DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
ort1 adj.
[FEW 4,486a lt. HORRIDUS – TL; TL; TL; TL 6,1308,27; TL 6,1308,27; TL 6,1308,27; TL 6,1308,27; TL 6,1308,26; TL; TL 3,1524,4; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 289a; TLF 12, S. 585b; FEW; FEW; FEW; FEW 4,486a; FEW 4, 486b; AdHaleLexM; BurnellRen II 392; DiStefLoc 613; Foerster; LevyTrés. – BaudeFastCongéR 636*; BibleMacéV 8198; CoincyII1...L; Flam p. 49, 212b; GossenGramm 206; JMLt 9, 45; JPrioratR 3045,4222; MélMel 107; MöhrenVal; OvMorB 2, p.263,4347; OvMorB 1,p.98,1724; PrunB 156;251; R 84,p.282; 90,p.151; RF 80,417; Rbph 57, 1089; RoPh 7, 107; Rosenberg 168:4; SCathVérB 2164; Trénel 233; VogelIntens 152; [sigle] 10,1; [sigle].]
- ◆“sale, vilain, puant (aussi au fig.)” (BrendanW S. 201; PhThBestWa; ProvSalSanI; CommPsia1G XXXIV,662; BenTroieC; PhilomB 1446; BenDucF; BenDucM I,p.515,v.12556;II,p.365,v.26027,p.483,v.29317,etc.; BenDucM III,p.524,v.438;p.528,v.579,600,etc.; SThomGuernW1 136; AdamA 1060; Aiol1/2F; Aiol1/2F; RoisC; MarieFabB; MarieFabW 79,14; RicheutV; SBernCantG; SBernCantG; SMarieEgtS 35,375; TristBérG 3804; HermValS A89; QSignesK; QSignesK 118; SermMaurR 53, 18; BodelNicH 1467; BodelNicH4; MarieEspP; SGraalIIJosN 347, 353; SGraalIIJosO; BestPierre1M XIII, 19; BestPierre1R1 XVII, 2, 6, 10, 13; XXVI, 2; CantLandP p.97, l.16; ChevCygneNaissT 96, 19; GuiotProvinsO 156;89,1576; 1039;1144,A582; GuiotProvinsO 640,438,779,409,635,600; PoèmeMorB 875; SGenB 1897,2278; EscoufleM 2492, 304a; EscoufleS 2492; AmbroiseP 8712;2234; BibleGuiotW; BueveAgnS 211; ChardryDormM 1406; PèresPrI5/7S; SGraalIIIJostO; WaldefH 10049; BestGuillR 618, 1576, 1583; FetRomF1 635, 2; FlorenceW 351b; FlorenceW 352a,5720; HistAncJ; HistAncJ p.312; MerlinM; MerlinS; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 542; RobClariL 81; BalJosPr1M 109, 44; Bueve3S; DurmG; DurmS 4339; FergF 800; CoincyChristO 2537; CoincyChristO; ConstHamelR 57; LancPrK 421. 38; LancPrM XXXVII,40; LancPrM XIV,6;XCIII,17; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI11V 850,852,832,1185,1227,1280,2248; GodinM 13471; MorPhilP 4232, 4957; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 55, 4 etc.; SJeanEvW 30; BesantR 1354, 1433; ChansArtB; ChansArtB VII,46; XI,7; XIII,39; XXIV,80; ChansArtJ; CoincyII1...K; CoincyII10N 165,580; CoincyII20/21H 394; CoincyII22/23/24/25Li 5.314,5.211,5.261,4.595; CoincyII26V; CoincyII26V 296, 446; ViolB; ViolB 1611; PetPhilT 1430; RoselLec; RoselLec; TristPrC 29, 10; TristPrG; BeaumJBlL; TournAntW 2283B; ArtusS 124, 35; 298, 1; 298, 6; ContPerc4tO 1650; ContPerc4tO 1650; FournChansL; JErartN XXIV4; MirourEdmaW 17. 