DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
oindre v.tr.
[⁠FEW 14, 36a lt. UNGUERE – TL; TL; TL; TL 6,1020,51; TL 6,1020,51; TL 6,1020,51; TL 6,1117,17; Gdf 5, 382 a; Gdf 5, 582 a; Gdf; Gdf 5, 383a; GdfC 10, 227c; AND; AND; AND; MED 7, 129 a; TLF 12, S. 461a; FEW; FEW 4, 642a; FEW; FEW 14, 36a; FEW 14,36a; AdHaleLexM; DiStefLoc 608; Foerster; LevyTrés. – ARom 3 (1919) 133; ARom 1923, 177, 179; BullSATF 1902, 93; CapussoMPol p 92; CapussoMPol p. 91; ConstansThebes; DWall 12 (1984) 130; Hassell A 98, 225, V 109; KaiserMPol 65; KaiserMPol 65; MénardRire 605; Pck; Pope; R 91, 122; R 84, p. 282; R 106,57ff.; RLiR 50, 1986, 285; RoquesRég 159; SchelerGil I, 154. II.; SchelerJPreis II, 761.⁠]
(⁠noignent MPolRustR, ogne (sigles à datations multiples:) PannierLapid B. 259, oider FevresS 11b-6; 39-3; 140-10; etc., oig EstFougK; ChirChevP p. 420, oig(n)dre RecMédDissentH 157, oigdre RecMédGardH 157, oigné Taille1297M 91, oignent OvMorB 5, p. 207, 866, oigner ViandValS, oignez RecMédNovCirHi, oignier [FierPrM 685, 304], oindre LapidffS; ProvSalSanI; EneasS1 6388; CommPsia1G 517.1; 534.9; 517.5; BenTroieC; ErecR 4197; CligesM 5982; AimonFlH 13091; FloovA 1775, 1219; FolTristOxfH 215; SimFreineGeorgM S.G. 442; SimFreineGeorgM 442; CantLandP 2019, 217; SGenB; EscoufleM 303 b; BibleGuiotW 2007; ChevBarAnL; ChevBarAnS 148; BestGuillR 1679; Bueve2S 908, 886; Bueve3S 820, 842; CoincyI11V 1325, 1334, 1634; AucS10; RenclCarH; GuillMarM; CoincyII9Kr 583; ViolB 429, 2124; ArtusS 3,3; 154, 27; 157, 21; 23, 24; 172, 5; 236, 7; JErartN VIII 72; MerlinsR 188, 15; BestAmOctT 2267, 2269; HArciPèresO; PoireM; RésSauvcJ; AldL; MarqueA; VMortAnW 75, 3; MoamT I, 90, 3 etc....; Gh 37, 2; I, 51, 5 etc.; EnfRenC; JordRufmP; MédLiégH 1186; YsLyonF *151. 2683. 2686; ClefD 3229; SidracH p. 206; CourtAmS 2659; JobB 2103; PiérardMons t II, p. 188; FevresS 94-18, 248b -6; FevresS; FevresS 248-2; 138b-18; 187 - 3; etc.; ChaceOisiM; Apol3L 64, 14; DialGregEvrS p. 990; AcartH 1527; ChirChevP p. 420; MirNDPers1-40P 24 973, 39 2423, etc.; BelleHelR 877 a; [ModusT 191, 16; ProstInv 3068; AmphYpL2; AalmaR 13.400; AalmaR 860; JPreisMyrG 5028]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 629, 61; p. 340; BartschHorning 282, 2; NoomenFabl 389, t. 6; ProvM 1490, 1845; RivièrePast; StimmingMot; WaceMargK 142, Oindre SermMaurpB; BibleMacéL; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, OINDRE GuillPalMo, oingnant JacVitryB LXXXV, 4, Oingnanz RègleSBenNicH, oins RutebF E 109, oinsent BrendanPr1W, oinsis BibleParQ XXXI, 13, OINSIS BibleParQ, oinst AucR3 XXXVIII 15, XL 34, oint CligesG; SGraalIIJosO; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 425, t. 8, ointe EscoufleS 5642, ointes (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, Ondre Rolv41/2G, onge JDupinMelL 1954, onger MPolRustR, ongier CligesF p 348; RoselLec 16957; GirRossAlH 4563; RenContrR; GilMuisK