DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
noiier1 v.tr. v.pron.
[FEW 7,74b
lt. NECARE – TL; TL; Gdf V, 514b; GdfC 10, 197a; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; MED 6, 820a; MED Bd.8, 432a; MED VI, 820a; Gay 2, 165a; TLF 12, S. 285a; TLF 12 S. 285b; FEW 7, 74b; FEW 7, 75b; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 592; Foerster; Foerster; Foerster; LevyTrés. – Bev 27; CharroiM 712; ConstansThebes 4969, 12740, 12741; FSt 48, 265; FSt vol XLVIII (1994), 265; GlutzMir 9, 882; Hassell N42; KaiserMPol 124; KellerWace 56b; 226a; MedAev 23 (1954) 30; Messelaar 26, 61; MessnerBers 90; Morlet 237; MélGrigsby p 306; MélStraka I; Pope; Pope p 539; R 65, p. 529; R 65 p 529; R 80, p. 537-538; RLiR 269; RLiR 36, 103; RLiR 30, 1957; SchelerJPreis 37348, 4275; TraLiLi 16, 184; Ziltener 5001; ZrP 93, 574.]
(Naee [BibbfW], Naer [BibbfW], naié RenγF2, naier EscoufleM 302b; EscoufleS; AiquinJ; FlorenceW 349b; RoselLec; ArtusS; ThebesR 8533; HMondB 1878; SGregJeanS; [AalmaR 6853; LégDorVignBatallD 625], Naier RègleSBenNicH, naiies JMoteVoieP 789, nayer [GaceBuigneB 1234, 10913], neent EstFougK 18, neer WaceNicR 850, 902; SGillesP 862; ProtH; FolTristOxfH 589; ChGuillI 3077; ChGuillM 3077, 3524; ModvB2 2622; *2713; PetPhilT; ArtusS; ContGuillTyrA 21, 143, 138 (2°); HArciPèresO 1339, 2571; CantKiVotH 617, Neer ConqIrlO, neër SimFreineGeorgM 14; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 608, Néer VillehW, nëer HornP O 4635, O 4963, 100 etc; SJeanAumU 864; EvEnfQuatrB 378, neerent RègleHospCamS 219, 223, neez ChardryPletM 639; RègleSBenDouceD 13, 37, negge NominaleS 279, neiasse ChGuillI, neiat GrantMalS2 22b, neié SClemW v. 5789, neier LapidalS 659, 993, 1209, 659L, 993L, 1209L; WaceConcA 93; CourLouisL1; EneasS1 297; ThebesC; ChronSMichelB 3885; MarieGuigW2 G. 616, G. 673, 680, 830; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF; SThomGuernW1 1348; MarieFabW 3, 50, 69; MarieFabW2; PercL 8340, 3336; TristThomB 2917, 2940; TristThomW D. 1645, 1645, 644, etc.; AmbroiseP 4269; 4085; 3256; BibleDécb/eN; BestGuillR 435, 2547; AngDialGregP 63r°a; 41r°a; ContGuillTyrA 213; SAudreeS; CroisRichJ; GautChâtC S4, 62, 72; JurésSOuenD S. 695C, 696D, 696D, 703C, 698B, 715B; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D.1001; AngDialGregO2 4713, 7783, Neier MirAgn2K, neier1 ProvSalSanI, neierai BesantR 1031*, neiez ChardryDormM; ChardryDormM 171, neira LancPrK, neïra AdamA 1136, neïrunt PhThSibS, neoyent [GastPhébChasseT], neyeer FoukeB 58, 10, neyer BueveAgnS 352, 1253 (B); BrittN; FoukeH 4.36, 42.4; BibleHolkP; [SottiesP II, 25, v 72], Nia BibleMacéP, nie TournAntB 464; TournAntW 2282; BibleParQ XLIII, 34; GautLeuL2 VIII 40; SimPouilleaB B 3244, nïé BibleEntS 4654, nier