DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
onorable adj.
[FEW 4,463b lt. HONORABILIS – TL FEW 4,463b; TL 6,1135,40; Gdf 9,765b; AND; DCCarp 237c; TLF 9,S.905b; FEW 4,463b; FEW; FEW 4,463b; FEW 4, 463b; CressotQJoyes XIII112.2; Foerster; GdfMat; LevyTrés. – BruckerSage S. 264; BruckerSage2; CommPsia1G IV,161;XXXIII,271; ConstansChrest1 XXXVII; GouvRoisGauchyM p.261,40; HArciPèresO 4927; 3384; JacVitrytB s.S.214; KaiserMPol 84; KellerWace 237a; KellerWace; LexMA VI;1801; MessnerBers 145; Morlet 87; NicBozSAgatheK; R 66,p.109; R 68,175; [sigle] p.210 Z.28,30; [sigle] VI,5;VIII,2;K,3;X,2;XIV,1;XV,1.]
(anorable LancPrK 477.25; CourLouiscLe, ennorable FloreaP 740; FlorenceW; JVignayVégL; (sigles à datations multiples:) RecHist XX, 135, ennorauble chCOr156 68; chCOr156 71, ennouable Perl1N, ennourable DialGregEvrS; SGregJeanS, enorabel FevresS 325b-7, 73b-23, 116b-11, etc., enorable chCOr042 33; chCOr126a 6; chJu053 22, enorables ChronSMichelB 1274, 3681, enorauble DocHMarneG; chHM055 3, enourable RoselLangl; DialGregEvrS, enourables BalJosPr1M 50, 30, hennorable CourLouisLe, hennourable DialGregEvrS p.980, henorabl[es] chCOr034 4, henorable chCOr021 26; chCOr021a 32; chCOr125 3; chCOr147 16; ClefD 244,845, henorables chCOr021b 3; chCOr025 6; chCOr034 12; chCOr063 18; chCOr125 8; chCOr207 5; chCOr222 10, henorauble chHM210 6; ChHM245 4, honerable FloreaK 741; FloreaW 741; GuillPalMo 9429;9438; BalJosCamA, HONERABLE GuillPalMo, honerables BrendanPr1W; BrendanPr1W 89.21;91.16, honnerable JMoteVoieP 2394; [FroissMelL 1700,1980,2318,2848], honnerables FossierCh p.523; chSL 041 1, honnorable BenDucF 6507,8303,etc.; [DenFoulB1 III,15,2; DenFoulB2 III15,2], honnourable PercefR 82/2465;966/412; PercefR2 196/1256; [PCrapCurB 86], honorabil (sigles à datations multiples:) HuntTeach 280, honorable PèresPrI5/7S 124-27; AucS10; MorPhilP 5535; RenclCarH; DocAubeC 57,13;76,9;1/1ro,5; RenclMisH c197,2; DocHMarneG p.479; chJu002 14; FossierCh p.552; ClercVaudR D81; ChMM085 30; chMo146 12; chCOr021b 32; chCOr041a 6; chCOr041a 20; chCOr041a 22; chCOr041b 6; chCOr041b 19; chCOr041b 21; chCOr047a 15; chCOr047b 14; chMo204 8; chCOr107 15; ChMM192 3; chCOr114 4; ChMM237 3; ChMM240 7; chCOr170 5; chCOr199 7; chCOr199 15; ChHM258 3; ChMa186 8; CharroicL; chCOr041c 11; chCOr041c 22; chCOr041c 24; chSL 044 1; chSL 058 1; chN 013 18; chSL 065 10; GeoffrParChronD 6341; chN 016 1; chN 020 1; chN 020 31; chN 021 1; chN 021 4; chSL 077 49; chN 023 8; docJuBe054 4; docJuBe072 3; docJuBe166 3; docJuBe196 4; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 266,30;481,33;664,13, Honorable PèresPrI5/7S, honorables AucR3 XXXVII 11.; chCOr091 11; chCOr153 9; ChHM264 14; ChHM268 11; chSL 008 10; chSL 039 7; JoinvW1 56h; chSL 061 4; chN 013 1; chN 013 3; chN 013 7; chN 013 8; chN 013 9; chN 013 11; chN 013 12; chN 013 13; chN 013 14; chN 013 19; chN 013 20; chN 013 21; chN 013 22; chN 013 30; chN 017 1; chSL 080 1; chN 024 11; docJuBe054 18; chSL 087 7; docJuBe070 3; docJuBe148 3; docJuBe159 3; docJuBe196 4; [AalmaR 2785], honorablez docJuBe104 4, honoraiblez docJuBe041 8, honorauble FlorenceW 338b; 2096,2108; chHM159 3; chCOr161 10; chSL 009 2; chSL 035 15; chSL 053 4; chSL 062 19; chSL 092 1, honoraubles DocVosL; ChHM137 18; ChV0125 17; chCOr204 10; chCOr205 15; ChHM255 9; chHS064 6; chHS120 8; chSL 060 5, honoraublez ChV0032 16, honourable R 1299 08 03 01 5, honurables SJeanAumU 1227, hounerables BrendanPr1W; BrendanPr1W 57.17; 77. 18, onorable DocVosL; chMo205 2; chMo211 3; ChV0084 8; chCOr126 3; chCOr130 53; chHS030 7; chHS044 8, onorables CourLouisL1; chCOr095 7, onorauble ChMM202 3; ChMM209 5; ChMM221 10)