I 154, 11; 341a, onja RutebF, oyndre NicBozCharV; NicBozEmpV 135, 125; BibleHolkP 64, 5; 65, 10; 53, 9, 46, 21, oynt OakBookS II, 4; RecMédEscW 155, 178, 179, 181, uindre BrendanW 210,177; LapidffS 266; PhThBestWa; EdConfVatS; ProtH; SClemW v. 12315, Uindre MirAgn2K, uindre [AttilaS XII 2721]; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D.245, uing VisTondpF p38, uing de la crape VisTondpF p38, uinge LapidffS 266; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A.266, uinner RecMédJuteH S. 252 / Z. 17, uinnuns GlOxfH 144 94), uint SJeanAumU 7344; (sigles à datations multiples:) HuntMed 5,8, uinz CantLandP 258, ungent LapidffS 706; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A.706, unger MPolRustR⁠)
  • ◆1o⁠“frotter d'huile ou d'un onguent”⁠ (BrendanW 210,177; LapidffS; LapidffS 706; LapidffS 266; LapidffS 266; PhThBestWa; ProvSalSanI; EneasS1 6388; CommPsia1G 517.1; 534.9; 517.5; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 4197; RecMédJuteH S. 252 / Z. 17; CligesF p 348; CligesG; CligesM 5982; EstFougK; ProtH; AimonFlH 13091; FloovA 1775, 1219; FolTristOxfH 215; GlOxfH 144 94); SimFreineGeorgM S.G. 442; SimFreineGeorgM 442; SGraalIIJosO; CantLandP 2019, 217; CantLandP 258; SGenB; EscoufleM 303 b; EscoufleS 5642; BibleGuiotW 2007; GuillPalMo; RègleSBenNicH; SClemW v. 12315; SJeanAumU 7344; BestGuillR 1679; Bueve2S 908, 886; Bueve3S 820, 842; AucR3 XXXVIII 15, XL 34; AucS10; RenclCarH; GuillMarM; ViolB 429, 2124; RoselLec 16957; ArtusS 3,3; 154, 27; 157, 21; 23, 24; 172, 5; 236, 7; JErartN VIII 72; MerlinsR 188, 15; MirAgn2K; BibleParQ; BibleParQ XXXI, 13; HArciPèresO; JacVitryB LXXXV, 4; RecMédNovCirHi; RésSauvcJ; SermMaurpB; AldL; BrendanPr1W; MarqueA; RutebF; RutebF E 109; MoamT I, 90, 3 etc....; Gh 37, 2; I, 51, 5 etc.; EnfRenC; JordRufmP; MédLiégH 1186; RecMédDissentH 157; RecMédGardH 157; VisTondpF p38; VisTondpF p38; ClefD 3229; SidracH p. 206; CourtAmS 2659; JobB 2103; ViandValS; PiérardMons t II, p. 188; Taille1297M 91; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéL; FevresS 11b-6; 39-3; 140-10; etc.; FevresS 94-18, 248b -6; FevresS; FevresS 248-2; 138b-18; 187 - 3; etc.; OakBookS II, 4; Rolv41/2G; NicBozCharV; ChaceOisiM; NicBozEmpV 135, 125; OvMorB 5, p. 207, 866; Apol3L 64, 14; BibleHolkP 64, 5; 65, 10; 53, 9, 46, 21; RecMédEscW 155, 178, 179, 181; GirRossAlH 4563; ChirChevP p. 420; ChirChevP p. 420; MirNDPers1-40P 24 973, 39 2423, etc.; JDupinMelL 1954; RenContrR; BelleHelR 877 a; GilMuisK I 154, 11; 341a; [ModusT 191, 16; ProstInv 3068; AmphYpL2; AttilaS XII 2721; AalmaR 13.400; AalmaR 860; FierPrM 685, 304; JPreisMyrG 5028]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 629, 61; p. 340; BartschHorning 282, 2; HuntMed 5,8; NoomenFabl III; NoomenFabl 389, t. 6; NoomenFabl 425, t. 8; PannierLapid B. 259; PannierLapid D.245; PannierLapid A.706; PannierLapid A.266; ProvM 