DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
nape f.
[⁠FEW 6,303a lt. MAPPA – TL; GdfC 10, 190c; AND; AND; AND; AND; MED VI, 841b; DCCarp S. 216; Gay 1380, 1319, 1323, 1397 etc.; TLF 11, S. 1317a; FEW VI, 303a; AdHaleLexM; DiStefLoc 572; Foerster; LevyTrés. – ALing 13, S. 135, S. 136, S. 143, S. 144; Bev 112; Delisle 128B; Delisle 728; DelortFourr p.1353; DouëtNArg 77; DouëtNArg 92, 93, 151, 229; FennisGal S. 1271; GononQuot 29, 2328; KaiserMPol 75; LevyHagin 42b1; MatoréVocMéd p. 237; MöhrenVal; MöhrenVal; R 65, p. 415; R 98, 116; RlFl Bd.6, 45; Schultz I369; TilNMélEtym 216-18, 245; VogelIntens 84; [sigle] t1, p. 599; [sigle].⁠]
(⁠anapes MartCanL 2 CXXI 1., napa (sigles à datations multiples:) GononTest 422, 41, nape EneasS1 835; FloreaK 1257, 1482; FloreaW 1257; HornP 2471; PhilomB 1377; PelCharlK 103, 416; RègleHospCamS 1323; AimonFlH 5514.6250; RenR 14256; SimFreineGeorgM S.G. 785; SimFreineGeorgM 785; VMortHélW 31,5; ChevEspJ Ch350; BodelCongéR 95; VengRagF 2468; SongeEnfM; Bueve1S 3143; Bueve2S 1184, 7015; Bueve3S 1119; DurmS 6338; LancPrK 159.32; DocFlandrM p. 137; ChansArtB VI, 13; GilChinP; CristalB 1168,1174; GlGlasgE 158b; JGarlrcH 55; LeGrandStat p. 185; BrendanPr1W; VMortAnW 168,11; 268,6; HaginL 42b; CharroicL; EnfRenC; OlimB 2/733, 808; GlDouaiE1 113; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 120; GlDouceB 192; RenγF2; SThibAlH II897; FevresS 235-2; NominaleS 351, 498; GeoffrParChronD 2756; MaillartR 2087, 6395; JMoteVoieP 1112; [GlBNlat4120a 8246M; AalmaR 4.728; OllaS 12]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 33,251; 35,271; BartschHorning 133,20; 243,33; 244,8; HenryChrest; HuntTeach II 48, 110; NoomenFabl t5, 472, 52 135; NoomenFabl t9, 349a; 103 367; NyströmMén; ParsonsCourt p.20; A120; RecHist 1112, Nape [BibbfW], NAPE GuillPalMo; LMestL, nape) PelCharlF, napes CharroiPo t.II, 131; ErecR 4242; PelCharlA; CligesM 3280; CligesM 3220; AspremlM v. 902; AlNeckUtensH p.240; GuillDoleL 1261; ChGuillI 2403; MortAymC 479; TournAntW 398; InvEudesC 191; chdouai0460 1; chdouai0460 1; GarMonglMü/Me/S 894; MaillartR 187, 2549, 2875, Napes (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, nappe ViandValS; ChevPapH 21,3; [AalmaR 7222, 7227; DeschQ V, 11; GlLilleS 127b]; (sigles à datations multiples:) ProvM 119, nappes CptRoyF; CptRoyM 8529; InvJPreslD S.97, Nappes (sigles à datations multiples:) DouëtNArg⁠)
  • ◆1o⁠“linge que l’on étend, nappe”⁠ (CharroiPo t.II, 131; EneasS1 835; FloreaK 1257, 1482; FloreaW 1257; ErecR 4242; HornP 2471; PhilomB 1377; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 103, 416; CligesM 3280; CligesM 3220; RègleHospCamS 1323; AimonFlH 5514.6250; AspremlM v. 902; RenR 14256; SimFreineGeorgM S.G. 785; SimFreineGeorgM 785; VMortHélW 31,5; AlNeckUtensH p.240; ChevEspJ Ch350; BodelCongéR 95; GuillDoleL 1261; GuillPalMo; VengRagF 2468; ChGuillI 2403; MortAymC 479; SongeEnfM; Bueve1S 3143; Bueve2S 1184, 7015; Bueve3S 1119; DurmS 6338; LancPrK 159.32; DocFlandrM p. 137; ChansArtB VI, 13; TournAntW 398; GilChinP; GlGlasgE 158b; JGarlrcH 55; LeGrandStat p. 185; BrendanPr1W; InvEudesC 191; VMortAnW 168,11; 268,6; LMestL; HaginL 42b; CharroicL; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 894; MartCanL 2 CXXI 1.; OlimB 2/733, 808; CptRoyF; GlDouaiE1 113; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 120; GlDouceB 192; RenγF2; SThibAlH II897; ViandValS; FevresS 235-2; NominaleS 351, 498; CptRoyM 8529; GeoffrParChronD 2756; MaillartR 187, 2549, 2875; MaillartR 2087, 6395; JMoteVoieP 1112; InvJPreslD S.97; ChevPapH 21,3; [GlBNlat4120a 8246M; AalmaR 7222, 7227; AalmaR 4.728; DeschQ V, 11; BibbfW; GlLilleS 127b]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; GononTest 422, 41; HuntTeach II 48, 110; NyströmMén; ParsonsCourt p.20; A120; ProvM 119, ALing 13, S. 135, S. 136, S. 143, S. 144; Bev 112; Delisle 128B; Delisle 728; DelortFourr p.1353; DouëtNArg 77; DouëtNArg 92, 93, 151, 229; FennisGal S. 1271; GononQuot 29, 2328; LevyHagin 42b1; MatoréVocMéd p. 237; MöhrenVal; R 65, p. 415; R 98, 116; RlFl Bd.6, 45; Schultz I369; VogelIntens 84; [sigle] t1, p. 599; [sigle], TL; GdfC 10, 190c; AND; AND; AND; MED VI, 841b; DCCarp S. 216; Gay 1380, 1319, 1323, 1397 etc.; TLF 11, S. 1317a; FEW VI, 303a; AdHaleLexM; DiStefLoc 572; Foerster; LevyTrés)
    • ◆⁠“serviette utilisée pour s’essuyer les mains”⁠ (CristalB 1168,1174; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 33,251; 35,271; BartschHorning 133,20; 243,33; 244,8; HenryChrest; NoomenFabl t5, 472, 52 135; NoomenFabl t9, 349a; 103 367, KaiserMPol 75)
  • ◆2o⁠“cuir”⁠ (TilNMélEtym 216-18, 245)
  • ◆3o⁠“?”⁠ ([OllaS 12]; (sigles à datations multiples:) RecHist 1112, MöhrenVal, AND)
  • ◆4o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0460 1; chdouai0460 1)
Cf. ANDEl nap1 et nape1; DMF 2009 nappe.
fiches par lemme Télécharger
●napage m.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“sorte de revenu produit par un capital prêté ou placé et défini par un taux”⁠ (TL)
Cf. DMF 2009 nappage.
fiches par lemme Télécharger
●napele f.
[⁠TL; Gdf 5, 468b; Gdf 5, 468b.⁠]
(⁠napele ChansArtB VI, 52, Napele ChansArtJ⁠)
  • ◆⁠“petite nappe”⁠ (ChansArtB VI, 52; ChansArtJ, TL; Gdf 5, 468b; Gdf 5, 468b)
fiches par lemme Télécharger
●napelete f.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“petite nappe”⁠ (TL)
fiches par lemme Télécharger
●naperie f.
[⁠TL; Gdf Bd.5, p.159, col. 3, 1.13; AND; MED VI, 841b; DCCarp 281b. – Brüll 177.⁠]
  • ◆1o⁠“lingerie de table”⁠ (Brüll 177, TL; MED VI, 841b; Gdf Bd.5, p.159, col. 3, 1.13)
  • ◆2o⁠“office chez le roi qui consiste dans la garde et l’entretien des nappes”⁠ (AND; DCCarp 281b)
Cf. ANDEl naperie; DMF 2009 napperie.
fiches par lemme Télécharger
●naperon m.
[⁠TL; MED VI, 842b; DCCarp 281b; TLF 11, S. 1317b; FEW VI 302a. – ALing 13, S. 143; MLR 88, 598; Pope 272; TilLex; Ziltener 6759, 6760.⁠]
(⁠naperon Taille1313M 24c⁠)
  • ◆⁠“lingerie de table”⁠ (Taille1313M 24c, ALing 13, S. 143; MLR 88, 598; Pope 272; TilLex; Ziltener 6759, 6760, TL; MED VI, 842b; DCCarp 281b; TLF 11, S. 1317b; FEW VI 302a)
Cf. DMF 2009 napperon.
fiches par lemme Télécharger
●napete f.
[⁠TL; MED VI, 842a; FEW 6, 302a.⁠]
(⁠Napete RègleSBenNicH⁠)
  • ◆1o⁠“petite nappe”⁠ (MED VI, 842a; FEW 6, 302a)
  • ◆2o⁠“étoffe servant à faire des nappes”⁠ (TL)
  • ◆3o⁠“?”⁠ (RègleSBenNicH)
fiches par lemme Télécharger
●napier m.
[⁠Gdf V, 469. – [sigle] 6 vol. 2, 158-63.⁠]
  • ◆1o⁠“fabricant de nappes”⁠ (Gdf V, 469)
  • ◆2o⁠“celui qui exerce l’office de napperie”⁠ ([sigle] 6 vol. 2, 158-63)
Cf. DMF 2009 nappier.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.