DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
mordre v.
[FEW 6/3.,126b lt. MORDERETL; TL 6,252,19; Gdf 5,404b; GdfC 10,173c; AND; AND; MED 6,702b; TLF 11,S.1077a; FEW; FEW 6/3.,126b; AdHaleLexM; Chastell 229,259; Corom 4, 1165b; DiStefLoc 555; Foerster; KramerGader; LevyTrés; [sigle]; AND. – BenTroie; CCM Bd. 24-25, p. 15; CapussoMPol p.89; FSt (1988) 333, v. 919; Hassell D38; Pope p.539; R 77,p.376; R 73, p. 429; R 65, p. 495; RLiR 20,195; RLiR 30; RoPh 24,675; SchulzeBusProv 348,1204,2365; ZfSL 103,166; ZfSL 96,50; ZrP 96,120; [sigle] 2d; [sigle].⁠]
(morde CoincyII1...K 43var; NominaleS 167; [GaceBuigneB 1277,5852], morder (sigles à datations multiples:) HuntTeach II165, mordirent TournAntW 3270, mordoient JMoteVoieP 1985, mordre BrendanW S.200; LapidffS 919D; ProvSalSanI; CommPsia1G 102.7; MarieGuigW2 G.14;B.203; ErecR 1378; EstFougK 624r; EructavitJ; EructavitJ 2016; MarieFabW 14,17;26,27;79,37; MarieFabW2; RicheutV; ProtH; RenR 14752; RenR XII-IX,7018; RenR VII-IX,6514; RenR X-XI,10583,10587,10938; SBernCantG; FolTristOxfH 924; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1047;1187; SGenB; BueveAgnS 968;2553; ChevBarAnS 310; PBeauvGerJ; BestGuillR 2565; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 294; Bueve1S 2663,2638,4047; Bueve2S 5201; ChevBarBloisB; CoincyChristO 3021; OmbreB2 919; CoincyI11V 540; MorPhilP 4626,4858;2434; RenclCarH; CoincyII10N 818,816; DocHainR; AnsCartA 10387; ArtusS 298,24;316,14; BestAmOctT 1142; ClercVaudR D412*; DialSJulB 367; Pères43B 295; AldL 156,10;101,13; AnticlC 2265,3057; AnticlC 3058*; RutebF; VMortAnW 70,5;249,9; AdHalePartN VII,13; OvArtPrR 2643; JobB 206; JobG 82,206,568,110,2980; JMeunTestB; FevresS 190b-5;190b-10;340-1,etc.; FevresS 105-10; JoinvW1 520c; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 54,7,8,25;54,9; GeoffrParChronD 3044; JCondM; Apol3L 120,11; DébCorpsArrL 139; SGregJeanS; AcartH 608,1072;1717; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 30,820;17 33,149;21 319,679; [AttilaS XIII,848; AalmaR 7694+96; DeschQ VII,333; GrebanP 1512; PassTroyB III3997]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24,258;30,69;39,68;84b, 36; BartschHorning 275,31;491,11;538,36;450,30; NoomenFabl 26b/160; ProvM 648,448,1010,1204,1786,2367, Mordre VillehW, MORDRE GuillPalMo, morguant FlorenceW 2658, morias FevresS 246-1, mors BenTroieC; AndrContrN XIV,15; GautLeuL2 VI180; BrendanPr1W; MédLiégH 546,653; AdHaleRobL 550; HMondB 634, 642; PassEntreG 3553; [DeschQ I,238; GastPhébChasseT 1634,39,35,46; SEust11P 1146; EvQuenJe 651,1431,1807], Mors GautLeuL2, morse RoselLec 9314; OvMorB 4, p.175, 6997; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 43, morst ChGuillSd 283, mort ThibMarlyS; BestPierre1M XXXVI, 13; CantLandP 1804; ChevBarBloisB; ChansArtB VI, 42; Pères43B 295; MédLiégH 822; JMeunTestB; JCondM; BelleHelR 873b, 12916, 12925; [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 388, morz ContGuillTyrRothA 577, muert YsEudeR 163, 164)
  • “mordre” (BrendanW S.200; LapidffS 919D; ProvSalSanI; CommPsia1G 102.7; MarieGuigW2 G.14;B.203; BenTroieC; ErecR 1378; EstFougK 624r; EructavitJ; EructavitJ 2016; MarieFabW 14,17;26,27;79,37; MarieFabW2; ThibMarlyS; ProtH; RenR 14752; RenR XII-IX,7018; RenR VII-IX,6514; RenR X-XI,10583,10587,10938; SBernCantG; FolTristOxfH 924; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1047;1187; BestPierre1M XXXVI, 13; CantLandP 1804; SGenB; VillehW; BueveAgnS 968;2553; ChevBarAnS 310; GuillPalMo; PBeauvGerJ; BestGuillR 2565; ChGuillSd 283; FlorenceW 