DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
fr. moitié f.
[FEW6,607aMEDIETAS – TL; TL; TL; TL 6,165,42; TL 6,165,42; Gdf 5,214a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V,221b; GdfC 10,137a; AND; AND 413A; AND 413A; AND; DCCarp 274c; DCCarp 267c; DCCarp 275b; FEW 6,619b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW (607a); FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 607a; FEW 6,607a; FEW 608b; FEW 607a; FEW; FEW; FEW 607a; FEW 607a; FEW; FEW; FEW 6,606-b; FEW 6,607b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; BoisvertVilleh; DiStefLoc 550; DiStefLoc 550; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés. – AssJérBourgZ; BCRHist 9, p. 139 Z. 12; BEC 23, 186, p. 135 Z. 25; BEC 23, 1862, p. 136 Z. 5,6; BPH 1972, 65; Bev 204; Bev 46, 204; BraultBlazon; BraultBlazon; DWall 25-26; 113; FrbL; GononQuot 1183; Hassell C 256; KellerWace 314b; Morlet 347; Morlet 347; MélRothwell 154; MöhrenLand; Pope 190, 316, 414, 518, 519; R 96,22; R 77, p. 363; R 96,22; RF 22, 598; RLiR 52, 319; RLiR 26, 305; RoPh 19,635; Runk p.165; Runk p.183; SammetSuff 96; SchelerJPreis 491,etc; SchulzeBusProv 1782; Straka B 11; ThomasMél2 145, 146 (n.4); [sigle] 30; [sigle] p.70 Z.25; [sigle].]
(maité, f. HArciPèresO 6184 (mei 6185), maité, s.f.a.sg. FolTristOxfH 655, maïtei OrsonP, meité LapidffS 804; LoisGuillL; BenDucM I, p. 289, v. 5944; SimFreineGeorgM, meite BestGuillR 2375, meité ChGuillI; ChGuillM 558,1921,1851,2889,3182,3304; ChGuillSd 282; 558,3304, meite BanMetzW, meité LaDuCh 1, p.184,z. 6, meite PeanGatSöderh, meité PurgSPatrCamZ; BesantR 625; ContGuillTyrA 141; BrittN, meite BlackBookT II, p.228, p.274, 276, meité (sigles à datations multiples:) PannierLapid A, 804, meited LoisGuillL, meiteie AngDialGregP 34v°a, meitet RolB, meitét BrendanW S.199, meitez PrêtreJeand/yG 607; BibleDécb/eN, Meitez SermMaurpB, meitez EvEnfQuatrB 1746; (sigles à datations multiples:) Aspland, meitié CourLouisL1; EneasS1 4948,5409; ChronSMichelB 2503,3850; BenTroieC; HornP; PhilomB 855; BenDucF 2232,4147,etc.; CligesF p.340; MarieFabW 47,42; SJeanAumI 1011; SJeanAumI; AngDialGregP; SJeanEvW 19, meitie GuillMarM 7287, meitié GuillMarM 1011.etc. 4095; TerrSVigorM 17,18, meitiet RolB, meté PassionA; ContGuillTyrA 141, metée EspVal 170-12, metét (sigles à datations multiples:) HuntTeach I78, metié PassionA; FetRomF1 258,33; CensHôtProvinsM 531,533,692,730,552, Metié LMestL, metié AlgorBodlW 315, meyté BueveAgnS 1275; FoukeB 18,10; 15,4; FoukeH 14.24, meytez MirourEdmaW 25.26, 25.25, mità PassionA, mite AssJérRoiG, mité AssJérBourgB 7.2, p. 220; GesteFrancorR 3402, ecc.; OgDanAlC 1193, 2620, 2869, 3290; ChronTemplTyrM; [AttilaS VII, 954], mitec AliscmH 6166, mitei ChronSMichelB, mités HuonAuvBrB, mitié CligesG; FloovA; ContPerc1P A 303,6, 7162, T 132303, T 2328; CoutSensL p. 285 Z. 7,9,11,14, 19 passim; LancPrK 304.5; DocAubeC *1/2r°-28, mitief [ProstInv (2851)], Mitiez BibleMacéP, moetié DocAubeC *2/65 v°-3, moictié [AmphYpL III, 18], moictie [OrdAdmZ], moictié [PassTroyB II 5422], mointie AliscW p. 245 V. 4318 var., moistié BestAmOctT 3689, moité DocAubeC 91-5; FevresS 23-6, 87-5, 120 b- 5, etc., moités MirourEdmaW, moitié PassionA; PassionA; PassionA S.42; CharroiPo t. II, 129; AlexissH 1135; AimonFlH 4727, 647, 2386; FloovA 1960, 1970; SGenB 3292; AssJérRoiG; HerbomezTourn p.26 Z18, 20; FolTristBernH2 288, MOITIE GuillPalMo, moitié FetRomF1 630, 33, 34; MortAymC 1038, 2775, 2787, 4112; Bueve1S 2336, 9272; Bueve2S 3288, 17252; Bueve3S 3900; OmbreB2 738; Lemaire p.419 Z. 15; Lemaire p.422 Z. 15,21; Lemaire p. 423 Z. 19,20; ComtePoitM 646; RenclCarH; SJeanEvW; DesMarezYpres p.105 Z. 22(2x); CoincyII1...K p. 154; CoincyII26V; CoincyII26V 472; WaillyCollLorr p.21, Z. 26, 27; 22.5, 12,13; DocAubeC 36-3; 54-15; 62-3; 94-41; 95-46; 96-44; DocVosL; TournAntW 1949; GilChinP; ChRethelS 1, p.102 Z.8; ChastVergiS; ContGuillTyrA 141; MenReimsP 371, 405; MenReimsW 405, 371; VMortAnW 145,4; 159, 3; HaginL 2b; 9c; 11d; 22c; 60b; 2b; 22d; 47a; CharroicL; TerrEvêqueH S. 165; AttilaPrB; PéageChalonbA 73,115; ChaceOisi2H 39,14; 40,9; 45,11; ChaceOisi2H; CptRoyM 7525; ChevPapH 87, 18; [OresmeSphèreMy 2b]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8,141; 12,38; 25,85; 58,143; ProvM 1009; ReidFabl, moitiés AlexParA II (β 19) 22; JoinvW1 46a, moitiet ChansArtB XXIV, 40, 142; CharroicL, moitiét JobB 1718, moitiet PiérardMons II, p. 187, moitiét (sigles à datations multiples:) Aspland 27, 69; 7,200, Moitiez VillehW, moitiez [AalmaR 3044], moittié [GesteMonglGir/Hern/RenD 1476], Mortiet ChansArtJ, motié LapidffS 804C, motie AssJérBourgvZ, moutié DolopL; MoamT I, 8, 14, Moytié PurgSPatrBerM, moytie (sigles à datations multiples:) GononTest 1361, Moytiers BibleMacéS3)
- ◆1o“moitié, milieu” (PassionA; PassionA; PassionA; PassionA S.42; PassionA; PassionA; RolB; RolB; LapidffS 804; LapidffS 804C; CharroiPo t. II, 129; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; EneasS1 4948,5409; ChronSMichelB; ChronSMichelB 2503,3850; BenTroieC; HornP; PhilomB 855; BenDucF 2232,4147,etc.; BenDucM I, p. 289, v. 5944; AlexissH 1135; CligesF p.340; CligesG; MarieFabW 47,42; AlexParA II (β 19) 22; AimonFlH 4727, 647, 2386; AliscW p. 245 V. 4318 var.; FloovA 1960, 1970; FloovA; FolTristOxfH 655; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 607; ContPerc1P A 303,6, 7162, T 132303, T 2328; SGenB 3292; AssJérRoiG; AssJérRoiG; HerbomezTourn p.26 Z18, 20; VillehW; BibleDécb/eN; BueveAgnS 1275; FolTristBernH2 288; GuillPalMo; SJeanAumI 1011; SJeanAumI; BestGuillR 2375; AngDialGregO2 3721; AngDialGregP 34v°a; AngDialGregP; ChGuillI; CoutSensL p. 285 Z. 7,9,11,14, 19 passim; FetRomF1 630, 33, 34; FetRomF1 258,33; MortAymC 1038, 2775, 2787, 4112; Bueve1S 2336, 9272; Bueve2S 3288, 17252; Bueve3S 3900; BanMetzW; LaDuCh 1, p.184,z. 6; LancPrK 304.5; OmbreB2 738; Lemaire p.419 Z. 15; Lemaire p.422 Z. 15,21; Lemaire p. 423 Z. 