31; SCathVérB; ThibChampW; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 206,13; MerlinsR 203,29; AntAnW 854; AmDieuK 336, 693; BeaumS JBl. 3066,4664; BibleParQ; BibleParQ VII,16; ComparFaucH p.114; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2 III,508;V,107;VIII,5; GlDarmstadtK; HArciPèresO 2311, 719; JacVitryB II,39; MaugisV 1981; PhNovAgesF 3,175; Pères43B; Pères64B 775; SMarieEgoD T 401; ThebesR 5413; EnanchetF 86,15;87,5; AldL 174, 23; 195, 17; JostPletR; RutebTheophF 416; AnticlC 599,2110; RutebF AK2; VMortAnW 70,1;159,10;241,5; PonFont 5;31;34;66;95;...; MaccabGautS; MoamT IV, 43, 1; AubS; CassidP 225; EvNicAgnP; SBath1B; YsEudeR 346, 76, 282, 298, 334; AdHaleChansM; ChronBaud1SenR S.118, 163; JAntRectD 261; JMeunVégR 56; JacCambrR X, 8; LaurinT; OvArtPrR 1647;4568; RichH; SRemiB 5716; SidracH p. 215; AdHaleRobL 617, 749; AdHaleRobV 732; AdHaleRobV 600; ChevFustSa; ChevFustSa; HosebHenL 132; MaccabeS 1001; GlDouaiE1 115; GlDouaiE1 111; GlDouaiE1 121; GlDouaiE1 130; ApocGiffR 3964, 3201, 2974, etc.; ConsBoèceTroyS IV, 284; DrouartB 3496;4186;etc.; JAntOtiaP; JobB 1634; etc.; JobG; JobG 1634,3028;264,526876;1662;893,1657,1661,2952;2508; LulleEnfL; PèresaK VIII,22; RenNouvR 5118; SThibOctH I,222; BodelFablN II,95;V,55;VI,65; JMeunTestB; JMeunTestB; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéV 5864; ChirPoutrS 55 r°4; FevresS; FevresS 162b-21; 2596-10; FevresS 322b- 20; FevresS 112-10; JacBaisT IV,160; OakBookS I, 52; PanthT; NicBozCharV; JoinvW1 284b,302e; LapidPhilB 118,28; NicBozMorS 179; PassPalF 802;1011; AdvndC; AdvndC 68; JSQuentO; HMondB 1088,1456,1684; JCondM; CoutBretP p. 180, l.13; OvMorB 2, p. 255, 3950; JVignayOisivG; DébCorpsArrL 138; GuerreMetzB I 56; JCourtPlaitaT 816; DialGregEvrS; DialGregEvrS p.991; ChantRoussW; JVignayOdoT; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; TombChartr18S 714; TombChartrProl/4...W; ChirChevP p. 421; ProprChosSq; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 3 1021, 4 1110, etc.; MirNDPers1-40P; JDupinMelL 2792 CBDF; JMoteVoieP 2247, 2252, 4399, 1002, 1970, 2496, 2409; RenContrR 834, 3585, 20576, etc.; Apol2L 10,16;34,27; BelleHelR 877b; GalienD; GilMuisK 341a; GuillMachC; PassEntreG 2932, 2943; SEvroulS; TristNantS 21921; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; AmphYpL2; AmphYpL2; AalmaR 11.715; AalmaR 11.715; AalmaR 4077; AalmaR 11.725; AalmaR 1625; GesteMonglGir/Hern/RenD 979; SChristofleAnR 1208,1710; GaceBuigneB 2911,2920, 3957, 6197, etc.; DeschQ 1,94,215; MenagB 18,24; BibbfW; GrebanP 10762,etc.; EvQuenJe 307; MistHag6S 2301; PassTroyB I,7062 etc.; AndrVigneSMartD 