1490, 1845; RivièrePast; StimmingMot; WaceMargK 142, ARom 3 (1919) 133; ARom 1923, 177, 179; BullSATF 1902, 93; CapussoMPol p. 91; CapussoMPol p 92; DWall 12 (1984) 130; KaiserMPol 65; KaiserMPol 65; Pck; Pope; R 84, p. 282; R 91, 122; R 106,57ff.; RLiR 50, 1986, 285; RoquesRég 159; SchelerGil I, 154. II.; SchelerJPreis II, 761, TL 6,1020,51; TL; TL; TL 6,1117,17; TL 6,1020,51; TL; TL 6,1020,51; Gdf 5, 382 a; Gdf 5, 582 a; Gdf; GdfC 10, 227c; AND; AND; AND; MED 7, 129 a; TLF 12, S. 461a; FEW; FEW 14, 36a; FEW 4, 642a; AdHaleLexM; DiStefLoc 608; Foerster; LevyTrés)
  • ◆2o⁠par métonymie “flatter, caresser”⁠ (ChevBarAnL; ChevBarAnS 148; CoincyI11V 1325, 1334, 1634; CoincyII9Kr 583; BestAmOctT 2267, 2269; PoireM; VMortAnW 75, 3; YsLyonF *151. 2683. 2686; DialGregEvrS p. 990; AcartH 1527; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, ConstansThebes; Hassell A 98, 225, V 109; MénardRire 605, Gdf 5, 383a; FEW)
  • ◆3o⁠“sans difficulté”⁠ (FEW 14,36a)
Cf. ANDEl uindre; DMF oindre.
fiches par lemme Télécharger
●enoindre v.tr.
[⁠TL 3,472,10; Gdf; Gdf; Gdf 3, 210a; Gdf; Gdf; AND; AND; MED 3, 162a; MED 3, 162a; FEW 14,36b; AdHaleLexM; Foerster. – Brüll; Brüll 96; Chénon 1, 900n.6; GlutzMir 16, 1154; KellerWace 167b; 183b; Pope; Trénel; Trénel 282; ZrP 101, 119; [sigle] II 118; [sigle] II, 96; [sigle].⁠]
(⁠anoindre LancPrK 585.17;595.4, anoinz LancPrM II-x,1, ennoindre ChronSMichelB 859, 863, 3735, 1201; BenDucF; [DeschQ 3, 43], ennoint EstFougK 66, 207, enoindre ThebesC II, 2705; CommPsia1G II, 345; XXVI, 6, 9; BenTroieC; ErecR 6797; RouH III 9254; III 5837; EructavitJ; EructavitJ 1192; SBernCantG; SGenB; NarbS; PercDidd/eR 230a; BibleMorp1A 20, 65; YderG; LancPrM II, 8, 20 (p.p.); VIII, 10; RenclCarH; CheviiEspI; MirourEdmaW 14.15, 27.4; RecMédNovCirHi; RésSauvcJ; SAudreeS; MenReimsP 180, 309, 436; MenReimsW; JobB 2093; JobG 2093; SoneG 17003; JoinvW1 514b, 530c; ChaceOisiM; DialGregEvrS 21251; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 16 1154; 15 497; 24 963 etc; Apol2L 11, 13; SEvroulS; [AalmaR 13.420; PassTroyB t II, p. 1130]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30, 27; 76b, 82; BartschHorning 59, 28; 305, 1; HuntTeach II, 118, Enoindre ChansArtJ; SermMaurpB, ENOINDRE GuillPalMo, enoindre, e. et enbausmer AnsMetzS2 466,12 var., enoindres (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961, enoingdre [GrebanP 13861; 28420, etc.], enoins AlexParA IV, 987; JacVitryB XXIII, 2; OvMorB 5, p. 215, 1230, enoint ProvSalSanI; CantLandP; BrutIntB; PurgSPatrCamZ; BesantR 2080; AdHaleFeuillD; AdHaleFeuillL 70; [FroissPrisF 3146; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 96, enointe (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 145, enointes Pères10C 411, enointrent MerlinM, enoinz CantLandP 215; GuillMarM 136, 9219; [LégDorVignBatallD], enuidre EdConfVatS, enuindre PhThBestWa; SThomGuernW1 3076, 4407, 1241, 2749, 2756, enuint SLaurentR; SEdmPassG 543⁠)
