DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
oisel m.
[TL; TL 6,1042,31; Gdf; GdfC 10, 228c; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; DCCarp; DCCarp 288a; TLF 12, S. 4646; FEW 25, 787b; FEW 25, 775b; FEW 25, 154; 787 b; FEW 25, 154; 792 a; FEW 1, 170 a; FEW 25, 154, 775 b; FEW 25, 154, 797-17; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; BurnellRen II 175; DiStefLoc 608; DiStefLoc 609; DiStefLoc 608; DiStefLoc 608; Foerster; KramerGader; LevyTrés. – AbeeleFauc; AbeeleFauc p. 13, 15, 75, 136, 157, 204; AbeeleFauc p. 13, 15, 75, 136, 157, 204; BTDial 50, 169; BangertTiere 468; BangertTiere 2.3. 460-462; BichonAni 892; BlangezProv p. 69,76; BlangezProv p. 71; BormannJagd; BraultBlazon; BraultBlazon; BullEtMLille p.69; BullEtMLille; Delisle 58; FritzFou 26-27, 76; Hassell B 199, C 178, N 19, O44, 45, P 193, T 81; HuntPl p 18; KaiserMPol 53; KellerWace 40a; LabordeGl; LabordeGl 67; LevyHagin 90a 12; 9a 27; LégDorVignBatallD; MantouVoc Y.K. 406; MatoréVocMéd p. 247; MiquelAnim 201; MélPlomteux S. 234, 1983; MénardRire 592; OrelliBibel; PachnioTaille S. 14; Pope 187, 519, 674; R 76, p. 420; R 82, p. 275; R 83, 412; RLaR 98, 376; RLiR 26, 308; RoPh 14, 176; RoPh 3, 304 (3); SammetSuff 19, 142; SchulzeBusProv 16, 147, 1434; Straka c 12; TilNMélEtym 310; TilNMélEtym 310; Trénel 361; Trénel 522; VRo 27, 190; VogelIntens 161; VogelIntens 168; VogelIntens 147; VogelIntens 136; WillistonOl 391; Ziltener 4176; Ziltener 3713, 3716, 3717, etc.; ZrP 103, 1987, 407; [sigle] t II, p. 189; [sigle] 1961.⁠]
(eziaç FevresS 92b - 18, oaiseau (sigles à datations multiples:) ProvM 1436, oaiseaux [ArmArgM 870,872,827], oeisiaus CoincyI1...K 120var., oicelx [QuatBeatT 233 r], oicieax AliscW p. 191 V. 3346 var., ois(iel) RegTournB 377, oisals SEdmPassG 884, 922, *976n etc., oisaus CoincyII1...K 2506 var, oisax AucR3 V 13, oiseals CantLandP 2759 etc., oisealz DurmS 7024, oiseas LapidalS 786, oiseau [GaceBuigneB 2148-50], oiseau) PelCharlF, oiseaus CharroiPo t. II, 137; PrêtreJeand/yG 608; OiselWo 77, 88, 119, etc; 115, 324; 97, 107, etc.; 211; 72, 282, Oiseaus SermMaurpB, oiseaus GlDouceB 427, oiseaux GlGlasgE 162 a, oiseax OvArtElieK 388, 746 (r), (774); CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr, oiseaz MédLiégH 157-162, oiseil BestPierre1M IX bis, 14, oisel RolB 438; BrendanW S. 201; BrendanW; PhThBestWa; CharroiPo t. II, 137; ProvSalSanI; WaceNicR 508; EneasS1 429, 1917; FloreaK 248, 252, ...; FloreaW 248, 252, 2037, 253, ...; ChronSMichelB 3466; MarieGuigW2 Y. 56, 110, 126; BenTroieC; ErecF 489, 807, 818, 828, 1372, 55007, etc.; ErecR 6817; HornP 135; PhilomB 1445; BenDucF; BenDucF 3589; SThomGuernW1 276, 210, 212; AdamA 62; AdamG3; AdamSt 62; Aiol1/2F 2127; PelCharlK 104; EstFougK 702; MarieFabW 46,1; 7,6; 9,48; 10,16; 92, 2; MarieFabW2; SGillesP 1551; AlexParA I, var. 94, 1989, t. 3, 276; AlexParA I, var. 157, 3264, t.3, 309; AimonFlH 1820, 11427; AspremlM v. 997; RenR 15142; RenR; RenR; TristThomB 2595; TristThomW Str. 132, D. 1313, 1393; FolTristOxfH 489; Saisna/lB 1064; SimFreineGeorgM; VMortHélW 24, 7; JugAmS 32, 186, 222, 417; SFanuelM 297; SFanuelM; FolTristBernH2 251, OISEL GuillPalMo, oisel NecrArrB S. 143 a; PBeauvGerJ; BestGuillR 734, 1176; ChGuillD 2203, 2275; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; BalJosPr1M 50, 13; Bueve1S 983, 904, 1937; Bueve2S 14546, 1779, 3443, 168; Bueve3S 11081, 3367, 4586, etc.; ChevBarBloisB; OmbreB2 102; AucS10; RenclCarH, OISEL SCathCarlM, oisel ChansArtB XII, 101, 109, XVI, 37, XXII, 176, XXIV, 