19,20; DolopL; ComtePoitM 646; OrsonP; PeanGatSöderh; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW; SJeanEvW 19; DesMarezYpres p.105 Z. 22(2x); GuillMarM 7287; GuillMarM 1011.etc. 4095; BesantR 625; ChansArtB XXIV, 40, 142; ChansArtJ; CoincyII1...K p. 154; CoincyII26V; CoincyII26V 472; WaillyCollLorr p.21, Z. 26, 27; 22.5, 12,13; DocAubeC *1/2r°-28; DocAubeC 91-5; DocAubeC *2/65 v°-3; DocAubeC 36-3; 54-15; 62-3; 94-41; 95-46; 96-44; DocVosL; TournAntW 1949; GilChinP; MirourEdmaW 25.26, 25.25; MirourEdmaW; PurgSPatrBerM; ChRethelS 1, p.102 Z.8; ChastVergiS; AssJérBourgB 7.2, p. 220; AssJérBourgvZ; BestAmOctT 3689; ContGuillTyrA 141; ContGuillTyrA 141; ContGuillTyrA 141; HArciPèresO 6184 (mei 6185); SermMaurpB; MenReimsP 371, 405; MenReimsW 405, 371; CensHôtProvinsM 531,533,692,730,552; VMortAnW 145,4; 159, 3; LMestL; MoamT I, 8, 14; HaginL 2b; 9c; 11d; 22c; 60b; 2b; 22d; 47a; AlgorBodlW 315; CharroicL; CharroicL; TerrEvêqueH S. 165; AttilaPrB; JobB 1718; PiérardMons II, p. 187; BrittN; TerrSVigorM 17,18; BibleMacéP; BibleMacéS3; FevresS 23-6, 87-5, 120 b- 5, etc.; EspVal 170-12; PéageChalonbA 73,115; JoinvW1 46a; ChaceOisi2H 39,14; 40,9; 45,11; ChaceOisi2H; FoukeB 18,10; 15,4; FoukeH 14.24; GesteFrancorR 3402, ecc.; OgDanAlC 1193, 2620, 2869, 3290; CptRoyM 7525; ChronTemplTyrM; HuonAuvBrB; BlackBookT II, p.228, p.274, 276; AliscmH 6166; ChevPapH 87, 18; [ProstInv (2851); AmphYpL III, 18; OresmeSphèreMy 2b; AttilaS VII, 954; OrdAdmZ; AalmaR 3044; GesteMonglGir/Hern/RenD 1476; PassTroyB II 5422]; (sigles à datations multiples:) Aspland 27, 69; 7,200; Aspland; BartschChrest 8,141; 12,38; 25,85; 58,143; GononTest 1361; HuntTeach I78; PannierLapid A, 804; ProvM 1009; ReidFabl, AssJérBourgZ; BCRHist 9, p. 139 Z. 12; BEC 23, 186, p. 135 Z. 25; BEC 23, 1862, p. 136 Z. 5,6; BPH 1972, 65; Bev 204; Bev 46, 204; BraultBlazon; BraultBlazon; DWall 25-26; 113; FrbL; GononQuot 1183; Hassell C 256; KellerWace 314b; Morlet 347; Morlet 347; MélRothwell 154; MöhrenLand; Pope 190, 316, 414, 518, 519; R 96,22; R 77, p. 363; R 96,22; RF 22, 598; RLiR 52, 319; RLiR 26, 305; RoPh 19,635; Runk p.183; Runk p.165; SammetSuff 96; SchelerJPreis 491,etc; SchulzeBusProv 1782; Straka B 11; ThomasMél2 145, 146 (n.4); [sigle] 30; [sigle] p.70 Z.25; [sigle], TL; TL 6,165,42; TL; TL; TL 6,165,42; Gdf 5,214a; Gdf V,221b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10,137a; AND 413A; AND 413A; AND; AND; DCCarp 267c; DCCarp 274c; DCCarp 275b; FEW 6,619b; FEW; FEW; FEW 607a; FEW; FEW; FEW 6,606-b; FEW 6,607b; FEW 607a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW (607a); FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 607a; FEW 6,607a; FEW 608b; FEW 607a; FEW; BoisvertVilleh; DiStefLoc 550; DiStefLoc 550; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés)
- ◆2oagn. “morceau, partie” (BrendanW S.199; ChGuillM 558,1921,1851,2889,3182,3304; ChGuillSd 282; 558,3304; EvEnfQuatrB 1746)
Cf. ANDEl meité; DMF moitié.
