DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
moudre1 v.tr.
[FEW 63,29b lt. MOLERETL; TL; TL; TL 6,355,24; TL 6,355,24; TL 6,431,3; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 370 a; Gdf 5, 370b; Gdf; GdfC 10, 164c, 165b; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; DCCarp 266c; DCCarp 278b; DCCarp 278b; DCCarp 278c; DCCarp 278c; DCCarp 276a; DCCarp 277b; DCCarp 277a; Gay 283b; FEW; FEW 30a; FEW (302); FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 6/3, 29b; FEW; DiStefLoc 564; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; Foerster; LevyTrés; FEW 6/3,29b. – ARom 2,77; BEC 16,p.145,Z.21,24,26,27; CarolusCh; DWall 25, 26 S. 115; EpJérN 431; Morlet 263; Pck II; Pope; R 67,p.411; R 71,285; RLiR 20,231; Rbph 57,692; RohlfsSprachgeogr § 129; RoiFloreJ0 CVI; Runk 43; TilGlan; TilLex; VRo 44,159; ZrP 103, 298, 203, 303; [sigle] S.24.⁠]
(manrre EtSLouisV II, 484, maudre RutebF C60, MAUDRE LMestL, maure ChevCygnePropN p.758; ChansArtB XXII,11; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9,347a, maurre FossierCh p.518; DehDoc 217; ChMM153 11; ChMM175 10; BodelFablN IX,107; (sigles à datations multiples:) MontRayn I,156; NoomenFabl t.5,471, melt LapidffS 696D, 712D, Meudre LMestL, meulent [AnglureB], meut FournChansL, mialt PercL 1764, mieurre FossierCh p. 557, Miourre CartHain, modre GirVianeE 1992, 6009, 3021; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 439; NoomenFabl, moet chdouai0473a 26; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3, molans DurmG, molant ChMM113 9; ChMe183 16, molanz (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 439, moldre LapidalS 131, 567; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 4471; SThomGuernW1 221, 224, 5609; AspremlM v. 2152; VenjAlH; SGenB 3270; BueveAgnS 2219; Bueve1S 1341, 1838, 3126; Bueve2S 426, 1220, 3885, 1227, 11065; VillHonH2 65b, 42c; RecMédNovCirHi; chSL 005 12; chSL 005 26; chSL 005 28; MédLiégH 700; DoctPierresG § 6.1; MirNDPers1-40P; [AalmaR 7630]; (sigles à datations multiples:) ProvM 1796, molent chCOr132 12, mollent ChMa128 21, moloient ChMM153 12; ChMM175 10, moloit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 348b, molre FossierCh p 469; chdouai0473a 30; chdouai0473c 4; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 1465, molu AiquinJ 1252; NarbS 1587, 4194; FlorenceW 348b; 819; LoisGodM p 6, z 8; RoselLec; ChMM001 122; ChMM001 122; AnsCartA 3798; chMa059 3; JordRufmP; BibbO 366; (sigles à datations multiples:) MénardFabl VI, 318, molu(e) AssJérRoiG, molue (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; NoomenFabl t 8, 424, moluit DolopL, molus ChevCygnePropN, molussent ChMM027 4, moluz BenTroiemR; OvArtElieK 796; ChevBarBloisB; ChHM237 43, monre docJuBe249 10, more chdouai0473c 4, morre BliocadranW; DurmG; DurmS 4267; DocAubeC 1-29;1-28;87-18; DocHMarneG; ChMe009 4; DocVosL 125,12;133,9;133a,10;140,10; ChMM082 11; chCOr047a 9; chCOr047b 8; ChMM113 8; ChMM113 9; ChHM078 5; ChHM078 7; ChV0127 16; ChV0127 17; ChV0127 18; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; ChV0135 9; ChV0135 