DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
ofrir v.tr.
[FEW 7, 331-b lt. OFFERRE – TL; TL 6,1000,43; TL 6,1000,43; Gdf 5, 578 a; Gdf; GdfC 10, 226 a; AND; AND; MED 7, 101 b; DCCarp 287 c; TLF 12, S. 450 b; FEW 7, 331-b; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Foerster; LevyTrés. – CapussoMPol p. 91; CoutMerOltZ; FSt 32, 437; KaiserMPol 113; KaiserMPol 113; KellerWace 97a; 185 a; Morlet 358; NM Bd. 95 1994, S. 39; OrelliBibel; Pope; R 110; p. 491; R 101, 383; R 62, p. 147.]
(obbre ConstHamelR, oferroie RenR, ofers GilChinP, oferz RenR 14470, offeront ChMM044 13, offerra BibleEntS 5306; [ModusT 160, 139], Offerreit SermMaurpB, offers ChMM063 11, offert CantLandP 3013 etc.; CoincyII1...K var. p. 76; ChMe068 7; ChHM075 23; chJu036 10; CharroicL; BibleMalkS 8940; RC 1300 11 32 01 12; RC 1300 11 32 01 16; chSL 054 12; docJuBe082 3; docJuBe085 3, offerte ChMM161 5, offerz chMe195 23, offiert chdouai0473a 22; chdouai0473b 5, offir Bueve3S, offirent MaccabPr1G, offra ChSL 031 16, offrarent ChHM075 20, offray chSL 030 32, offre ChMM218 3, offrent ChHM075 9; ChHM075 39; ChHM075 109; ChHM075 111; RC 1300 11 32 01 12; RC 1300 11 32 01 16, offrerent ChHM075 12; ChHM075 22; ChHM075 27; ChHM075 59; ChHM075 60; ChHM075 88; ChHM075 94; ChHM075 101; ChHM075 110; chSL 030 27, offrerir MaccabPr1G, offrert chdouai0473c 3, offreys AiquinJ 1943, offri GilChinP; (sigles à datations multiples:) RecHist 97, offrir GysselingDocAnc p. 198 Z. 35; BrendanW V. 1301, S. 201; LoisGuillL; FloreaK 433, 2173; FloreaW 433, 2173, 2180; MarieGuigW2; HornP 1111, 419; SThomGuernW1 1129, 4044; AdamG3 631 u.o.; PelCharlF; EructavitJ; EructavitJ 404; MarieFabW 27, 14; MarieFabW2; SGillesP 2037, 2047; ProtH; GarLorrP II, 29; SBernCantG; TristThomB 2144; BodelNicH 405; ContPerc1P T 5103, E 388; GuiotProvinsO 1498; SGenB 3388; AssJérRoiG; BueveAgnS 2469; ChevBarAnS 212; AngDialGregP 89 r°a; ChGuillI; MerlinM; MortAymC 945; Bueve2S 9250, 609; DurmS 4383; CoincyChristO; RenclCarH; GuillMarM 5936; ChansArtB XV, 80, XVi, 16; XII, 54; ViolB 2917, 4104, 5254m, 6302; DocAubeC *34; LoisGodM p. 13 Z. 17; TristPrR; DocHMarneG; MerlinsR 176, 2; 215, 3; MerlinsR 374, 13; chMM020 8; ClercVaudR D 199; HArciPèresO 431, 1404; Pères64B 730; EnanchetF 6, 16; 15, 33; MenReimsP 168, 228, 271, 446; MenReimsP 168, 228, 271, 446; MenReimsW; VMortAnW 224, 2; 297, 2; chdouai0473a 22; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; BerteH 2236; ClefD 1812; CoutMerOl II, 78; DrouartB 1914, 7347, etc.; JobB; JobG 602, 1561, 2154, 2654, 2692; 1194; 1212; RenγF2; RP 