DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
otroiier v.tr.
[TL; TL; TL; TL 6,1398,37; TL 6,1401,32; TL 6,1401,32; TL 6,1402,13; TL 6,1402,13; TL 6,1402,13; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 660b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND 52b; DCCarp 291b; TLF 12,403b; FEW 818b; FEW 819a; FEW 25, 817 b; FEW 25, 817 b; FEW 25, 821a; FEW; FEW 25, 819 a; FEW 25, 818b; FEW 25, 824 a1; FEW 25, 817b; FEW 25,817b; FEW 25,819a; FEW 25, 818a; Baker; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 69; LEI III. 2 2242; LevyTrés. – ARom 8, 1924, 477; ARom 1,12; AlexParA I, var. 145, 3076 t. 3, 303; BEC 136, 1978, 141; Bg; Burgess 81, 85; Chénon 1, 519 n.3; Chénon 1,897n.1; Chénon 1,904n.2; Chénon 1,872n.5; Chénon 1,906n.5; DeesAtlas 318; DeesAtlas 318; DiekampSyn; Hassell M 88; HoltusEntree 127, 159, 170, 389; KaiserMPol 90; KellerWace 96 a, 98 b, 202 b; Kemna p. 178; MA 73, 281; MA 102, 227; MLR 76, 181; MSt 16,31; 14,166; MSt 16,31; Morlet 185; Morlet 70; MélFoulon; MénardRire 287; MénardRire 217, Fußn. 139, 218; MénardRire 214; NM 86, 1985, 93/ 95; ParéRose 29; Pope; Pope; R 77, p. 392; R 68, p. 196; R 76, p. 430; R 43,518 Z. 29; RLiR 52, 1988, 320; RLiR 253/4,104; RoR 386; RoiFloreJ0 CX; Runk p. 14; Runk 24; SandqvistBen 14,21-22; SchelerJPreis; StFr 111, 481; TraLiPhi 31,239; WunderliEschiele 139; WunderliEschiele; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] S443.]
(actroyer [GuiWarPrC 1,1. 52, p. 58], atraier RenR, atroier BelleHelR 822a, attroier BlackBookT I. p. 334, autrait JoufrF 1225, 29, autreiar SCathAumN; SCathAumN, autreier SCathAumN z 8, 140; z. 1189; z. 2586, 2594; SCathAumN 8, 140, Autroit JostPletR, o(t)troier SBernCantG, octrie GalienD, octrier RotParl4R 191; CoutBretP p. 223, l. 20; MirNDPers1-40P, octroïe DocFlandrM, octroie [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI 88, octroier CligesM 4173; CoutVerdun1M 98,23; MerlinsR; DébCorpsArrL 91,106,164; PassEntreR; [AalmaR 5877; AalmaR 2230; AalmaR 8200; AalmaR 3112; AalmaR 3939; FierPrM 276,313,192; MistHag6S 769,1996], octroye [AmphYpL2; SChristofleAnR 26], octroyer FolLancB; SBath1B, OCTROYER JMeunConsD, octroyer ChevPapH 2,24; 10,35; 45,28; GalienD; SMarg11T; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1688; FierPrMi 29,33; MenagB 8,4]; (sigles à datations multiples:) ProvM 1918, Octroyey CartHain, octryer [ArmArgM 257], odtreier BenDucF; BenDucM III p. 410, v. 4563; p. 438 v. 25677, 25739etc., oitroist DolopL, orteier AmbroiseP 2762;3755;768, ortroiier VengRagF, ostreier SThomGuernW1, ostreir WaceConcA 943, 1505, 1601, ostriai (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, ostriast (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, ostrie ChevCygnePropN, ostrier (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, ostroi RoselLec; JeuxPartL; RenγF2; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I; NoomenFabl III, 15a/ 199; NoomenFabl III, ostroia (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, Ostroiast JostPletR, ostroie (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8; NoomenFabl t. 6 390, ostroier FlorebK 449, 1046; ChevCygnePropN; GirVianeE; GirVianeY 1138, 1153, 6444, 6469, OSTROIER GuillPalMo, ostroier BestAmOctT 2798, 2864, 3322, 2322; Pères64B 174, 225; CoutNormT p122; MaillartR 7341, 7353; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III; ReidFabl, ostroiés [BrunMontM 639], ostroit BibleMalkS; JobG 93, ostrolastes FloriantW 4586, ostroroient CoincyI1...K 1654 var., otoier CligesM 4220, 4289, otraier BueveAgnS 1586, 3573; AngDialGregP 49r°a, 75 v°a, 10 r°b, etc.; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5788, 10690, 18362 etc., otraiet AlNeckUtensH p. 253, otraire ProtH, otrant CoincyI41/42R 209, otrante AlexParA II (β 63) 1052 var. t. 5, otranz BenDucM III, p. 517, v. 209, otray AiquinJ 2350, otrée BenTroieC; MortAymC 4008, Otreé BibleMacéS3, otreer PelCharlA, otreie GlKaraE p260, otreier PhThBestWa; GaimarB 