10; ChV0135 11; ChV0136 9; ChV0136 10; ChV0136 11; ChV0144 6; chHS111 20; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9,348b, morroit ChMM113 13, morront ChMe115 16; ChHM078 7, moudre LapidffS 702C; CommPsia1G 722.6; VMortHélW 18,8; EstulaW; RenclCarH; DocAubeC 83-10; FossierCh 548; CoutNormT p120; BibbO 375; GeoffrParChronD 1705; ChantRoussW; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 439; NoomenFabl II 7/P265; NoomenFabl t.9, 348b; NoomenFabl 38/105; 36/72; ProvM 211,1306; RecHist XXII 964, MOUDRE LMestL, moudrent AlexParA IV 1499, moulant RaschiLe Deut IX 21, mouldre [AalmaR 7612], mouler chHS029 4, moulut JobG 1532, moure MuséeArchDép p. 28, Z. 30; 130.21,23 (2x),24 passim; Layettes p. 219, Z. 36,40,44; DocHMarneG p. 4, Z. 6, 9, 12; ChHM001 59; ChMM001 92; ChMM001 121; ChMM001 121; ChMM065 5; ChMM103 5; ChHM077 5; ChHM192 10, Moure CartHain, mouroent ChMM066 8, mouroit ChMM248 9, mouront ChHM001 58; ChHM001 60; ChMM006 12; ChMM026 27; ChMM026 27; ChMM248 8; ChMe183 16, mourre DocAubeC 48-23; ChMM006 12; ChMM066 5; ChMe183 16; ChMe187 3; ChMM270 4; ChMe192 13; ChMe194 9; chCOr197 9; ChHM253 10; ChHM253 10; ChHM253 11; ChHM253 11; chMa217 4, mouwere BibbO Prol., moyllent chCOr132a 15, mudre RecCoulTitH; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 118, muedre docJuBe001 9; docJuBe001a 9, muelent (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 440; ReidFabl, muer BibbO 347, muerre DocHainR, muet ChevEspJ M441, muillent chHS123 8, Muirre CartHain)
  • 1o⁠emploi intr. [en parlant du droit ou de l’obligation d’utilisation d’un moulin particulier] “broyer (des graines) avec la meule” (ChMM001 122; ChMM001 122; ChMM027 4; ChMM066 8; ChMM082 11; ChMM113 9; ChMM113 13; ChMM113 9; chCOr047b 8; ChMe115 16; ChHM078 7; ChHM078 7; ChHM077 5; ChMM153 12; ChMM175 10; chCOr132 12; ChMe183 16; ChMe183 16; ChMe183 16; ChMe187 3; ChV0127 17; ChV0127 18; ChHM253 11; ChHM253 11; ChHM253 10; ChV0135 10; ChV0135 11; ChV0136 10; ChV0136 11; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; chCOr132a 15, FEW 6/3,29b)
    • moure au molins les seignors au vintisme (ChMM001 92)
    • moure (franchement) sans (paier) mouture / cenz nule muture à paier (ChMM006 12; ChMM113 8; ChHM078 5; ChHM253 10; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4)
    • moldre à vie sen paier la droiture des molins (chMa059 3)
    • aller / venir moure (à un moulin particulier) (ChMM001 121; ChMM006 12; docJuBe001 9; docJuBe001a 9; chCOr047a 9; chCOr197 9)
    • estre tenant de moure (ChMM065 5; ChMM066 5)
    • estre tenu de / à moure (ChHM192 10; chSL 005 28)
    • ⁠[coordonné à cuire]⁠ (ChHM001 58; ChHM001 59; ChHM001 60; ChMM001 121; ChMa128 21; ChMM248 9; ChMM248 8; chHS111 20)
    • ⁠[coordonné à foler]⁠ (ChMe192 13; ChMe194 9; ChV0144 6)
    • ⁠[coordonné à batre]⁠ (chHS123 8)
  • 2o⁠emploi tr. “broyer (une certaine quantité de grain, blé, froment etc.) avec la meule” (ChMe009 4; ChMM103 5; chHS029 4; ChMM270 4; ChHM237 43; chdouai0473a 26; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; docJuBe249 10)