125; CoincyII9Kr; ArtusS 52,11; 52,17; 153, 1; 165, 48; GilChinP, Oisel PurgSPatrBerM, oisel CPont; BibleEntS; AldL 4,10; 60,16; 128,4; 176,22; 65,15; 128,5,10 etc.; VMortAnW 53, 6; 55, 12; BrunLatC; MoamT Table/größer/I, 13, 14, 15 etc.; Gh, 33.4; HaginL, Oisel AntidNicD, oisel CarCharL n°108; YsEudeR 102,103; OvArtPrR 3343; AdHaleRobV 25; ApocGiffR 3312, 3741, 3748, etc.; GigotPér; JPrioratR 9926; RenγF2; ImpArtB; Taille1297M 341; GlGuillI S. 396, 430; OakBookS I, 70; ChaceOisi2H Prol. 2, 3, 6, , 8, 14, 16; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; NominaleS 379; Taille1313M S. 56; Taille1313M 10b, OISEL JVignayOdoT, oisel RenContrR 5226, 7007, etc.; SEvroulS; [AalmaR 1059; AalmaR 8. 995; AalmaR 8.600; AalmaR 8.580; AalmaR 4095; GesteMonglGir/Hern/RenD 129, 1073, 1075; GastPhébChasseT], Oisel [BibbfW], oisel (sigles à datations multiples:) Aspland 22,25; 15, v. 13; BartschChrest 14, 84; 16, 37; etc.; BartschHorning 101,4; 141, 13; NoomenFabl 389 t. 6; NoomenFabl 425 t. 8; NoomenFabl 350 a t. 9; NoomenFabl 21/95, 30a/ 43; ProvM 16, 147, 549, 623, 1434-35; ReidFabl; StimmingMot, oisels LapidffS 232, 639; MortAymC 314, 325, 330, 398, 1066, 145, 2549, 2569, 3852; FevresS, oisial BestPierre1M XXVII, 4; HuonAuvbS6 7200, oisias SDomM, oisiau EmpConstOctC; DancusT; GeoffrParChronD 641, 5352, 305, 433, etc, oisiaus RenR 13547; RenR 10372, 10847, 10850, 11166; BestPierre1M XXII,1; ChevEspJ Ch50, 358, 810, OISIAUS GuillPalMo, oisiaus MorPhilP 2530; FossierCh p.561; BestAmFournS 133,5; BibleEntS, Oisiaus JostPletR, oisiaus CoutNormT p121; DrouartB 1653, 1659, 1663; JacBaisT III 500; SecrSecrPr7B p258; JoinvW1 516q; 188d; JoinvW1 516g, 188d; ChaceOisiM; GlTrierH, oisiaux ClefD; MaillartR 518; MaillartR 200, 518, oisiaux de riviere CptRoyF 17439, oisiaux( qui fait chaperons a) Taille1313M 32d., oisiax CligesM 2687; GilChinP; ComparFaucH p.112, oïsiax Pères 53, oisieax MaillartR 2903, oisiel MoniotArrD XXIV,3,10; ViolB 161,493,1373,*1408,etc; LSimplMedD 574; MahomL 1446; BrendanPr1W; HunbautW 1241; JobB; JobG 194; JCondM; [GodBouillBruxR], oissel SJeanEvW 118, 458; HArciPèresO 4127; Taille1297M 314; Taille1313M 31b; RenContrR II, 243a, oissiaus BestPierre1M XXV, 1; XXVIII,1, Oissiel RobDiableL, oixel GilebBernF, oizel FevresS 1426-19, 163b-12, 164-1, 176-5, 180b-X, oiziel VillHonH2 17e)
  • “animal vertébré au corps couvert de plumes, à la tête pourvue d'un bec, oiseau” (RolB 438; BrendanW S. 201; BrendanW; LapidalS 786; LapidffS 232, 639; PhThBestWa; CharroiPo t. II, 137; CharroiPo t. II, 137; ProvSalSanI; WaceNicR 508; EneasS1 429, 1917; FloreaK 248, 252, ...; FloreaW 248, 252, 2037, 253, ...; ChronSMichelB 3466; MarieGuigW2 Y. 56, 110, 126; BenTroieC; ErecF 489, 807, 818, 828, 1372, 55007, etc.; ErecR 6817; HornP 135; PhilomB 1445; BenDucF; BenDucF 3589; SThomGuernW1 276, 210, 212; AdamA 62; AdamG3; AdamSt 62; Aiol1/2F 2127; PelCharlF; PelCharlK 104; CligesM 2687; EstFougK 702; MarieFabW 46,1; 7,6; 9,48; 10,16; 92, 2; MarieFabW2; SGillesP 1551; AlexParA I, var. 94, 1989, t. 3, 276; AlexParA I, var. 157, 3264, t.3, 309; AimonFlH 1820, 11427; AspremlM v. 997; RenR 15142; RenR; RenR; RenR 13547; RenR 10372, 10847, 10850, 11166; TristThomB 2595; TristThomW Str. 132, D. 1313, 1393; AliscW p. 191 V. 3346 var.; FolTristOxfH 489; RobDiableL; Saisna/lB 1064; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 608; PrêtreJeand/yG 597; VMortHélW 24, 7; BestPierre1M IX bis, 14; BestPierre1M XXVII, 4; BestPierre1M XXII,1; BestPierre1M XXV, 1; XXVIII,1; CantLandP 2759 etc.; ChevEspJ Ch50, 358, 