DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
orge f. et m.
[FEW 4, 481 b lt. HORDEUM – DEAF G 6; TL; TL 6,1254,5; Gdf 5, 633 c; GdfC 10, 241 b; AND; MED 7, 287 b; LathamDict 1134 b; TLF 12, S. 623 a; FEW 4, 481 b; FEW 4, 482 a; DiStefLoc 620; Foerster; KramerGader; LevyTrés. – CensHôtProvinsM 523; Delisle 726; Delisle 721; HuntPl p. 192; LITTokyo 48; LevyHagin 15 d 5, 63 d 34; MöhrenLand; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope 309; Runk p. 3; TilLex; [sigle] t. 1, p. 599; [sigle] 3, 40.]
(dorge NominaleS 121, orge BenDucF 13102; RenR X - XI, 10837, 10840, 10899, etc.; RenR 13505, 13513, 15014; BodelNicH 447; AlNeckUtensH p. 248; SGenB 820; HValL 514; BueveAgnS 925; BestGuillR; Bueve1S 2633; Bueve2S 2636; Bueve3S 4286, 12796; ConstHamelR 57; RenclCarH; CoincyII1...K 64 var; DocAubeC 36 - 3; 48 - 22; 50 - 4; *2 / 64 r° - 12; DocHMarneG; ArtusS 192, 24; GilChinP 3343; FossierCh p. 521; CPont 184, 8; chHM016 5; JGarlrcH 33; LSimplMedD; OrnDamesR 554; RecMédNovCirHi; chHM026 4; ChHM028 4; chHM042 13; chHM068 6; ChHM074 8; ChHM074 12; ChHM074 13; ChHM074 17; ChMa092 10; chHM092 10; AnticlC 243, 768; CensHôtProvinsM 524, 554; BrunLatC; ChMa185 15; chMa202 18; HaginL 15 d, 37 a, 63 d; CharroicL; MédLiégH 772; RecMédCambraiS p. 265; SidracH p. 128; CptRoyF 27461; RenγF2; SThibAlH I 237, II 223; ViandValS; FevresS; JoinvW1 88 b, 88 a; NominaleS; Taille1313M 29 a; RecMédEscW 54, 94, 158; MirNDPers1-40P 13 163, 164; JMoteVoieP 3255; RegDijon1L; RenContrR I, 317 a; [AmphYpL2; AalmaR 8.535; AalmaR 9.390; AalmaR 7502; DeschQ IX, 263; MenagR S. 49; PortBooksS 16, 18; GlLilleS 112 a; LAnnePlantC 189]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 60, 64; BartschHorning 89, 13; 213, 30; 520, 28; GononTest 1845; HuntMed 38, 100, 107, 135, 191; HuntMed 3, 70, 87; HuntMed p. 409; HuntMed 19, 42, 73; NoomenFabl t. 8, 426; NyströmMén IIa 27, III 233, Orge SermMaurpB; AntidNicD; BibleMacéL, ORGE LMestL, orges GlDouaiE1 122; [AalmaR 8.535], Orges VillehW, orgez CoincyII1...K 439 var., orghe Aiol1/2N 3920, orgie ChevCygneNaissM 1867; ChevCygneNaissT 1867, orglie AnsCartA 4017, 6191, orje LSimplMedD; ChMa092 10; FevresS 5b-14;28b-25;30-14;etc., ors MPolRustR, orz MoamT IV 19, 2; II, 78, 5 etc.)