7909]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 21,33; 4,207; BartschChrest 14,60;48,136;72,135; BartschHorning 153,33; EpJérN 1366;2010;3093;2083; HenryChrest; HenryŒn; MontRayn IV,168; NoomenFabl I,21 A57; NoomenFabl 350b; NoomenFabl 473; NoomenFabl 389; NoomenFabl II, 5/176; 7/311; NoomenFabl III, 18/H 426; NoomenFabl 26b/ 133, 33/ 247, 34a/ 247 etc.; NoomenFabl t.9,350b; NoomenFabl t.7,441; NoomenFabl t.6,390; NoomenFabl t.5,473; NyströmMén III; 234,255; RecHist XXII, 965, BaudeFastCongéR 636*; BibleMacéV 8198; CoincyII1...L; Flam p. 49, 212b; GossenGramm 206; JMLt 9, 45; JPrioratR 3045,4222; MélMel 107; MöhrenVal; OvMorB 2, p.263,4347; OvMorB 1,p.98,1724; PrunB 156;251; R 84,p.282; 90,p.151; RF 80,417; Rbph 57, 1089; RoPh 7, 107; Rosenberg 168:4; SCathVérB 2164; Trénel 233; VogelIntens 152; [sigle] 10,1; [sigle], TL 6,1308,27; TL; TL 6,1308,27; TL; TL 6,1308,27; TL; TL 6,1308,27; TL 6,1308,26; TL; TL 3,1524,4; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 289a; TLF 12, S. 585b; FEW; FEW; FEW; FEW 4,486a; FEW 4, 486b; AdHaleLexM; BurnellRen II 392; DiStefLoc 613; Foerster; LevyTrés)
Cf. ANDEl ord; DMF ord.
fiches par lemme
Télécharger
●besorder v.tr.
[TL; TL 1,948,7; Gdf 1, 636a; AND 67 b; FEW 4, 487 a; FEW 12, 108a.]
- ◆“souiller (qch.)” (RoisC, TL 1,948,7; TL; Gdf 1, 636a; AND 67 b; FEW 12, 108a; FEW 4, 487 a)
fiches par lemme
Télécharger
●desorder v.tr.
[TL 2,1671,14; FEW 4, 487 b; TL.]
- ◆“nettoyer” (PhNovMémK XLVII, TL 2,1671,14; FEW 4, 487 b; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●desordir v.
[TL; TL 2,1671,21; FEW 4, 487 b.]
- ◆“nettoyer” (ClarisA 21587, TL 2,1671,21; TL; FEW 4, 487 b)
fiches par lemme
Télécharger
●enorder v.
[TL; TL 3,478,20; Gdf; Gdf 3, 213a; FEW 4, 487b.]
- ◆“souiller (au phys. et au moral.)” (BatLoqVulgB2 630; MaccabPr1G; CoincyI1...K 2084var., TL 3,478,20; TL; Gdf; Gdf 3, 213a; FEW 4, 487b)
fiches par lemme
Télécharger
●enordir v.tr.
[TL; TL 3,478,28; Gdf; Gdf; Gdf 3, 213b; Gdf 3, 213b; AND; FEW. – ZrP 95, 440.]
- ◆“salir, souiller” (RenclCarH; ApocPrD 70; ConsBoèceTroyS I 636, III 243, 266, IV 24; [AalmaR 8.540; AalmaR 2871], ZrP 95, 440, TL 3,478,28; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 213b; Gdf 3, 213b; AND; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●ordece f.
[TL; FEW; AND; Gdf; TL 6,1186,17. – MedAev 42, 1973, 215.]
- ◆“saleté, ordure” (CommPsia1G XXXI, 226, 279; SAudreeS, MedAev 42, 1973, 215, TL 6,1186,17; TL; FEW; AND; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●ordee f.
[TL; TL 6,1186,20; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; FEW; FEW. – RLiR 59, 315; Trénel 135; [sigle].]