  • ◆⁠“frotter d'huile ou d'un onguent”⁠ (PhThBestWa; ProvSalSanI; ThebesC II, 2705; ChronSMichelB 859, 863, 3735, 1201; SLaurentR; CommPsia1G II, 345; XXVI, 6, 9; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 6797; RouH III 9254; III 5837; BenDucF; SThomGuernW1 3076, 4407, 1241, 2749, 2756; EstFougK 66, 207; EructavitJ; EructavitJ 1192; AlexParA IV, 987; SBernCantG; CantLandP 215; CantLandP; SGenB; GuillPalMo; NarbS; PercDidd/eR 230a; SEdmPassG 543; BibleMorp1A 20, 65; MerlinM; YderG; AnsMetzS2 466,12 var.; BrutIntB; LancPrK 585.17;595.4; LancPrM II, 8, 20 (p.p.); VIII, 10; LancPrM II-x,1; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; GuillMarM 136, 9219; BesantR 2080; ChansArtJ; CheviiEspI; MirourEdmaW 14.15, 27.4; MerlinsR 478, 23; JacVitryB XXIII, 2; Pères10C 411; RecMédNovCirHi; RésSauvcJ; SAudreeS; SermMaurpB; MenReimsP 180, 309, 436; MenReimsW; AdHaleFeuillD; AdHaleFeuillL 70; BrutContB 614, 723; JobB 2093; JobG 2093; SoneG 17003; JoinvW1 514b, 530c; ChaceOisiM; OvMorB 5, p. 215, 1230; DialGregEvrS 21251; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 16 1154; 15 497; 24 963 etc; Apol2L 11, 13; SEvroulS; [FroissPrisF 3146; AalmaR 13.420; DeschQ 3, 43; GrebanP 13861; 28420, etc.; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; PassTroyB t II, p. 1130]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30, 27; 76b, 82; BartschHorning 59, 28; 305, 1; HuntTeach II, 118; HuntTeach II, 96; RecHist XXII, 961; RecHist XXI, 145, Brüll; Brüll 96; Chénon 1, 900n.6; GlutzMir 16, 1154; KellerWace 167b; 183b; Pope; Trénel; Trénel 282; ZrP 101, 119; [sigle] II 118; [sigle]; [sigle] II, 96, TL 3,472,10; Gdf; Gdf 3, 210a; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; MED 3, 162a; MED 3, 162a; FEW 14,36b; AdHaleLexM; Foerster)
Cf. ANDEl enoindre; DMF enoindre.
fiches par lemme Télécharger
●oignement m.
[⁠TL; TL; TL 6,1012,20; TL 6,1012,20; TL 6,1012,20; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 581 a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; MED 7, 126 b; DCCarp 288b; DCCarp 287 c; FEW 14, 36 a; FEW 14, 36 b; FEW; FEW 36 a; FEW; Baker; DelbMat; Foerster; GdfMat; LevyTrés. – Brüll 181; ContPerc T 6441; DiekmannSuff 77; DiekmannSuff 77; DouëtNArg; FrankHart 115; KellerWace 291 a; LaueHeilk 54; LaueHeilk 80; MA 84,530;XXVIII; MedAev 49,22,256; MélNordahl; R 97, 559; Rbph 43/1, 314; RoquesRég 159; SammetSuff 78, 165; SammetSuff; TilGlan; Ziltener p. 428, 8356; ZrP 103 (1987) 298, 189.⁠]