4948, 812, 1055, etc.; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 142, 2319; ChronSMichelB 2212, 1847, 2189, 2300, 2434, 2054, 1841, 2388, 2478, 3350, 1456, 1811, 2156, 1038, 1664, 1962, 2683; MarieChievreRi 56; MarieGuigW2; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; RouH II 295, 629, etc.; BenDucF; BenDucM I, p. 181, v. 2840; p. 255, note 1; III, p. 620, col. 1; etc.; SThomGuernW1 46, 920, 992, 410, 997, 1895, 2164, 2650, 48, 982, 1151; AdamA 666; AdamG3 130, 670; AdamSt 666; PelCharlF; PelCharlK 105; MarieFabW2; TristThomB 1762, 2578; TristThomL 1762, 2758; TristThomW D. 490, 1486; ChardryPletM 680; BestGuillR 4167; PurgSPatrHarlV; SEustPr1M XIII 13; AssJér T. I, p. 52, 156; RègleSBenDouceD; SAudreeS, Otreier EvNicAgnP, otreier SThibAlM 12, 49; (sigles à datations multiples:) Aspland 10, 359; 12, 106; 6, 165; WaceMargK 142, otreir PurgSPatrHarlV 857, otreit EstFougK 188, 1251; RègleHospCamS 944, 946, otrèje GlLeipzigBa; GlLeipzigBa, otrent MPolRustR, otrente SoneG, otreyer BrittN, otria CoincyI1...K 145 var; ChastVergiS; OvMorB 9, p. 282, 2536, otriast PurgSPatrCamZ, otrie CharroiPo t. II, 140, otrié SLaurentR, otrie GautDargH; BibleEntS; RutebF, otrié MartCanL, otrie EntreeT 8504; BastC 4465, 5187, otrier RolB 439, otrïer BrendanW S. 201, otrier WaceNicR 133, 752; CommPsia1G p. 3 I; EdConfVatS, otrïer HornP 1081, 1104, etc., otrier RoisC; MarieFabW; SGillesP 1815; IpH, otrïer ProtH, otrier SMarieEgtS 901, 1022; ThomKentF 1782, 4192; RCambrM; DoonRocheM 268, 1483, 4525 etc., 610 etc.; AnsMetznG 3131, otrïer BrutIntB; Bueve3S; GautDargH, otrier AntBerW 641; GuillMarM, otrïer BesantR 3576, otrier ModvB2, Otrier PurgSPatrBerM, otrier BalainL 4, 110; MerlinsR 93, 14; 264, 39; 264, 41; etc.; MerlinsR 457, 56, Otrier MirAgn2K, otrier AuberiTarbé; HArciPèresO 5923; RésSauvcJ, otrïer VivMonbrancE, otrier YonM 3141, OTRIER LMestL, otrier BaudeFastCongéR 571; EmpConstPrC 393; SBath1B, otriër ClefD, Otrier Rolv41/2G, otrier NicBozLucieK; BertaMilC 244, 309, 306, 328; GesteFrancorR 690, 706, 713, ecc.; OgDanAlC 754, 877, 795, 846, 779, 743, 820, 236, 826, 1527, 582; SDieudD; LicorneG 1794, 7281, 7713; MirNDPers1-40P; BastS 4464; GlTrierH; [BaudSebB 141; BaudSebC p188]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl; RecHist XX, 116; RivièrePast; RohlfsFablels, otriier EdmK 1327, 395, 927, 931; Saisna/lB 1067; VengRagF 4285, 4289, 4293; GligloisL; MahieuW; HuonR 8929; VMortAnW 210, 6; 205, 1; RegTournB; AdHaleChansM V 23, XIX 38; JobB 3334, 2925; JobG 634, 3318, 3334, 2925; [FroissEspF1 4022, 1184, 3332, 3926; FroissPrisF IX, 127], otriiet RuelleChir, otrioit BibleEntS, otriommes GysselingDocAnc p. 202, otrion EvEnfB; EvEnfB2, otrions AlexParA II 2653 var t. 5, otris BelleHelR 878b; [GodBouillBruxR], otrise TristBérG 3459, OTROI SCathCarlM, otroia AlexParA IV 834; ChastVergiS, otroians CoincyI1...K 209 var, otroié CharroiPo t. II, 140, otroie AlexParA Ii, 2634 var. t 5; AlexParA I, var. 114, 2371 t. 3, 285; GarLorrP Ii, 180; GuiotProvinsO; CoincyI1K I 42 K 210 var.; ChastVergiS; BibleMalkS; AdHaleRobV 606; GouvRoisGauchyM p460; (sigles à datations multiples:) RomPast III 47/ 51, otroiee AliscW p. 160 v. 2759 var, otroieir ChevVivM; ChevVivM 68, C 96, 468, 279, otroier CharroiM 393 etc.; FloreaK 319, 1366, ...; CligesG; EructavitJ; RenR X-XI, 11255; RenR X-XI, 11312; RenR X-XI, 12398; MonRaincB 1671, 5930, Otroier RobDiableL, otroier Saisna/lB 1067; PrêtreJeand/yG 609; SGraalIIJosO; BliocadranW; ChevEspJ M 104, etc.; JugAmS 146, 156, 246, D 65, E 246; SGenB, Otroier VillehW, otroier AudefroiC S. 142, Anm. 9. 