(ordee (sigles à datations multiples:) BartschHorning 152, 31, ordeé PhThSibS; PhThSibS; RoisC, ordée SMarieEgoD T 468; OvArtPrR 4071; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, ordeéd ProvSalSanI, ordéed SEdmPassG 1657, ordeeit SMarieEgtS 428, ordeet SBernCantG; ElucidaireiiiD I 75M, I 194M, ordei CommPsia1G XXX, 374; FevresS 170- 16)
- ◆“saleté, ordure”, au fig. “pratique immorale” (PhThSibS; PhThSibS; ProvSalSanI; RoisC; SMarieEgtS 428; SEdmPassG 1657; SMarieEgoD T 468; OvArtPrR 4071; CommPsia1G XXX, 374; SBernCantG; ElucidaireiiiD I 75M, I 194M; FevresS 170- 16; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 152, 31; HenryChrest, Trénel 135; [sigle]; RLiR 59, 315, TL 6,1186,20; TL; Gdf; AND; FEW; AND; Gdf; FEW; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●ordeement adv.
[Gdf; AND; FEW; Gdf 5, 617 b. – BienDire p62; MélLecoy S. 231.]
(ordemant Apol2L 33, 18, ordement ChronSMichelB 2448; RenclCarH; MirourEdmaW S. 39; RègleSBenDouceD 32, 14; RutebTheophF 417; VMortAnW 113, 3; BeaumCoutS 17; DrouartB 597, 2031; DialGregEvrS p. 991; ProprChosSq; TristNantS 3147; [AalmaR 3975]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 34, Ordement (sigles à datations multiples:) HenryŒn)
- ◆“d’une manière sale” (ChronSMichelB 2448; RenclCarH; MirourEdmaW S. 39; RègleSBenDouceD 32, 14; RutebTheophF 417; VMortAnW 113, 3; BeaumCoutS 17; DrouartB 597, 2031; DialGregEvrS p. 991; ProprChosSq; Apol2L 33, 18; TristNantS 3147; [AalmaR 3975]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 34; HenryŒn, BienDire p62; MélLecoy S. 231, Gdf; Gdf 5, 617 b; AND; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●order v.tr.
[FEW; FEW; TL; FEW; AND; Gdf; TL 6,1195,38. – SchelerGil I, 370. 10; II, 187. 17; 207. 19.]
- ◆“souiller, salir” (MarieFabW 80, 21; ElucidaireiiiD I 188M, I 101 M; JacVitryB II, 39; BaudCondS p5535; GlDouaiE1 125; ConsBoèceTroyS I 329; JPrioratR 5389, 10030; LulleEnfL; FevresS 340-16; 318-22; Apol3L 116, 21; MirNDPers1-40P 8 679; BelleHelR 877b; GilMuisK 341a, I, 370, 10; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 272; NoomenFabl II, 10/ 342; RecHist XX, 159, SchelerGil I, 370. 10; II, 187. 17; 207. 19, FEW; FEW; TL 6,1195,38; TL; FEW; AND; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●ordeté f.
[FEW; TL; Gdf; TL 6,1196,27.]
- ◆“saleté, ordure” ((sigles à datations multiples:) EpJérN 2197, TL 6,1196,27; FEW; TL; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●ordeüre f.
[FEW; AND; TL; TL 6,1196,35.]
- ◆“saleté, ordure” (LapidffS 199; LapidffS 199, FEW; TL 6,1196,35; AND; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●ordier m.
[TL; FEW 4, 487 a; Gdf 5, 617 b; TL 6,1196,45.]
(ordez JGarlrgH 66)
- ◆“saleté, ordure” (JGarlrgH 66, TL 6,1196,45; TL; FEW 4, 487 a; Gdf 5, 617 b)
fiches par lemme
Télécharger
●ordir v.
[FEW 4, 487 b; TL; Gdf 5, 618 c; TL 6,1199,34.]