  • 3o⁠emploi causatif faire mourre le molin (chMa217 4)
    • faire maurre qqn (à un moulin particulier)⁠ (ChV0127 16; ChV0135 9; ChV0136 9; ChMM175 10; ChMM153 11)
  • 4o⁠Identificanda DEAFpré “broyer, moudre” (RaschiLe Deut IX 21; LapidalS 131, 567; LapidffS 702C; LapidffS 696D, 712D; ProvSalSanI; CommPsia1G 722.6; SThomGuernW1 221, 224, 5609; PercL 1764; AlexParA IV 1499; AspremlM v. 2152; ChevCygnePropN p.758; ChevCygnePropN; RecCoulTitH; VMortHélW 18,8; BliocadranW; ChevEspJ M441; SGenB 3270; AssJérRoiG; MuséeArchDép p. 28, Z. 30; 130.21,23 (2x),24 passim; GirVianeE 1992, 6009, 3021; Bueve2S 426, 1220, 3885, 1227, 11065; DurmG; DurmG; DurmS 4267; DolopL; RenclCarH; ChansArtB XXII,11; DocAubeC 1-29;1-28;87-18; DocAubeC 83-10; DocAubeC 48-23; Layettes p. 219, Z. 36,40,44; DocHMarneG p. 4, Z. 6, 9, 12; DocHMarneG; DocVosL 125,12;133,9;133a,10;140,10; VillHonH2 65b, 42c; DocHainR; AnsCartA 3798; FournChansL; FossierCh p. 557; FossierCh p 469; FossierCh 548; FossierCh p.518; DehDoc 217; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; RecMédNovCirHi; CoutNormT p120; RutebF C60; LMestL; LMestL; LMestL; EtSLouisV II, 484; CartHain; CartHain; CartHain; JordRufmP; MédLiégH 700; BibbO Prol.; JobG 1532; BodelFablN IX,107; GeoffrParChronD 1705; ChantRoussW; MirNDPers1-40P; [AalmaR 7612; AalmaR 7630; AnglureB]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 1465; HuntTeach II 118; MontRayn I,156; MénardFabl VI, 318; NoomenFabl t.7, 439; NoomenFabl t9,347a; NoomenFabl t.9,348b; NoomenFabl t. 7, 439; NoomenFabl t.5,471; NoomenFabl t.9, 348b; NoomenFabl t. 7, 440; NoomenFabl t.7, 439; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl t9, 348b; NoomenFabl II 7/P265; NoomenFabl t 8, 424; ProvM 1796; ProvM 211,1306; ReidFabl, ARom 2,77; BEC 16,p.145,Z.21,24,26,27; CarolusCh; DWall 25, 26 S. 115; EpJérN 431; Morlet 263; Pck II; Pope; R 67,p.411; R 71,285; RLiR 20,231; Rbph 57,692; RohlfsSprachgeogr § 129; RoiFloreJ0 CVI; Runk 43; ZrP 103, 298, 203, 303; [sigle] S.24, TL 6,355,24; TL; TL; TL 6,431,3; TL 6,355,24; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 164c, 165b; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; DCCarp 266c; DCCarp 276a; DCCarp 277a; DCCarp 277b; DCCarp 278c; DCCarp 278c; Gay 283b; FEW; FEW 30a; FEW; FEW (302); FEW 6/3, 29b; FEW; FEW; FEW; FEW; DiStefLoc 564; DupinLaboulaye; Foerster; Foerster; LevyTrés)
    • ⁠inf. substantivé “droit de moudre, quantité de blé” (BibbO 375, Gdf 5, 370b; DCCarp 278b)
    • “sortir, en parlant de la farine moulue” (VRo 44,159)
    • “réduire en poudre” (VenjAlH; FlorenceW 348b; 819)
    • “manger” (TilLex)
    • “digérer” (TilGlan)
  • 5o“aiguiser” (CourLouisL1; EneasS1 4471; BenTroiemR; AiquinJ 1252; BueveAgnS 2219; NarbS 1587, 4194; Bueve1S 1341, 1838, 3126; OvArtElieK 796; ChevBarBloisB; EstulaW; LoisGodM p 6, z 8; RoselLec; BibbO 366; DoctPierresG § 6.1; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 38/105; 36/72; RecHist XXII 964, Gdf 5, 370 a; DCCarp 278b)
  • 6o⁠“?”⁠ (BibbO 347, DupinLaboulaye)
  • 7o“Identificanda DocLing” (ChMM026 27; ChMM026 27)
fiches par lemme Télécharger
amolu adj.