2; BibleGuiotW; ElesB OC 134, 240; FolTristBernH2 447; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 190, 248, 273, 1028; SGraalIIIJostO; WaldefH 675, 757, 4130, 7352, 10614, 11780; FlorenceW 352 b; MortAymC 1354, 2130, 2403, 2847, 1523, 3875; Turpin5Wa; FergF 5289, 6007; GautDargR XXII, 70; LancPrK; CoincyI41/42R 209; CoincyI41/42R 286; DocFlandrM; ComtePoitK, OTROIER SCathCarlM, otroier ChansArtB V, 110, XV, 51; CoincyII26V 307, 702; DocAubeC 1-7; 23-5; 24-6;... etc.; AndrContrN; ArtusS 21, 13; 37, 5; 53, 20; etc.; FournChansL; ParDuchP 893 etc., 985; SJulPrS 307; ChastVergiA 366; ChastVergiA; BibleEntS; CourLouiscLe, Otroier GautLeuL2, OTROIER Pères51R1, otroier SAudreeS; SMarg5T; MenReimsW; AnticlC 991; GilebBernF; HunbautW 1839, 2019, 2151, 2793, 3310, 2855; AssJérJIbE 87/9; CharroicL; CourtParV 105, 642; AdHalePartN XI, 145; X, 42 etc.; GouvRoisGauchyM p458; SThibOctH I 2270 II 12, 49; JoinvW1 536f; 78 b; etc.; JCondM; JCondOisR; DialGregEvrS p. 992; SGregJeanS; SMarg11T; (sigles à datations multiples:) LevyFabl; NoomenFabl t. 8 426; NoomenFabl t. 7 441; NoomenFabl 390, t. 6; RaynLaFabl; RaynMotets I p. 200, etc.; ReidFabl; StimmingMot, Otroies SermMaurpB, otroiier MeraugisF 1039, 3270, etc.; Bueve2S; TristPrR; TristPrS; ChastVergiS; BeaumS Man. 138, 143, 2650, 2652, ottreer ApocGiffR 2344, 2352, 2421, Ottri GuillMachC, ottria CoutBretP p. 276, l. 12, ottrie CensHerchiesM 198, 11; 198, 20, ottrier SThomBenS 52, 1076, 1243, 765; MarieEspP; ChGuillD 2537; ChGuillSd 285; FossierCh p. 532, Ottrier [RenMontbV], ottroie BlackBookT I. p. 36, ottroïe [ModusT p. XIV], ottroiement CoutNormT p122, Ottroier MerlinscS, ottroier OlimB 2/ 803; JMeunTestB; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 4 1066; II p. 233; etc.; JMoteVoieP 3456, Ottroier GuillMachC, ottroier PassEntreR 1738, 1156, 187; [AalmaR 456], ottroye LapidPhilB 116, 2; BlackBookT I. p. 276, ottroyer BibleHolkP 38, 10; 61, 4; RenContrR 3118, oultroiez JDupinMelL 3180, oustreier BibbO 242, outerre BlackBookT I p 424, outreié ThomKentF 3880, outroi PassionA S. 58; BalJosPr1M 121,6; BlancandS 4978; DocAubeC 89a-19; BibleEntS, OUTROIE RobBloisDidF, outroient BibleEntS, outroier FloovB 471,843,1826; GaceBruléD LXIII 23; Saisna/lB 1068, 203°/200°; SimPouilleaB 398, OUTROIER) ThibBlaisN, outroiés BibleEntS, outroiez CptRoyM S. 11, outroiier FloovA 716,843,471etc.; GuiotProvinsO 1787,526, outroyer (sigles à datations multiples:) PannierLapid C.218, 220)
- ◆“concéder, accorder comme une faveur” (PassionA S. 58; GysselingDocAnc p. 202; RolB 439; BrendanW S. 201; GlKaraE p260; PhThBestWa; WaceConcA 943, 1505, 1601; GaimarB 4948, 812, 1055, etc.; CharroiM 393 etc.; CharroiPo t. II, 140; CharroiPo t. II, 140; CourLouisL1; ProvSalSanI; WaceNicR 133, 752; EneasS1 142, 2319; FloreaK 319, 1366, ...; ChronSMichelB 2212, 1847, 2189, 2300, 2434, 2054, 1841, 2388, 2478, 3350, 1456, 1811, 2156, 1038, 1664, 1962, 2683; SLaurentR; CommPsia1G p. 3 I; MarieChievreRi 56; MarieGuigW2; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 1081, 1104, etc.; RouH II 295, 629, etc.; BenDucF; BenDucF; BenDucM III, p. 517, v. 209; BenDucM III p. 410, v. 4563; p. 438 v. 25677, 25739etc.; BenDucM I, p. 181, v. 2840; p. 255, note 1; III, p. 620, col. 1; etc.; SThomGuernW1 46, 920, 992, 410, 997, 1895, 2164, 2650, 48, 982, 1151; SThomGuernW1; AdamA 666; AdamG3 130, 670; AdamSt 666; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 105; RoisC; CligesG; CligesM 4220, 4289; CligesM 4173; EstFougK 188, 1251; EructavitJ; MarieFabW; MarieFabW2; EdmK 1327, 395, 927, 931; FlorebK 449, 1046; SGillesP 1815; SThomBenS 52, 1076, 1243, 765; AlexParA II 2653 var t. 5; AlexParA II (β 63) 1052 var. t. 5; AlexParA IV 834; AlexParA Ii, 2634 var. t 5; AlexParA I, var. 114, 2371 t. 3, 285; IpH; ProtH; ProtH; RègleHospCamS 944, 946; GarLorrP Ii, 180; RenR X-XI, 11255; RenR X-XI, 11312; RenR X-XI, 12398; RenR; SBernCantG; SMarieEgtS 901, 1022; ThomKentF 1782, 4192; ThomKentF 3880; TristBérG 3459; TristThomB 1762, 2578; TristThomL 1762, 2758; TristThomW D. 490, 1486; AliscW p. 160 v. 2759 var; ChevCygnePropN; ChevCygnePropN; FloovA 716,843,471etc.; FloovB 471,843,1826; GaceBruléD LXIII 23; MonRaincB 1671, 5930; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 1067; Saisna/lB 1067; Saisna/lB 1068, 203°/200°; PrêtreJeand/yG 609; MarieEspP; SGraalIIJosO; AlNeckUtensH p. 253; BliocadranW; ChevEspJ M 104, etc.; ChevVivM; ChevVivM 68, C 96, 468, 279; GuiotProvinsO 1787,526; GuiotProvinsO; JugAmS 146, 156, 246, D 65, E 246; SGenB; VillehW; AiquinJ 2350; AmbroiseP 2762;3755;768; AudefroiC S. 142, Anm. 9. 