- ◆“salir; devenir sale” (LMestL; LMestL; [DeschQ III, 151 etc.]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 965, FEW 4, 487 b; TL; Gdf 5, 618 c; TL 6,1199,34)
fiches par lemme
Télécharger
●ordoiement m.
[AND; FEW; TL; TL; Gdf 5, 619 a; TL 6,1200,14.]
- ◆“souillure (aussi au fig.)” (GuillTyrP 42 b; (sigles à datations multiples:) Studer CL 172; PannierLapid D 172, AND; FEW; TL; TL; Gdf 5, 619 a; TL 6,1200,14)
Cf. DMF ordoiement.
fiches par lemme
Télécharger
●ordoiier v.tr.
[LevyTrés; Gdf; AND; TL; Gdf; TL; DCCarp 289 b; FEW 4, 487 a; FEW 7, 388 b; Gdf 5, 619 b; Gdf 5, 619 c; TL; TL; Gdf; LevyTrés; TL 6,1201,17; TL 6,1200,25; TL 6,1200,25. – RLiR 55, 1991, p. 266; ZrP 95, 436; [sigle]; RLiR 56 (1992) p. 628.]
- ◆“salir” (ProvSalSanI; CommPsia1G IX, 557; XVI, 283; HornP 4025; MarieFabB; SBernCantG; SermMaurR 53, 24; SGraalIIJosN 343, 346, 349 etc.; SGraalIIJosO; SGraalIIJosO; MorPhilPrH 182, 17; AmbroiseP 12097; ChGuillD; ChGuillM 346; ChGuillSd 285; BalJosCamA; GuillTyrP; ChevBarBloisB; CoincyI1...L; SGraalIVQuesteP 143, 30; 160, 23; RenclCarH; CoincyII1...K 1834; MerlinsR 206, 12 (B); AuberiT 47, 14; BibleParQ XXXV, 22; SMarieEgoD O 33, 7; O - 1. 27, 7; HArciPèresO 2286; BibleParQ; SermMaurpB; RutebTheophF 416; ContGuillTyrRothA 563; MirNDChartrK XX, 166; YsLyonF 1971; BibleMalkS 6998; ApocGiffR 2542, 2581; JMeunTestB; SLouisPathMirF XXXVI 29, XXXIX 71; OvMorB 2, p. 263, 4348; OvMorB 2, p. 264, 4376; ProprChosSq; [AalmaR 4.610; AalmaR 9.740; AalmaR 2375; AalmaR 2024; AalmaR 11.570; AalmaR 7398; DeschQ V, 241 etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 33; BartschHorning 155, 16, RLiR 55, 1991, p. 266; ZrP 95, 436; [sigle]; RLiR 56 (1992) p. 628, Gdf; LevyTrés; AND; TL; Gdf; TL 6,1200,25; TL; DCCarp 289 b; FEW 4, 487 a; FEW 7, 388 b; Gdf 5, 619 b; Gdf 5, 619 c; TL 6,1201,17; TL; TL; TL 6,1200,25; Gdf; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●ordoios adj.
[Gdf; TL; TL 6,1201,23.]
- ◆“sale, infâme” (JSQuentO, Gdf; TL 6,1201,23; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●ordor f.
[TL; AND; TL 6,1201,48.]
- ◆“ordure (aussi au fig.)” (SidracH p. 56, TL 6,1201,48; TL; AND)
fiches par lemme
Télécharger
●ordos adj.
[TL; FEW; Gdf 5, 623 c; TL 6,1202,1. – GreubRég; MelSéguy 174; R 76, p. 363; R 76 p. 352, 356.]
- ◆“sale, malpropre, ignoble (aussi au fig.)” (RenclCarH; [GaceBuigneB 3957 G]; (sigles à datations multiples:) ProvM 954, MelSéguy 174; GreubRég; R 76, p. 363; R 76 p. 352, 356, TL 6,1202,1; TL; FEW; Gdf 5, 623 c)
fiches par lemme
Télécharger
●ordure f.
