DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
molle1 m.
[FEW 6/3,14b lt. MODULUSTL; TL; TL; TL; TL; TL 6,183,38; TL 6,183,38; TL 6,183,38; TL 6,183,38; TL 6,183,38; Gdf 5,206b; Gdf 5, 370b; Gdf 5, 370c; Gdf 5, 370c; GdfC 10, 161b; AND; AND; AND; AND; AND; MED VI, 639a; MED VI, 639a; MED VI, 629a; DCCarp 266b; DCCarp 266c; DCCarp 275c; DCCarp 276a; Gay 150b; TLF 11, s. 1147a; TLF 11, S 1147a, 1165; FEW 6/3.,14b; FEW 15a; FEW; FEW; BechmannVill p. 62; DiStefLoc 565; DiStefLoc 550; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – R 75,p.541; [sigle] t.I,161; Hartw; Katara229; R 84 p. 127; Zupko S. 115f.; BPH 1971,69; ZfSL 66,16ff.; VRo 30,161; Pope 372; R 84,127,157; 87,288; FennisGal 1258; R 85,122; 87,288; R 72 p.400, 86 p. 38, 47; R 62 p. 127; SchelerGil II, 3.36; BraultBlazon; DuboisDrap S. 162; Katara 229; RoPh 9, p. 118; Bev 57, 203; MélSéguy 1, 73; DuboisDrap 196; MöhrenVal; BEC 39, 109, 1347; MöhrenVal; Bev 60; RoPh 48, 193; LabordeGl; Delisle 366, 569; BHumR 53 p 556; TilGlan; Fagniez II, 182.⁠]
(maule [AalmaR 7156]; (sigles à datations multiples:) IsidL 10,5, maulle DehDoc 111, modle RaschiD2 714, mold (sigles à datations multiples:) HuntMed 110, molde ChGuillSd 828; SalzmanBuild 20, moldes ChGuillI 828; ChGuillM 828, mole LapidalS 206; ErecR 3267; SThomGuernW1 3363; SThomGuernW2 3363; MarieFabB; AlexParA 4, var. t 7; AlNeckUtensH p. 240; ConstHamelR 569; CoincyI11V 622; Pères9M V. 554; AdHaleRobV 535; CptRoyF 5401, 6187, 6825, etc.; OvMorB 4, p. 21, 372; GilMuisK 339b, II, 136, 16; GilMuisK; [AmphYpP 153; FroissEspF1 2073; DenFoulB1 I 6, 14; FroissPrisF 1719; AalmaR 7631; AalmaR 7612+13]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 117; BartschChrest; PannierLapid A. 857; StimmingMot, Moles SermMaurpB, molla PlacTimT, molle LapidffS 856D, 862D; 857A; BenTroieC; EstFougK 1121r, 1112; GuiotProvinsO 653; ChastPereaH; AimeriD 3510; BesantR 502*; VillHonH2; SermMaccM 200; MoamT II, 49, 2; ClarisA 11810; ChevFustfA; BibbO B 604, MOLLE JVignayOdoT, molle [AmphYpL IV 37; V 22; GaceBuigneB 1377, 8331]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; LevyFabl VIII 19; LevyFabl V 178; MontRayn III, 19; NoomenFabl III, 20/ A 19, molles SilenceT2; MaillartR 1124; GilMuisK 339b; II, 99, 13; [OresmePolM S 169a]; (sigles à datations multiples:) Mortet2 299, doc 1272, moule BibleGuiotW; Pères10C 440, Moule LMestL, moule ImpArtB; RenContrR 35094, moulles BaudCondS p535)
  • “type, modèle qu'on suit (sens concret et abstrait)” (RaschiD2 714; LapidalS 206; LapidffS 856D, 862D; 857A; BenTroieC; ErecR 3267; SThomGuernW1 3363; SThomGuernW2 3363; EstFougK 1121r, 1112; MarieFabB; AlexParA 4, var. t 7; AlNeckUtensH p. 240; GuiotProvinsO 653; BibleGuiotW; ChastPereaH; AimeriD 3510; ChGuillI 828; ChGuillM 828; ChGuillSd 828; ConstHamelR 569; CoincyI11V 622; BesantR 502*; VillHonH2; DehDoc 111; Pères10C 440; Pères9M V. 