1297 03 32 01 16; RP 1297 03 32 02 16; JoinvW1 310d; 456 c; 40 b; 310 c; 472 d; JoinvW1 310 d, 456 c, 40 b, 310 c, 472 d; NicBozAgnèsK; JCondM; Apol3L 85, 26; GirRossAlH 2865; MirNDPers1-40P; ChevPapH 12, 11; 14, 19; 52, 3; [GodBouillBruxR; AmphYpL2; AalmaR 8.370; DeschQ IX, 103, 109, 111]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 39; 4, 87; 14, 99; BartschChrest 12, 36; 17, 175; 60, 22; 86, 279; BartschHorning 419, 20; 457, 23; NoomenFabl 24/ 30; ProvM 919; AngDialGregO2 11458, Offrir VillehW; SermMaurpB, OFFRIR GuillPalMo; LMestL, offrirent Saisna/lB 1063; chSL 006 9, offrisent ChMa172 5, offrisier GilMuisK II, 108, 21; 341 a, offroient ChHM075 25; BrendanPr1W, offrois docJuBe082 3, offroit ChMe103 11; R 1284 05 17 01 5; RC 1284 05 17 01 5; chSL 039 23; RegDijon1L, offrons ChHM075 148, offront chSL 054 11, offruns ChHM075 149, ofrent ChHM075 74, ofrerent ChHM075 28; ChHM075 52, ofret PelCharlA; PelCharlF, ofri AspremwB 7599, ofrir WaceConcA 242, 274, 572; EneasS1 659, 7786; BenTroieC; PhilomB 1235; BenDucF; PelCharlK 104, 112, 829; FolTristOxfH 655; VengRagF 5719; Bueve1S 6583, 3185; GilChinP, Ofrir Rolv41/2G, ofrire EntreeT 333, 329; EntreeT 7045, ofrirent AspremwB 7603, ofrit AiquinJ 34; chMo022 3, osfrir BenDucF; Bueve1S; AdHalePartN, osfruir Bueve3S, ouffert BibleEntS 7413, ouffrir RenContrR 7389; [ChevCygneBruxR; MistSGenisM], ouffroient ChMe103 11, oufrir EntreeT 12414, ueffre OvMorB 4, p. 147, 6529 (v. note))
- ◆1o“proposer qch. à qn. en souhaitant qu'il l'accepte (un accord)” (GysselingDocAnc p. 198 Z. 35; BrendanW V. 1301, S. 201; WaceConcA 242, 274, 572; LoisGuillL; EneasS1 659, 7786; FloreaK 433, 2173; FloreaW 433, 2173, 2180; MarieGuigW2; BenTroieC; HornP 1111, 419; PhilomB 1235; BenDucF; BenDucF; SThomGuernW1 1129, 4044; AdamG3 631 u.o.; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 104, 112, 829; EructavitJ; EructavitJ 404; MarieFabW 27, 14; MarieFabW2; SGillesP 2037, 2047; ProtH; GarLorrP II, 29; RenR; RenR 14470; SBernCantG; TristThomB 2144; FolTristOxfH 655; Saisna/lB 1063; BodelNicH 405; CantLandP 3013 etc.; ContPerc1P T 5103, E 388; GuiotProvinsO 1498; SGenB 3388; AssJérRoiG; VillehW; AiquinJ 1943; AiquinJ 34; BueveAgnS 2469; ChevBarAnS 212; GuillPalMo; MaccabPr1G; MaccabPr1G; VengRagF 5719; AngDialGregP 89 r°a; ChGuillI; MerlinM; MortAymC 945; Bueve1S 6583, 3185; Bueve1S; Bueve2S 9250, 609; Bueve3S; Bueve3S; DurmS 4383; CoincyChristO; ConstHamelR; RenclCarH; GuillMarM 5936; ChansArtB XV, 80, XVi, 16; XII, 54; CoincyII1...K var. p. 76; ViolB 2917, 4104, 5254m, 6302; DocAubeC *34; LoisGodM p. 13 Z. 17; TristPrR; DocHMarneG; GilChinP; GilChinP; GilChinP; MerlinsR 176, 2; 215, 3; MerlinsR 374, 13; BibleEntS 5306; BibleEntS 7413; ClercVaudR D 199; HArciPèresO 431, 1404; Pères64B 730; SermMaurpB; SermMaurpB; EnanchetF 6, 16; 15, 33; MenReimsP 168, 228, 271, 446; MenReimsP 168, 228, 271, 446; MenReimsW; BrendanPr1W; VMortAnW 224, 2; 297, 2; LMestL; AspremwB 7599; AspremwB 7603; BerteH 2236; CharroicL; AdHalePartN; ClefD 1812; BibleMalkS 8940; CoutMerOl II, 78; DrouartB 1914, 7347, etc.; JobB; JobG 602, 1561, 2154, 2654, 2692; 1194; 1212; RenγF2; Rolv41/2G; JoinvW1 310d; 456 c; 40 b; 310 c; 472 d; JoinvW1 310 d, 456 c, 40 b, 310 c, 472 d; NicBozAgnèsK; JCondM; OvMorB 4, p. 147, 6529 (v. note); Apol3L 85, 26; EntreeT 333, 329; EntreeT 7045; EntreeT 12414; GirRossAlH 2865; MirNDPers1-40P; RegDijon1L; RenContrR 7389; ChevPapH 12, 11; 14, 19; 52, 3; GilMuisK II, 108, 21; 341 a; [ChevCygneBruxR; GodBouillBruxR; ModusT 160, 139; AmphYpL2; AalmaR 8.370; DeschQ IX, 103, 109, 111; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 11458; Aspland 21, 39; 4, 87; 14, 99; BartschChrest 12, 36; 17, 175; 60, 22; 86, 279; BartschHorning 419, 20; 457, 23; NoomenFabl 24/ 30; ProvM 919; RecHist 97, CapussoMPol p. 91; FSt 32, 437; KaiserMPol 113; KaiserMPol 113; KellerWace 97a; 185 a; NM Bd. 95 1994, S. 39; OrelliBibel; Pope; R 101, 383; R 62, p. 147, TL 6,1000,43; TL 6,1000,43; TL; Gdf 5, 578 a; Gdf; GdfC 10, 226 a; AND; AND; MED 7, 101 b; DCCarp 287 c; TLF 12, S. 450 b; FEW 7, 331-b; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Foerster; LevyTrés)
- ◆emploi pron. “se présenter” (CoutMerOltZ; Morlet 358; R 110; p. 491)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo022 3; chMM020 8; ChMM044 13; ChMM063 11; ChMe068 7; ChMe103 11; ChMe103 11; ChHM075 9; ChHM075 12; ChHM075 20; ChHM075 22; ChHM075 23; ChHM075 25; ChHM075 27; ChHM075 28; ChHM075 39; ChHM075 52; ChHM075 59; ChHM075 60; ChHM075 74; ChHM075 88; ChHM075 94; ChHM075 101; ChHM075 109; ChHM075 110; ChHM075 111; ChHM075 148; ChHM075 149; ChMM161 5; ChMM218 3; chMe195 23; ChMa172 5; chdouai0473a 22; chdouai0473a 22; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chSL 006 9; chJu036 10; R 1284 05 17 01 5; RC 1284 05 17 01 5; RP 1297 03 32 01 16; RP 1297 03 32 02 16; chSL 030 27; chSL 030 32; RC 1300 11 32 01 12; RC 1300 11 32 01 12; RC 1300 11 32 01 16; RC 1300 11 32 01 16; ChSL 031 16; chSL 039 23; chSL 054 11; chSL 054 12; docJuBe082 3; docJuBe082 3; docJuBe085 3)
Cf. ANDEl offrir; DMF offrir.
fiches par lemme
Télécharger
●mesofrir v.