810; ChevVivM; ChevVivM 277; JugAmS 32, 186, 222, 417; SFanuelM 297; SFanuelM; AiquinJ 1141; BueveAgnS 1755; FolTristBernH2 251; GuillPalMo; GuillPalMo; NecrArrB S. 143 a; PBeauvGerJ; SEdmPassG 884, 922, *976n etc.; BestGuillR 734, 1176; ChGuillD 2203, 2275; MortAymC 314, 325, 330, 398, 1066, 145, 2549, 2569, 3852; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; BalJosPr1M 50, 13; BalJosPr1M 29, 11; Bueve1S 983, 904, 1937; Bueve2S 14546, 1779, 3443, 168; Bueve3S 11081, 3367, 4586, etc.; DurmS 7024; MoniotArrD XXIV,3,10; OvArtElieK 388, 746 (r), (774); ChevBarBloisB; OmbreB2 102; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 120var.; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr; AucR3 V 13; AucS10; MorPhilP 2530; MorPhilP; OiselWo 77, 88, 119, etc; 115, 324; 97, 107, etc.; 211; 72, 282; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW 118, 458; ChansArtB XII, 101, 109, XVI, 37, XXII, 176, XXIV, 125; CoincyII1...K 2506 var; CoincyII9Kr; ViolB 161,493,1373,*1408,etc; VillHonH2 17e; ArtusS 52,11; 52,17; 153, 1; 165, 48; GilChinP; GilChinP; PurgSPatrBerM; FossierCh p.561; FossierCh p 473; CPont; BestAmFournS 133,5; BibleEntS; BibleEntS; ComparFaucH p.112; GlGlasgE 162 a; HArciPèresO 4127; LSimplMedD 574; LSimplMedD 608,609; 608; LSimplMedD 608; Pères 53; SermMaurpB; AldL 4,10; 60,16; 128,4; 176,22; 65,15; 128,5,10 etc.; MahomL 1446; SDomM; JostPletR; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; CoutNormT p121; GilebBernF; HunbautW 1241; VMortAnW 53, 6; 55, 12; BrunLatC; MoamT Table/größer/I, 13, 14, 15 etc.; Gh, 33.4; HaginL; RegTournB 377; AntidNicD; CarCharL n°108; EmpConstOctC; MartCanL; MédLiégH 157-162; YsEudeR 102,103; ClefD; ClefD 549, 2598, 2937; DancusT; OvArtPrR 3343; AdHaleRobV 25; CptRoyF 17439; ApocGiffR 3312, 3741, 3748, etc.; DrouartB 1653, 1659, 1663; GigotPér; GlDouceB 427; HosebAnO C. 35 (S. 432); JPrioratR 9926; JobB; JobG 194; RenγF2; SoneG 16886; ViandValS; ImpArtB; Taille1297M 341; Taille1297M 314; MPolRustR; MPolRustR; FevresS 1426-19, 163b-12, 164-1, 176-5, 180b-X; FevresS; FevresS 92b - 18; FevresS 13b-4; 235-5; 240-19 etc; GlGuillI S. 396, 430; GlGuillI S 370, 88; HectP; JacBaisT III 500; OakBookS I, 70; SecrSecrPr7B p258; JoinvW1 516q; 188d; JoinvW1 516g, 188d; ChaceOisi2H Prol. 2, 3, 6, , 8, 14, 16; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; NicBozElisK Eliz 411; NominaleS 379; NominaleS 830; Taille1313M 32d.; Taille1313M S. 56; Taille1313M 10b; Taille1313M 31b; GeoffrParChronD 641, 5352, 305, 433, etc; MaillartR 518; MaillartR 200, 518; MaillartR 2903; JCondM; JCondM; DébCorpsArrL 57; EntreeT 10708, 9423 etc; EntreeT 7208; HuonAuvbS6 7200; HuonAuvbS6 7182, 93; JVignayOdoT; BlackBookT 326; JMoteVoieP 151, 208; RenContrR II, 243a; RenContrR 5226, 7007, etc.; AliscmH; ChevPapH 13, 20; 5, 23; 13, 19; 48, 20; GlTrierH; SEvroulS; [GodBouillBruxR; ModusT; AalmaR 1059; AalmaR 8. 995; AalmaR 8.600; AalmaR 8.580; AalmaR 4095; GesteMonglGir/Hern/RenD 129, 1073, 1075; QuatBeatT 233 r; GaceBuigneB 2148-50; GastPhébChasseT; BibbfW; OllaS p 20, 35; ArmArgM 870,872,827; ArmArgM 870]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22,25; 15, v. 13; BartschChrest 14, 84; 16, 37; etc.; BartschHorning 101,4; 141, 13; NoomenFabl 389 t. 6; NoomenFabl 425 t. 8; NoomenFabl 350 a t. 9; NoomenFabl 21/95, 30a/ 43; NoomenFabl III 15b/M 55; ProvM 16, 147, 549, 623, 1434-35; ProvM 1436; ProvM 549; ReidFabl; StimmingMot, AbeeleFauc; AbeeleFauc p. 13, 15, 75, 136, 157, 204; AbeeleFauc p. 13, 15, 75, 136, 157, 204; BTDial 50, 169; BangertTiere 468; BangertTiere 2.3. 