fiches par lemme
Télécharger
●mitadenc m.
[FEW 6,1,609b – DCCarp 274c. – Zupko S. 114.]
- ◆“méteil” (Zupko S. 114, DCCarp 274c)
fiches par lemme
Télécharger
●mitan m.
[DupinLaboulaye; TLF 11, S. 894a; DCCarp 274c; Corom 4, 1165a.]
- ◆“moitié” (DupinLaboulaye; TLF 11, S. 894a; DCCarp 274c; Corom 4, 1165a)
fiches par lemme
Télécharger
●mitanier m.
[DCCarp 274c; DupinLaboulaye.]
- ◆“métayer” (DCCarp 274c; DupinLaboulaye)
fiches par lemme
Télécharger
●mitement m.
[TL; FEW 6,608b; Gdf 5,350c; TL 6,102,1.]
- ◆“moitié” (TL; TL 6,102,1; Gdf 5,350c; FEW 6,608b)
fiches par lemme
Télécharger
●mitier m.
[TL; TL 6,102,22; Gdf 5,350c; FEW (1333). – Zupko s. 114.]
- ◆“mesure de grain” (Zupko s. 114, FEW (1333); TL; Gdf 5,350c; TL 6,102,22)
fiches par lemme
Télécharger
●mitoyenneté f.
[DupinLaboulaye; GdfC 10, 159c.]
- ◆“caractère de ce qui est mitoyen” (DupinLaboulaye; GdfC 10, 159c)
fiches par lemme
Télécharger
●moiee f.
[DCCarp 275a. – TilNMélEtym 32,35.]
- ◆“mesure de terre” (GuerreMetzB, TilNMélEtym 32,35, DCCarp 275a)
fiches par lemme
Télécharger
●moitain adj.
[TL; TL 6,165,23; Gdf 5, 366c; DCCarp 272c; DCCarp 273b; FEW; FEW. – Morlet 35.]
- ◆“mesure de grain” (Morlet 35, TL 6,165,23; TL; Gdf 5, 366c; DCCarp 272c; DCCarp 273b; FEW; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●moitange adj.
[TL; TL 6,165,26; TL 6,165,26; Gdf; Gdf 5, 366c; Gay 163b; FEW 6,609b; FEW; FEW; FEW. – Hallauer 2230.]