[FEW 7,332a; Gdf 5,296c; TL; TL 5,1658,11; TL 5,1658,11. – ActesMfr10 163; SchelerGil I, 6.25; 14.13; UU, 6.25; SchulzeBusProv 442; Hassell M 103.]
(mesoffre CesTuimAlC 2780*, MESOFFRE CesTuimAlC, mesoffre JobG 2610, mesoffrir GodinM; CesTuimPrS; MenReimsP 417; MenReimsW 417; BaudCondS p535; KanorM; JobB 2610; JCondM; [DeschQ I, 291]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 73, 79; ProvM 442, mésoffrir (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 964, mesofrir GautArrErR 3792; SermMaccM 199)
- ◆“insulter” (GautArrErR 3792; GodinM; CesTuimPrS; CesTuimAlC 2780*; CesTuimAlC; SermMaccM 199; MenReimsW 417; MenReimsP 417; BaudCondS p535; KanorM; JobB 2610; JobG 2610; JCondM; [DeschQ I, 291]; (sigles à datations multiples:) ProvM 442; RecHist XXII 964; BartschChrest 73, 79, SchelerGil I, 6.25; 14.13; UU, 6.25; SchulzeBusProv 442; ActesMfr10 163; Hassell M 103, TL 5,1658,11; TL; TL 5,1658,11; Gdf 5,296c; FEW 7,332a)
fiches par lemme
Télécharger
●oferte f.
[TL; Gdf 5, 576 b; TLF 12, S. 437 b; FEW 7, 332-b; TL 6,992,17.]
(offerte BibleMorp1A 67, Offerte ChevFustSa, offerte ChevFustSa 4260; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 964)
- ◆“offrande, don” (BibleMorp1A 67; ChevFustSa; ChevFustSa 4260; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 964, TL; TL 6,992,17; Gdf 5, 576 b; TLF 12, S. 437 b; FEW 7, 332-b)
fiches par lemme
Télécharger
●ofre f. et m.
[TL; TL auchf.) (TL 6,996,45; GdfC 10, 225 c; MED 7, 101 b; TLF 12, S. 449 a; FEW 7, 332 a; FEW 7, 332 a; FEW; BoisvertVilleh; LevyTrés. – ContPerc T 11091; KellerWace 97 b; TraLiPhi 31, 239; 66, 427; [sigle].]
(euffre ContGuillTyrA 221, offre ProvSalSanI; CommPsia1G XVIII, 275; MarieGuigW2 Gn. 459; SThomGuernW1 4044, 4047; MarieFabW2; BodelNicH 1173*; VengRagF 4352; DocHMarneG 75, 10; 75, 13; ContGuillTyrA 160, 309; ChHM075 16; ChHM075 19; ChHM075 23; ChHM075 24; ChHM075 31; ChHM075 33; ChHM075 94; ChHM075 112; ChHM075 120; ChHM075 130; ChHM075 133; BaudCondS p535; NicBozCharV; JoinvW1 110 e; JoinvW1 110e; BlackBookT II. p. 444; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 175; 68, 10; BartschHorning 187, 30; 580, 14, Offre VillehW, ofre EneasS1 134; ProtH; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 389; 70, 194, oufre ChHM075 21, ueffre ContGuillTyrA 199,160,309,339)
- ◆1o“action d'offrir, ce que l'on offre” (ProvSalSanI; EneasS1 134; CommPsia1G XVIII, 275; MarieGuigW2 Gn. 459; SThomGuernW1 4044, 4047; MarieFabW2; ProtH; BodelNicH 1173*; VillehW; VengRagF 4352; DocHMarneG 75, 10; 75, 13; ContGuillTyrA 160, 309; ContGuillTyrA 199,160,309,339; ContGuillTyrA 221; BaudCondS p535; NicBozCharV; JoinvW1 110 e; JoinvW1 110e; BlackBookT II. p. 444; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 175; 68, 10; BartschHorning 187, 30; 580, 14; NoomenFabl t.6, 389; 70, 194, ContPerc T 11091; KellerWace 97 b; TraLiPhi 31, 239; 66, 427; [sigle], TL; TL auchf.) (TL 6,996,45; GdfC 10, 225 c; MED 7, 101 b; TLF 12, S. 449 a; FEW 7, 332 a; FEW 7, 332 a; FEW; BoisvertVilleh; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChHM075 16; ChHM075 19; ChHM075 21; ChHM075 23; ChHM075 24; ChHM075 31; ChHM075 33; ChHM075 94; ChHM075 112; ChHM075 120; ChHM075 130; ChHM075 133)
fiches par lemme
Télécharger
●ofrement m.
