DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
orfe f. et m.
[FEW 7,419b lt. ORPHANUS – TL; Gdf 5, 630 c; FEW; Foerster; DCCarp 289 c; Gdf; FEW 7, 420 a; Gdf; FEW 7,419b; FEW; Gdf; TL aucha.) (TL 6,1246,7; TL aucha.) (TL 6,1246,7. – KaiserMPol 100; MélLommatzsch 138; Pope 629, 644; [sigle] t. II, p. 189; BTDial 51,177; Rbph 69(1991)862; MantouVoc 193.]
- ◆“orphelin” (CourLouisL1 X, 152; CourLouisL1; CourLouisL1; SBernCantG; GarLorrP I, 76; BestPierre1R1 p.448; PoèmeMorB 2443; ChevCygneNaissT 69; HerbomezTourn p. 26, z. 1; GuillDoleL 4068; GuillPalMo; Bueve3S 1284; Bueve3S 16274; AnsCartA 212; AnsCartA 6444; CourLouiscLe; CesTuimAlC 122;2876;8945;9090; BeaumS; EspVerlinden 128; CourLouiscLe; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; RoisinM; GlDouaiE1 127; MPolRustR; EntreeT 841; [MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, KaiserMPol 100; MélLommatzsch 138; Pope 629, 644; [sigle] t. II, p. 189; BTDial 51,177; Rbph 69(1991)862; MantouVoc 193, Gdf; TL aucha.) (TL 6,1246,7; TL; Gdf 5, 630 c; FEW; TL aucha.) (TL 6,1246,7; Foerster; DCCarp 289 c; Gdf; FEW 7, 420 a; Gdf; FEW 7,419b; FEW)
Cf. DMF orphe.
fiches par lemme
Télécharger
●orfanu adj.
[TL; Gdf 5,644a; TL 6,1245,27.]
- ◆“orphelin” (BougWyffCal, TL; TL 6,1245,27; Gdf 5,644a)
fiches par lemme
Télécharger
●orfelinet adj.
[TL; TL 6,1246,28.]
- ◆“orphelin” (TL 6,1246,28; TL)
Cf. DMF orphelinet.
fiches par lemme
Télécharger
●orfenin f. et m.
[TL; TL; TL 6,1246,31; TL 6,1246,31; Gdf 5, 629 c; Gdf; Gdf 10,243c; Gdf; AND; AND; AND; AND; MED 7, 298 b; MED 7, 298 b; MED VII,298b; MED 7,298b; DCCarp 290a; TLF 12,S.653b; FEW; FEW; FEW 7,420a; Foerster; LevyTrés. – DiekmannSuff 52, 106 + Anm. 13; DiekmannSuff 56,156; DiekmannSuff 142; KellerWace 159a; MessnerBers 94; MélLecoy S. 231; R 83,p.309; SEdmPassG 189; SammetSuff 66; Trénel 395; Trénel 498; Ziltener 5884.]
