DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
[⁠Att. FEW 7,61b lt. NAVĬGARE – TL; Gdf 5, 478c; Gdf; DupinLaboulaye. – KellerWace 225b.⁠]
(⁠nauia BrendanPr1W, nauieres BrendanPr1W, nauijer BrendanPr1W, nauijes BrendanPr1W, nauions BrendanPr1W, nauiron BrendanPr1W, nauirons BrendanPr1W, naveianz JVignayVégL, navie [FroissBallB], navier GigotPér, naviër EneasS1 640, navïez [BerinB 221], naviier ContPerc1P; JobB 2742, 351; JobG 351, 2742; PiérardMons II, p. 188; CharlChauveC0 13606, 15012⁠)
  • ◆1o⁠“voyager sur l’eau”⁠ (EneasS1 640; ContPerc1P; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; GigotPér; JobG 351, 2742; PiérardMons II, p. 188; JVignayVégL; CharlChauveC0 13606, 15012; [BerinB 221; FroissBallB], KellerWace 225b, TL; Gdf; DupinLaboulaye)
  • ◆2o⁠“diriger”⁠ (JobB 2742, 351, Gdf 5, 478c)
Cf. DMF 2009 navier2.
fiches par lemme Télécharger
●anaviier v.tr.
[⁠Gdf 1, 282 b; FEW.⁠]
  • ◆⁠“amener dans un bateau, conduire par eau”⁠ (Gdf 1, 282 b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
[⁠TL; Gdf 5, 478c. – Morlet 220.⁠]
(⁠navier Taille1297M 285, naviers JVignayVégL⁠)
  • ◆⁠“personne dont la profession est de naviguer sur l’eau”⁠ (Taille1297M 285; JVignayVégL, Morlet 220, TL; Gdf 5, 478c)
fiches par lemme Télécharger
[⁠TL; Gdf 5, 479c; Gdf; DCCarp 282a; FEW 7, 62-a; Chastell 189; DMF; FEW 7,62a. – BTDial 18, p. 373; RLiR 292; RoquesRég.⁠]
(⁠navieur chdouai0037 2; RegTournB, Navieur DocHainR, navieurs DocFlandrM; chdouai0435 1; [ChOthéeF 1331, p. 159; 1343 et 1382, p. 104]⁠)
  • ◆1o⁠“navigateur, marin, marinier; transporteur par voie d’eau fluviale”⁠ (chdouai0037 2; chdouai0435 1, RoquesRég, FEW 7,62a; DMF)
  • ◆2o⁠Identificanda DEAFpré “personne dont la profession est de naviguer sur l’eau”⁠ (DocFlandrM; DocHainR; RegTournB; [ChOthéeF 1331, p. 159; 1343 et 1382, p. 104], BTDial 18, p. 373; RLiR 292, TL; Gdf; Gdf 5, 479c; DCCarp 282a; FEW 7, 62-a; Chastell 189)
Cf. DMF 2009 navieur.
fiches par lemme Télécharger
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“où l’on peut naviguer”⁠ (TL)
Cf. DMF 2009 naviable.
fiches par lemme Télécharger
[⁠TL; DCCarp 282a; FEW 7, 62a.⁠]
(⁠naviage OlimB 2/ 595; [ChOthéeF 13143, p. 104]⁠)
  • ◆1o⁠“action de naviguer”⁠ (OlimB 2/ 595, TL; DCCarp 282a)
  • ◆2o⁠“marchandises amenées par eau”⁠ ([ChOthéeF 13143, p. 104], FEW 7, 62a)
Cf. DMF 2009 naviage.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.