- ◆1o“hordeum vulgare; grain de cette plante” (BenDucF 13102; Aiol1/2N 3920; RenR X - XI, 10837, 10840, 10899, etc.; RenR 13505, 13513, 15014; BodelNicH 447; AlNeckUtensH p. 248; ChevCygneNaissM 1867; ChevCygneNaissT 1867; SGenB 820; HValL 514; VillehW; BueveAgnS 925; BestGuillR; Bueve1S 2633; Bueve2S 2636; Bueve3S 4286, 12796; ConstHamelR 57; RenclCarH; CoincyII1...K 64 var; CoincyII1...K 439 var.; DocAubeC 36 - 3; 48 - 22; 50 - 4; *2 / 64 r° - 12; DocHMarneG; AnsCartA 4017, 6191; ArtusS 192, 24; GilChinP 3343; FossierCh p. 521; CPont 184, 8; JGarlrcH 33; LSimplMedD; LSimplMedD; OrnDamesR 554; RecMédNovCirHi; SermMaurpB; AnticlC 243, 768; CensHôtProvinsM 524, 554; BrunLatC; LMestL; MoamT IV 19, 2; II, 78, 5 etc.; HaginL 15 d, 37 a, 63 d; AntidNicD; CharroicL; MédLiégH 772; RecMédCambraiS p. 265; SidracH p. 128; CptRoyF 27461; GlDouaiE1 122; RenγF2; SThibAlH I 237, II 223; ViandValS; MPolRustR; BibleMacéL; FevresS; FevresS 5b-14;28b-25;30-14;etc.; JoinvW1 88 b, 88 a; NominaleS; NominaleS 121; Taille1313M 29 a; RecMédEscW 54, 94, 158; MirNDPers1-40P 13 163, 164; JMoteVoieP 3255; RegDijon1L; RenContrR I, 317 a; [AmphYpL2; AalmaR 8.535; AalmaR 9.390; AalmaR 7502; AalmaR 8.535; DeschQ IX, 263; MenagR S. 49; PortBooksS 16, 18; GlLilleS 112 a; LAnnePlantC 189]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 60, 64; BartschHorning 89, 13; 213, 30; 520, 28; GononTest 1845; HuntMed 38, 100, 107, 135, 191; HuntMed 3, 70, 87; HuntMed p. 409; HuntMed 19, 42, 73; NoomenFabl t. 8, 426; NyströmMén IIa 27, III 233, CensHôtProvinsM 523; Delisle 726; Delisle 721; HuntPl p. 192; LITTokyo 48; LevyHagin 15 d 5, 63 d 34; MöhrenLand; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope 309; Runk p. 3; TilLex; [sigle] t. 1, p. 599; [sigle] 3, 40, DEAF G 6; TL; TL 6,1254,5; Gdf 5, 633 c; GdfC 10, 241 b; AND; MED 7, 287 b; LathamDict 1134 b; TLF 12, S. 623 a; FEW 4, 481 b; FEW 4, 482 a; DiStefLoc 620; Foerster; KramerGader; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chHM016 5; chHM026 4; ChHM028 4; chHM042 13; ChMa092 10; ChMa092 10; chHM068 6; ChHM074 8; ChHM074 12; ChHM074 13; ChHM074 17; chHM092 10; ChMa185 15; chMa202 18)
Cf. ANDEl orge; DMF orge.
fiches par lemme
Télécharger
●orgiee f.
[TL; TL 6,1259,20.]
- ◆“mets fait sur la base d’orge” (TL; TL 6,1259,20)
fiches par lemme
Télécharger
●orgiere f.
[FEW 4, 482 a; TL; Gdf 5, 633 c; TL 6,1259,24. – DiekmannSuff 132, 136.]
(orgiere HaimBarW; Bueve3S 4276; RenclCarH; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 103; MontRayn n° 97, 334, orgière (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 6 / A 295)
- ◆“champ d’orge” (HaimBarW; Bueve3S 4276; RenclCarH; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 103; NoomenFabl II, 6 / A 295; MontRayn n° 97, 334, DiekmannSuff 132, 136, FEW 4, 482 a; TL; Gdf 5, 633 c; TL 6,1259,24)
fiches par lemme
Télécharger
●orgin adj.
[TL; TL 6,1259,32. – NotExtr 4, 41.]
(orgin MirNDOrlM IV, 41)
- ◆“d’orge” (MirNDOrlM IV, 41, NotExtr 4, 41, TL; TL 6,1259,32)
fiches par lemme
Télécharger
●orjaz m.
[TLF 12, S. 623 b; Gdf; TL; MED 7, 287 b; GdfC 10, 241 b; FEW 4, 482 a; FEW 4,482a; Gdf 5,640a; TL; TL 6,1286,3; TL 6,1286,3. – FM 33, S. 211; RLiR 21; 82.]
(orgaz JurésSOuenD 700 D, oriace HosebHenL 74)
- ◆“sirop préparé avec une décoction d'orge” (HosebHenL 74; JurésSOuenD 700 D, FM 33, S. 211; RLiR 21; 82, TLF 12, S. 623 b; Gdf; TL; TL 6,1286,3; MED 7, 287 b; GdfC 10, 241 b; FEW 4, 482 a; FEW 4,482a; Gdf 5,640a; TL 6,1286,3; TL)