BrendanW S 201; GautArrIllLe; HerbomezTourn p 12 z 23; BibleMorp1A 21; CoincyI1...K 97 var; TrotT; ArtusS; ChCharrouxN; BaudCondS p535; GouvRoisGauchyM p458; RenγF2; MirNDPers1-40P 15 714, 20 1139; 23 897, nïer TristBérG 1266; SongeEnfM; CoincyII1...K 1416 var, niessent BibleMalkS 6124; 6233, nigé HuonAuvBrB, niier AlexParA II (ß125)20; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, nijer MaccabGautS, nioit BibleMalkS, nit RouH II 335, noant AssJérBourgmZ, noé SimPouilleaB 774, noer ElieF 546; DocAubeC *2 / 62 v° - 13; BibbO 733, 736, Noer [BibbfW], nohié RegDijon1L, noiaisse OvMorB 2, p. 175, 104, noid CantLandP 3030, noié SGraalIIJosO; GautLeuL2 VIII 143, Noié GautLeuL2, noïe BliocadranW, noient BestPierre1M XIII, 45, noier CharroiPo t. 2, 135; CourLouisLe; MonGuill1/2C 6299; FloreaK 1614; CligesM 2365; AlexParA II, (β) 129) 25, var. t.5; AlexParA II, 1877,1 var. t. 5; AimonFlH 2202,2205; RenR 13912; FloovA 2502; SermMaurR 59,42; ChevCygneNaissM 2152; ChevCygneNaissT; JugAmS D 224; PoèmeMorB 136, 2656; PriseCordD 18; GuibAndrM 838, 1204, 1224; PBeauvGerJ; Perl1N; FlorenceW 350a; 5372, 5406; Bueve1S 62, 155, 2293, etc.; DurmG; DurmS 13568, 15784; ContPerc3R p. 306; LancPrK; LancPrM XXIII, 8; CoincyI11V 232, 513, etc.; CoincyI41/42R 81,281,284; 320,328,370; 583; ComtePoitM 191; MorPhilP 3072; CoincyII10N 394; AnsCartA 1504; ArtusS 128,12; 152,23; 152,28; 242, 43; 225,8; 287, 23; GilChinP; ThibChampW; MaugisV 4489; MenReimsP 66,177; MenReimsW; AnticlC 2549; VMortAnW 280,7; HosebHenL 94; SThibAlH II, 304, 305; JoinvW1 414b, 420e, etc.; MaillartR 4871; EntreeT 1299; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 2292; Apol2L 12,13; BelleHelR 875b; [OrdAdmZ; AalmaR 2622; SEust10P; DeschQ]; (sigles à datations multiples:) Aspland 18,5; 4,244; BartschHorning 130,23; 203, 28; HenryChrest; NoomenFabl III, 14/ 931; NoomenFabl t.8, 425; 89 5; ProvM 1350, 1663, 1909, 2056, Noier RobDiableL; VillehW, NOIER GuillPalMo; JVignayOdoT, noiér Aiol1/2F 474, noierai HuonR 5344, noiés ChansArtB 12,92; JMoteVoieP 130,1448, noiet JuiseR, noiez CoincyI1...K; LettrHippoT H69, noiéz MaillartR 3380, 3647; RegDijon1L, noiier Saisna/lB 1061; BodelNicH 525, 1481; AubereeE p145; BlancandS; Bueve2S 554, 1065; 1845, 5226; Bueve3S 489, 998, 1276, etc.; CoincyChristO 1549; LettrHippomS 90 v° 6; LettrHippoT M 188; EmpConstPrC 39 83,77; SoneG 5461; ElucidaireSeca/b/h/iR 162, ABH; JCondM; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 23,161; 60,142, etc.; NoomenFabl t.6,389; RivièrePast, noillé AttilaPrB, nou [SottiesP II, 32, v. 220], noyé RegDijon1L, noyer PrêtreJeand/yG 608; MirNDPers1-40P 19 1034; 22 687; etc; RenContrR 724; [JPreisMyrG; SEust11P 391; GrebanP], noyer, de lor nés ot ja faites n. AnsMetzS2 463,3 var.)