2; BibleGuiotW; BueveAgnS 1586, 3573; ChardryPletM 680; DoonRocheM 268, 1483, 4525 etc., 610 etc.; ElesB OC 134, 240; FolTristBernH2 447; GirVianeE; GirVianeY 1138, 1153, 6444, 6469; GuillPalMo; MeraugisF 1039, 3270, etc.; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 190, 248, 273, 1028; SGraalIIIJostO; VengRagF; VengRagF 4285, 4289, 4293; WaldefH 675, 757, 4130, 7352, 10614, 11780; BestGuillR 4167; AngDialGregP 49r°a, 75 v°a, 10 r°b, etc.; ChGuillD 2537; ChGuillSd 285; FlorenceW 352 b; MortAymC 1354, 2130, 2403, 2847, 1523, 3875; MortAymC 4008; ThibBlaisN; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 857; AnsMetznG 3131; BalJosPr1M 121,6; BlancandS 4978; BrutIntB; Bueve2S; Bueve3S; FergF 5289, 6007; GautDargH; GautDargH; GautDargR XXII, 70; LancPrK; DolopL; CoincyI1...K 145 var; CoincyI1...K 1654 var.; CoincyI1...K 209 var; CoincyI1K I 42 K 210 var.; CoincyI41/42R 209; CoincyI41/42R 286; CoincyI41/42R 209; DocFlandrM; DocFlandrM; AntBerW 641; ComtePoitK; GligloisL; PurgSPatrCamZ; SCathCarlM; SCathCarlM; SEustPr1M XIII 13; GuillMarM; BesantR 3576; ChansArtB V, 110, XV, 51; CoincyII26V 307, 702; CoutVerdun1M 98,23; DocAubeC 1-7; 23-5; 24-6;... etc.; DocAubeC 89a-19; ModvB2; RoselLec; SCathAumN; SCathAumN; SCathAumN z 8, 140; z. 1189; z. 2586, 2594; SCathAumN 8, 140; TristPrR; TristPrS; AndrContrN; ArtusS 21, 13; 37, 5; 53, 20; etc.; FolLancB; FournChansL; MahieuW; ParDuchP 893 etc., 985; PurgSPatrBerM; SJulPrS 307; BalainL 4, 110; ChastVergiA 366; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; MerlinsR 93, 14; 264, 39; 264, 41; etc.; MerlinsR 457, 56; MerlinsR; MerlinscS; MirAgn2K; AssJér T. I, p. 52, 156; FossierCh p. 532; AuberiTarbé; BeaumS Man. 138, 143, 2650, 2652; BestAmOctT 2798, 2864, 3322, 2322; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS; CourLouiscLe; GautLeuL2; HArciPèresO 5923; HuonR 8929; JeuxPartL; JoufrF 1225, 29; Pères51R1; Pères64B 174, 225; RobBloisDidF; RègleSBenDouceD; RésSauvcJ; SAudreeS; SAudreeS; SMarg5T; SermMaurpB; VivMonbrancE; JostPletR; JostPletR; MenReimsW; YonM 3141; AnticlC 991; CoutNormT p122; CoutNormT p122; GilebBernF; HunbautW 1839, 2019, 2151, 2793, 3310, 2855; RutebF; AssJérJIbE 87/9; VMortAnW 210, 6; 205, 1; CensHerchiesM 198, 11; 198, 20; LMestL; BaudeFastCongéR 571; RegTournB; CartHain; CharroicL; CourtParV 105, 642; EmpConstPrC 393; EvEnfB; EvEnfB2; EvNicAgnP; FloriantW 4586; MartCanL; SBath1B; SBath1B; SimPouilleaB 398; RotParl4R 191; OlimB 2/ 803; AdHaleChansM V 23, XIX 38; AdHalePartN XI, 145; X, 42 etc.; ClefD; RuelleChir; BibleMalkS; BibleMalkS; AdHaleRobV 606; GouvRoisGauchyM p458; GouvRoisGauchyM p460; ApocGiffR 2344, 2352, 2421; BibbO 242; GlLeipzigBa; GlLeipzigBa; JobB 3334, 2925; JobG 93; JobG 634, 3318, 3334, 2925; RenγF2; SThibAlM 12, 49; SThibOctH I 2270 II 12, 49; SoneG; BrittN; JMeunTestB; JMeunConsD; MPolRustR; BibleMacéS3; Rolv41/2G; JoinvW1 536f; 78 b; etc.; LapidPhilB 116, 2; NicBozLucieK; BertaMilC 244, 309, 306, 328; GesteFrancorR 690, 706, 713, ecc.; OgDanAlC 754, 877, 795, 846, 779, 743, 820, 236, 826, 1527, 582; SDieudD; CptRoyM S. 11; MaillartR 7341, 7353; JCondM; JCondOisR; LicorneG 1794, 7281, 7713; CoutBretP p. 276, l. 12; CoutBretP p. 223, l. 20; OvMorB 9, p. 282, 2536; BibleHolkP 38, 10; 61, 4; DébCorpsArrL 91,106,164; EntreeT 8504; DialGregEvrS p. 992; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 4 1066; II p. 233; etc.; MirNDPers1-40P; BlackBookT I p 424; BlackBookT I. p. 36; BlackBookT I. p. 276; BlackBookT I. p. 334; JDupinMelL 3180; JMoteVoieP 3456; RenContrR 3118; BastC 4465, 5187; BastS 4464; BelleHelR 878b; BelleHelR 822a; ChevPapH 2,24; 10,35; 45,28; GalienD; GalienD; GlTrierH; GuillMachC; GuillMachC; PassEntreR 1738, 1156, 187; PassEntreR; SMarg11T; SMarg11T; [GodBouillBruxR; ModusT p. XIV; AmphYpL2; AmphYpL2; BaudSebB 141; BaudSebC p188; FroissEspF1 4022, 1184, 3332, 3926; FroissPrisF IX, 127; AalmaR 456; AalmaR 5877; AalmaR 2230; AalmaR 8200; AalmaR 3112; AalmaR 3939; BrunMontM 639; GesteMonglGir/Hern/RenD 1688; SChristofleAnR 26; FierPrM 276,313,192; FierPrMi 29,33; MenagB 8,4; GuiWarPrC 1,1. 