[Gdf 5, 578 a; TL; TL 6,997,48.]
(ofreement CharlChauveC0 9249)
- ◆“action d'offrir” (CharlChauveC0 9249, TL 6,997,48; TL; Gdf 5, 578 a)
fiches par lemme
Télécharger
●ofere v.tr.
[FEW.]
(offerre RutebTheophF 189, 422)
- ◆“offrir” (RutebTheophF 189, 422, FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●ofert m.
[KaiserMPol 114; KaiserMPol 141.]
(ofert BenTroieC; MPolRustR)
- ◆“cadeau” (BenTroieC; MPolRustR, KaiserMPol 114; KaiserMPol 141)
fiches par lemme
Télécharger
●ofrance f.
[[sigle] 111, 158, 385.]
(oferance EntreeT 13 196, offranche FlorenceW 1194; FlorenceW)
- ◆“action de s'offrir” (FlorenceW 1194; FlorenceW; EntreeT 13 196, [sigle] 111, 158, 385)
fiches par lemme
Télécharger
●ofrant m.
[AND; TLF 12, S. 448 a; AND; AND. – NobelAng p. 270; Runk p. 64.]
(offerant BueveAgnS 2468, offrant ViardPar 1332, 1338, ofrant HerbCandS 400)
- ◆“personne qui offre (qch.)” (BueveAgnS 2468; HerbCandS 400; ViardPar 1332, 1338, NobelAng p. 270; Runk p. 64, AND; AND; AND; TLF 12, S. 448 a)
fiches par lemme
Télécharger
●ofrebefe m.
(Offrebefe RobGrethEvA)
- ◆“offrande simulée” (RobGrethEvA)
fiches par lemme
Télécharger
●ofreor m.
[Gdf 5, 578 a; DCCarp 287 c; FEW 7, 332-a.]
(offrere ContPerc4tW 12828, offreres SBernCantG)
- ◆“celui qui offre (qch.)” (SBernCantG; ContPerc4tW 12828, Gdf 5, 578 a; DCCarp 287 c; FEW 7, 332-a)
fiches par lemme
Télécharger
●ofrer v.tr.
[AND; Baker. – Katara 245; SchelerGil I, 260. 16.]
- ◆“offrir (qch.)” (Katara 245; SchelerGil I, 260. 16, AND; Baker)
fiches par lemme
Télécharger
●parofrir v.
[Gdf 5, 783 a; AND 541 b; FEW 7, 332 a; TL 7, 2- 314; TL 7,314,50; Gdf. – KahaneByz III a 12, 42; [sigle] t. 2.]
(paroffrir FloreaD; FlorebK 2508; FlorebP 2506; SSilvCroixP 842; ViolB 6301; AssJérJIbE 784/9; [JPreisMyrG], paroffris OvMorB 5, p. 190, 70, parroffrir [JPreisMyrG 3110, 4935])
- ◆v.tr. “offrir” (FloreaD; FlorebK 2508; SSilvCroixP 842; AssJérJIbE 784/9; OvMorB 5, p. 190, 70; [JPreisMyrG], [sigle] t. 2; KahaneByz III a 12, 42, TL 7,314,50; Gdf 5, 783 a; AND 541 b; FEW 7, 332 a; Gdf)
- ◆emploi pron. “s'offrir” (FlorebP 2506; ViolB 6301; [JPreisMyrG 3110, 4935], TL 7, 2- 314)
fiches par lemme
Télécharger
●poroferte f.