460-462; BichonAni 892; BlangezProv p. 69,76; BlangezProv p. 71; BormannJagd; BraultBlazon; BraultBlazon; BullEtMLille p.69; BullEtMLille; Delisle 58; FritzFou 26-27, 76; Hassell B 199, C 178, N 19, O44, 45, P 193, T 81; HuntPl p 18; KaiserMPol 53; KellerWace 40a; LabordeGl; LabordeGl 67; LevyHagin 90a 12; 9a 27; LégDorVignBatallD; MantouVoc Y.K. 406; MatoréVocMéd p. 247; MiquelAnim 201; MélPlomteux S. 234, 1983; MénardRire 592; OrelliBibel; PachnioTaille S. 14; Pope 187, 519, 674; R 76, p. 420; R 82, p. 275; R 83, 412; RLaR 98, 376; RLiR 26, 308; RoPh 14, 176; RoPh 3, 304 (3); SammetSuff 19, 142; SchulzeBusProv 16, 147, 1434; Straka c 12; TilNMélEtym 310; TilNMélEtym 310; Trénel 361; Trénel 522; VRo 27, 190; VogelIntens 168; VogelIntens 147; VogelIntens 136; VogelIntens 161; WillistonOl 391; Ziltener 4176; Ziltener 3713, 3716, 3717, etc.; ZrP 103, 1987, 407; [sigle] 1961; [sigle] t II, p. 189, TL; TL 6,1042,31; Gdf; GdfC 10, 228c; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; DCCarp 288a; DCCarp; TLF 12, S. 4646; FEW 25, 775b; FEW 25, 154; 787 b; FEW 25, 154; 792 a; FEW 1, 170 a; FEW 25, 154, 775 b; FEW 25, 154, 797-17; FEW 25, 787b; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; BurnellRen II 175; DiStefLoc 608; DiStefLoc 609; DiStefLoc 608; DiStefLoc 608; Foerster; KramerGader; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
oiselet m.
[TL; TL 6,1049,22; Gdf 5, 586a; Gdf; GdfC 10, 228b; AND; TLF 12, S. 465a; FEW 1, 170b; FEW 25, 154; 785a; FEW 25, 154; 785a; FEW 25, 154; 785 a; DelbMat; Foerster. – BangertTiere 460; BormannJagd; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff 102; DouëtNArg; Hartw; Hassell 0 50, 51, 52; KellerWace 40a; LabordeGl 67; PachnioTaille 14; R 8, p. 528; R 82, p. 275; SammetSuff 46, 143; TilLex.⁠]
(oiselès AldL 132, 13, 15, oiselés SRemiB 1334; DrouartB 1808, 1809, oiselet PhThBestWa; FloreaK 3214, 253, ...; ChronSMichelB 778; MarieGuigW2 A. 61, 137; BenTroieC; RouH II, 3184; BenDucF 4546; CligesG; MarieFabW 66,4; 79, 10; MarieFabW2; AimonFlH 12946; BestPierre1M IX bis 5; ContPerc1P T 2566, 2598, 8227; BestGuillR 825; MortAymC 3336; Bueve2S 4899, 5969; CoincyII9Kr 2506; ArtusS 161, 29; BestAmOctT 2290, 2291, 2293; DehDoc 94; SecrSecrAbernB; ChastSGilS 80, 82; DialGregEvrS p. 990; [GastPhébChasseT 11-17]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 53a, 41; BartschHorning 557, 26; 578, 14; EpJérN 2473; PannierLapid D. 630, oiselez BestPierre1M VI, 3, oisellet MirNDPers1-40P 5541, oisselet HunbautW 86, oissielet GhatrifT, oizele(t) RegTournB 615, oizelet DolopL)
  • “petit oiseau, petit d'un oiseau” (PhThBestWa; FloreaK 3214, 253, ...; ChronSMichelB 778; MarieGuigW2 A. 61, 137; BenTroieC; RouH II, 3184; BenDucF 4546; CligesG; MarieFabW 66,4; 79, 10; MarieFabW2; AimonFlH 12946; BestPierre1M VI, 3; BestPierre1M IX bis 5; ContPerc1P T 2566, 2598, 8227; BibleGuiotW VI, 2; BestGuillR 825; MortAymC 3336; Bueve2S 4899, 5969; DolopL; CoincyII9Kr 2506; ArtusS 161, 29; BestAmOctT 2290, 2291, 2293; DehDoc 94; AldL 132, 13, 15; HunbautW 86; SecrSecrAbernB; GhatrifT; RegTournB 615; PassCeliW; ChastSGilS 80, 82; SRemiB 1334; DrouartB 1808, 1809; Taille1297M 283; DialGregEvrS p. 990; DialGregEvrS; MirNDPers1-40P 5541; [GastPhébChasseT 11-17]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 53a, 41; BartschHorning 557, 26; 578, 14; DouëtNArg; EpJérN 2473; PannierLapid D. 630; RivièrePast, BangertTiere 460; BormannJagd; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff 102; DouëtNArg; Hartw; Hassell 0 50, 51, 52; KellerWace 40a; LabordeGl 67; PachnioTaille 14; R 8, p. 528; R 82, p. 275; SammetSuff 46, 143; TilLex, TL 6,1049,22; TL; Gdf 5, 586a; Gdf; GdfC 10, 228b; AND; TLF 12, S. 465a; FEW 1, 170b; FEW 25, 154; 785a; FEW 25, 154; 785a; FEW 25, 154; 785 a; DelbMat; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