- ◆“tuer en plongeant dans l’eau” (BrendanW S 201; LapidalS 659, 993, 1209, 659L, 993L, 1209L; GrantMalS2 22b; JuiseR; WaceConcA 93; PhThSibS; CharroiPo t. 2, 135; CourLouisL1; CourLouisLe; MonGuill1/2C 6299; ProvSalSanI; WaceNicR 850, 902; EneasS1 297; FloreaK 1614; ThebesC; ChronSMichelB 3885; MarieGuigW2 G. 616, G. 673, 680, 830; BenTroieC; EdConfVatS; HornP O 4635, O 4963, 100 etc; RouH II 335; BenDucF; SThomGuernW1 1348; AdamA 1136; Aiol1/2F 474; GautArrIllLe; CligesM 2365; EstFougK 18; MarieFabW 3, 50, 69; MarieFabW2; PercL 8340, 3336; SGillesP 862; AlexParA II, (β) 129) 25, var. t.5; AlexParA II, 1877,1 var. t. 5; AlexParA II (ß125)20; ProtH; RègleHospCamS 219, 223; AimonFlH 2202,2205; RenR 13912; TristBérG 1266; TristThomB 2917, 2940; TristThomW D. 1645, 1645, 644, etc.; ElieF 546; FloovA 2502; FolTristOxfH 589; RobDiableL; Saisna/lB 1061; SermMaurR 59,42; SimFreineGeorgM 14; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 608; PrêtreJeand/yG 608; BodelNicH 525, 1481; SGraalIIJosO; AubereeE p145; BestPierre1M XIII, 45; BliocadranW; CantLandP 3030; ChevCygneNaissM 2152; ChevCygneNaissT; JugAmS D 224; PoèmeMorB 136, 2656; PriseCordD 18; EscoufleM 302b; EscoufleS; HerbomezTourn p 12 z 23; VillehW; VillehW; AiquinJ; AmbroiseP 4269; 4085; 3256; BibleDécb/eN; BueveAgnS 352, 1253 (B); ChardryDormM; ChardryDormM 171; ChardryPletM 639; GuibAndrM 838, 1204, 1224; GuillPalMo; PBeauvGerJ; Perl1N; RègleSBenNicH; SClemW v. 5789; SJeanAumU 864; BestGuillR 435, 2547; AngDialGregP 63r°a; 41r°a; BibleMorp1A 21; ChGuillI 3077; ChGuillI; ChGuillM 3077, 3524; FlorenceW 350a; 5372, 5406; FlorenceW 349b; SongeEnfM; AnsMetzS2 463,3 var.; BlancandS; Bueve1S 62, 155, 2293, etc.; Bueve2S 554, 1065; 1845, 5226; Bueve3S 489, 998, 1276, etc.; DurmG; DurmS 13568, 15784; CoincyChristO 1549; ContPerc3R p. 306; LancPrK; LancPrK; LancPrM XXIII, 8; CoincyI1...K 97 var; CoincyI1...K; CoincyI11V 232, 513, etc.; CoincyI41/42R 81,281,284; 320,328,370; 583; ComtePoitM 191; MorPhilP 3072; TrotT; BesantR 1031*; ChansArtB 12,92; CoincyII1...K 1416 var; CoincyII10N 394; ConqIrlO; DocAubeC *2 / 62 v° - 13; ModvB2 2622; *2713; PetPhilT; RoselLec; TournAntB 464; TournAntW 2282; AnsCartA 1504; ArtusS; ArtusS; ArtusS 128,12; 152,23; 152,28; 242, 43; 225,8; 287, 23; ArtusS; GilChinP; LettrHippoT M 188; LettrHippoT H69; LettrHippomS 90 v° 6; ThibChampW; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; ChCharrouxN; BibleEntS 4654; BibleParQ XLIII, 34; ContGuillTyrA 21, 143, 138 (2°); ContGuillTyrA 213; GautLeuL2; GautLeuL2 VIII 143; GautLeuL2 VIII 40; HArciPèresO 1339, 2571; HuonR 5344; MaugisV 4489; RègleSBenDouceD 13, 37; SAudreeS; ThebesR 8533; MenReimsP 66,177; MenReimsW; AnticlC 2549; VMortAnW 280,7; MaccabGautS; CantKiVotH 617; EmpConstPrC 39 83,77; SimPouilleaB B 3244; SimPouilleaB 774; BaudCondS p535; BibleMalkS 6124; 6233; BibleMalkS; CroisRichJ; HosebHenL 