(ges docJuBe270 12, maitanges docJuBe295 142, moitainge CensToulO 9 v°, moitan docJuBe270 12, moitange DocHMarneG 251,7; ChHM251 8; docJuBe224 6; docJuBe224 32; docJuBe224 35; docJuBe224 37; docJuBe226 6; docJuBe226 32; docJuBe226 35; docJuBe226 37; docJuBe244 4; docJuBe262 3; docJuBe269 5, moitangé ChMa106 4, moitanges docJuBe203 5; docJuBe224 39; docJuBe226 32; docJuBe226 39; docJuBe229 5; docJuBe250 4; docJuBe250 5; docJuBe260 3; docJuBe261 3; docJuBe265 3; docJuBe280 6, moitenge BanMetzW, moitoinges docJuBe295 155, moittenge docJuBe109 21; docJuBe111 20; docJuBe111 3; docJuBe166 29, moittenges docJuBe072 5; docJuBe099 12; docJuBe109 5; docJuBe109 11; docJuBe111 14; docJuBe111 18; docJuBe111 20, moytanges docJuBe270 6)
- ◆1oblé moitange “mélange de divers grains” (BanMetzW; DocHMarneG 251,7; CensToulO 9 v°, Hallauer 2230, TL 6,165,26; TL; TL 6,165,26; Gdf; Gdf 5, 366c; Gay 163b; FEW 6,609b; FEW; FEW; FEW)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa106 4; ChHM251 8; docJuBe072 5; docJuBe099 12; docJuBe109 5; docJuBe109 11; docJuBe109 21; docJuBe111 14; docJuBe111 18; docJuBe111 20; docJuBe111 20; docJuBe111 3; docJuBe166 29; docJuBe203 5; docJuBe224 6; docJuBe224 32; docJuBe224 35; docJuBe224 37; docJuBe224 39; docJuBe226 6; docJuBe226 32; docJuBe226 32; docJuBe226 35; docJuBe226 37; docJuBe226 39; docJuBe229 5; docJuBe244 4; docJuBe250 4; docJuBe250 5; docJuBe260 3; docJuBe261 3; docJuBe262 3; docJuBe265 3; docJuBe269 5; docJuBe270 6; docJuBe270 12; docJuBe270 12; docJuBe280 6; docJuBe295 142; docJuBe295 155)
fiches par lemme
Télécharger
●fr. moitant m.
[FEW 13; 1,92a; BW5.]
(meytant [docJuBe298 24], moitan FloovA 2319; FloovB 2319, moitant DocHMarneG 232,7; chHM232 5; JMeunVégR 683f, 9245; JPrioratR; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 45,9,12, 51,52; ChaceOisiM; docJuBe168 334, moitens ChansArtB VII, 70)
- ◆1o“milieu” (FloovA 2319; FloovB 2319; ChansArtB VII, 70; DocHMarneG 232,7; JMeunVégR 683f, 9245; JPrioratR; ChaceOisiM; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 45,9,12, 51,52, BW5; FEW 13; 1,92a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chHM232 5; docJuBe168 334; [docJuBe298 24])
fiches par lemme
Télécharger
●lorr. moiterace f.
[TL; TL 6,165,33; Gdf 5, 367a; Gdf 5, 367a; FEW; FEW; FEW; FEW 6, 612a; FEW 6, 612a; FEW; FEW. – R 66, p. 129.]
- ◆“obligation de rendre la moitié de la récolte” (BanMetzW S. 408; BanMetzW; BanMetzW t.7, 562, R 66, p. 129, FEW 6, 612a; FEW 6, 612a; TL 6,165,33; TL; Gdf 5, 367a; Gdf 5, 367a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW)
Cf. DMF moiteresse.
fiches par lemme
Télécharger
●hain. moiterie f.
(Moiteries CartHain)
- ◆“location à moitié des fruits” (CartHain)
fiches par lemme
Télécharger
●moitie f.
[MED 6, 635a; FEW; FEW; AdHaleLexM. – LevyHagin 2b 13; 22c 4; MR 28, p. 183; GlutzMir 4, 732; 19, 834; [sigle] p.200 z. 13; [sigle] p.424 Z.22.]
- ◆“moitié” (GysselingDocAnc p.191 Z.35; HerbomezTourn p.11 Z.15; DurmS 703; BanMetzW p.5 Z. 10; 9.1; Lemaire p.423, Z. 2; GuillVinM XXXII, 31; VillHonH2 17d, 39o, S. 46; AssJérBourgvZ 22v°a29, 23v°b-8f; ChansSienaS; AnticlC 2163*; BrendanPr1W; AdHalePartN VIII 17; XI, 103; XV, 23; XVII, 39; JSQuentO; MirNDPers1-40P 19 834; BastS 4096; [AalmaR 5455; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II,5; BartschHorning 321,9; 589, 4, [sigle] p.200 z. 13; [sigle] p.424 Z.22; LevyHagin 2b 13; 22c 4; MR 28, p. 183; GlutzMir 4, 732; 19, 834, FEW; FEW; AdHaleLexM; MED 6, 635a)
fiches par lemme
Télécharger
●moitier f.
[DCCarp 272c.]