52, p. 58; RenMontbV; MistHag6S 769,1996; ArmArgM 257]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5788, 10690, 18362 etc.; Aspland 10, 359; 12, 106; 6, 165; LevyFabl; NoomenFabl II; NoomenFabl I; NoomenFabl III, 15a/ 199; NoomenFabl III; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 8; NoomenFabl t. 6 390; NoomenFabl t. 8 426; NoomenFabl t. 7 441; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl 390, t. 6; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl II; NoomenFabl II; PannierLapid C.218, 220; ProvM 1918; RaynLaFabl; RaynMotets I p. 200, etc.; RecHist XX, 116; RecHist XXI 88; ReidFabl; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; RomPast III 47/ 51; StimmingMot; WaceMargK 142, ARom 1,12; ARom 8, 1924, 477; AlexParA I, var. 145, 3076 t. 3, 303; BEC 136, 1978, 141; Bg; Burgess 81, 85; Chénon 1,897n.1; Chénon 1,904n.2; Chénon 1,872n.5; Chénon 1,906n.5; Chénon 1, 519 n.3; DeesAtlas 318; DeesAtlas 318; DiekampSyn; Hassell M 88; HoltusEntree 127, 159, 170, 389; KaiserMPol 90; KellerWace 96 a, 98 b, 202 b; Kemna p. 178; MA 73, 281; MA 102, 227; MLR 76, 181; MSt 16,31; 14,166; MSt 16,31; Morlet 185; Morlet 70; MélFoulon; MénardRire 287; MénardRire 217, Fußn. 139, 218; MénardRire 214; NM 86, 1985, 93/ 95; ParéRose 29; Pope; Pope; R 77, p. 392; R 68, p. 196; R 76, p. 430; R 43,518 Z. 29; RLiR 253/4,104; RLiR 52, 1988, 320; RoR 386; RoiFloreJ0 CX; Runk 24; Runk p. 14; SandqvistBen 14,21-22; SchelerJPreis; StFr 111, 481; TraLiPhi 31,239; WunderliEschiele 139; WunderliEschiele; [sigle]; [sigle] S443; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 6,1401,32; TL 6,1402,13; TL; TL 6,1398,37; TL 6,1401,32; TL; TL 6,1402,13; TL; TL 6,1402,13; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 660b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND 52b; DCCarp 291b; TLF 12,403b; FEW 25,819a; FEW 25, 817 b; FEW 819a; FEW 25, 817 b; FEW 818b; FEW 25, 821a; FEW; FEW 25, 819 a; FEW 25, 818b; FEW 25, 824 a1; FEW 25, 817b; FEW 25,817b; FEW 25, 818a; Baker; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 69; LEI III. 2 2242; LevyTrés)
Cf. ANDEl otreier; DMF octroyer.
fiches par lemme
Télécharger
●otrise f.
[DupinLaboulaye; DCCarp 287b.]
- ◆“permission” (DupinLaboulaye; DCCarp 287b)
fiches par lemme
Télécharger
●otroi m.
[TL; TL; TL; TL 6,1398,43; TL 6,1398,43; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; TLF 12,403a; FEW 25, 819a; FEW 25, 820a; FEW 1, 172b; FEW 25, 519 b; FEW 25, 522b; BoisvertVilleh; DupinLaboulaye; Foerster. – BTDial 50,203; Bg; Chénon 1, 567 n. 2; Chénon 1,898n.1; ContPerc T 15026; DiekampSyn § 24, 3; KellerWace 96 a; MantouVoc T. 1285.255; MedAev 52, 1983, 163; Morlet 185; Morlet 70; MélHubschmid 699; MélHubschmid 860/61; MélHubschmid 699; R 110, 1989, (67) p. 491; R 68, p. 433; R 74, p. 407; RLiR 23; 109,N3; RoPh 19, 368; Runk p. 158; SammetSuff 80; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] S443.]
(atroi ChMe135 6, etrei BenDucF, etroi chHS043 3, octri MirNDPers1-40P, octrois [AalmaR 6010+13], octroy OlimB 2/746,12; MirNDPers1-40P III p. 79; [AalmaR 2194; AalmaR 8200; GesteMonglGir/Hern/RenD 765; DeschQ III 277,366; SEust11P 106; MistHag6S 904; PassTroyB II 7595], odtrei BenDucF, oitroi WaillyCollLorr p.21 Z.28; ChMM045 3; ChMM044 11; ChMe096 3; ChMe117 8; ChV0047 6; ChV0048 6; ChV0104 3; ChMe189 5; chHM226 3, oitroy chCOr024 9, ostroi ChHM263 10, otrai PelCharlF; SGillesP 3689; DocAubeC *3-8, otray ChHM078 8; CoutBretP p. 205, l. 22; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 144, otrei GaimarB 3712, 5013, 5761; LoisGuillL; ProvSalSanI; EneasS1 4154; ChronSMichelB 2486, 