554; SermMaccM 200; SermMaurpB; LMestL; MoamT II, 49, 2; ClarisA 11810; SilenceT2; BaudCondS p535; AdHaleRobV 535; ChevFustfA; CptRoyF 5401, 6187, 6825, etc.; BibbO B 604; PlacTimT; ImpArtB; SalzmanBuild 20; MaillartR 1124; OvMorB 4, p. 21, 372; JVignayOdoT; RenContrR 35094; GilMuisK 339b, II, 136, 16; GilMuisK; GilMuisK 339b; II, 99, 13; [AmphYpL IV 37; V 22; AmphYpP 153; FroissEspF1 2073; DenFoulB1 I 6, 14; FroissPrisF 1719; OresmePolM S 169a; AalmaR 7156; AalmaR 7631; AalmaR 7612+13; GaceBuigneB 1377, 8331]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 117; BartschChrest; HenryChrest; HuntMed 110; IsidL 10,5; LevyFabl VIII 19; LevyFabl V 178; MontRayn III, 19; Mortet2 299, doc 1272; NoomenFabl III, 20/ A 19; PannierLapid A. 857; StimmingMot, R 75,p.541; [sigle] t.I,161; Katara229; R 84 p. 127; R 72 p.400, 86 p. 38, 47; R 62 p. 127; SchelerGil II, 3.36; BraultBlazon; DuboisDrap S. 162; Katara 229; RoPh 9, p. 118; Bev 57, 203; MélSéguy 1, 73; DuboisDrap 196; MöhrenVal; BEC 39, 109, 1347; MöhrenVal; Bev 60; RoPh 48, 193; LabordeGl; Delisle 366, 569; BHumR 53 p 556; TilGlan; Hartw; Fagniez II, 182; Zupko S. 115f.; BPH 1971,69; ZfSL 66,16ff.; VRo 30,161; Pope 372; R 84,127,157; 87,288; FennisGal 1258; R 85,122; 87,288, TL 6,183,38; TL; TL; TL 6,183,38; TL 6,183,38; TL; TL; TL; TL 6,183,38; TL 6,183,38; Gdf 5,206b; Gdf 5, 370b; Gdf 5, 370c; Gdf 5, 370c; GdfC 10, 161b; AND; AND; AND; AND; AND; MED VI, 639a; MED VI, 639a; MED VI, 629a; DCCarp 266b; DCCarp 266c; DCCarp 275c; DCCarp 276a; Gay 150b; TLF 11, s. 1147a; TLF 11, S 1147a, 1165; FEW 6/3.,14b; FEW 15a; FEW; FEW; BechmannVill p. 62; DiStefLoc 550; DiStefLoc 565; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
amoller v.
[LevyTrés A; B 48v; C 103r; D 92r; E 145 r; Kl Ézéchiel XLIV 20; LevyTrés Kl; X, Ysaïe XL 12.⁠]
(amodler RaschiD1 54, 235, amoller SSilvCroixP 1048)
  • 1o“préparer” (RaschiD1 54, 235; SSilvCroixP 1048, LevyTrés A; B 48v; C 103r; D 92r; E 145 r; Kl Ézéchiel XLIV 20)
  • 2o“mesurer avec un moule” (LevyTrés Kl; X, Ysaïe XL 12)
fiches par lemme Télécharger
desmolé p.p. pris comme adj.
[TL; TL 2,1652,23; Gdf 2, 613a; FEW 6/3., 17a.⁠]
(desmolé RenclCarH)
  • “dont on a gâté la forme” (RenclCarH, TL; TL 2,1652,23; Gdf 2, 613a; FEW 6/3., 17a)
fiches par lemme Télécharger
moleoir v.tr.
  • “former à l'aide d'un moule” (OvMorB 8, p. 148, 162H)
fiches par lemme Télécharger
mollage m.
[DCCarp 276a; TL; TL 6,183,35.⁠]
  • “droit des mouleurs de bois” (TL; TL 6,183,35; DCCarp 276a)
fiches par lemme Télécharger
molle-paste m.
[PachnioTaille S 17.⁠]
  • “celui qui travaille avec le moule” (Taille1313M S 246; Taille1313M 46a, PachnioTaille S 17)
fiches par lemme Télécharger
mollement adv.
[AND; AND.⁠]
(moleement (sigles à datations multiples:) IpKH)
  • “comme fait au moule” ((sigles à datations multiples:) IpKH, AND; AND)
fiches par lemme Télécharger
molleor m.