[TL 7, 8 - 1524; Gdf 6, 297 b; Gdf; FEW 7, 332 a.]
(proferte EntreeT 331)
- ◆“offre” (EntreeT 331, TL 7, 8 - 1524; Gdf 6, 297 b; Gdf; FEW 7, 332 a)
Cf. DMF pourofferte.
fiches par lemme
Télécharger
●porofre m.
[TL 7, 1949; FEW; TL; MED 1271a; Gdf; FEW; MED 1271a; Gdf; FEW; Gdf; AND; TL 7, 1958; FEW VII, 332a; TL; Gdf; MED 1373b; Baker. – RLiR 292; Drüppel 89; Drüppel 89; Drüppel 89.]
- ◆“offre, proposition” (BrutusF; LReisEnglF 204, 46/49; FoukeH 14.25; FoukeB 18, 11, Drüppel 89; Drüppel 89; RLiR 292; Drüppel 89, TL 7, 1949; FEW; TL; MED 1271a; Gdf; FEW; MED 1271a; Gdf; FEW; Gdf; AND; TL 7, 1958; FEW VII, 332a; TL; Gdf; MED 1373b; Baker)
fiches par lemme
Télécharger
●porofrir v.
[TL 7, 1958; TL 7, 1952; TL 7, 8- 1524; TL 7, 8 - 1524; TL 7, 1952; Gdf; Gdf 6, 427b; Gdf 6, 297 c; Gdf 6, 297 c; Gdf 6, 298 b; Gdf; Gdf; AND 560a; AND 558a; AND 558b; AND 558b; AND 559a; AND 558a; AND 541 b; AND 541 b; AND 571a; MED 1374a; MED 1374a; MED Bd. 7, 1373 b; MED Bd. VII, 1374 a; DCCarp 318a; DCCarp 315 a; FEW VII, 332a; FEW 7, 332 a; Baker; Foerster. – Brüll p 208; NM 85, 1984, 304; R 68, p. 138; [sigle] t. 1, p. 122.]
(poroffre LancR 2499, poroffri ConstHamelR 789, poroffrir ProvSalSanI; EructavitJ 85; EructavitJ; Saisna/lB 1080; HerbomezTourn p. 21, z. 32; 22. 10, 11; AmbroiseP 4780; DoonRocheM 415; Perl1N; AngDialGregP; LeachBeverley p. 134, z. 31; FergF 1294; LancPrK; LancPrM; ArtusS 70, 41; 151, 42; 172, 1; 263, 34; etc.; ContPerc4tO 15838; ChevPapH 2, 18; [JPreisMyrG 1860]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 328, 25; NoomenFabl t. I, 2 / 718; AngDialGregO2 720, 13574 etc., POROFFRIR GuillPalMo, poroffront BonnardotMetz p. 46, porofrir ErecR 838, 2687, 3269; IpH 3620; EscoufleM 306 b; EscoufleS 620; NarbS 4587; GuillMarM 3763; AnsCartA 95, 4198, 5745; AssJérJIbE 174/15,176/19,216/4,232/21,232/26,234/20,235/4,236/3,237/3,240/5,241/20,242 etc.; CoutWinchS p. 75; (sigles à datations multiples:) Aspland 11, 311; 6, 348.372, POROSFERT RobBloisDidF, porosfrez CesTuimAlC, POROSFREZ CesTuimAlC, pouroffrir Bueve3S 2265; ViolB 4542, 6275; TristPrR; BeaumS Sal. 1010; CoutStAmandM I, xxx, 16; BaudCondS p536; Apol3L 85, 32, profrer BrittN; NicBozMorS 166, profrir MirourEdmaW 21.20; 21.21, puroffr- (sigles à datations multiples:) Aspland, puroffrir RolB 454; HornP 3012; RègleHospCamS 123n; BibleDécb/eN; CoutWinchF, Puroffrir MirAgn2K, purofrir ProtH; EdConfCambrW 4765; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 453, 477)