oisele f.
[FEW 25, 154, 784a; TLF 12, S. 465b; LevyTrés; FEW 24-1, 105b/ 106a; TL; TL 6,1046,32. – RlFl Bd.9, 174.⁠]
(oisele SBernCantG)
  • “femelle d'oiseau” (SBernCantG, RlFl Bd.9, 174, TL; TLF 12, S. 465b; FEW 25, 154, 784a; FEW 24-1, 105b/ 106a; LevyTrés; TL 6,1046,32)
fiches par lemme Télécharger
oiseler v.intr.
[TL; TL; TL 6,1047,29; TL 6,1047,29; TL 6,1047,29; Gdf 5, 585b; Gdf; AND; AND; DCCarp 288a; DCCarp 292c; TLF 12, S. 465 a; FEW 25, 154; 786b; FEW 25, 154; 795a; FEW 1, 170 b; DiStefLoc 609; Foerster. – AbeeleFauc p. 42, 205 n 199, 207; AbeeleFauc p. 42, 205n 199, 207; BormannJagd; CapussoMPol p. 91; ContPerc; CorleyCont1 p186; CorleyCont2; CorleyCont2 28413; FM 24, 128; KaiserMPol 55; MélLecoy 513; MélLecoy 513; MélSuard 591; MénardRire 600; MénardRire 602; R 62, p. 208; RLaR 99,1; 160; RLiR 55, 1991, p. 268.⁠]
(ois(s)elez Bueve3S 12028, 12067, 12097, oiseillonnez (sigles à datations multiples:) RivièrePast, oiselé HervisH; CesTuimAlC 4270, OISELÉ CesTuimAlC, oiselé HuonR 1846, oiseler ErecR 6410; HornP 3308; BenDucF 19029; AlexArsM C 394; GuiNantm/v/fM 1332; Saisna/lB 1064; ContPerc2lC2 p142; EscoufleM 303b; EscoufleS 1964, 7796, OISELER GuillPalMo, oiseler AimeriD; CoincyChristO 980; CoincyI1...K 230; CoincyI1...L; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 88; CoincyII10N 473; CoincyII9Kr; ArtusS; ContGuillTyrA 73; CristalB 7586; VMortAnW 258, 7; EnfOgS 1197, 2453; EnfOgS 1197; BaudCondS p535; DancusT; DancusT 18,6; DancusT 16,27; 17,2; 18,6; 30,4; 24,9; 16,20; 16,10; BretTournD 435; ChastPerePrH 8,26; MPolRustR; MPolGregM; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 521, 16; NoomenFabl II, 12/ O 42; ProvM 916, oiseller [AalmaR 737], oisieller JCondM, oissielier MoamT, oisteler MPolRustR)
  • 1o“chasser (en parlant d'un oiseau)” (ErecR 6410; HornP 3308; BenDucF 19029; AlexArsM C 394; GuiNantm/v/fM 1332; Saisna/lB 1064; ContPerc2lC2 p142; GuillPalMo; AimeriD; HervisH; Bueve3S 12028, 12067, 12097; CoincyII9Kr; ArtusS; CesTuimAlC 4270; CesTuimAlC; ContGuillTyrA 73; CristalB 7586; DehDoc 315; HuonR 1846; VMortAnW 258, 7; MoamT; EnfOgS 1197, 2453; EnfOgS 1197; BaudCondS p535; DancusT; DancusT 18,6; DancusT 16,27; 17,2; 18,6; 30,4; 24,9; 16,20; 16,10; DancusT; BretTournD 435; ChastPerePrH 8,26; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; MPolGregM; JCondM; BelleHelR 878 a; [AalmaR 737]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 521, 16; NoomenFabl II, 12/ O 42; ProvM 916; ProvM 916; RivièrePast, AbeeleFauc p. 42, 205 n 199, 207; AbeeleFauc p. 42, 205n 199, 207; BormannJagd; CapussoMPol p. 91; ContPerc; CorleyCont1 p186; CorleyCont2 28413; CorleyCont2; FM 24, 128; KaiserMPol 55; MélSuard 591; MénardRire 600; R 62, p. 208; RLaR 99,1; 160; RLiR 55, 1991, p. 268, TL 6,1047,29; TL; TL 6,1047,29; Gdf 5, 585b; Gdf; AND; AND; DCCarp 292c; TLF 12, S. 465 a; FEW 25, 154; 786b; FEW 1, 170 b; DiStefLoc 609; Foerster)
  • 2o“être transporté de joie” (EscoufleM 303b; EscoufleS 1964, 7796; CoincyChristO 980; CoincyI1...K 230; CoincyI1...L; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 88; CoincyII10N 473, MélLecoy 513; MélLecoy 513; MénardRire 602, TL; TL 6,1047,29; DCCarp 288a; FEW 25, 154; 795a)
fiches par lemme Télécharger
oiseleor m.