(afenine TristNantS 15449, orfanin BesantR 2658; EntreeT 15691, 15697, Orfanine Rolv41/2G, orfelin BenTroieC; BenDucF; FlorebP; TournAntW 2437; Pères10C 555; MirNDPers1-40P 6 309, 18 1093 etc.; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 463, 6, orfelins CoutNormT p122; R 1285 03 32 01 53; RM 1285 03 32 01 53; R 1296 01 06 02 57; R 1296 01 06 03 57, orfenin HornP; BenDucF; BenDucM I, p. 256, v. 4990; II, p. 192, v. 20970; p. 264, v. 23160, etc.; FlorebP 234, 352; AnsMetznG 8905; Bueve2S 13189, 10476, 17957; LancPrK; RenclCarH; MerlinsR 61, 6; MerlinsR 15, 13; 89, 14; YonM 2962; VMortAnW 141, 7; AspremwB 424; RegTournB 562, 29, 51 c; JAntRectD 246; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 12, 28; 28, 290; 98, 109; MontRayn III, 109, Orfenin JostPletR, orfenin(e) AssJérRoiG, orfenine DurmG; FergF 5359; RenclCarH; TournAntW 756 B; ContGuillTyrA 188; SMarg11T; TristNantS 15449, orfenines JacBaisT V, 98, orfeninne CoincyChristO 297, 1626, 1958, orfenins LoisGuillL; ChronSMichelB 1275; EdConfVatS; LégAposthR; ChMa085 14; JacBaisT V, 99, orferine LancPrK 144.33, orphanin LoisGuillL; HornP 4,4n2,944,1112; MarieFabW 71,23; BestGuillR 1807, orphanine GuillMarM 164, orphanins MaccabPr1G, orphelin GeoffrParChronD 1703,1531, ORPHELIN LMestL, orpheline MaillartR 129; TristNantS, orphelins EspVerlinden 130,222,238,241,247,257-258; EspVerlinden 256-258; [AalmaR 9.995; AalmaR 8.575,8.570], orphemin [GodBouillBruxR], orphenin SThomGuernW1 4758,422; MarieFabB; ChevVivM; ChevVivM C602; AmbroiseP 1462; HerbCandS 2153; HerbCandS; Bueve3S 16274; CoincyII9Kr 1274,1435; MerlinsR; SBath1B; OlimB 2/729; 760; 802; BaudCondS p536; SoneG 19700; [DeschQ I,93 etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 15,v.14, orphenine AucR3 V14; OlimB 2/744; (sigles à datations multiples:) WaceMargK 142, orphenins DurmS 2009; SMarg5T; JobB 209,407)
- ◆1o“orphelin” (LoisGuillL; LoisGuillL; ChronSMichelB 1275; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 4,4n2,944,1112; HornP; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p. 256, v. 4990; II, p. 192, v. 20970; p. 264, v. 23160, etc.; SThomGuernW1 4758,422; MarieFabB; MarieFabW 71,23; FlorebP; FlorebP 234, 352; ChevVivM; ChevVivM C602; AssJérRoiG; AmbroiseP 1462; HerbCandS 2153; HerbCandS; MaccabPr1G; BestGuillR 1807; AnsMetznG 8905; Bueve2S 13189, 10476, 17957; Bueve3S 16274; DurmG; DurmS 2009; FergF 5359; CoincyChristO 297, 1626, 1958; LancPrK; LancPrK 144.33; AucR3 V14; RenclCarH; RenclCarH; GuillMarM 164; BesantR 2658; CoincyII9Kr 1274,1435; TournAntW 2437; TournAntW 756 B; MerlinsR; MerlinsR 61, 6; MerlinsR 15, 13; 89, 14; ContGuillTyrA 188; EspVerlinden 130,222,238,241,247,257-258; EspVerlinden 256-258; LégAposthR; Pères10C 555; SMarg5T; JostPletR; YonM 2962; CoutNormT p122; VMortAnW 141, 7; LMestL; AspremwB 424; RegTournB 562, 29, 51 c; SBath1B; OlimB 2/729; 760; 802; OlimB 2/744; BaudCondS p536; JAntRectD 246; JobB 209,407; SoneG 19700; JacBaisT V, 98; JacBaisT V, 99; Rolv41/2G; GeoffrParChronD 1703,1531; MaillartR 129; EntreeT 15691, 15697; MirNDPers1-40P 6 309, 18 1093 etc.; SMarg11T; TristNantS; TristNantS 15449; TristNantS 15449; [GodBouillBruxR; AalmaR 9.995; AalmaR 8.575,8.570; DeschQ I,93 etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 15,v.14; BartschChrest 12, 28; 28, 290; 98, 109; BartschHorning 463, 6; MontRayn III, 109; WaceMargK 142, DiekmannSuff 52, 106 + Anm. 13; DiekmannSuff 56,156; DiekmannSuff 142; KellerWace 159a; MessnerBers 94; MélLecoy S. 231; R 83,p.309; SEdmPassG 189; SammetSuff 66; Trénel 395; Trénel 498; Ziltener 5884, TL; TL 6,1246,31; TL 6,1246,31; TL; Gdf 5, 629 c; Gdf; Gdf 10,243c; Gdf; AND; AND; AND; AND; MED 7, 298 b; MED 7, 298 b; MED VII,298b; MED 7,298b; DCCarp 290a; TLF 12,S.653b; FEW; FEW; FEW 7,420a; Foerster; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa085 14; R 1285 03 32 01 53; RM 1285 03 32 01 53; R 1296 01 06 02 57; R 1296 01 06 03 57)
fiches par lemme
Télécharger
●orfenité f.