(⁠ognement ChronSMichelB 865; YsEudeR 71; FevresS 4b-4; 9b.12; [GuiWarPrC 125, 1.79, p. 215], oignemant CligesG; LancR 3358; FloovB 2174; DolopL; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 389; NoomenFabl t.7, 440, Oignemens (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, oignement EneasS1 2393, 7971; BenTroieC; CligesM 5981, 6209; AimonFlH 2654, 2901, 814; FloovA 2174; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 389; SGraalIIJosO; GuiotProvinsO 2002; GirVianeY 6058; SGraalIIIJostO; ThibAmPriereL; BestGuillR 1678; FetRomF1 73, 22; 728, 7; FlorenceW 351 a, 4280; MortAymC 1993, 3908; Bueve2S 4525, 4594; LancPrK 395.4, 555.29; LancPrM; RenclCarH; SJeanEvW 248; RoselLec 1846, 10543; TristPrB 66/ 29; TournAntW 3059, 3082; LettrHippoT A 70, 121, Oignement GautLeuL2, oignement GautLeuL2 VII b 296, VIII152; LSimplMedD, Oignement LSimplMedD 138; 141, 853, oignement RecCosmCamG2 p. 58; RecMédNovCirHi; RésSauvcJ; SAudreeS; SDomM; MirNDChartrK II 48; CharroicL; EnfRenC, Oignement EvNicAgnP, oignement JordRufmP; BibleMalkS 4756; DancusT; CptRoyF 27247; HerberiePrF1 H I 130 etc.; RenγF2, Oignement BibleMacéL; BibleMacéS3, oignement FevresS; FevresS; PassPalF 87; 100; 1859; 1920; HMondB 837, 838, 847; DialGregEvrS p. 990, OIGNEMENT JVignayOdoT, oignement TombChartr11W; ChirChevP p. 420; MirNDPers1-40P; PassEntreR 196; [AalmaR 1562; AalmaR 7.850; AalmaR 9.455; AalmaR 5.101; 5.102; AalmaR 3885; GastPhébChasseT 8-50, 6-49, 54, 57, 60; FierPrM 685; PassTroyB]; (sigles à datations multiples:) EpJérN 590, oignemenz GuillTyrP 266; BesantR 1339; SLouisPathMirF VI 77, LVO III 21, oiguement DancusT 23, 11, Oiguemenz LulleEnfL, oijemenç FevresS 360-8, oinement LancPrM XIV, 5, 14, 20; SCathAumN 1518; PAbernLumH Bd II, 10590; FevresS 22b-26; 146-8; 118b-21, oingemans [AalmaR 3462], oingnemant BibleEntS 3604, oingnemens SidracH p. 118; [AalmaR 13.420; LégDorVignBatallD 700], oingnement WaceNicR 415, 648; RenR 14649; BestPierre1M XXIII, 73; ChevVivM B 647; ChevVivM; BibleGuiotW 2007, 2537, OINGNEMENT GuillPalMo, Oingnement AntidNicD; ChevFustSa, oingnement ChevFustSa 16165; JMeunTestB; Apol2L 21, 25 u. 28; LionBourgAlK 5487; [AalmaR 13.420; AalmaR 13.420; AalmaR 13. 610; AalmaR .; AalmaR 7152; AalmaR 7553; AalmaR 11.445; AalmaR 11.785; DeschQ IX, 12, 234, etc.; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 27,115; 48, 134; MontRayn I, 292 etc.; NoomenFabl 36/ 83, Oingnements HAndH, oingnemenz BestPierre1M XXIII, 72, ojement FevresS 1736-15, ongemant BibleEntS 2036, ongemens DurmS 2300; ChansSienaS, ongement AlexParA II, (β 94) 1554; SBernCantG; Bueve2S; LancPrM, ONGEMENT SCathCarlM, ongement JeuxPartL; SDomM; VMortAnW 188, 5; MédLiégH 634, 781, 1202; JacBaisT IV 172; BastC 5448; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl 37a/ 50, onghemens NecrArrB S 143b, onghement CoincyChristO 1715; LettrHippoT I 189; AldL 70, 3; 99, 22; 89, 3; 172, 17; BrunLatC; JCondM, ongnemens ChevFustSa 5359; JVignayOisivG, ongnement AlexParA II (β 94) 1554; NarbS 4308, 4313; GodinM 15397; ChirPoutrS; MirNDPers1-40P; BelleHelR 877b; 11135, 11137, 11157, 11164, onguement ViolB 1908, 2118, 2121 etc; LSimplMedD 197; LicorneG 6948, 7228, 7232; GalienD; [ModusT; GlLilleS 99b], onjement FevresS 