[TL; TL 6,1046,40; Gdf; GdfC 10, 228b; AND; AND; AND; AND; TLF 12, S. 465 b; FEW 25, 154; 787a; FEW 1, 170b; DiStefLoc 609; DiStefLoc 609; DiStefLoc 608. – BormannJagd; MatHistVoc1 2, 5; MatHistVoc1 1140; VRo 18, 285; Ziltener 4110; 6361; 6262; etc..⁠]
(oiseleeur Pères64B 923; ChastPerePrH 10,21; 11,14, oiseléeur Taille1292G 154, 159, 161, oiseleeur Taille1297M 407; Taille1313M S. 56; Taille1313M 10b, oiseleres GlDouaiE1 96, oiselerres CommPsia1G V, 186; BibleEntS; Pères64B v. 925, oiselers ProvSalSanI, oiseleur ChaceOisiM, oiselierres RoselLec 21461, oiselour RobHoY v. 141; JPrioratR 620, oiselur ParabAlainH p. 54, oiselurs LapidalS 1365, oisseleur Taille1313M; Taille1313M 6d, oixillour BanMetzW 514)
  • “personne qui prend les oiseaux à l'aide de pièges” (LapidalS 1365; ProvSalSanI; CommPsia1G V, 186; AimonFlH 12944, 4213; BanMetzW 514; BanMetzW t7, 515; RoselLec 21461; BibleEntS; JGarlrcH 71; JGarlrgH 71; Pères64B 923; Pères64B v. 925; EnanchetF 68, 15; RobHoY v. 141; ParabAlainH p. 54; GlDouaiE1 96; ChastPerePrH 10,21; 11,14; JAntOtiaP; JPrioratR 620; Taille1292G 154, 159, 161; Taille1297M 407; ChaceOisiM; Taille1313M S. 56; Taille1313M 10b; Taille1313M; Taille1313M 6d; [SottiesP I, 107, v 503], BormannJagd; MatHistVoc1 2, 5; MatHistVoc1 1140; VRo 18, 285; Ziltener 4110; 6361; 6262; etc., TL; TL 6,1046,40; Gdf; GdfC 10, 228b; AND; AND; AND; AND; TLF 12, S. 465 b; FEW 25, 154; 787a; FEW 1, 170b; DiStefLoc 609; DiStefLoc 609; DiStefLoc 608)
fiches par lemme Télécharger
oiselerie f.
[TL; AND; TLF 12, S. 465 b; FEW 1, 170 b; FEW 25, 154; 787a; TL 6,1049,17; FEW 25, 154; 786b.⁠]
(oiselerie GlDouaiE1 96)
  • “art de prendre les oiseaux et de les dresser” (GlDouaiE1 96, TL; TL 6,1049,17; AND; TLF 12, S. 465 b; FEW 1, 170 b; FEW 25, 154; 787a; FEW 25, 154; 786b)
fiches par lemme Télécharger
oiselete f.
[TL; TL 6,1051,1; Gdf 5, 586 b; LevyTrés. – RlFl Bd9 174.⁠]
(oiselete BeaumJBlL)
  • “piège pour prendre les oiseaux” (BeaumJBlL, RlFl Bd9 174, TL 6,1051,1; TL; Gdf 5, 586 b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
oiselier m.
[TL; TL 6,1051,11. – R 75, 535.⁠]
(oiselier [GlLilleS 123b; GlLilleS 106a])
  • “personne qui prend les oiseaux à l'aide de pièges” ([GlLilleS 123b; GlLilleS 106a], R 75, 535, TL 6,1051,11; TL)
fiches par lemme Télécharger
oiselon m.
