; LancPrM XIVa 7; DolopL; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 227; CoincyI41/42R 260; GodinM; GuillVinM XVI 25; RenclCarH; SJeanEvW 621; CoincyII1...K 260var.; CoincyII22/23/24/25Li 4479; CoincyII9Kr 862,287,1234,1281,3701,3788; ViolB 902; TristPrLaisF 9 III 4; TristPrMé 89,28; TristPrS; ArtusS 26,31; 41,18; GilChinP 70; JErartN XII 36; XVIII 47; MerlinsR 415,30; 442,17; MerlinscS; BestAmOctT 1357; CesTuimAlC 6379; CesTuimAlC; CristalB 138; HuonPalL 1156; ThebesR 5624; 8686; MenReimsP 131,197; MenReimsW 197; MirNDChartrK XXVI 118; GilebBernF; AdHaleChansM II 6; ClefD 920; ChastSGilS 85; OvArtPrR 931; RichH; DrouartB 241; EvastL; JPrioratR 581; JerusCont2G; JobB 2586; JMeunTestB; BibleMacéL; BibleMacéV 5833; MaillartR 1739,5978; OvMorB 1, p. 123, 2897; Apol3L 73,15; ChantRoussW; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; RenContrR 25822; GalienD; GuillMachC; TristNantS 15804; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 170; GrebanP 12399etc.; PassTroyB II 622etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 17a,3; BartschChrest 58,368; BartschHorning 180,15; HenryChrest; LevyFabl VI 244; MontRayn I 94 etc.; NoomenFabl I 4/253; NoomenFabl II 12/94; RaynMotets I p. 54; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot, ContPerc T809,13944,15123; Messelaar 24,52; NM 45-46,50; NM 45-46,138; NM 45-46,127; StFr 111,484; StFr 111,484; [sigle] 770, TL 8,738; Gdf 7,6b; AND 626a; FEW 6/2,154a; FEW; FEW 6/2,154a; AdHaleLexM; Foerster)
- ◆“se remettre en mémoire, se souvenir de” (CoincyII10N 308,419; RutebF AF 49; JobG 2586; BibleMacéV 5832; [DeschQ III 344], NM 45-46,35; NM 45-46,36; SchelerGil I 349.13)
- ◆“considérer” (GilMuisK 347b; [FroissEspF1 3026,4101; FroissPrisF 554,1613etc.])
- ◆2o“se regarder” (VengRagF 3500)
- ◆3o“se regarder (dans une glace, etc.)” (ProtH; TournAntW 1449; AndrContrN; JSQuentO; LicorneG 1442,7466; AcartH 557; JDupinMelL 1344,2970,3210; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III 16a/368, MedAev 23,30)
- ◆“s'examiner soi-même” (PoireM; VMortAnW 8,8; 24,1)
- ◆4o“?” (CligesM 1547,1629; MelionT)
fiches par lemme
Télécharger
●sormirer v.tr.
[TL 9,904. – NotExtr 34.53.]
(sormirer MirNDOrlM I 26)
- ◆“admirer” (MirNDOrlM I 26, NotExtr 34.53, TL 9,904)
fiches par lemme
Télécharger
●pormirer v.tr.
(pourmirer TristPrMé 159, 31)
- ◆“contempler en détail” (TristPrMé 159, 31)
fiches par lemme
Télécharger
●entreremirer v.pron. à valeur réciproque
[FEW 6,2-154a.]
(entreremirer MaillartR 5968)
- ◆“s'entreregarder” (MaillartR 5968, FEW 6,2-154a)