DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
musc m.
[FEW19,132aMUSK – TL; TL 6,448,38; TL 6,448,38; Gdf 5,425a; GdfC 10. 186b; MED 6, 807b; Gay 2, 1400; TLF 11, S. 1242a; FEW 19, 132a; BarbierProc 4, 319; BarbierProc s. 319; DelbObsc Bd. 33, 580; DelbObsc Bd 33, 580; Foerster; LevyTrés. – DouëtArg p. 19; Katara 228; R 94, 173; ZrP 102, 317; [sigle].]
(mus [RégSantélC (67v)], musc HaginL 37b; ChirPoutrS 46r°1; CptRoyM 14 144; [GrantHerbC s. 138; no. 323], Musc LSimplMedD 747- 757; AntidNicD, musche AldL 89, 4; 92, 7; 107, 25, musge RaschiO p. 13; (sigles à datations multiples:) HuntMed 100, musgue RaschiD2 731. a; CoincyI1...K 838, 844, 846; CoincyI1...L, musk FevresS 193 - 22, 144 - 14, musques JacVitryB LXXXX 40)
- ◆“musc” (RaschiD2 731. a; RaschiO p. 13; CoincyI1...K 838, 844, 846; CoincyI1...L; JacVitryB LXXXX 40; LSimplMedD 747- 757; AldL 89, 4; 92, 7; 107, 25; HaginL 37b; AntidNicD; ChirPoutrS 46r°1; FevresS 193 - 22, 144 - 14; CptRoyM 14 144; [GrantHerbC s. 138; no. 323; RégSantélC (67v)]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 100, DouëtArg p. 19; Katara 228; R 94, 173; ZrP 102, 317; [sigle], TL; TL 6,448,38; TL 6,448,38; Gdf 5,425a; GdfC 10. 186b; MED 6, 807b; Gay 2, 1400; TLF 11, S. 1242a; FEW 19, 132a; BarbierProc 4, 319; BarbierProc s. 319; DelbObsc Bd. 33, 580; DelbObsc Bd 33, 580; Foerster; LevyTrés)
Cf. DMF musc.
fiches par lemme
Télécharger
●muscade f. adj. f.
[TL; TL 6,448,48; Gdf; GdfC 10, 186b; AND; AND; MED 6, 803a; MED 6, 803a; MED 6, 1096b; MED 6, 1096b; DCCarp 280b; TLF 11, S. 1242b; FEW 19, 133b; FEW 19, 134 a; FEW; Kiesler 183b; LexMA 6, 969. – FahsImMondeOct1 p. 97; GebhardtOkz 380; Katara 231; R 94, 172-173; R 94, 170; ThomasMél2 13; VRo 10,279; Ziltener 1811.]
(moscade JacVitryB LXXXV, 37, moucaites DolopL, mouscates DolopL, mugades RoselLec 1330, mugate GilChinP 597; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 241; HenryChrest, mugates PercL 3313, MUGATES RobBloisDidF, muscade DolopL; DehDoc 181; DancusT; ChirPoutrS 37 r° 5; [RégSantélC (59r)], Muscade AntidNicD, muscate AldL 72, 13; 189, 18, 19 etc.; GlGuillI S. 372, 117; GlGuillI S. 400, 476; (sigles à datations multiples:) Studer SE XXXVII5, SE XXXIX7, Muscate LSimplMedD 535, Muscates LSimplMedD, muskata FevresS 142 - 21, 148b - 11, 22 - 19, 193b - 1)
- ◆1oloc. subst. noiz muscade “noix de muscade” (PercL 3313; DolopL; DolopL; RoselLec 1330; GilChinP 597; LSimplMedD; LSimplMedD 535; RobBloisDidF; AntidNicD; DancusT; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, FahsImMondeOct1 p. 97; R 94, 172-173; Ziltener 1811, TL 6,448,48; TL; AND; AND; MED 6, 803a; TLF 11, S. 1242b; FEW 19, 134 a; LexMA 6, 969)
- ◆2o“noix de muscade” (DolopL; DehDoc 181; JacVitryB LXXXV, 37; AldL 72, 13; 189, 18, 19 etc.; ChirPoutrS 37 r° 5; FevresS 142 - 21, 148b - 11, 22 - 19, 193b - 1; GlGuillI S. 372, 117; GlGuillI S. 400, 476; [RégSantélC (59r)]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 241, GebhardtOkz 380; Katara 231; R 94, 170; ThomasMél2 13, Gdf; GdfC 10, 186b; MED 6, 803a; MED 6, 1096b; MED 6, 1096b; FEW 19, 133b; FEW)
- ◆3o“musc” ((sigles à datations multiples:) Studer SE XXXVII5, SE XXXIX7)
- ◆4o“raisin muscat” (DCCarp 280b)
- ◆5o“?” (VRo 10,279, Kiesler 183b)
fiches par lemme
Télécharger
●muscadel m. adj.
(Muscadel (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn)
- ◆“muscat, muscadet” ((sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn)
fiches par lemme
Télécharger
●muscadet m.
[DCCarp 280b. – DionVigne p. 457; R 87 p. 271.]
- ◆“vin qui a quelque goût de muscat” (DionVigne p. 457; R 87 p. 271, DCCarp 280b)
fiches par lemme
Télécharger
●muscadé p.p. pris comme adj.
[TL; TL 6,449,45.]
(muscadé [DeschQ IX, 127], Muscadé (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn)
- ◆“musqué” ([DeschQ IX, 127]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, TL 6,449,45; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●muscaliet m.
[Gdf 454a; FEW 19, 133a. – FahsImMondeOct1 p. 76.]
(muscaliet BestPierre1R1 p. 442)
- ◆“sorte d'animal, le muscardin (?)” (BestPierre1R1 p. 442, FahsImMondeOct1 p. 76, Gdf 454a; FEW 19, 133a)
fiches par lemme
Télécharger
●muscat m.
[TLF 11, S. 1243b; KlugeM20. – DionVigne p. 558, 612; GebhardtOkz 380; RLiR 21; 82; RézeauCép 254.]
(muscas (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p338; TrouvBelg1, muscat DancusT)
- ◆1o“muscat, muscadet” (DancusT; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p338; TrouvBelg1, DionVigne p. 558, 612; GebhardtOkz 380; RLiR 21; 82, TLF 11, S. 1243b; KlugeM20)
- ◆2o“sorte de cépage” (RézeauCép 254)
fiches par lemme
Télécharger
●muscatelin adj.
[GdfLex. – ActesMfr10 261; R 94, 173; StädtlerGdfLex 261.]
- ◆“qui a une odeur de musc” (ActesMfr10 261; R 94, 173; StädtlerGdfLex 261, GdfLex)
fiches par lemme
Télécharger
●muscelin adj.
[TL; TL 6,450,15; AND; AND. – R 94,173.]
(mouschelin LSimplMedD 258, muscelin GlGuillI S. 406, 559, Muscelin LSimplMedD)
- ◆“qui contient du musc” (LSimplMedD; LSimplMedD 258; GlGuillI S. 406, 559, R 94,173, TL 6,450,15; TL; AND; AND)
fiches par lemme
Télécharger
●muscé m. adj.
[KaiserMPol 52; R 94, 173.]
(moscée MPolRustR, muscé MoamT II, 81, 3, muschee MoamT)
- ◆1om. “musc” (KaiserMPol 52)
- ◆2oadj. “muscade” (MoamT II, 81, 3; MoamT; MPolRustR, R 94, 173)
fiches par lemme
Télécharger
●musquer v.tr.
[GdfC 10, 187c.]
- ◆“imprégner de l’odeur du musc” (GdfC 10, 187c)