[HoltusEntree 114, 156, 170, 201.⁠]
(amolu EtSLouisV III, 180, Amolu Rolv41/2G)
  • “émoulu” (EtSLouisV III, 180; Rolv41/2G, HoltusEntree 114, 156, 170, 201)
fiches par lemme Télécharger
amoudre v.tr.
[Gdf. – FennisGal S 207; Morlet 263.⁠]
(amolus HervisH 753)
  • “aiguiser sur une meule, affiler” (HervisH 753, FennisGal S 207; Morlet 263, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
demoudre v.tr.
[TL; TL 2,1391,26.⁠]
(demoudre SDomM, desmolu TournAntW 2101 O-24)
  • “moudre, fracasser” (TournAntW 2101 O-24; SDomM, TL; TL 2,1391,26)
fiches par lemme Télécharger
entremaurre v.
[Gdf 3, 290b; FEW 6/3., 32b. – [sigle]; [sigle].⁠]
(entremaure (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 172; NoomenFabl 37a/27)
  • “lutter d’acuité” ((sigles à datations multiples:) MontRayn V, 172; NoomenFabl 37a/27, [sigle]; [sigle], Gdf 3, 290b; FEW 6/3., 32b)
fiches par lemme Télécharger
esmouter v.
[DCCarp 181b.⁠]
  • “prendre le droit de mouture” (DCCarp 181b)
fiches par lemme Télécharger
molable adj.
[Gdf 5, 369a; DCCarp 275c.⁠]
  • 1o“qui sert à moudre” (Gdf 5, 369a)
  • 2o“qui doit être moulu au moulin du seigneur” (DCCarp 275c)
fiches par lemme Télécharger
molage m.
[Gdf; DCCarp 275c; FEW; DupinLaboulaye. – BTDial 51, 229; MantouVoc L. 1328.15; Morlet 263; Morlet 127; Runk p. 127.⁠]
(meulaige CoutSensL p. 287, Z. 2, molage DocVosL 33,3; chV0034 3)
  • 1o“droit sur la mouture” (CoutSensL p. 287, Z. 2; DocVosL 33,3, BTDial 51, 229; MantouVoc L. 1328.15; Morlet 263; Morlet 127; Runk p. 127, Gdf; DCCarp 275c; FEW; DupinLaboulaye)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chV0034 3)
fiches par lemme Télécharger
molant m.
[Gdf 5, 369c; Gdf; FEW; FEW 6/3, 31a; LevyTrés. – Morlet 263.⁠]
(moillant chCOr167 5; ChHM253 12, moland (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p.141b, molans OvMorB 2, p. 263, 4338, molant RaschiD1 54,6; EtSLouisV; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, monlant EtSLouisV, Moulans CartHain)
  • 1o“celui qui donne à moudre, qui est tenu de moudre” (RaschiD1 54,6; EtSLouisV; EtSLouisV; CartHain; OvMorB 2, p. 263, 4338; (sigles à datations multiples:) ReidFabl; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p.141b, Morlet 263, Gdf 5, 369c; Gdf; FEW; FEW 6/3, 31a; LevyTrés)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chCOr167 5; ChHM253 12)
fiches par lemme Télécharger
mole f.
[FEW 6/3, 31b.⁠]
  • “action de moudre une fois” (FEW 6/3, 31b)
fiches par lemme Télécharger
molein s.
[Baker.⁠]
  • “mors (d'un cheval)” (Baker)
fiches par lemme Télécharger
moleor m.