91-11; 146-16, angnement TurpinVatB XXVIII, Oygnemens BibleMacéS3, Oygnementz PlainteVgePurT, oynement MirourEdmaW 27.5; 27.5; SMarg11T; (sigles à datations multiples:) HuntMed, uignement LapidalS 1371; PhThBestWa, uignemenz SecrSecrAbernB, uingnemens ProtH, uinncmenz SJeanAumI, uinnement RésSauvcJ, uinnemenz SJeanAumI 2069; SJeanAumU 2069, unement (sigles à datations multiples:) HuntMed 69,70, ungement CommPsia1G Xv109,110; XXX, 736; SBernCantG; CantLandP 257,2218,2221; ChirRogH f° 263v°, ungeunt (sigles à datations multiples:) HuntMed 69, unguement PassionA S. 116 (v. 346); (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5,230; 16,28, unguemenz PassionA S. 118 (v. 392), Unguent AntidNicD; Rolv41/2G, unguent [AttilaS XII 2721], uniment BibleHolkP 46,20;53,8;65,3, unnement VillHonH2 42d, unyment TurpinBrianeS⁠)
  • ◆1o⁠“onguent”⁠ (PassionA S. 116 (v. 346); PassionA S. 118 (v. 392); LapidalS 1371; PhThBestWa; WaceNicR 415, 648; EneasS1 2393, 7971; ChronSMichelB 865; CommPsia1G Xv109,110; XXX, 736; BenTroieC; CligesG; CligesM 5981, 6209; LancR 3358; AlexParA II, (β 94) 1554; AlexParA II (β 94) 1554; ProtH; AimonFlH 2654, 2901, 814; RenR 14649; SBernCantG; SBernCantG; FloovA 2174; FloovB 2174; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 389; SGraalIIJosO; BestPierre1M XXIII, 73; BestPierre1M XXIII, 72; CantLandP 257,2218,2221; ChevVivM B 647; ChevVivM; GuiotProvinsO 2002; BibleGuiotW 2007, 2537; GirVianeY 6058; GuillPalMo; NarbS 4308, 4313; NecrArrB S 143b; SGraalIIIJostO; SJeanAumI; SJeanAumI 2069; SJeanAumU 2069; ThibAmPriereL; BestGuillR 1678; FetRomF1 73, 22; 728, 7; FlorenceW 351 a, 4280; MortAymC 1993, 3908; TurpinBrianeS; Bueve2S; Bueve2S 4525, 4594; DurmS 2300; GuillTyrP 266; CoincyChristO 1715; LancPrK 395.4, 555.29; LancPrM; LancPrM XIV, 5, 14, 20; LancPrM; DolopL; GodinM 15397; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW 248; BesantR 1339; ViolB 1908, 2118, 2121 etc; RoselLec 1846, 10543; SCathAumN 1518; TristPrB 66/ 29; TurpinVatB XXVIII; VillHonH2 42d; TournAntW 3059, 3082; HAndH; LettrHippoT I 189; LettrHippoT A 70, 121; MirourEdmaW 27.5; 27.5; ChirRogH f° 263v°; BibleEntS 2036; BibleEntS 3604; ChansSienaS; GautLeuL2; GautLeuL2 VII b 296, VIII152; JeuxPartL; LSimplMedD; LSimplMedD 197; LSimplMedD 138; 141, 853; RecCosmCamG2 p. 58; RecMédNovCirHi; RésSauvcJ; RésSauvcJ; SAudreeS; AldL 70, 3; 99, 22; 89, 3; 172, 17; SDomM; SDomM; MirNDChartrK II 48; VMortAnW 188, 5; BrunLatC; PAbernLumH Bd II, 10590; PlainteVgePurT; SecrSecrAbernB; AntidNicD; AntidNicD; CharroicL; EnfRenC; EvNicAgnP; JordRufmP; MédLiégH 634, 781, 1202; YsEudeR 71; BibleMalkS 4756; DancusT; DancusT 23, 11; SidracH p. 118; ChevFustSa; ChevFustSa 5359; ChevFustSa 16165; CptRoyF 27247; HerberiePrF1 H I 130 etc.; LulleEnfL; RenγF2; JMeunTestB; SLouisPathMirF VI 77, LVO III 21; BibleMacéL; BibleMacéS3; BibleMacéS3; ChirPoutrS; FevresS 