[TL; TL; TL 6,1208,8; Gdf 5, 624 b; Gdf 5, 624 b; GdfC 10, 239 c; AND; AND; AND; MED 7, 279 b; DCCarp 289 b; TLF 12, S. 603 a; FEW 4, 486 b; FEW 4, 486 b; FEW; Baker; DiStefLoc 614; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – BullSocHist 17 (1890) 142; DiekmannSuff 94; GlPsRsChronP 59; KellerWace 139 a; MedAev 69 / 2000 S. 46; Pck II; R 102, 447; R 102, 445; R 102, 1981, 449; SammetSuff 100, 160; StFr 61 - 63 (1977) 517; TraLiLi 20, 94; Ziltener 2428; 4464.]
(orduire [AalmaR 3970], ordur (sigles à datations multiples:) PannierLapid A. 199, ordure PhThBestWa; WaceConcA 375, 634; ProvSalSanI; EdConfVatS; SimFreineGeorgM s. G. 1481; SimFreineGeorgM 1481; SGraalIIJosO; SGenB 1740, 2274; AmbroiseP 7039; BibleDécb/eN; BibleGuiotW 2554; SGraalIIIJostO; BestGuillR 823; ChevBarBloisB; OrdeneChevB OC 187, 227; DolopL; CoincyI1...K 409 var.; CoincyI1...K 101 var.; PrêtreJeanPr1ShH; RenclCarH; BesantR S. 236; ChansArtB XIII, 78; RoselLec; MirourEdmaW 4. 8; HArciPèresO 828, 5710; Pères13M v. 199; SAgnèsDécD 519; AldL 26, 14; 93, 23; 95, 28; 98, 9; AnticlC 2407, 3237; VMortAnW 54, 5; 133, 9; EnfRenC; JordRufmP; RecMédGardH 141; RègleAugbH V - 4; RègleAugbH IV - 9; ClefD 2320, 2398; BibleMalkS 2982; JacCambrR X, 18; GlDouaiE1 111; GlDouaiE1 130; DrouartB 3904, 6623, 6637; JobB 742; JPrioratR; SLouisPathMirF VII 65, XIV 52 etc.; FevresS 162 - 16, 190 - 8, 270 - 1; GlGuillI 179; JacBaisT III 123; OakBookS I, 52; SecrSecrPr2H 72 (1986) 28; JoinvW1 272 b; NominaleS 267; HMondB 971, 984, 1226; GeoffrParChronD 477, 7647; MaillartR 393, 4603; LicorneG 1473, 8420; DébCorpsArrL 259; NicBozSAgatheK; HuonAuvbS6 8577; GirRossAlH 3132, 4350; TombChartr1/2/3S; ChirChevP p. 421; Apol2L 34, 23; [AmphYpL 152; AmphYpL IV, 82; AmphYpL2; DeschQ I, 286; VII, 248 etc.; GastPhébChasseT; LégDorVignBatallD 789; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 151; 55, 100; BartschHorning 152, 32; ProvM 721, 1757; WaceMargK 142, Ordure PèresPrI5/7S; Rolv41/2G, ORDURE LMestL, ordure de fer RecMédDissentH 141, ordures PhThSibS; BesantR 3670; CoincyII1...K 493 var.; TombChartr18S 685, Ordures VillehW)
- ◆“matiere qui souille” (PhThBestWa; WaceConcA 375, 634; PhThSibS; ProvSalSanI; EdConfVatS; SimFreineGeorgM s. G. 1481; SimFreineGeorgM 1481; SGraalIIJosO; SGenB 1740, 2274; VillehW; AmbroiseP 7039; BibleDécb/eN; BibleGuiotW 2554; PèresPrI5/7S; SGraalIIIJostO; BestGuillR 823; ChevBarBloisB; OrdeneChevB OC 187, 227; DolopL; CoincyI1...K 409 var.; CoincyI1...K 101 var.; PrêtreJeanPr1ShH; RenclCarH; BesantR 3670; BesantR S. 236; ChansArtB XIII, 78; CoincyII1...K 493 var.; RoselLec; MirourEdmaW 4. 