- ◆“offrir” (RolB 454; ProvSalSanI; ErecR 838, 2687, 3269; HornP 3012; LancR 2499; EructavitJ 85; EructavitJ; IpH 3620; ProtH; RègleHospCamS 123n; Saisna/lB 1080; EscoufleM 306 b; EscoufleS 620; HerbomezTourn p. 21, z. 32; 22. 10, 11; AmbroiseP 4780; BibleDécb/eN; DoonRocheM 415; GuillPalMo; NarbS 4587; Perl1N; AngDialGregP; LeachBeverley p. 134, z. 31; Bueve3S 2265; FergF 1294; ConstHamelR 789; LancPrK; LancPrM; GuillMarM 3763; ViolB 4542, 6275; TristPrR; AnsCartA 95, 4198, 5745; ArtusS 70, 41; 151, 42; 172, 1; 263, 34; etc.; ContPerc4tO 15838; MirourEdmaW 21.20; 21.21; MirAgn2K; EdConfCambrW 4765; BeaumS Sal. 1010; CesTuimAlC; CesTuimAlC; RobBloisDidF; BonnardotMetz p. 46; AssJérJIbE 174/15,176/19,216/4,232/21,232/26,234/20,235/4,236/3,237/3,240/5,241/20,242 etc.; CoutStAmandM I, xxx, 16; CoutWinchF; CoutWinchS p. 75; BaudCondS p536; BrittN; NicBozMorS 166; Apol3L 85, 32; ChevPapH 2, 18; [JPreisMyrG 1860]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 720, 13574 etc.; Aspland 11, 311; 6, 348.372; Aspland; BartschChrest 10, 453, 477; BartschHorning 328, 25; NoomenFabl t. I, 2 / 718, Brüll p 208; NM 85, 1984, 304; R 68, p. 138; [sigle] t. 1, p. 122, TL 7, 1958; TL 7, 1952; TL 7, 8- 1524; TL 7, 1952; TL 7, 8 - 1524; Gdf; Gdf 6, 427b; Gdf; Gdf 6, 297 c; Gdf 6, 297 c; Gdf 6, 298 b; Gdf; AND 558a; AND 558a; AND 558b; AND 558b; AND 559a; AND 560a; AND 541 b; AND 541 b; AND 571a; MED 1374a; MED 1374a; MED Bd. 7, 1373 b; MED Bd. VII, 1374 a; DCCarp 318a; DCCarp 315 a; FEW VII, 332a; FEW 7, 332 a; Baker; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●porofreor m.
[AND 558b; AND 559a.]
- ◆“celui qui offre” (AND 558b; AND 559a)
fiches par lemme
Télécharger
●proferte f.
[TL; FEW; TL 7, 1952; FEW 9, 429a; Gdf. – HoltusEntree 132, 174, 410.]
- ◆“offre” (HoltusEntree 132, 174, 410, TL; FEW; TL 7, 1952; FEW 9, 429a; Gdf)
Cf. DMF pourofferte.
fiches par lemme
Télécharger
●rofrir v.
[TL 8, 1381; FEW 7, 332 a. – Morlet 205; Runk p. 64.]
(rofrir BenDucF 41385; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 408, 19)
- ◆“offrir de nouveau” (BenDucF 41385; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 408, 19, Morlet 205; Runk p. 64, TL 8, 1381; FEW 7, 332 a)
fiches par lemme
Télécharger
●reporofrir v.
[Gdf 7,64c; FEW 7,332a.]
- ◆“offrir de nouveau” (Gdf 7,64c; FEW 7,332a)
fiches par lemme
Télécharger
●entrofrir v.pron.
[DelbMat.]
(entrofrir LancPrK 557.22, entrofui BenTroieC)
- ◆“s’offrir mutuellement” (BenTroieC; LancPrK 557.22, DelbMat)