4b-4; 9b.12; FevresS 360-8; FevresS 1736-15; FevresS; FevresS; FevresS 91-11; 146-16; FevresS 22b-26; 146-8; 118b-21; JacBaisT IV 172; Rolv41/2G; PassPalF 87; 100; 1859; 1920; HMondB 837, 838, 847; JCondM; LicorneG 6948, 7228, 7232; JVignayOisivG; BibleHolkP 46,20;53,8;65,3; DialGregEvrS p. 990; JVignayOdoT; TombChartr11W; ChirChevP p. 420; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P; Apol2L 21, 25 u. 28; BastC 5448; BelleHelR 877b; 11135, 11137, 11157, 11164; GalienD; LionBourgAlK 5487; PassEntreR 196; SMarg11T; [ModusT; AttilaS XII 2721; AalmaR 1562; AalmaR 3462; AalmaR 13.420; AalmaR 13.420; AalmaR 13.420; AalmaR 13. 610; AalmaR 7.850; AalmaR .; AalmaR 9.455; AalmaR 7152; AalmaR 5.101; 5.102; AalmaR 7553; AalmaR 11.445; AalmaR 11.785; AalmaR 3885; DeschQ IX, 12, 234, etc.; GastPhébChasseT 8-50, 6-49, 54, 57, 60; FierPrM 685; JPreisMyrG; GuiWarPrC 125, 1.79, p. 215; GlLilleS 99b; LégDorVignBatallD 700; PassTroyB]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 27,115; 48, 134; BartschChrest 5,230; 16,28; DouëtNArg; EpJérN 590; HuntMed; HuntMed 69,70; HuntMed 69; MontRayn; MontRayn I, 292 etc.; NoomenFabl 37a/ 50; NoomenFabl t.6, 389; NoomenFabl 36/ 83; NoomenFabl t.7, 440, Brüll 181; ContPerc T 6441; DiekmannSuff 77; DiekmannSuff 77; DouëtNArg; FrankHart 115; KellerWace 291 a; LaueHeilk 54; LaueHeilk 80; MA 84,530;XXVIII; MedAev 49,22,256; MélNordahl; R 97, 559; Rbph 43/1, 314; RoquesRég 159; SammetSuff 78, 165; SammetSuff; TilGlan; Ziltener p. 428, 8356; ZrP 103 (1987) 298, 189, TL 6,1012,20; TL; TL 6,1012,20; TL 6,1012,20; Gdf 5, 581 a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; MED 7, 126 b; DCCarp 287 c; DCCarp 288b; FEW 14, 36 a; FEW; FEW 36 a; FEW; Baker; DelbMat; Foerster; GdfMat; LevyTrés)
  • ◆2o⁠par métonymie“joie, délices”⁠ (TL; FEW 14, 36 b)
Cf. ANDEl uignement; DMF oignement.
fiches par lemme Télécharger
●oignison f.
[⁠TL; TL 6,1015,34. – VRo 42, 1983, 122.⁠]
  • ◆⁠“onguent”⁠ (VRo 42, 1983, 122, TL 6,1015,34; TL)
fiches par lemme Télécharger
●oignace adj.
[⁠DCCarp 288a.⁠]
  • ◆⁠“qui fait des cochoneries, des choses indécentes”⁠ (DCCarp 288a)
fiches par lemme Télécharger
●oignementor m.
[⁠AND.⁠]
  • ◆⁠“celui qui fait des onguets, des parfums”⁠ (AND)
Cf. DMF oignementier.
fiches par lemme Télécharger
●oigneor m.
(⁠oingneur [AalmaR 13.400], oinnier ChirRogH f° 242 r°⁠)
  • ◆⁠“celui qui fait des onguets, des parfums”⁠ (ChirRogH f° 242 r°; [AalmaR 13.400]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 126)
Cf. DMF oigneur.
fiches par lemme Télécharger
●oigneresse f.
(⁠oingnerresse [AalmaR 13.400]⁠)
  • ◆⁠“celle qui fait des onguets, des parfums”⁠ ([AalmaR 13.400])
Cf. DMF oigneresse.
fiches par lemme Télécharger
●oignier v.tr.
[⁠MantouVoc BTDial 53, 155; MantouVoc Y.C.II 398 (33).⁠]
  • ◆⁠“graisser”⁠ (MantouVoc BTDial 53, 155; MantouVoc Y.C.II 398 (33))
fiches par lemme Télécharger
●oindeor m.