- ◆“sorte de mesure de terre” ((sigles à datations multiples:) GononTest 36, 774, DCCarp 272c)
fiches par lemme
Télécharger
●moitiere f.
[TLF 11,S.754a; DCCarp 267c. – DuboisDrap S.150.]
- ◆1o“?” (AlexParA IV, 346, DuboisDrap S.150)
- ◆2o“mesure de terre” (DCCarp 267c)
- ◆3o“celle qui pèse” (LaDuCh p.120, Z. 26, TLF 11,S.754a)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoiage m.
[TL; TL 6,169,21; TLF 11, s. 732 a; LexMA 6,1607; LexMA 6,1714; LexMA I35; LexMA 1,35; LexMA 1,1585.]
- ◆“convention par moitié” (TL; TL 6,169,21; TLF 11, s. 732 a; LexMA 6,1607; LexMA 6,1714; LexMA I35; LexMA 1,35; LexMA 1,1585)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoiant adj.
[Gdf; FEW; Gdf 5, 367b.]
- ◆“de méteil” (Gdf; FEW; Gdf 5, 367b)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoien adj.
[TL; TL 6,169,47; TL 6,165,29; Gdf 5, 366c; Gdf 5, 367c; GdfC 10, 164a; AND; AND; DCCarp 275c; DCCarp 275c; TLF 11, S. 899a; FEW; FEW 6, 609; FEW; FEW; FEW. – R 66 p. 129; ThomasMél1 2, 145.]
(mittoines JGarlrcH f.2r, moitoien BeaumCoutS 780)
- ◆“qui est entre deux choses, commun à l'un et à l'autre” (JGarlrcH f.2r; BeaumCoutS 780, R 66 p. 129; ThomasMél1 2, 145, TL 6,165,29; TL 6,169,47; TL; Gdf 5, 366c; Gdf 5, 367c; GdfC 10, 164a; AND; AND; DCCarp 275c; DCCarp 275c; TLF 11, S. 899a; FEW; FEW; FEW 6, 609; FEW; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoieor m.
[TL; TL 6,169,25; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 367c; FEW 6,610 b; FEW 6/ 611a.]
- ◆“métayer” (TL; TL 6,169,25; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 367c; FEW 6,610 b; FEW 6/ 611a)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoiere f.
[DCCarp 275b; Gdf; FEW 6, 611a; TL; Gdf 5, 368b; TL 6,169,27.]
- ◆“ferme, métairie” (DCCarp 275b; Gdf; FEW 6, 611a; TL 6,169,27; TL; Gdf 5, 368b)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoierie f.
[Gdf; FEW; FEW; Gdf vers,1346; FEW; Gdf; FEW; DiStefLoc 539; DupinLaboulaye; FEW; FEW; FEW; DCCarp 273a; FEW; Gdf; DCCarp 273b; DCCarp 273b; FEW; FEW; FEW; DCCarp 272a; FEW; Gdf; FEW; DCCarp 275c; Gdf; DCCarp 275c; FEW; Gdf; DCCarp 275c; FEW; DCCarp 275c; TLF 11, S. 720b; FEW; FEW 6, 611b; TL; Gdf 5, 368b; DCCarp 275c; GdfC 10, 164b; DCCarp 275c; DupinLaboulaye; FEW; DCCarp 275c; Gdf; FEW; TL 6,169,29. – Delisle 46,50; TraLiLi 16-1, 566; TraLiLi 16, 566.]
- ◆“métairie” (AlexParA IV, 346; NarbS 320; MortAymC 2441; RoselLec 2232; CPont; CoutNormT p120; BeaumCoutS 773; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII.1112; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 141 b, Delisle 46,50; TraLiLi 16-1, 566; TraLiLi 16, 566, TL 6,169,29; TL; Gdf; Gdf; Gdf vers,1346; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 368b; Gdf; GdfC 10, 164b; DCCarp 272a; DCCarp 273a; DCCarp 273b; DCCarp 273b; DCCarp 275c; DCCarp 275c; DCCarp 275c; DCCarp 275c; DCCarp 275c; DCCarp 275c; DCCarp 275c; TLF 11, S. 720b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 6, 611b; FEW; FEW; DiStefLoc 539; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoiier1 adj.