[FEW63,31bMOLERETL; TL 6,177,39; Gdf; Gdf 5, 371b; Gdf; DCCarp 278b; FEW 6/3,31b. – MantouHerz p. 65.⁠]
(meuleur Taille1292G 5,10; Taille1292G 12, Moleres LMestL, MOLLEUR LMestL, mouleeur Taille1313M 14c; Taille1313M S. 78, mouleur Taille1313M S. 74, mouleurs LMestD, moulleeur Taille1297M 7,72)
  • 1o“serf tenu de faire moudre au moulin banal” (LMestD; LMestL; LMestL; Taille1297M 7,72; Taille1313M 14c; Taille1313M S. 78, Gdf 5, 371b; Gdf; Gdf; FEW 6/3,31b)
  • 2o“fabricant de meules, rémouleur” (Taille1292G 12; Taille1292G 5,10; Taille1313M S. 74, MantouHerz p. 65, TL; TL 6,177,39)
  • 3o“celui qui est obligé de moudre son blé au moulin du seigneur” (DCCarp 278b)
Cf. DMF moleur.
fiches par lemme Télécharger
moler v.tr.
[AND; AND; AND; TLF 11,1151a; Baker; Baker; Baker. – RecAlchSlD.⁠]
(moleir CoutVerdun1M 12,92, moler RenγF2; DoctPierresG §7,3; §2,1; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 73, MOLER LMestL)
  • 1o“moudre” (LMestL; DoctPierresG §7,3; §2,1, RecAlchSlD, AND; AND; TLF 11,1151a; Baker; Baker)
  • 2o“brouiller” (CoutVerdun1M 12,92)
  • 3o⁠“?”⁠ (RenγF2; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 73)
  • 4o“considérer, réfléchir” (AND; Baker)
fiches par lemme Télécharger
moleüre f.
[Gdf; Gdf V 374 b; DupinLaboulaye. – TilGlan.⁠]
  • 1o“action de moudre” (TilGlan, Gdf)
  • 2o“droit sur la mouture” (Gdf V 374 b; DupinLaboulaye)
fiches par lemme Télécharger
moleïz adj.
[TL 6,177,17; FEW 6/3, 31b.⁠]
  • “qui vient des moulins à foulon” (TL 6,177,17; FEW 6/3, 31b)
fiches par lemme Télécharger
moliment m.
[Gdf V 374c; FEW VI/ 3., 31b.⁠]
  • “droit sur la mouture” (Gdf V 374c; FEW VI/ 3., 31b)
fiches par lemme Télécharger
molir v.tr.
[DCCarp 278b; LevyTrés.⁠]
  • “moudre, reduire en poudre” (DCCarp 278b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
mollere adj. f.
[ZrP 100, 1984; ZrP 100, 190.⁠]
  • “meulière” (ZrP 100, 1984; ZrP 100, 190)
fiches par lemme Télécharger
moloir1 v.tr.
[FEW VI/3., 30b.⁠]
(moloir GlDouaiE1 120)
  • “moudre, broyer” (GlDouaiE1 120, FEW VI/3., 30b)
fiches par lemme Télécharger
moloir2 adj.
[Brüll 174; TilGlan.⁠]
  • “qui sert à moudre, à broyer” (Brüll 174; TilGlan)
fiches par lemme Télécharger
motier adj.
[Gdf 5,423a; DCCarp 278a; Foerster.⁠]
  • “redevable du droit de mouture” (Gdf 5,423a; DCCarp 278a; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
moudrage m.
[TL; TL; TL 6,355,22; TL 6,355,22; Gdf 5, 370a; Gdf; DCCarp 277c; TLF 11, s. 1145a; FEW 6, 3, 31a.⁠]
  • “action de moudre” (TL 6,355,22; TL; TL 6,355,22; TL; Gdf 5, 370a; Gdf; DCCarp 277c; TLF 11, s. 1145a; FEW 6, 3, 31a)
fiches par lemme Télécharger
moudrer v.
(moudrer RotParl4R 136)
  • “moudre, broyer” (RotParl4R 136)
fiches par lemme Télécharger
moudresse adj. f.
[FEW 6/3,32a.⁠]
  • “destinée à moudre” (FEW 6/3,32a)
fiches par lemme Télécharger
mouhegrain s.
(mouhegrain RegDijon1L)
  • “meunier” (RegDijon1L)
fiches par lemme Télécharger
moultre s.