2591; MarieGuigW2 Gn. 210; BenTroieC; HornP 3159; BenDucF; SThomGuernW1 605, 3312; AdamA 424*; AdamN 130, 666; AdamSt 424; MarieFabB; MarieFabW2; AssJérRoiG; GuillMarM 13078; ModvB2 7789, 8465; JoufrF 27, 3972; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) WaceMargK 142, Otrei ConqIrlO, otreit EdConfVatS, otrez BenDucM I, p. 53, v. 1404; p. 255, v. 4959; p. 474, v. 11373, otri PelCharlF; ConstHamelR 235; SPierJonglW; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 5830; RenNouvR 3601; JeuAmK 59; EntreeT 13427; AnticlLudR v. 4871; BastC 1918; [FroissEspF1 1261, 2803; BrunMontM; FroissBallB], otroi GysselingDocAnc p. 202; CharroiPo t. II, 140; FloreaW 3052; MarieChievreRi 56; PhilomB 319; RouH App. 221; AdamG3 424; Aiol1/2F 3531; GautArrIllC; CligesG; PercL 3944; GuingT; Saisna/lB 1067; BodelNicH 889*; GuillDoleL 4993; CourtArrM; GuibAndrM 233; PBeauvGerJ; Perl1N 2087; FetRomF1 19, 4; BlancandS 5437; Bueve3S 1849; DocFlandrM; AucR3 VIII 37; ChMe004 3; ComtePoitM 1415; GodinM 8842; RenclCarH; SJeanEvW 205, *32; SPierJonglW; ChMe006 3; ChansArtB V, 108; CoincyII9Kr; DocAubeC 36-8; 89- 11; RoselLec; TristPrC 7,3 etc.; ChHM004 5; ChHM004 5; ChHM006 6; ChV0002 3; AnsCartA 10093; GilChinP 2930; GilChinP; chMa006 4; chMo075 3; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ChMe021 4; ChMe031 4; ChMe033 3; ChMe037 3; ChMe038 4; ChMM023 24; ChMM028 5; chMa023 3; ChMa024 13; ChMM043 3; ChMM048 5; chHM017 3; chHM019 8; chMa028 5; ChMM063 11; chMa037 9; BeaumS Man. 522, 534; chMa041 6; chMa045 4; ChV0014 3; ChV0014 4; ChV0020 3; Pères10C 157, 347; ChHM030 5; ChHM030 6; ChHM030 12; ChHM030 13; ChHM030 16; chMa047 3; ChMa050 9; ChV0018 3; ChV0018 11; ChV0018 11; ChV0019 12; ChMe086 3; ChMM090 3; ChMM093 4; ChMa054 9; chMa056 3; chMa057 3; ChMa058 17; ChV0026 4; ChV0026 4; chHM056 5; chHM056 6; chHM056 13; ChMe102 8; ChMe103 8; ChMe105 4; ChMe106 2; ChMe107 5; ChMM120 3; ChHM058 6; chHM066 7; ChMa084 17; ChMa084 62; chMa086 4; ChMe112 3; chMa091 10; ChMe121 5; chdouai0127 2; chdouai0127 3; ChMa113 12; chMo196 40; chCOr077 11; chCOr077 16; chCOr077 20; ChHM106 7; ChHM107 10; ChHM107 13; ChMe140 4; ChMe141 4; chMo198 35; chCOr088 6; chCOr089 11; ChHM117 6; chMa122 6; ChMe151 3; ChMM155 4; ChMM156 3; ChMM160 15; ChMM162 3; ChMM162 8; ChMM162 9; ChV0076 6; chCOr099 7; ChMa128 17; chMa134 12; ChMe155 5; ChMe161 7; ChMe161 7; ChMe162 3; ChMM181 4; ChMM181 5; ChMM181 12; ChMM181 14; ChMM184 3; ChMM184 3; ChMM186 5; ChMM186 11; ChMM188 8; chCOr118 10; chHM139 8; chHM144 5; ChMe164 9; ChMe166 5; ChMM208 3; ChV0088 10; ChV0088 10; ChV0088 11; ChV0090 3; ChV0090 10; ChV0092 8; chCOr077a 15; chCOr077a 19; chCOr077a 22; chdouai0222 2; ChHM151 6; ChHM156 5; ChHM158 5; ChMe176 10; ChMe178 3; ChMe180 3; ChMe181 6; ChMM242 8; ChMM244 4; ChMM244 6; ChV0099 4; CoutNormT p122; GilebBernF; MarqueA 7303, 7501; RutebF AK 105; chCOr132 3; chCOr141 15; chCOr141 19; ChHM183 5; ChMe182 4; ChMM258 3; ChHM188 7; ChHM199 7; ChMM271 3; ChV0105 8; chCOr142 15; chCOr142 19; chCOr167 3; chdouai0381a 2; chdouai0381b 1; ChMa155 8; ChMe190 6; ChMe192 4; ChMe194 4; ChMe194 6; ChMe195 61; ChMe196 22; ChMe196 25; ChMe196 25; ChV0107 7; ChV0118 9; ChHM220 9; chMa163 6; ChMa172 11; ChMe207 7; ChMe208 5; chHM234 15; chMa176 8; ChMa177 13; ChMa179 10; ChMa180 2; ChMa180 17; chMa183 3; chMa183 4; ChMe214 8; chCOr193 8; chCOr197 17; ChMa185 18; ChMa185 19; chMa188 9; chMa189 15; chMa189 33; ChMe215 7; ChMe221 11; chCOr204 8; chCOr205 13; chdouai0449 1; ChHM248 7; chHM250 5; chMa198 7; ChMa202 21; ChMa202 22; ChMa208 7; ChMe227 8; ChMe228 4; chMo271 12; ChMa205 3; ChMa220 13; chHS061 3; chHS061 6; chHS070 12; chHS070 13; chHS070 15; AdHaleFeuillL 72; chHS091 9; chHS091 12; HemH 691; OlimB 2/ 804; OlimB 1449; AdHaleChansM; AdHalePartN XVI, 18; X, 45; JacCambrR III, 9; AdHaleRobV 138; R 1287 08 32 01 15; RV 1287 08 32 01b 15; RV 1287 08 32 01c 15; RV 1287 08 32 01d 14; RV 1287 08 32 01d 15; PlacTimT; BodelFablN V, 61; R 1296 05 29 01 11; JacBaisT