[TL; TL; TL; TL 6,169,17; TL 6,170,27; TL 6,170,27; Gdf; Gdf; Gdf 5, 367b; Gdf 5, 367c; Gdf 5, 368b; AND 413A; DCCarp 273a; TLF 11, S. 732b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 6, 611a; FEW 6, 610b; FEW; FEW; FEW; DupinLaboulaye; Gdf; FEW. – Morlet 248; Zupko 109; ConstansThèbes 2754, 5303; DiekmannSuff 130.]
(meiteier ThebesC 3647; HornP 4216, meteier EneasS1 3827, metoier (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII.591; MontRayn 5,232,235; ReidFabl, metteiez BenDucM II,p.262,v.23093, moitaier RenR, moiteiers BrutMunH, moitier GilChinP, moitiier SilenceT2, moitoier DoonRocheM 3188, 3219; ThebesR 3893; BeaumCoutS 773, 778; RenγF2; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl t.7, 439; ReidFabl, Moituier CensHerchiesM v.p. 229 a)
- ◆1o“qui n'a que la moitié, partagé par moitié” (ThebesC 3647; EneasS1 3827; BenDucM II,p.262,v.23093; ThebesR 3893; BeaumCoutS 773, 778, ConstansThèbes 2754, 5303, FEW; FEW; FEW; FEW; TL 6,170,27; FEW 6, 610b; TL; TL 6,170,27; Gdf; FEW)
- ◆2oadj. subst. “métayer” (HornP 4216; RenR; BrutMunH; DoonRocheM 3188, 3219; GilChinP; CensHerchiesM v.p. 229 a; SilenceT2; RenγF2; (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII.591; MontRayn 5,232,235; MontRayn; NoomenFabl t.7, 439; ReidFabl; ReidFabl, Morlet 248; Zupko 109; DiekmannSuff 130, FEW; Gdf; AND 413A; DupinLaboulaye; FEW; TL; DCCarp 273a; Gdf; TLF 11, S. 732b; Gdf 5, 367c; Gdf 5, 368b; FEW; FEW; FEW)
- ◆3o“sorte de mesure de grains” (FEW 6, 611a; TL; Gdf 5, 367b; TL 6,169,17)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoiier2 v.tr.
[FEW 6,592;b; FEW; FEW 6, 609a; Gdf 5, 368a; TL; TL 6,169,51; TL 6,169,51; Gdf; FEW; Gdf; FEW; FEW 6, 608b; FEW 6, 608-b; TL; FEW. – KellerWace 201b.]
(medier [AlgorCambrS 129, 142], meiteier BenDucF, moitoier (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 964, moitoiier GeoffrParChronD 5056)
- ◆“diviser par la moitié” (BenDucF; GeoffrParChronD 5056; BenDucM II, p.75, v. 17514; III, p. 95, v. 34523; BenDucF; RègleSBenNicH; GlDouaiE1 120; [AlgorCambrS 129, 142]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 964, TL; TL 6,169,51; TL; TL 6,169,51; Gdf; Gdf; Gdf 5, 368a; FEW 6,592;b; FEW; FEW; FEW; FEW 6, 608b; FEW 6, 608-b; FEW 6, 609a)
- ◆v. pron. “se diviser par moitié” (KellerWace 201b, FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●moitoirier m.
[FEW 6, 612b; FEW; FEW.]
- ◆“métayer” (GuerreMetzB 145c, FEW 6, 612b; FEW; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●moiturier adj.
[Gdf; TL; Gdf 5, 369a; TL 6,171,18.]
- ◆1o“qui se trouve au milieu” (TL 6,171,18; TL; Gdf)
- ◆2oadj. subst. “métayer” (Gdf 5, 369a)
fiches par lemme
Télécharger
●moié adj.
[Gdf 5,356b; Gdf; FEW.]
(moié RouH II903; DoonRocheM 3108, 3531; CoincyII30/31J 736, 786)
- ◆“arrivé à la moitié” (RouH II903; DoonRocheM 3108, 3531; CoincyII30/31J 736, 786, Gdf 5,356b; Gdf; FEW)