[TL; TL 6,1051,15; TL; TL 6,1041,27; TL 6,1041,27; GdfC 10,228c; GdfLex; AND; AND; AND; TLF s. 467a; FEW 25, 154; 786 a; FEW 25,154;785b; FEW 25, 154; 786a. – ActesMfr10 262; BangertTiere 460. 461; ContPerc E 2060, 2066; T 2570, 8236, 8264; RLiR 37, 393; SchulzeBusProv 2329; StädtlerGdfLex 262; VRo 18, 285.⁠]
(oisellon SFanuelM 318; SFanuelM; Perl1N; MoniotArrD XIV, 2; XV, 3; XXX, 3; AucS10; AnsCartA 5146; ArtusS 69, 26; 125, 39; ThibChampW; HuonAuvbS6 8491, 8515; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30, 36; 45b, 3; 56, 317; 76b, 65; 90b, 65; BartschHorning 300,6; 501, 11, oisellons AucR3 XX 21, XXXIX 6; AndrContrN XI, 4, oiselon Aiol1/2F 5070, 8611; Aiol1/2N 5069; ElieF 1367; Saisna/lB 1064, Oiselon VillehW, oiselon EntreeT 3948; ProprChosSq, oissellum CommPsia1G 776.5, oisselon Bueve3S 3322)
  • “petit oiseau” (CommPsia1G 776.5; Aiol1/2F 5070, 8611; Aiol1/2N 5069; ElieF 1367; GaceBruléD I, 1...; Saisna/lB 1064; Saisna/lB 1064; AlNeckUtensH p 261; SFanuelM 318; SFanuelM; GuillDoleL 4299; VillehW; Perl1N; Bueve3S 3322; MoniotArrD XIV, 2; XV, 3; XXX, 3; AucR3 XX 21, XXXIX 6; AucS10; TournAntW 189, 204, 3291; AndrContrN XI, 4; AnsCartA 5146; ArtusS 69, 26; 125, 39; ThibChampW; CharroicL; ClarisA 764, 3551; CourtParV 114; SRemiB 1334; MPolGregM; FoukeH 3.4; NominaleS 149; NominaleS 855; EntreeT 3948; HuonAuvbS6 8491, 8515; HuonAuvbS6 7560; ProprChosSq; LionBourgAlK 20032; [JPreisMyrG 1370, 1368]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30, 36; 45b, 3; 56, 317; 76b, 65; 90b, 65; BartschHorning 300,6; 501, 11; ProvM 2329; RivièrePast, ActesMfr10 262; BangertTiere 460. 461; ContPerc E 2060, 2066; T 2570, 8236, 8264; RLiR 37, 393; SchulzeBusProv 2329; StädtlerGdfLex 262; VRo 18, 285, TL 6,1051,15; TL; TL; TL 6,1041,27; TL 6,1041,27; GdfC 10,228c; GdfLex; AND; AND; AND; TLF s. 467a; FEW 25, 154; 786 a; FEW 25,154;785b; FEW 25, 154; 786a)
fiches par lemme Télécharger
oiselot m.
[TL; Gdf 5, 586 b; TL 6,1051,28.⁠]
  • “petit oiseau” (TL 6,1051,28; TL; Gdf 5, 586 b)
fiches par lemme Télécharger
oiseleis m.
[FEW 25, 154; 787a; Gdf 5, 585b; FEW 1, 170 b; Gdf 5, 586 b.⁠]
  • “chasse à l'oiseau” (Gdf 5, 585b; Gdf 5, 586 b; FEW 25, 154; 787a; FEW 1, 170 b)
fiches par lemme Télécharger
oiseloison f.
[FEW; Gdf 5, 586 b; LEI III.2 2202; Gdf; Gdf. – MélLommatzsch 139; KaiserMPol 55.⁠]
  • “chasse à l'oiseau” (MPolRustR, MélLommatzsch 139; KaiserMPol 55, Gdf 5, 586 b; FEW; LEI III.2 2202; Gdf; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
oiselel m.
[FEW; Gdf 5, 585 b; Foerster; TL; FEW 25, 154; 786 a; TL 6,1049,22. – SammetSuff 28, 120, 143.⁠]
  • “petit oiseau” (SammetSuff 28, 120, 143, TL; TL 6,1049,22; Gdf 5, 585 b; FEW; FEW 25, 154; 786 a; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
oiselin m.
[Gdf 5, 8586 b.⁠]
(oiselin [DebHerP p195])
  • “gibier à plumes” ([DebHerP p195], Gdf 5, 8586 b)
fiches par lemme Télécharger
oiselui s.
(oiselui AnticlLudR v. 174)
  • “ensemble des oiseaux” (AnticlLudR v. 174)
fiches par lemme Télécharger
oisiagion f.
(oisiagion MPolRustR)
  • “chasse aux oiseaux” (MPolRustR)
fiches par lemme Télécharger
oison m.