III 407; JCondM; JCondOisR; LicorneG 241, 4471; AcartH 140, 1636, 1910; [FroissPrisF 1786, 3549; ChMM286 4]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 495, 10; 537, 16; 588, 12; 639, 29; HenryChrest; MontRayn VI, 75 etc.; NoomenFabl t. 8 426; NoomenFabl t. 7 441; NoomenFabl I, 1/ 131; NoomenFabl II, 5/ 385; NoomenFabl 31/ 85; ReidFabl; RivièrePast; SchwanBehrens p. 142 a; StimmingMot, Otroi ChansArtJ; HAndH; BibleMacéL, o troi ChMe047 4; ChMe131 7, otroit PhThSibS; SGraalIVEstP; JoufrF 29, otroy chMo044 5; chMo045 9; chMo046 10; chCOr002 3; chHS008 7; chHM100 3; ChV0113 3; chCOr132a 6; RV 1287 08 32 01c 14; chN 006 16, ottri JMoteRegrS p. 186; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 1104, 2791; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 82, 116, ottris TristNantS 7285, 21653, etc., ottroi AlexParA I, var. 28, 631. I. t. 3, 244; ChV0019 3; chHS006 4; ChV0075 5; ChV0076 6; ChMa133 13; ChV0080 4; ChMM253 4; ChV0106 3; chCOr217 14; R 1287 08 32 01 14; RV 1287 08 32 01a 14; RV 1287 08 32 01a 15; RV 1287 08 32 01b 14; JCondM; RenContrR 16094, Ottroi CartHain, ottroiz chHM257 6, ottroy RuelleChir; JAntOtiaP; MirNDPers1-40P 2 420; 39 1815; etc.; Apol2L 4, 24; 11, 5; [PassTroyB II 1116], Ottroy GuillMachC, ouctroiz ChV0146 23, oustroi R 1254 12 32 01 19, outroi chMo110 6; chMo156 3; ChHM039 14; ChHM039 15; chHS007 3; chHM065 3; ChV0038 11; chHM069 5; chHM069 12; chHM072 2; chHM073 4; ChHM098 3; ChHM111 3; ChHM123 3; ChHM215 11; chHS044 7; chHS053 7; chHS065 8; chHS069 3; chHS069 3; chHS073 8; chHS076 6; chHS078h 215 17; chHS082 10; chHS094 6; chHS110 5; chHS110 9; chHS110 11; chHS110 12; chHS112 7; chHS124 4; chHS126 3; chHS127 2; chHS127 3; chJu068 7; chJu068 9; chJu088 4; RV 1294 10 01 01 42; R 1295 03 31 01 5, outrois chJu068 5, outroit ChMa049 3)
- ◆1o“permission, accord” (GysselingDocAnc p. 202; GaimarB 3712, 5013, 5761; PhThSibS; CharroiPo t. II, 140; LoisGuillL; ProvSalSanI; EneasS1 4154; FloreaW 3052; ChronSMichelB 2486, 2591; MarieChievreRi 56; MarieGuigW2 Gn. 210; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 3159; PhilomB 319; RouH App. 221; BenDucF; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p. 53, v. 1404; p. 255, v. 4959; p. 474, v. 11373; SThomGuernW1 605, 3312; AdamA 424*; AdamG3 424; AdamN 130, 666; AdamSt 424; Aiol1/2F 3531; GautArrIllC; PelCharlF; PelCharlF; CligesG; MarieFabB; MarieFabW2; PercL 3944; SGillesP 3689; AlexParA I, var. 28, 631. I. t. 3, 244; GuingT; Saisna/lB 1067; BodelNicH 889*; AssJérRoiG; GuillDoleL 4993; CourtArrM; GuibAndrM 233; PBeauvGerJ; Perl1N 2087; FetRomF1 19, 4; BlancandS 5437; Bueve3S 1849; ConstHamelR 235; DocFlandrM; AucR3 VIII 37; ComtePoitM 1415; GodinM 8842; RenclCarH; SGraalIVEstP; SJeanEvW 205, *32; SPierJonglW; SPierJonglW; GuillMarM 13078; ChansArtB V, 108; ChansArtJ; CoincyII9Kr; WaillyCollLorr p.21 Z.28; ConqIrlO; DocAubeC *3-8; DocAubeC 36-8; 89- 11; ModvB2 7789, 8465; RoselLec; TristPrC 7,3 etc.; AnsCartA 10093; GilChinP 2930; GilChinP; HAndH; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; BeaumS Man. 522, 534; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 5830; JoufrF 27, 3972; JoufrF 29; Pères10C 157, 347; CoutNormT p122; GilebBernF; MarqueA 7303, 7501; RutebF AK 105; CartHain; AdHaleFeuillL 72; HemH 691; OlimB 2/746,12; OlimB 2/ 804; OlimB 1449; AdHaleChansM; AdHalePartN XVI, 18; X, 45; RuelleChir; JacCambrR III, 9; AdHaleRobV 138; JAntOtiaP; PlacTimT; RenNouvR 3601; BodelFablN V, 61; BibleMacéL; JacBaisT III 407; JeuAmK 59; JCondM; JCondM; JCondOisR; LicorneG 241, 4471; CoutBretP p. 205, l. 22; EntreeT 13427; AcartH 140, 1636, 1910; JMoteRegrS p. 186; MirNDPers1-40P III p. 79; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 2 420; 39 1815; etc.; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 1104, 2791; RenContrR 16094; AnticlLudR v. 4871; Apol2L 4, 24; 11, 5; BastC 1918; GuillMachC; SEvroulS; TristNantS 7285, 21653, etc.; [FroissEspF1 1261, 2803; FroissPrisF 1786, 3549; AalmaR 