DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
mule3 f. et m.
[FEW63,307bMUTULUSTL; TL 6,428,29; AND; Gay 322a, 338b, 657a; FEW 6/3 307b; DupinLaboulaye; Foerster; GuiraudObsc 402; LevyTrés. – BormannJagd; BraultBlazon 246; KellerWace 39b; MantouHerz p. 65; Post 230; TilLex.⁠]
(meule RoisC, mule RolB 428; AssJérRoiG; MortAymC 3106; HaginL 42a; [DeschQ V, 38; GlLilleS 129a], mulle GuiNantmMey p103 var.; MaugisV M 7517; CharroicL; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 151)
  • 1o“tas (de foin)” (RoisC; MaugisV M 7517; [DeschQ V, 38; GlLilleS 129a], MantouHerz p. 65; Post 230; TilLex, TL; TL 6,428,29; AND; FEW 6/3 307b; DupinLaboulaye; GuiraudObsc 402)
  • 2o⁠“?”⁠ (RolB 428; GuiNantmMey p103 var.; AssJérRoiG; MortAymC 3106; HaginL 42a; CharroicL; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 151, BormannJagd; BraultBlazon 246; KellerWace 39b, Gay 322a, 338b, 657a; Foerster; LevyTrés)
Cf. DMF mule3.
fiches par lemme Télécharger
amuler v.tr.
[TL; FEW VI (III) 308 b. – ActesMfr10 124; SchelerGil I 272. 11.; SchelerGil.⁠]
(amulent CoincyI1...K 1565 var)
  • “mettre en meules” (CoincyI1...K 1565 var, ActesMfr10 124; SchelerGil I 272. 11.; SchelerGil, TL; FEW VI (III) 308 b)
fiches par lemme Télécharger
amuloner v.tr.
[TL 1,375,52; GdfLex; DG; DCCarp S. 33. – FM 26,229; MatHistVoc1 1339.⁠]
  • “mettre en meule” (FM 26,229; MatHistVoc1 1339, TL 1,375,52; GdfLex; DG; DCCarp S. 33)
fiches par lemme Télécharger
enmuler v.tr.
[TL 3,462,47; Gdf; Gdf; Gdf 3, 205c; Gdf; FEW; FEW 6, 3, 308b.⁠]
(emmulee CoincyII1...K 150 var., emmuler CoincyI1...L 204; CoincyI1...L, enmulé CoincyII1...K 150 var., enmuler VMortAnW 95,8, enmulez GautLeuL2 VIII 304, Enmulez GautLeuL2, enmuslee CoincyII1...K 150 var.)
  • “amonceler” (CoincyI1...L 204; CoincyI1...L; CoincyII1...K 150 var.; CoincyII1...K 150 var.; CoincyII1...K 150 var.; GautLeuL2; GautLeuL2 VIII 304; VMortAnW 95,8, TL 3,462,47; Gdf; Gdf; Gdf 3, 205c; Gdf; FEW; FEW 6, 3, 308b)
fiches par lemme Télécharger
esmuler v.tr.
[TL; TL 3,1133,50; Gdf 3,502c; FEW 6/3,308b.⁠]
(esmulee CoincyI1...K 150var.)
  • “mettre en tas” (CoincyI1...K 150var., TL; TL 3,1133,50; Gdf 3,502c; FEW 6/3,308b)
fiches par lemme Télécharger
mulon m.
[TL; TL; TL; TL 6,431,12; TL 6,431,12; TL 6,431,12; Gdf 5,319b; AND; AND; AND; DCCarp 279c; FEW; FEW 6/3 307b; FEW; FEW. – Delisle 726; GreubRég; KellerWace; KellerWace 373a; MöhrenLand; RLiR 23, 369 ss; Ziltener 6060a.⁠]
(meulon SeneschL 92, moyloyn (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 69, moylun AlNeckUtensH p. 245, muelon DehDoc 354, muillon BenDucF 24247, muillos BenDucM II, p. 227, v. 22064, muillun (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 236, 241, 248, muliun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 92, mullon RouH II 497; ElesB RE 400, 403, 418; MaugisV 7517, mullons (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, mullum AlNeckCorrM 669; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 25, mulon RenR; RenγF2; RenContrR 33879, 33888, mulons MaccabGautS, mulum YsEudeR 219, mulun AlNeckUtensH p. 251; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 32, muslon AngDialGregP 19 v° a; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1533)
  • 1o“tas (de foin, de blé)” (RouH II 497; BenDucF 24247; BenDucM II, p. 227, v. 22064; RenR; AlNeckCorrM 669; AlNeckUtensH p. 245; AlNeckUtensH p. 251; ElesB RE 400, 403, 418; AngDialGregP 19 v° a; DehDoc 354; MaugisV 7517; MaccabGautS; SeneschL 92; YsEudeR 219; RenγF2; RenContrR 33879, 33888; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1533; HuntTeach II 92; HuntTeach II 69; HuntTeach II 32; HuntTeach I 236, 241, 248; HuntTeach II 25; MaccabGaut/PiergS, Delisle 726; GreubRég; KellerWace; KellerWace 373a; MöhrenLand; RLiR 23, 369 ss; Ziltener 6060a, TL; TL; TL 6,431,12; TL; TL 6,431,12; TL 6,431,12; Gdf 5,319b; AND; AND; DCCarp 279c; FEW; FEW 6/3 307b; FEW; FEW)
  • 2o⁠“?”⁠ (AND)
Cf. DMF .
fiches par lemme Télécharger
mulonet s.
[AND.⁠]
(muslonet AngDialGregP 19 v°a; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1555)
  • “meule de foin” (AngDialGregP 19 v°a; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1555, AND)
fiches par lemme Télécharger
müel m.
[FEW63,308bMUTULUSFEW 6/3 308 b.⁠]
  • “tas (en gén.)” (FEW 6/3 308 b)