DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
mouture f.
[FEW 63,42b lt. *MOLITURA – TL 6,374,1; TL 6,374,1; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 167a; AND; AND; MED 6,796b; DCCarp 273b; TLF 11, S 1177 b, 1240; FEW; FEW 43b; FEW VI/ 3, 42b; Arnaldi p 264; DiStefLoc 568. – Bev 28; Bev 28; Drüppel 37, 86; Drüppel 86; Morlet 127; Morlet 263; [sigle].]
(meuture ChansArtB XVII 87; XXII 216; chdouai0473a 30; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; (sigles à datations multiples:) MontRayn II 33; NoomenFabl t.9, 348a, mo[u]ture ChMe001 3, moeture chdouai0473b 5; chdouai0473c 4, molture ChMM006 12; chCOr167 6; chSL 005 28; CensToulO; JurésSOuenD 716A, 717D, montoure docJuBe249 10, mosture ChMM027 3, motture ChMe009 11, moture DocHMarneG; DocHMarneG; ChMe009 4; ChHM078 5; chCOr187 6; ChMe219 5; ChHM253 10; ChHM253 11; ChHM267 5; CensToulO 1,25v°, 26; 13v°; 30v°; 25,26,31,34; chN 004 12; chN 004 13, motures DocVosL 140,10; chHS058 3; ChV0144 6, moulture (sigles à datations multiples:) NyströmMén VIIIb 107, mouture DocAubeC 48-22; ChMM001 122; ChMM041 5; ChMM065 5; ChMM065 9; ChMM065 9; ChMM066 5; ChMM066 6; ChMM066 8; ChMM066 8; ChMe083 3; ChMM082 11; chMa059 3; ChMM103 5; ChMM103 6; ChMM117 18; ChMe126 4; ChMe133 4; ChMe133 6; ChMM153 12; ChMM175 10; ChMe173 4; ChMe178 5; ChMM248 10; ChMM270 3; ChMe219 6; ChMe219 9; ChHM249 4; ChHM267 7; ChHM267 7; ChHM267 7; ChHM267 7; PiérardMons 2, 135, muture ChMM113 8; CensToulO)
- ◆1o“travail de moudre du blé et sim.” (CensToulO; CensToulO; JurésSOuenD 716A, 717D; PiérardMons 2, 135; (sigles à datations multiples:) MontRayn II 33; NyströmMén VIIIb 107, Bev 28; Bev 28; Drüppel 86; Drüppel 37, 86; Morlet 127; [sigle], TL 6,374,1; TL 6,374,1; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 167a; AND; AND; MED 6,796b; FEW VI/ 3, 42b; FEW)
- ◆loc. subst. blef de mouture “mélange de froment, d'orge et de seigle” (Morlet 263, FEW 43b)
- ◆2o“grain moulu” (DocAubeC 48-22; DocHMarneG; CensToulO 1,25v°, 26; 13v°; 30v°; 25,26,31,34; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 348a)
- ◆3o“grain (moulu) comme redevance annuelle” (ChMe133 6)
- ◆moitiei froment, moitiei mosture (ChMM027 3; ChMM041 5; ChMe083 3; ChMe126 4; ChMe133 4; ChMe219 5; ChMe219 6; ChMe219 9; ChMe001 3)
- ◆moitié moture et motié avoine (chCOr187 6)
- ◆muis de mouture (ChMe173 4; ChMe178 5)
- ◆quarte de mouture (ChMM270 3; chHS058 3)
- ◆bichet de mouture (ChHM267 7; ChHM267 7; ChHM267 7; ChHM267 7; chN 004 12; chN 004 13; ChHM267 5)
- ◆quarteron de mouture (ChHM249 4)
- ◆4opar métonymie “taxe de mouture” (ChansArtB XVII 87; XXII 216; ChMM001 122; ChMe009 4; DocVosL 140,10; ChMM082 11; chSL 005 28; ChV0144 6, TLF 11, S 1177 b, 1240; Arnaldi p 264; DiStefLoc 568)
- ◆senz moture / sanz paier molture / cenz nule muture à paier / sanz mouture paiant (ChMM006 12; ChMM065 5; ChMM066 5; ChMM113 8; ChMM117 18; ChHM078 5; ChHM253 10; ChHM253 11; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4)
- ◆rendre la mouture (au commun, au muniers) (ChMe009 11; ChMM153 12; ChMM175 10; ChMM248 10)
- ◆(sans) panre mouturesans panre mouture (ChMM103 5; ChMM103 6; chCOr167 6; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; docJuBe249 10)
- ◆mouture de bleif (ChMM065 9; ChMM066 8)
- ◆mouture de ferine (ChMM065 9; ChMM066 8; ChMM066 6)
- ◆5o“droit de mouture” (DocHMarneG, DCCarp 273b)
- ◆avoir droit an la mouture (chMa059 3)
Cf. ANDEl multure; DMF mouture.
fiches par lemme
Télécharger
●mouturage m.
[TL; TL 6,373,50; Gdf; Gdf V 380a; FEW 43 b.]
(mouturage InvClemD)
- ◆“mouture” (InvClemD, TL 6,373,50; TL; Gdf; Gdf V 380a; FEW 43 b)
fiches par lemme
Télécharger
●mouturance f.
[TL 6,373,50; Gdf; Gdf V 380b; DCCarp 278c; DCCarp 275a; FEW 6/3,43a.]
- ◆“mouture” (TL 6,373,50; Gdf; Gdf V 380b)
- ◆“blé de mouture” (DCCarp 278c; DCCarp 275a)
- ◆“taxe de mouture” (FEW 6/3,43a)
Cf. DMF mouturance.