2658; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 294; Bueve1S 2663,2638,4047; Bueve2S 5201; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyChristO 3021; OmbreB2 919; CoincyI11V 540; MorPhilP 4626,4858;2434; RenclCarH; ChansArtB VI, 42; CoincyII1...K 43var; CoincyII10N 818,816; RoselLec 9314; TournAntW 3270; DocHainR; AndrContrN XIV,15; AnsCartA 10387; ArtusS 298,24;316,14; BestAmOctT 1142; DialSJulB 367; GautLeuL2 VI180; GautLeuL2; Pères43B 295; Pères43B 295; AldL 156,10;101,13; ContGuillTyrRothA 577; AnticlC 2265,3057; BrendanPr1W; RutebF; VMortAnW 70,5;249,9; MédLiégH 822; MédLiégH 546,653; YsEudeR 163, 164; AdHalePartN VII,13; OvArtPrR 2643; AdHaleRobL 550; JobB 206; JobG 82,206,568,110,2980; JMeunTestB; JMeunTestB; FevresS 246-1; FevresS 190b-5;190b-10;340-1,etc.; FevresS 105-10; JoinvW1 520c; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 54,7,8,25;54,9; NominaleS 167; HMondB 634, 642; GeoffrParChronD 3044; JCondM; JCondM; OvMorB 4, p.175, 6997; Apol3L 120,11; DébCorpsArrL 139; SGregJeanS; AcartH 608,1072;1717; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 30,820;17 33,149;21 319,679; JMoteVoieP 1985; BelleHelR 873b, 12916, 12925; PassEntreG 3553; [AmphYpL2; AttilaS XIII,848; AalmaR 7694+96; GaceBuigneB 1277,5852; DeschQ I,238; GastPhébChasseT 1634,39,35,46; SEust11P 1146; GrebanP 1512; EvQuenJe 651,1431,1807; PassTroyB III3997]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24,258;30,69;39,68;84b, 36; BartschHorning 275,31;491,11;538,36;450,30; HuntTeach I 43; HuntTeach II165; NoomenFabl 26b/160; NoomenFabl t.6, 388; ProvM 648,448,1010,1204,1786,2367, BenTroie; CCM Bd. 24-25, p. 15; CapussoMPol p.89; FSt (1988) 333, v. 919; Hassell D38; Pope p.539; R 77,p.376; R 73, p. 429; R 65, p. 495; RLiR 20,195; RLiR 30; RoPh 24,675; SchulzeBusProv 348,1204,2365; ZfSL 103,166; ZfSL 96,50; ZrP 96,120; [sigle] 2d; [sigle], TL 6,252,19; TL; GdfC 10,173c; AND; AND; MED 6,702b; TLF 11,S.1077a; FEW; FEW 6/3.,126b; AdHaleLexM; Chastell 229,259; Corom 4, 1165b; DiStefLoc 555; Foerster; KramerGader; [sigle]; LevyTrés)
    • “détruire” (RicheutV)
    • “arracher peu à peu” (ClercVaudR D412*)
    • “trouver à blâmer” ([DeschQ VII,333])
    • “atteindre” (AnticlC 3058*, Gdf 5,404b)
    • ⁠inf. subst. “action de mordre” (CroisRichJ, AND)
fiches par lemme Télécharger
demordre v.tr.
[TL; TL 2,1382,1; Gdf 2, 503b; FEW 6/3., 129a; GlSuisse 5, 308a.⁠]
(demordre CoincyI1...K 569 var; CoincyI1...K; CoincyI1...L; CoincyI1...L 144; SimCrespyW, demoré HistAncJ)
  • “mordre” (CoincyI1...K 569 var; CoincyI1...L; CoincyI1...L 144; SimCrespyW, TL; TL 2,1382,1; Gdf 2, 503b; GlSuisse 5, 308a)
    • “mordre (à qch.)” (FEW 6/3., 129a)
    • “dévorer” (HistAncJ; CoincyI1...K)
fiches par lemme Télécharger
entremordre v.pron. à valeur réciproque
[TL 3,637,3; GdfC 9, 489c; FEW 6/3., 129a; DelbMat.⁠]
(ENTREMORDRE RenMontdT)
  • “se mordre mutuellement” (RenMontdT, TL 3,637,3; GdfC 9, 489c; FEW 6/3., 129a; DelbMat)
fiches par lemme Télécharger
mordable adj.
[TL; TL 6,250,43; Gdf 5,403a; AND; FEW 6/3.,128b.⁠]
(mordable TombChartr18S 255; TombChartrProl/4...W; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II165, mordables OvMorB 4,p.133,5854; [AmphYpL2])
  • “mordant, qui mord” (OvMorB 4,p.133,5854; TombChartr18S 255; TombChartrProl/4...W; [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II165, TL 6,250,43; TL; Gdf 5,403a; AND; FEW 6/3.,128b)
fiches par lemme Télécharger
mordamment adv.
[Gdf 5,403a.⁠]
  • “” (Gdf 5,403a)
fiches par lemme Télécharger
mordant1 m.
