DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
moisson2 f.
[TL 6,160,21; TL 6,160,21; TL; TL; GdfC 10,136c; AND; AND; AND; DCCarp 275b; DCCarp 272a; TLF 11, S. 964b; FEW; FEW 6, 2-48a; BoisvertVilleh; DiStefLoc 550; LevyTrés. – Bev 182; DWall 28, 22; Delisle 308,86; KellerWace; Lengas 48,2000,25; Morlet 364; Pope; Pope 315, 680; RLiR 32(1968)p.57; RohlfsSprachgeogr § 50; Runk p. 139; ThomasMél1 2, 146 (n.4); TraLiLi VI-1,175; TraLiLi IV, 267.]
(messon AntBerW 402; RenclCarH; SGraalIVEstP; AdHalePartN 1, 34; RenContrR 14200; [ModusT; GlLilleS 112a], messun SJeanAumU 7394, 7396, 7398, miesson CoutStAmandM II, VIII, 16, moisson EneasS1 6904; DocAubeC 19-13; DocHMarneG 151,8; 221,40; BrunLatC; OlimB 839; GeoffrParChronD 775, 2762; [AalmaR 7469]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 521,3; ProvM 1485, 1507, 1875, moissons GirRossAlH 1248; [ProstInv 1, S. 64], Moissons VillehW, Muison RoisinM, muïssons ContPerc4tO 8681)
- ◆1o“récolte” (EneasS1 6904; VillehW; SJeanAumU 7394, 7396, 7398; AntBerW 402; RenclCarH; SGraalIVEstP; DocAubeC 19-13; DocHMarneG 151,8; 221,40; ContPerc4tO 8681; BrunLatC; CoutStAmandM II, VIII, 16; OlimB 839; AdHalePartN 1, 34; RoisinM; GeoffrParChronD 775, 2762; GirRossAlH 1248; RenContrR 14200; [ModusT; ProstInv 1, S. 64; AalmaR 7469; GlLilleS 112a]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 521,3; ProvM 1485, 1507, 1875, RLiR 32(1968)p.57; Lengas 48,2000,25; TraLiLi VI-1,175; DWall 28, 22; Morlet 364; Runk p. 139; KellerWace; Pope; Pope 315, 680; ThomasMél1 2, 146 (n.4); TraLiLi IV, 267; Bev 182; RohlfsSprachgeogr § 50; Delisle 308,86, TL 6,160,21; TL; TL; TL 6,160,21; GdfC 10,136c; AND; AND; AND; DCCarp 275b; DCCarp 272a; TLF 11, S. 964b; FEW; FEW 6, 2-48a; BoisvertVilleh; DiStefLoc 550; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa092 11; chCOr097 37; ChHM218 11; chMo269 5; chSL 014 6; chSL 014 7; chSL 014 9; chSL 014 10; chSL 014 11; RM 1294 06 25 01 14; R 1298 10 06 01 67; docJuBe073 3; docJuBe075 4; chSL 097 21; chSL 097 27; chSL 097 34; docJuBe251 15)
Cf. ANDEl messun; DMF moisson1.
fiches par lemme
Télécharger
●moissonable adj.
[Gdf; Gdf 5, 305c.]
- ◆“prêt à être récolté” ([AalmaR 7473], Gdf; Gdf 5, 305c)
Cf. DMF moissonnable.
fiches par lemme
Télécharger
●hain. moissonage m.
(missenage PiérardMons t. II, p. 186)
- ◆“récolte” (PiérardMons t. II, p. 186)
Cf. DMF moissonnage.
fiches par lemme
Télécharger
●moissonee f.
[RF 41/42, 38.]
- ◆“temps de la récolte” (RF 41/42, 38)
fiches par lemme
Télécharger
●moissoneor m.
[GdfC 10,136c; TL; FEW 6/2, 49b; TL 10, 136c; FEW; TL 6,161,3; TL 6,161,3. – [sigle]; RF 11; Ziltener 6103-a.]
- ◆“celui qui fait la récolte” (RenclCarH; CartHain; CartHain; MédLiégH 389; JCondM; [AalmaR 7471], RF 11; Ziltener 6103-a; [sigle], GdfC 10,136c; TL 6,161,3; TL; FEW 6/2, 49b; TL 10, 136c; TL 6,161,3; FEW)
Cf. DMF moissonneur.
fiches par lemme
Télécharger
●moissoner v.
[FEW; FEW; Gdf; GdfC 10,136c; TL; BoisvertVilleh; Chastell 190; DCCarp 272a; FEW; AND; AND; TLF 11, S. 965a; TL; FEW 6,2-49a; TL 6,161,17; TL 6,161,17; TL 6,162,10; TL. – [sigle] S.443.]
- ◆“faire la récolte (aussi au fig.)” (CommPsia1G XIII 85; SBernCantG; RobDiableL; PrêtreJeand/yG 607; PrêtreJeand/yG 607; VillehW; Bueve3S 15865; AntBerW 173, 455; RenclCarH; SJeanEvW 572; ChansArtB XXI 99; CoincyII29Kr 202 (n.); TournAntW 3543B; MenReimsP 407; MenReimsW; VMortAnW 106, 9; 235, 10; 300, 3; CartHain; YsLyonF 24; ApocGiffR 2683; BodelFablN IX 29; GeoffrParChronD 1984; RenContrR 27038, 19913; [FroissDitsth/...F 1035; AalmaR 7486]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 73,18.20; 75b, 72; 73,16; NoomenFabl 472, [sigle] S.443, TL 6,161,17; TL 6,162,10; TL; TL; TL 6,161,17; TL; Gdf; GdfC 10,136c; AND; AND; DCCarp 272a; TLF 11, S. 965a; FEW; FEW; FEW; FEW 6,2-49a; BoisvertVilleh; Chastell 190)
Cf. DMF moissonner.
fiches par lemme
Télécharger
●moissoneresse f.
[Gdf; FEW 6,2-50a; Gdf; Gdf; TL; Gdf 5, 305c; FEW 6/2, 49b; TL; TL 6,162,8; TL 6,162,8.]
- ◆“celle qui fait la récolte” (CoutStAmandM; CartHain, TL; TL 6,162,8; TL; TL 6,162,8; Gdf; Gdf; Gdf 5, 305c; Gdf; FEW 6/2, 49b; FEW 6,2-50a)
Cf. DMF moissonneresse.
fiches par lemme
Télécharger
●moissonier m.
[FEW 6,2-;48b; Gdf 5, 305c; FEW; TL; Gdf; TL 6,162,10.]
- ◆“celui qui fait la récolte” (TournAntW 3543OW; CoutStAmandM II, VIII, 16, TL; TL 6,162,10; Gdf 5, 305c; Gdf; FEW; FEW 6,2-;48b)