[MED 7, 298 b; TL; MED VII,298b; AND; FEW 420b; Gdf; FEW; TL 6,1248,3; Gdf 5, 630 a.]
- ◆“fait d’être orphelin” (BrutIntB; AnsCartA 846 D; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 83,41, TL 6,1248,3; TL; Gdf; Gdf 5, 630 a; AND; MED 7, 298 b; MED VII,298b; FEW 420b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●orfenté f.
[DCCarp 289 c; Gdf 5, 630 a; Gdf; DCCarp 289 c; MED 7, 298 b; AND; Gdf; FEW; TL; Gdf; FEW 7,420a; TL 6,1248,6. – CorleyCont1 p186; CorleyCont2; ContPerc E 4435, 4820; CorleyCont2 24200; ZrP 95,186; Morlet 110.]
- ◆“état de celui qui est orphelin” (JosephS 681; ContPerc2lC2 p142; SSilvCroixP 70; SEust2P G 456; AmbroiseP 2632; FlorenceW 352 a: 2055; Bueve3S; DurmS 2009; GuillTyrP 153; LancPrK 15, 23; MorPhilP 5181; OrsonP; GuillMarM 6876; BeaumJBlL; ArtusS 240, 31; BeaumS Man. 326, JBl. 616, Sal. 896; RutebTheophF; RutebL; RutebF AQ 41, AU 453, AT 1052; CharroicL; SRemiB 614; ChevFustSa; ChevFustSa 5534; FauvelChaillL A 383; OvMorB 7, p. 67, 2217; DialGregEvrS; DialGregEvrS p. 991; ChantRoussW; MirNDPers1-40P 17 1708; RenContrR 12720; GuillMachC; [DeschQ II,315; DeschQ; ArmArgM 366]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 70; RaynMotets I, p. 201; MontRayn VI, 35; HenryChrest, ContPerc E 4435, 4820; CorleyCont2 24200; CorleyCont2; CorleyCont1 p186; ZrP 95,186; Morlet 110, DCCarp 289 c; Gdf 5, 630 a; Gdf; TL 6,1248,6; DCCarp 289 c; MED 7, 298 b; AND; Gdf; FEW; TL; Gdf; FEW 7,420a)
fiches par lemme
Télécharger
●orfan adj. substantivé
[AND; Gdf. – MA 57,356.]
- ◆“orphelin” (CommPsia1G 184.2;179.11;179.18, MA 57,356, AND; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●orfeline f.
[SammetSuff 68; MessnerBers 93.]
- ◆“orpheline” (FlorebK 234, 352; SGenB 484, 485; MortAymC 3308; GeoffrParChronD, SammetSuff 68; MessnerBers 93)
fiches par lemme
Télécharger
●orfenet m.
[Gdf 5, 631 a.]
(orfenez ChMM001 128)
- ◆1o“orphelin” (Gdf 5, 631 a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMM001 128)
fiches par lemme
Télécharger
●orfené adj. substantivé
[LevyTrés. – HoltusEntree 118, 163, 388.]
- ◆“orphelin” (MuséeArchDép p. 130, z. 36; GesteFrancorR 2906; EntreeT 146, HoltusEntree 118, 163, 388, LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●enorfeni p.p. pris comme adj.
[TL; TL 3,478,36; AND.]
- ◆“orphelin” (TL 3,478,36; TL; AND)