[TL; TL 6,250,48; Gdf 5,403b; AND; AND; DCCarp 277b; DCCarp 277b; Gay 2;142a,b;1260,1300,1351,1363,1365,1389,etc; FEW 6/3.,128a; Chastell 137,248. – LabordeGl.⁠]
(mordans DehDoc 132; DehDoc 244; JGarlrgH 13, mordant MonGuill1/2C 742; EscoufleM 5578;302a; EscoufleS 5578; FlorenceW; DehDoc 90; InvEtudL p.180; [ProstInv 460; DeschQ 5,196,291]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,146,127, MORDANT LMestL, mordanz RoselLec 1075; JGarlrcH f.1.v., mordaunt BibbO 192)
  • “pièce de métal servant à mettre en place une courroie, une ceinture” (MonGuill1/2C 742; FlorenceW; RoselLec 1075; DehDoc 132; DehDoc 244; DehDoc 90; JGarlrcH f.1.v.; JGarlrgH 13; BibbO 192; InvEtudL p.180; [ProstInv 460; DeschQ 5,196,291]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,146,127, LabordeGl, TL 6,250,48; TL; Gdf 5,403b; AND; Gay 2;142a,b;1260,1300,1351,1363,1365,1389,etc; FEW 6/3.,128a; Chastell 137,248)
    • “ardillon d'une boucle” (EscoufleM 5578;302a; EscoufleS 5578; LMestL, AND)
    • “agrafe, boucle garnie de son ardillon” (DCCarp 277b; DCCarp 277b)
fiches par lemme Télécharger
mordant2 adj.
[TLF 11,S.1073b; FEW 127b.⁠]
(mordant BesantR 1473; DoctPierresG §6,5;8,1; [ModusT 77015;90,80;59,5], Mordant (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, mordent ConstHamelR 912)
  • “qui mord” (ConstHamelR 912; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, TLF 11,S.1073b; FEW 127b)
    • “agressif” (BesantR 1473; DoctPierresG §6,5;8,1; [ModusT 77015;90,80;59,5])
fiches par lemme Télécharger
mordefier v.
[TL; TL 6,251,34; FEW 6/3.,128b.⁠]
(mordefier HMondB 1681)
  • “corroder” (HMondB 1681, TL 6,251,34; TL; FEW 6/3.,128b)
fiches par lemme Télécharger
mordement m.
[TL; TL 6,251,41; DCCarp 277b; LevyTrés.⁠]
(mordemant GlBâleB; GlBâleB, mordement SBernCantG, mordenment [AalmaR 10.605; AalmaR 7679-83])
  • “action de mordre, morsure” (SBernCantG; GlBâleB; GlBâleB; [AalmaR 10.605; AalmaR 7679-83], TL 6,251,41; TL; DCCarp 277b)
    • “usure, intérêt” (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
mordeor m.
[TL; TL; TL 6,251,48; FEW 6/3.,128b.⁠]
(mordeor (sigles à datations multiples:) BartschHorning 449,28)
  • “celui qui mord” ((sigles à datations multiples:) BartschHorning 449,28, TL 6,251,48; TL; TL)
    • ⁠adj. “caustique” (FEW 6/3.,128b)
fiches par lemme Télécharger
mordeüre f.
[TL; TL 6,252,5; FEW; LevyTrés. – TilGlan.⁠]
(mordeure SecrSecrPr7B p256, mordeüre MoamT IV,18,22, mordur FevresS 36b-19;340-4, mordure SidracH p.148)
  • “morsure” (MoamT IV,18,22; SidracH p.148; FevresS 36b-19;340-4; SecrSecrPr7B p256, TilGlan, TL 6,252,5; TL; FEW; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
mordoizon f.
[FEW 6/3.,128a; LevyTrés.⁠]
(mordoizon FevresS 96b-3,97-7,116-21,etc)
  • “morsure” (FevresS 96b-3,97-7,116-21,etc, FEW 6/3.,128a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
permordre v.
[SchelerJPreis 5773.⁠]
  • “?” (SchelerJPreis 5773)
fiches par lemme Télécharger
remordre v.
[MélHœ 312.⁠]
(remordre RenclCarH; MirNDPers1-40P 2 355; 3 232,832etc.; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30,68)
  • “mordre de nouveau” (RenclCarH; MirNDPers1-40P 2 355; 3 232,832etc.; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30,68, MélHœ 312)
fiches par lemme Télécharger
tresmordre v.tr.
[TL 10,610. – SchelerJPreis 1587, 9102, 9461, 16997.⁠]
  • 1o“mordre de part en part” (TL 10,610)
  • 2o“pénétrer” (SchelerJPreis 1587, 9102, 9461, 16997)
fiches par lemme Télécharger
aquemordre ?
[TL 1,1238,3.⁠]
  • ⁠“?”⁠ (TL 1,1238,3)
fiches par lemme Télécharger
mordance s.f.
  • “action de mordre” (BibleMalkS 4558)