[TL; TL; TL 6,185,25; TL 6,185,25; Gdf 5, 371b; Gdf; TLF 11, S 1149b; FEW VI/ 3., 17a. – Hartw.⁠]
(moleur Taille1292G 6; Taille1313M 33c; Taille1313M S 183, molleeur Taille1296M 83; Taille1297M 258, mouléeur Taille1292G 53,66,68,124; Taille1292G 122)
  • “celui qui travaille avec le moule” (Taille1292G 6; Taille1292G 53,66,68,124; Taille1292G 122; Taille1296M 83; Taille1297M 258; Taille1313M 33c; Taille1313M S 183, Hartw, TL; TL 6,185,25; TL; TL 6,185,25; Gdf 5, 371b; Gdf; TLF 11, S 1149b; FEW VI/ 3., 17a)
fiches par lemme Télécharger
moller v.tr.
[TL; TL; TL; TL 6,185,41; TL 6,185,41; TL 6,185,41; Gdf; Gdf 5, 372a; Gdf; Gdf; GdfC 10, 165 c; AND; DCCarp 278b; TLF 11,1148b; FEW; FEW; FEW VI/3., 16a modulus; LevyTrés. – Burgess 135, 140; ConstansThebes 2191; FSt 335, S 7; KellerWace 45b; 278 b; MélKeller 506+501+502; VogelIntens 100.⁠]
(mauler DehDoc 184, maullé AmYdR 2348; Bueve2S, maullés HuonR 1869, molad GlKaraIsF n° 89, molait DolopL, molat JPrioratR 342, molei ChevVivM; ChevVivM D 1211, moleit SMarieEgtS 175, moler AlNeckUtensH p. 250; Bueve1S 5861; AnsCartA; CheviiEspI; MarqueA; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 213, 5; 567, 13, molez HermValS; HervisH, moléz GodinM 14861, molez LaurinT; (sigles à datations multiples:) ProvM 2411, moller RolB 427; FloreaW 556; RouH II 1770; ProtH; TristBérG 1544; JerusT; ChastPereaH; ChGuillI; HistAncJ p 312; BrutIntB; RenMontArdT p 1420; ImMondeOct2H; LSimplMedD; MoniotParD XL, 17; XLIV, 37; JerusCont2G; ViandValS; [ModusT; GrebanP 21625]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 104; LevyFabl v 194; MénardFabl II, 194; MontRayn I, 123; NoomenFabl III 19/ A 178; NoomenFabl III 19/ A 194, mollez AlexArsM B 73, molléz LionBourgAlK 24156, molloient HistAncJ, moslé JourdBlD 3071, 4172; JourdBlD2, mosler AngDialGregP v. 2477; CassidP 120*, mouéé FloreaD, moullé HornP, moullyer RenContrR)
  • 1o“former à l'aide d'un moule” (RaschiO p. 15; RolB 427; GlKaraIsF n° 89; FloreaD; FloreaW 556; HornP; RouH II 1770; AlexArsM B 73; ProtH; SMarieEgtS 175; TristBérG 1544; ChevCygnePropN p. 1449; HermValS; JerusT; AlNeckUtensH p. 250; ChevVivM; ChevVivM D 1211; JourdBlD 3071, 4172; JourdBlD2; AmYdR 2348; ChastPereaH; AngDialGregP v. 2477; ChGuillI; HervisH; HistAncJ p 312; HistAncJ; BrutIntB; Bueve1S 5861; Bueve2S; DolopL; GodinM 14861; RenMontArdT p 1420; AnsCartA; CheviiEspI; ImMondeOct2H; DehDoc 184; HuonR 1869; LSimplMedD; MaugisV 5462; MarqueA; LMestL; CassidP 120*; MoniotParD XL, 17; XLIV, 37; HemH 3593; LaurinT; JPrioratR 342; JerusCont2G; ViandValS; RenContrR; LionBourgAlK 24156; [ModusT; GrebanP 21625]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 104; BartschHorning 213, 5; 567, 13; LevyFabl v 194; MontRayn I, 123; MénardFabl II, 194; NoomenFabl III 19/ A 178; NoomenFabl III 19/ A 194; ProvM 2411, Burgess 135, 140; ConstansThebes 2191; FSt 335, S 7; KellerWace 45b; 278 b; MélKeller 506+501+502; VogelIntens 100, TL; TL 6,185,41; TL; TL 6,185,41; TL; TL 6,185,41; Gdf; Gdf 5, 372a; Gdf; Gdf; GdfC 10, 165 c; AND; DCCarp 278b; TLF 11,1148b; FEW; FEW; FEW VI/3., 16a modulus; LevyTrés)
  • 2o“joue” ((sigles à datations multiples:) Gdf 5,223a)
fiches par lemme Télécharger
mollet1 m.