94; GouvRoisGauchyM p458; AttilaPrB; BibbO 733, 736; EvEnfQuatrB 378; GautChâtC S4, 62, 72; RenγF2; RenγF2; SThibAlH II, 304, 305; SoneG 5461; JurésSOuenD S. 695C, 696D, 696D, 703C, 698B, 715B; BrittN; BibleMacéP; JoinvW1 414b, 420e, etc.; FoukeB 58, 10; FoukeH 4.36, 42.4; NominaleS 279; ElucidaireSeca/b/h/iR 162, ABH; HMondB 1878; MaillartR 4871; MaillartR 3380, 3647; JCondM; OvMorB 2, p. 175, 104; BibleHolkP; EntreeT 1299; SGregJeanS; HuonAuvBrB; JVignayOdoT; MirNDPers1-40P 19 1034; 22 687; etc; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 15 714, 20 1139; 23 897; JMoteVoieP 2292; JMoteVoieP 130,1448; JMoteVoieP 789; RegDijon1L; RegDijon1L; RegDijon1L; RenContrR 724; Apol2L 12,13; BelleHelR 875b; [OrdAdmZ; AalmaR 2622; AalmaR 6853; SEust10P; GaceBuigneB 1234, 10913; DeschQ; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; BibbfW; BibbfW; BibbfW; SottiesP II, 25, v 72; SottiesP II, 32, v. 220; SEust11P 391; GrebanP; LégDorVignBatallD 625]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4713, 7783; Aspland 18,5; 4,244; BartschChrest 23,161; 60,142, etc.; BartschHorning 130,23; 203, 28; HenryChrest; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t.6,389; NoomenFabl III, 14/ 931; NoomenFabl t.8, 425; 89 5; PannierLapid D.1001; ProvM 1350, 1663, 1909, 2056; RivièrePast, Bev 27; CharroiM 712; ConstansThebes 4969, 12740, 12741; FSt 48, 265; FSt vol XLVIII (1994), 265; GlutzMir 9, 882; Hassell N42; KaiserMPol 124; KellerWace 56b; 226a; MedAev 23 (1954) 30; Messelaar 26, 61; MessnerBers 90; Morlet 237; MélGrigsby p 306; MélStraka I; Pope p 539; Pope; R 80, p. 537-538; R 65, p. 529; R 65 p 529; RLiR 269; RLiR 30, 1957; RLiR 36, 103; SchelerJPreis 37348, 4275; TraLiLi 16, 184; Ziltener 5001; ZrP 93, 574, TL; TL; Gdf V, 514b; GdfC 10, 197a; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; MED 6, 820a; MED Bd.8, 432a; MED VI, 820a; Gay 2, 165a; TLF 12, S. 285a; TLF 12 S. 285b; FEW 7, 74b; FEW 7, 75b; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 592; Foerster; Foerster; Foerster; LevyTrés)
Cf. ANDEl neer1; DMF 2009 noyer2.
fiches par lemme
Télécharger
●fornoiier v.
[Gdf 4,92b; FEW 7,76b.]
- ◆“engloutir sous les eaux” (Gdf 4,92b; FEW 7,76b)
fiches par lemme
Télécharger
●noiable adj.
[TL; Gdf 5, 512 a; AND; FEW 7, 76 a. – MélGrigsby p. 306.]
- ◆“susceptible d’être inondé” (MélGrigsby p. 306, TL; Gdf 5, 512 a; AND; FEW 7, 76 a)
fiches par lemme
Télécharger
●noiement m.
[TL; Gdf 5, 514 a; FEW 7,76a; LevyTrés. – LevyHagin 89 d 9; MélGrigsby p. 306.]
- ◆1o“action de noyer” (LevyHagin 89 d 9; MélGrigsby p. 306, TL; LevyTrés)
- ◆2o“inondation” (Gdf 5, 514 a; FEW 7,76a)
fiches par lemme
Télécharger
●renoiier v.pron.
[FEW 7, 76 a.]
- ◆“se noyer de nouveau” (FEW 7, 76 a)
fiches par lemme
Télécharger
●entrenoiier v.pron.
[FEW 7,76b. – R 65,525.]
- ◆“se noyer l’un l’autre” (R 65,525, FEW 7,76b)