[FEW 25, 801a; FEW 25, 154; 801b; TL; FEW; TLF s. 467b; FEW 25, 802a; FEW 25, 801b; DiStefLoc 609; Gdf; TL 6,1052,25. – RLiR 608; BormannJagd; RLiR 61,292; Rbph 56, 207; Ziltener 3865-3868; AndréRed p. 31; [sigle]; Rbph 30 I (1952) 211; ZrP 72, 439; R 84, p. 148 - 149, 151; BullEtMLille p.23; Morlet 36; MedAev 62, 285+286.⁠]
(ois(s)on (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 350a, oison GuillDoleL 482, 5456; ChevBarAnL; CoincyI1...K II 14 - 17 L !! 670; CoincyI1...L; ChansArtB XV, 60; CristalB; Pères40M 506; CarCharL 109; HosebHenL 74; 76; ImpArtB; HosebCompL 28; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 32, 1375; [MistHag5S 1001]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 521, 5; NyströmMén, oisons RenR X-XI 11493, 12367, 12915; SBernCantG; CensHôtProvinsM 597; CensToulO 32; CptRoyM 12312, 14045; MaillartR 1108; [ProstInv V s. 18], oisson (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, oissons TroisAvG 74, oyson [GlLilleS 107a], oysons ViandValS; CptRoyM)
  • “petit de l'oie” (TroisAvG 74; SBernCantG; RenR X-XI 11493, 12367, 12915; GuillDoleL 482, 5456; ChevBarAnL; CoincyI1...L; CoincyI1...K II 14 - 17 L !! 670; ChansArtB XV, 60; Pères40M 506; CristalB; CensHôtProvinsM 597; CarCharL 109; HosebHenL 74; 76; CensToulO 32; ViandValS; ImpArtB; CptRoyM 12312, 14045; CptRoyM; MaillartR 1108; HosebCompL 28; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 32, 1375; [ProstInv V s. 18; GlLilleS 107a; MistHag5S 1001]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II; NoomenFabl 350a; NyströmMén; BartschHorning 521, 5, RLiR 61,292; Rbph 56, 207; Ziltener 3865-3868; AndréRed p. 31; [sigle]; RLiR 608; Rbph 30 I (1952) 211; ZrP 72, 439; R 84, p. 148 - 149, 151; BormannJagd; BullEtMLille p.23; Morlet 36; MedAev 62, 285+286, FEW 25, 801a; TL 6,1052,25; FEW 25, 154; 801b; TL; FEW; TLF s. 467b; FEW 25, 802a; FEW 25, 801b; DiStefLoc 609; Gdf)
Cf. DMF oison.
fiches par lemme Télécharger
me-oisel m.
[Gdf; FEW; FEW.⁠]
(me-hosiaus MPolRustR)
  • “moitié oiseau” (MPolRustR, Gdf; FEW; FEW)
fiches par lemme Télécharger
oisiliagion f.
[LEI III.2 2203. – MélLommatzsch 139; KaiserMPol 110.⁠]
  • “chasse à l'oiseau” (KaiserMPol 110; MélLommatzsch 139, LEI III.2 2203)
fiches par lemme Télécharger
oiselois m.
[AND.⁠]
  • “oiseleur” (NicBozMorS 169, AND)
fiches par lemme Télécharger
oiselonet m.
[TL; TL 6,1042,25; Gdf; Gdf 5, 588b; FEW; FEW 25, 154; 786 a.⁠]
  • “petit oiseau” ((sigles à datations multiples:) RaynMotets I p. 37, TL; TL 6,1042,25; Gdf; Gdf 5, 588b; FEW 25, 154; 786 a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
oisonel m.
[FEW.⁠]
  • “petit oison” (FEW)
fiches par lemme Télécharger
oisonet m.
[FEW; FEW 25, 154; 8034; TL; Gdf 5, 588c; TL 6,1053,3.⁠]
(oisonnet RenR)
  • “petit oison” (RenR, TL 6,1053,3; TL; Gdf 5, 588c; FEW; FEW 25, 154; 8034)
fiches par lemme Télécharger
enoiseler v.
[TL; TL 3,474,16; Gdf 3, 211b; Gdf; AND; MED 1, 294B; FEW 1, 170b; FEW 25, 787a. – Schellenberg 98; TilGlan; ZfSL 95, 257.⁠]
(enoisele Saisna/lB 991, enoiseler EscoufleM 290a; EscoufleS 4513; BalJosCamA 8538, 8539, enoyseler [MenagB 115, 9; 164,3])
  • “dresser (un oiseau)” (Saisna/lB 991; EscoufleM 290a; EscoufleS 4513; BalJosCamA 8538, 8539; [MenagB 115, 9; 164,3], Schellenberg 98; TilGlan; ZfSL 95, 257, TL; TL 3,474,16; Gdf 3, 211b; Gdf; AND; MED 1, 294B; FEW 1, 170b; FEW 25, 787a)