[MantouHerz 65; MantouHerz 65.⁠]
  • “bac en bois sous la meule” (MantouHerz 65; MantouHerz 65)
fiches par lemme Télécharger
moulu adj.
[Gdf 380b; DCCarp 276a; DCCarp 209b; TLF 11,1137b; FEW 31a; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye. – TilGlan; CorleyCont1 p183; CorleyCont2; R 90 p 385; Runk p 93; ContPerc T 3892, E 4395, 6516; ZrP 92, 434; MélMel 107; CorleyCont2 20508, M 23250.⁠]
(mol(l)u ChevVivM, mollu ChevVivM 1372, 1385, molu MonGuill1/2C 3903, 5177; FloreaD; BenTroieC; RouH II 1004; BenDucF 23440, 38375, 40531; Aiol1/2F 5216; Aiol1/2N 5215 etc; FlorebK 2578; FlorebP 2576; ProtH; ThomKentF 844; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C 937; RCambrM; Saisna/lB 1057; 1900°/1664°, 2345°/2096°; BibleDécb/eN; DoonRocheM 1045; GirVianeY 3021, 5772, 5781; AimeriD 4162; MortAymC 1169, 2982, 3668; BlancandS 2089, 2292, 4310; Bueve3S 329, 2040, 5236; FergF 4839; TournAntW 2945; EustMoineC 2292; CourLouiscLe; HuonR 9273; MaugisV; RigomerF; ThebesR 779, 2634; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 1401, 1407, 1457; SimPouilleaB 855; EnfOgS 3403; RenγF2; GesteFrancorR 6472, ecc; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; ProvM 2071, Molu RobDiableL, molue AlexParA II (β 26) 542.1; MirNDChartrK XXI 60; MaccabGautS; RenContrR 36744, molues AlexParA II 985 (β 59); AlexParA II 985; AssJér t2; T I, p 635, molus MonRaincB 6966, moluz ContPerc2lC2 p141, moulu AlexParA II (β 26) 543; AlexParA II 1978; TournAntB 2945; SoneG 8394,18784; [ModusT; GaceBuigneB 382; LégDorVignBatallD], moulus VivMonbrancE 630, moulut JobG 1532, mulu WaldefH 506, 964, 3710, 8793, 9548, 12138; BrutIntB; EdConfCambrW 800)
  • 1o“broyé, écrasé” (PriseOrabR1; PriseOrabR1 C 937; JobG 1532; [ModusT; GaceBuigneB 382], TilGlan)
  • 2o“aiguisé, tranchant” (MonGuill1/2C 3903, 5177; FloreaD; BenTroieC; RouH II 1004; BenDucF 23440, 38375, 40531; Aiol1/2F 5216; Aiol1/2N 5215 etc; FlorebK 2578; FlorebP 2576; AlexParA II (β 26) 543; AlexParA II 1978; AlexParA II (β 26) 542.1; AlexParA II 985 (β 59); AlexParA II 985; ProtH; ThomKentF 844; MonRaincB 6966; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 1057; 1900°/1664°, 2345°/2096°; ChevVivM; ChevVivM 1372, 1385; ContPerc2lC2 p141; BibleDécb/eN; DoonRocheM 1045; GirVianeY 3021, 5772, 5781; WaldefH 506, 964, 3710, 8793, 9548, 12138; AimeriD 4162; MortAymC 1169, 2982, 3668; BlancandS 2089, 2292, 4310; BrutIntB; Bueve3S 329, 2040, 5236; FergF 4839; TournAntB 2945; TournAntW 2945; EustMoineC 2292; AssJér t2; T I, p 635; EdConfCambrW 800; CourLouiscLe; HuonR 9273; MaugisV; RigomerF; ThebesR 779, 2634; VivMonbrancE 630; MirNDChartrK XXI 60; MaccabGautS; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 1401, 1407, 1457; SimPouilleaB 855; EnfOgS 3403; RenγF2; SoneG 8394,18784; GesteFrancorR 6472, ecc; RenContrR 36744; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; ProvM 2071, ContPerc T 3892, E 4395, 6516; CorleyCont1 p183; CorleyCont2; CorleyCont2 20508, M 23250; MélMel 107; R 90 p 385; Runk p 93; ZrP 92, 434, Gdf 380b; DCCarp 276a; TLF 11,1137b; FEW 31a; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye)
  • 3o⁠“?”⁠ (DCCarp 209b)
Cf. DMF moulu1.
fiches par lemme Télécharger
mounant s.