8; HArciPèresO 828, 5710; Pères13M v. 199; SAgnèsDécD 519; AldL 26, 14; 93, 23; 95, 28; 98, 9; AnticlC 2407, 3237; VMortAnW 54, 5; 133, 9; LMestL; EnfRenC; JordRufmP; RecMédDissentH 141; RecMédGardH 141; RègleAugbH V - 4; RègleAugbH IV - 9; ClefD 2320, 2398; BibleMalkS 2982; JacCambrR X, 18; GlDouaiE1 111; GlDouaiE1 130; DrouartB 3904, 6623, 6637; JPrioratR; JobB 742; LulleEnfL; SLouisPathMirF VII 65, XIV 52 etc.; FevresS 162 - 16, 190 - 8, 270 - 1; GlGuillI 179; JacBaisT III 123; OakBookS I, 52; Rolv41/2G; SecrSecrPr2H 72 (1986) 28; JoinvW1 272 b; NominaleS 267; HMondB 971, 984, 1226; GeoffrParChronD 477, 7647; MaillartR 393, 4603; LicorneG 1473, 8420; DébCorpsArrL 259; NicBozSAgatheK; HuonAuvbS6 8577; GirRossAlH 3132, 4350; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 685; ChirChevP p. 421; Apol2L 34, 23; [AmphYpL 152; AmphYpL IV, 82; AmphYpL2; AalmaR 3970; DeschQ I, 286; VII, 248 etc.; GastPhébChasseT; LégDorVignBatallD 789; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 151; 55, 100; BartschHorning 152, 32; PannierLapid A. 199; ProvM 721, 1757; WaceMargK 142, BullSocHist 17 (1890) 142; DiekmannSuff 94; GlPsRsChronP 59; KellerWace 139 a; MedAev 69 / 2000 S. 46; Pck II; R 102, 447; R 102, 445; R 102, 1981, 449; SammetSuff 100, 160; StFr 61 - 63 (1977) 517; TraLiLi 20, 94; Ziltener 2428; 4464, TL; TL 6,1208,8; TL; Gdf 5, 624 b; Gdf 5, 624 b; GdfC 10, 239 c; AND; AND; AND; MED 7, 279 b; DCCarp 289 b; TLF 12, S. 603 a; FEW 4, 486 b; FEW 4, 486 b; FEW; Baker; DiStefLoc 614; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●tresordet adj.
(tresordét SBernCantG)
- ◆“qui est très infame” (SBernCantG)
fiches par lemme
Télécharger
●tresort adj.
[AND 818 a. – R 105, 1984, 110.]
(tresort TombChartrProl/4...W; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 95, 187, tresorz CharroiPo t. II, 191, tresordes NicBozSAgatheK Agace 26)
- ◆“qui est très sale” (CharroiPo t. II, 191; NicBozSAgatheK Agace 26; TombChartrProl/4...W; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 95, 187, R 105, 1984, 110, AND 818 a)
fiches par lemme
Télécharger
●enordurer v.tr.
[Gdf 3, 213b; FEW 4, 487a. – SchelerJPreis.]
- ◆“souiller, déshonorer” (SchelerJPreis, Gdf 3, 213b; FEW 4, 487a)
fiches par lemme
Télécharger
●ordive f.
[TL; TL 6,1200,4; Gdf 5, 619 a.]
- ◆“chose orde, souillure” (CoincyII30/31J x 224; CoincyII9Kr t. 1492, B 2025; OvMorB 4, p. 59, 2260, TL; TL 6,1200,4; Gdf 5, 619 a)