- ◆1o“qui mérite d'être estimé” (CourLouisL1; CourLouisLe; FloreaK 741; FloreaP 740; FloreaW 741; ChronSMichelB 1274, 3681; BenDucF 6507,8303,etc.; GuillPalMo 9429;9438; GuillPalMo; Perl1N; PèresPrI5/7S 124-27; PèresPrI5/7S; SJeanAumU 1227; FlorenceW 338b; 2096,2108; FlorenceW; BalJosCamA; BalJosPr1M 50, 30; LancPrK 477.25; AucR3 XXXVII 11.; AucS10; MorPhilP 5535; RenclCarH; DocAubeC 57,13;76,9;1/1ro,5; RenclMisH c197,2; RoselLangl; DocHMarneG p.479; DocHMarneG; DocVosL; DocVosL; FossierCh p.552; FossierCh p.523; ClercVaudR D81; CourLouiscLe; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W 89.21;91.16; BrendanPr1W 57.17; 77. 18; CharroicL; ClefD 244,845; FevresS 325b-7, 73b-23, 116b-11, etc.; JoinvW1 56h; JVignayVégL; GeoffrParChronD 6341; DialGregEvrS; DialGregEvrS; DialGregEvrS p.980; SGregJeanS; PercefR 82/2465;966/412; PercefR2 196/1256; JMoteVoieP 2394; [DenFoulB1 III,15,2; DenFoulB2 III15,2; AalmaR 2785; FroissMelL 1700,1980,2318,2848; PCrapCurB 86]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 266,30;481,33;664,13; HuntTeach 280; RecHist XX, 135, BruckerSage S. 264; BruckerSage2; CommPsia1G IV,161;XXXIII,271; ConstansChrest1 XXXVII; GouvRoisGauchyM p.261,40; HArciPèresO 4927; 3384; JacVitrytB s.S.214; KaiserMPol 84; KellerWace 237a; KellerWace; LexMA VI;1801; MessnerBers 145; Morlet 87; NicBozSAgatheK; R 66,p.109; R 68,175; [sigle] p.210 Z.28,30; [sigle] VI,5;VIII,2;K,3;X,2;XIV,1;XV,1, TL FEW 4,463b; TL 6,1135,40; Gdf 9,765b; AND; DCCarp 237c; TLF 9,S.905b; FEW 4,463b; FEW 4, 463b; FEW; FEW 4,463b; CressotQJoyes XIII112.2; Foerster; GdfMat; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chJu002 14; chMo146 12; ChMM085 30; chCOr021 26; chCOr021a 32; chCOr021b 3; chCOr021b 32; chCOr025 6; chCOr034 4; chCOr034 12; chCOr041a 6; chCOr041a 20; chCOr041a 22; chCOr041b 6; chCOr041b 19; chCOr041b 21; chCOr042 33; ChV0032 16; chCOr047a 15; chCOr047b 14; chHM055 3; chCOr063 18; chMo204 8; chMo205 2; chMo211 3; chCOr091 11; chCOr095 7; chCOr107 15; ChV0084 8; ChMM192 3; chCOr114 4; ChMM202 3; ChHM137 18; ChMM209 5; chCOr125 8; chCOr125 3; ChMM221 10; chCOr126 3; chCOr130 53; chHM159 3; ChMM237 3; ChMM240 7; chHS030 7; chCOr147 16; chCOr153 9; chCOr156 68; chCOr156 71; chCOr161 10; chCOr170 5; chHM210 6; chHS044 8; ChV0125 17; chCOr199 7; chCOr199 15; chCOr204 10; ChHM255 9; chCOr205 15; chCOr207 5; ChHM245 4; ChMa186 8; ChHM258 3; chCOr222 10; ChHM264 14; ChHM268 11; chHS064 6; chCOr126a 6; chSL 008 10; chSL 009 2; chJu053 22; chHS120 8; chCOr041c 11; chCOr041c 22; chCOr041c 24; R 1299 08 03 01 5; chSL 035 15; chSL 039 7; chSL 041 1; chSL 044 1; chSL 053 4; chSL 058 1; chSL 060 5; chSL 061 4; chSL 062 19; chSL 065 10; chN 013 1; chN 013 3; chN 013 7; chN 013 8; chN 013 9; chN 013 11; chN 013 12; chN 013 13; chN 013 14; chN 013 18; chN 013 19; chN 013 20; chN 013 21; chN 013 22; chN 013 30; chN 016 1; chN 017 1; chSL 077 49; docJuBe041 8; chN 020 1; chN 020 31; chSL 080 1; chN 021 1; chN 021 4; chN 023 8; chN 024 11; docJuBe054 4; docJuBe054 18; chSL 087 7; docJuBe070 3; docJuBe072 3; chSL 092 1; docJuBe104 4; docJuBe148 3; docJuBe159 3; docJuBe166 3; docJuBe196 4; docJuBe196 4)
Cf. ANDEl honurable; DMF honorable.
fiches par lemme
Télécharger
●onorablece f.