[DCCarp 278c.⁠]
  • “celui qui est obligé de moudre son blé au moulin du seigneur” (DCCarp 278c)
Cf. DMF monant.
fiches par lemme Télécharger
mouneie s.
(Mouneie CartHain)
  • “mouture” (CartHain)
fiches par lemme Télécharger
moute f.
[TL; TL 6,366,21; TL 6,366,21; Gdf; Gdf; Gdf V 378a; AND; DCCarp 278b; DCCarp 276a; DCCarp 278c; FEW 6/3,30b; DupinLaboulaye. – CarolusCh; Delisle 64,515,519,521; KellerWace 205b; MélFoulon 303; ZrP 97, 1981; [sigle].⁠]
(molte EstFougK 52 r; CoutNormT p120; JurésSOuenD 711C; JurésSOuenD 715B, moulte JurésSOuenD, mouste CoutBretP p. 230, l. 12; p. 244, l. 12; p. 245, l.1, moute RouH III 847; CoincyII10N 195*; VilVersonD Z. 123; ChMa035 6; CartEngMarF p. 60, 94, 110,183, 186; JVignayVégL; RenContrR)
  • 1o“mouture” (EstFougK 52 r; VilVersonD Z. 123; JurésSOuenD; JurésSOuenD 711C; CartEngMarF p. 60, 94, 110,183, 186; JVignayVégL; RenContrR, CarolusCh; Delisle 64,515,519,521; KellerWace 205b; MélFoulon 303; ZrP 97, 1981; [sigle], TL 6,366,21; TL; TL 6,366,21; Gdf; Gdf; Gdf V 378a; AND)
  • 2o“prix à payer au meunier pour moudre le blé” (RouH III 847; CoincyII10N 195*; CoutNormT p120; JurésSOuenD 715B; CoutBretP p. 230, l. 12; p. 244, l. 12; p. 245, l.1, DCCarp 276a; DCCarp 278b; DCCarp 278c; FEW 6/3,30b; DupinLaboulaye)
  • 3o“Identificanda DocLing” (ChMa035 6)
mouteur m.
[TL.⁠]
  • “vassal obligé de faire moudre son blé au moulin du seigneur” (TL)
fiches par lemme Télécharger
moutier m.
[Gdf V 380a; FEW 32a.⁠]
(moltier CartEngMarF p 110)
  • “celui qui est obligé de moudre son grain au moulin banal” (CartEngMarF p 110, Gdf V 380a; FEW 32a)
fiches par lemme Télécharger
muirir v.
[FEW.⁠]
  • “moudre, broyer” (FEW)
fiches par lemme Télécharger
pormolement m.
[Gdf 6, 355b; FEW 6, 3, 31b.⁠]
  • “action de moudre” (Gdf 6, 355b; FEW 6, 3, 31b)
fiches par lemme Télécharger
remoudre v.tr.
[R 62,139; ThomasMél2 164.⁠]
  • “?” (R 62,139; ThomasMél2 164)
fiches par lemme Télécharger
entremoudre v.
[TL 3,668,6; TL 3,668,6.⁠]
  • ⁠“?”⁠ (TL 3,668,6)
fiches par lemme Télécharger
remouleur m.
[GdfC 10,537a.⁠]
  • “ouvrier qui aiguise les couteaux, les ciseaux” (GdfC 10,537a)
fiches par lemme Télécharger
enmoudre v.
[TL; TL 3,1129,14; Gdf 3, 204c. – RLiR 61,1;295.⁠]
  • 1o⁠“?”⁠ (RLiR 61,1;295)
  • 2o“aiguiser” (TL 3,1129,14; TL; Gdf 3, 204c)