[⁠Gdf 5, 583 a.⁠]
(⁠oindeur [AalmaR 13.400]⁠)
  • ◆⁠“celui qui fait des onguets, des parfums”⁠ ([AalmaR 13.400], Gdf 5, 583 a)
Cf. DMF oindeur.
fiches par lemme Télécharger
●poroindre v.tr.
[⁠TL VII, 8- 1526; TL VII, 8 - 1526; Gdf 6, 298 b; AND 559a; AND 571a; MED Bd. 7, 1373 b; MED Bd. 7, 1373 b; MED Bd. 7, 1373 b; MED Bd 7, 1378b; FEW 14, 36 b; FEW 14, 36 b; FEW 8, 291 b; FEW 14, 36 b. – AbeeleFauc p. 159 n 88, 223; AbeeleFauc p. 159 n 88, 223; RoR 4, 304; RoquesRég 347; TilGlan.⁠]
(⁠poroigner BenDucF 3584, poroindre BalJosCamA 8544, poroint RicheutV; CantLandP 2921, pouroindre LicorneG 1843; [ModusT 94, 28; 100, 15 etc.; MenagB 150, 9*], Pouroindre AubS, pouroint LicorneG 1841, pouroyndre [GaceBuigneB 2383], puroigneient BenDucM I, p 131, v 1420⁠)
  • ◆⁠“oindre (aussi au fig.: flatter)”⁠ (BenDucF 3584; BenDucM I, p 131, v 1420; RicheutV; CantLandP 2921; BalJosCamA 8544; AubS; LicorneG 1843; LicorneG 1841; [ModusT 94, 28; 100, 15 etc.; GaceBuigneB 2383; MenagB 150, 9*], AbeeleFauc p. 159 n 88, 223; AbeeleFauc p. 159 n 88, 223; RoR 4, 304; RoquesRég 347; TilGlan, TL VII, 8- 1526; TL VII, 8 - 1526; Gdf 6, 298 b; AND 559a; AND 571a; MED Bd. 7, 1373 b; MED Bd. 7, 1373 b; MED Bd. 7, 1373 b; MED Bd 7, 1378b; FEW 14, 36 b; FEW 8, 291 b; FEW 14, 36 b; FEW 14, 36 b)
Cf. DMF pouroindre.
fiches par lemme Télécharger
●desoint p.p. pris comme adj.
[⁠TL; TL 2,1662,19; GdfLex; FEW 14, 36 a. – ActesMfr10 250; Pck II; SchelerGil II, 12.5; StädtlerGdfLex 250.⁠]
(⁠desoint RenclCarH; DrouartB 623⁠)
  • ◆⁠“qui n'est pas graissé”⁠ (RenclCarH; DrouartB 623, ActesMfr10 250; Pck II; SchelerGil II, 12.5; StädtlerGdfLex 250, TL 2,1662,19; TL; GdfLex; FEW 14, 36 a)
fiches par lemme Télécharger
●enoignement m.
[⁠TL 3,469,17; Gdf 3, 210a; Gdf 3, 210a; Gdf; AND; MED 3, 164a; MED 3, 162a; FEW 14, 36b. – MedAev 43, 220, v. 2313.⁠]
(⁠engnoinement RouH II 2463, enoignement BibleMorp1A 65, enoinement PAbernLumH 10606⁠)
  • ◆⁠“action d’oindre”⁠ (RouH II 2463; BibleMorp1A 65; PAbernLumH 10606, MedAev 43, 220, v. 2313, TL 3,469,17; Gdf 3, 210a; Gdf 3, 210a; Gdf; AND; MED 3, 164a; MED 3, 162a; FEW 14, 36b)
Cf. DMF enoignement.
fiches par lemme Télécharger
●enoignier v.
  • ◆⁠“>frotter d'huile ou d'un onguent”⁠ (RecMédJuteH S. 251/ Z. 2)
fiches par lemme Télécharger
●enointer v.
[⁠Gdf 3, 210c.⁠]
  • ◆⁠“frotter d'huile ou d'un onguent”⁠ (ChirRogH f°279r°, Gdf 3, 210c)
fiches par lemme Télécharger
●ensoint adj.
[⁠FEW 14, 36a. – Pck 1316.⁠]
  • ◆⁠“surge (?), cru (laine)”⁠ (Pck 1316, FEW 14, 36a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.