[TL; TLF 11, S 972 b; Corom 4, 1165 b. – RLiR 30; R 67 p 534.⁠]
(mollet (sigles à datations multiples:) NyströmMén III, 154, IX 28)
  • “pincette à feu” ((sigles à datations multiples:) NyströmMén III, 154, IX 28, RLiR 30; R 67 p 534, TL; TLF 11, S 972 b; Corom 4, 1165 b)
fiches par lemme Télécharger
mollet2 adj.
[TLF 11, S 976 b; TLF 11, S 976 b. – FM 54 (1986) 82.⁠]
(mollet RolB 427; RCambrM; GaleranF 6520)
  • “bien fait” (RolB 427; RCambrM; GaleranF 6520, FM 54 (1986) 82, TLF 11, S 976 b; TLF 11, S 976 b)
fiches par lemme Télécharger
mollé p.p. pris comme adj.
[Gdf; FEW 6/3, 51a; AND; Foerster; FEW 16b; DCCarp 276a. – Pck II; Burgess; OttCouleurs 154; R 68 p 495.⁠]
(molé Aiol1/2N 2140; FloovA 1585; FloovB 1585; PriseCordD 708, 1921; MortAymC 158; Bueve1S S 817, 4597; OrsonP 59; YonM 1274; CharroicL; CharroidL 149, 633; BibleMalkS 7135; BelleHelR 873a, molér Aiol1/2F 2141, 9845, molés GarLorrP I, 85, mollé FloreaD; FloreaK 556, 574, ...; MonRaincB 3036; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 256; GuibAndrM 491, 2337, 1456; AimeriD 2213; ChGuillM 2748, 2224; ChGuillSd 283; 2224, 2748; CoutSensL p 291 z1; FlorenceW 348b; 757, 979, 2050, etc; Bueve2S 6681, 7507, 8976; Bueve3S 1534; ParDuchP 299; CourLouiscLe; HuonR; MaugisV 3022; RigomerF; SMarieEgoD T 183; ThebesR 761; GilebBernF; EnfRenC; (sigles à datations multiples:) MénardFabl II, 178; TrouvBelg1; TrouvBelg1 p338)
  • “bien formé” (FloreaD; FloreaK 556, 574, ...; Aiol1/2F 2141, 9845; Aiol1/2N 2140; GarLorrP I, 85; FloovA 1585; FloovB 1585; MonRaincB 3036; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 256; PriseCordD 708, 1921; GuibAndrM 491, 2337, 1456; AimeriD 2213; ChGuillM 2748, 2224; ChGuillSd 283; 2224, 2748; CoutSensL p 291 z1; FlorenceW 348b; 757, 979, 2050, etc; MortAymC 158; Bueve1S S 817, 4597; Bueve2S 6681, 7507, 8976; Bueve3S 1534; OrsonP 59; ParDuchP 299; CourLouiscLe; HuonR; MaugisV 3022; RigomerF; SMarieEgoD T 183; ThebesR 761; YonM 1274; GilebBernF; CharroicL; CharroidL 149, 633; EnfRenC; BibleMalkS 7135; BelleHelR 873a; MelionT; (sigles à datations multiples:) MénardFabl II, 178; TrouvBelg1; TrouvBelg1 p338, Pck II; Burgess; OttCouleurs 154; R 68 p 495, Gdf; AND; DCCarp 276a; FEW 6/3, 51a; FEW 16b; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
remoler v.tr.
[TL 8,741; FEW 6/3,17a. – R 86,270.⁠]
  • “former a nouveau” (CoincyI1...L; CoincyII22/23/24/25Li 3.1.; CoincyII1...K 2379, R 86,270, TL 8,741; FEW 6/3,17a)
fiches par lemme Télécharger
moulure s.
(molur (sigles à datations multiples:) HuntMed 83; HuntMed 83)
  • “limaille” ((sigles à datations multiples:) HuntMed 83; HuntMed 83)