[TL; TL 6,1137,8.]
- ◆“qualité d'une personne honorable” (TL; TL 6,1137,8)
fiches par lemme
Télécharger
●onorableté f.
[TL FEW4,464a;Gdf4,491c; TL 6,1137,14; Gdf IV,491c; Gdf 4,491c; 492a; MED 4,924b; TLF 9, S. 904a; FEW 4,464a.]
(honnerableté ChevFustSa 6379, Honnerableté ChevFustSa, honorableté MorPhilPrH 122,5.11.; 128,17.18.19; [OresmePolM S.137a], honorabletés [AalmaR 5.372], honorabletéz MorPhilP 5323,5345)
- ◆“qualité d'une personne honorable” (MorPhilPrH 122,5.11.; 128,17.18.19; MorPhilP 5323,5345; ChevFustSa; ChevFustSa 6379; [OresmePolM S.137a; AalmaR 5.372], TL FEW4,464a;Gdf4,491c; TL 6,1137,14; Gdf IV,491c; Gdf 4,491c; 492a; MED 4,924b; TLF 9, S. 904a; FEW 4,464a)
fiches par lemme
Télécharger
●onorablement adv.
[Gdf 9,765c; AND; AND 356A; TLF 9, S.905b; FEW 4,463b; FEW; BarbierProc S.99; CressotQJoyes V42.5;IX89.12; DelbMat Rou,2310; GdfMat. – BoisvertVilleh; KaiserMPol 84.]
(Ennorablement PèresPrI5/7S, enorablement Perl1N, enourablement RoselLangl, hennourablement DialGregEvrS p.980, henorablement ClefD 2691, honerablement RenMontdT 532; GuillPalMo 7558;8720, HONERABLEMENT RenMontdT; GuillPalMo, honnourablement PercefR 4/64;42/1234;137/140; RenContrR I,264§86, honorablemant chMe120 14; chMe120 14, honorablement PrêtreJeand/yG 36; 605; OvArtElieK 1133(r); RenclCarH; RenclMisH C183,12; DocVosL 24,12; 25,12; HAndC 1,436; ChV0024 8; chV0025 8; chMe120 5; chJu050 16; SecrSecrPr7B 252;VI,2; IX,1; JoinvW1 92b; GeoffrParChronD 4711; [DenFoulB2 II5,6]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30,28, Honorablement VillehW, HONORABLEMENT LMestL, honourablement RésSauvcJ P195;C221; RésSauvcJ; MenReimsP 295; MenReimsW 53, honurablement MirourEdmaW 37.35, hounerablement AlexissH 12s,99, houneraulement ChansSienaS; ChansSienaS XXIII 46 (38))
- ◆1o“d'une manière honorable” (AlexissH 12s,99; PrêtreJeand/yG 36; 605; RenMontdT 532; RenMontdT; VillehW; GuillPalMo 7558;8720; GuillPalMo; Perl1N; PèresPrI5/7S; OvArtElieK 1133(r); RenclCarH; RenclMisH C183,12; RoselLangl; DocVosL 24,12; 25,12; HAndC 1,436; MirourEdmaW 37.35; ChansSienaS; ChansSienaS XXIII 46 (38); RésSauvcJ P195;C221; RésSauvcJ; MenReimsP 295; MenReimsW 53; LMestL; ClefD 2691; SecrSecrPr7B 252;VI,2; IX,1; JoinvW1 92b; GeoffrParChronD 4711; DialGregEvrS p.980; PercefR 4/64;42/1234;137/140; RenContrR I,264§86; [DenFoulB2 II5,6]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30,28, BoisvertVilleh; KaiserMPol 84, Gdf 9,765c; AND; AND 356A; TLF 9, S.905b; FEW 4,463b; FEW; BarbierProc S.99; CressotQJoyes V42.5;IX89.12; DelbMat Rou,2310; GdfMat)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChV0024 8; chV0025 8; chMe120 5; chMe120 14; chMe120 14; chJu050 16)
fiches par lemme
Télécharger
●desonorable adj.
[TL 2,1664,43; TL; Gdf 2, 597b; FEW 4, 463b.]
- ◆“qui est sans honneur” (SecrSecrPr7B p244; [DeschQ I 96], TL; TL 2,1664,43; Gdf 2, 597b; FEW 4, 463b)
fiches par lemme
Télécharger
●treshonorable v.
[AND 817b.]
(treshonnerable (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 162)
- ◆“qui est digne d’honneur” ((sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 162, AND 817b)
Cf. ANDEl treshonurable.