DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
ordir v.tr.
[FEW 7,402 a lt. *ORDIRIFEW 402 a; LevyTrés; AND; TL; GdfC 10, 239 a; TL 6,1198,41; DCCarp 291c; TLF 12, S 712b; FEW VII, 401b; AND. – Pck II; DuboisDrap S 158; NotExtr 42, 1932, p 234a-b, v 411; DuboisDrap S 157.⁠]
  • “disposer, arranger les fils de la chaîne pour faire un tissu (employé aussi au fig.)” (RaschiD2 750; JerusT; OvMorB 4, p. 15, 106; AlexParhM 215, 18, 32; SBernCantG; CoincyI41/42R 556*; MaccabGautS; LMestL; RestorD; RestorD; RenContrR 34158; [AalmaR 12.355]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; RecHist XXII, 965, Pck II; DuboisDrap S 158; NotExtr 42, 1932, p 234a-b, v 411; DuboisDrap S 157, TL; TL 6,1198,41; GdfC 10, 239 a; AND; FEW 402 a; LevyTrés; DCCarp 291c; TLF 12, S 712b; FEW VII, 401b; AND)
fiches par lemme Télécharger
ordeor m.
[TL; TL 6,1195,34; Gdf; Gdf. – Pck II.⁠]
  • “celui qui ourdit (qch.)” (Pck II, TL 6,1195,34; TL; Gdf; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
ordoir m.
[TL; TL 6,1201,30; Gdf 5, 619 c; FEW 7, 402 b; LevyTrés. – Fagniez I, 152.⁠]
  • “ourdissoir du tisserand” (RaschiD1 54, 215; RaschiD1 54, 15; RaschiD1 54, 15, Fagniez I, 152, TL 6,1201,30; TL; Gdf 5, 619 c; FEW 7, 402 b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
ortiz adj.
[TL; TL 6,1318,7.⁠]
  • “qui est ourdi” (TL 6,1318,7; TL)
fiches par lemme Télécharger
orture f.
[TL; TL 6,1318,17; DCCarp 290 b; LevyTrés; AdHaleLexM; Gdf; FEW 7, 402b. – Pck II.⁠]
  • “longueur de la chaîne d'une étoffe” (RaschiO p. 15; GlBâleB; GlBâleB; LMestL; AdHaleSicC 1, v 316, Pck II, TL 6,1318,17; TL; DCCarp 290 b; LevyTrés; AdHaleLexM; Gdf; FEW 7, 402b)
fiches par lemme Télécharger
orderesse f.
[TL; TL 6,1196,24; FEW VII 403a. – Pck II.⁠]
  • “celle qui ourdit” (Pck II, TL 6,1196,24; TL; FEW VII 403a)
fiches par lemme Télécharger
ordissement m.
[Gdf 5, 619 a.⁠]
  • “commencement” ([AalmaR 8.580], Gdf 5, 619 a)
fiches par lemme Télécharger
ordisure f.
[LevyTrés.⁠]
  • “ourdissoir (d'un tisserand)” (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
ordisseresse f.
[FEW.⁠]
  • “celle qui ourdit” (FEW)
fiches par lemme Télécharger
ordoier p.prés. pris comme adj.
[FEW VII, 403a.⁠]
  • “tournant et retournant” (MaillartR 1416, FEW VII, 403a)
fiches par lemme Télécharger
ordier v.tr.
[FEW 7, 403 a.⁠]
(ordier MédLiégH 433)
  • “ourdir (de la toile)” (MédLiégH 433, FEW 7, 403 a)