2194; AalmaR 8200; AalmaR 6010+13; BrunMontM; GesteMonglGir/Hern/RenD 765; DeschQ III 277,366; FroissBallB; SEust11P 106; MistHag6S 904; PassTroyB II 7595; PassTroyB II 1116]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 82, 116; BartschHorning 495, 10; 537, 16; 588, 12; 639, 29; HenryChrest; MontRayn VI, 75 etc.; NoomenFabl t. 8 426; NoomenFabl t. 7 441; NoomenFabl I, 1/ 131; NoomenFabl II, 5/ 385; NoomenFabl 31/ 85; RecHist XXI, 144; ReidFabl; RivièrePast; SchwanBehrens p. 142 a; StimmingMot; WaceMargK 142, BTDial 50,203; Bg; Chénon 1,898n.1; Chénon 1, 567 n. 2; ContPerc T 15026; DiekampSyn § 24, 3; KellerWace 96 a; MantouVoc T. 1285.255; MedAev 52, 1983, 163; Morlet 185; Morlet 70; MélHubschmid 699; MélHubschmid 699; MélHubschmid 860/61; R 110, 1989, (67) p. 491; R 68, p. 433; R 74, p. 407; RLiR 23; 109,N3; RoPh 19, 368; Runk p. 158; SammetSuff 80; [sigle]; [sigle]; [sigle] S443; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL; TL 6,1398,43; TL; TL; TL 6,1398,43; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; TLF 12,403a; FEW 25, 819a; FEW 25, 820a; FEW 1, 172b; FEW 25, 522b; FEW 25, 519 b; BoisvertVilleh; DupinLaboulaye; Foerster)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChV0146 23; ChMe004 3; ChMe006 3; ChHM004 5; ChHM004 5; chMo044 5; chMo045 9; chMo046 10; ChHM006 6; ChV0002 3; chMa006 4; chMo075 3; ChMe021 4; ChMe031 4; ChMe033 3; ChMM023 24; ChMM028 5; ChMe037 3; ChMe038 4; chCOr002 3; chMa023 3; ChMa024 13; ChMM045 3; ChMM043 3; chMo110 6; ChMM044 11; ChMe047 4; ChMM048 5; chMa028 5; chHM017 3; chHM019 8; ChMM063 11; chMa037 9; chMa041 6; ChV0014 3; ChV0014 4; ChV0020 3; chMa045 4; chMa047 3; ChV0018 3; ChV0018 11; ChV0018 11; ChV0019 3; ChV0019 12; ChHM030 5; ChHM030 6; ChHM030 12; ChHM030 13; ChHM030 16; ChMa049 3; ChMa050 9; chCOr024 9; ChMM090 3; ChMM093 4; ChMe086 3; ChMa054 9; chMa056 3; chMa057 3; ChMa058 17; chMo156 3; ChHM039 14; ChHM039 15; ChV0026 4; ChV0026 4; ChMe096 3; R 1254 12 32 01 19; chHS006 4; ChMe102 8; ChMe103 8; chHM056 5; chHM056 6; chHM056 13; ChMe105 4; ChMe106 2; chHS007 3; ChMM120 3; ChMe107 5; ChHM058 6; chHS008 7; ChV0038 11; ChMe112 3; chHM065 3; chHM066 7; ChMe117 8; ChV0047 6; ChV0048 6; ChMa084 17; ChMa084 62; chMa086 4; chMa091 10; ChMe121 5; ChHM078 8; chHM069 5; chHM069 12; chHM072 2; chHM073 4; chdouai0127 2; chdouai0127 3; ChMe131 7; chMo196 40; ChMa113 12; ChMe135 6; chCOr077 11; chCOr077 16; chCOr077 20; chMo198 35; ChHM098 3; chHM100 3; ChMe140 4; ChMe141 4; ChHM106 7; ChHM107 10; ChHM107 13; chCOr089 11; ChHM111 3; chCOr088 6; ChMM155 4; ChMM156 3; ChMM160 15; chMa122 6; ChMe151 3; ChMM162 3; ChMM162 8; ChMM162 9; ChHM117 6; ChV0075 5; ChV0076 6; ChV0076 6; chCOr099 7; ChHM123 3; ChV0080 4; ChMM181 4; ChMM181 5; ChMM181 12; ChMM181 14; ChMe155 5; ChMM184 3; ChMM184 3; ChMM186 5; ChMM186 11; ChMa128 17; ChMM188 8; ChMa133 13; chMa134 12; chCOr118 10; ChMe161 7; ChMe161 7; ChMe162 3; chCOr077a 15; chCOr077a 19; chCOr077a 22; ChV0088 10; ChV0088 10; ChV0088 11; ChV0090 3; ChV0090 10; ChV0092 8; chHM139 8; ChMe164 9; ChMe166 5; ChMM208 3; chHM144 5; ChHM151 6; chCOr132 3; ChHM156 5; ChMe176 10; ChHM158 5; ChV0099 4; ChMe178 3; ChMe180 3; ChMM242 8; ChMe181 6; chCOr141 15; chCOr141 19; chdouai0222 2; ChMM244 4; ChMM244 6; ChMe182 4; ChMM253 4; ChHM183 5; ChMM258 3; ChV0104 3; ChHM188 7; ChV0105 8; ChMM271 3; chCOr167 3; ChV0106 3; chCOr142 15; chCOr142 19; ChHM199 7; ChMa155 8; ChV0107 7; ChMe189 5; ChMe190 6; ChV0113 3; ChMe192 4; ChHM215 11; ChMe194 4; ChMe194 6; ChMe195 61; ChMe196 22; ChMe196 25; ChMe196 25; chdouai0381a 2; chdouai0381b 1; ChV0118 9; chMa163 6; chHS043 3; ChHM220 9; ChMa172 11; ChMe207 7; ChMe208 5; chHM226 3; chHS044 7; chMa176 8; ChMa177 13; chCOr193 8; ChMa179 10; ChMa180 2; ChMa180 17; chCOr197 17; chHM234 15; chMa183 3; chMa183 4; ChMe214 8; ChMa185 18; ChMa185 19; chCOr204 8; ChMe215 7; chCOr205 13; ChMe221 11; chMa188 9; chHS053 7; chMa189 15; chMa189 33; ChHM248 7; chHM250 5; chMa198 7; ChMa202 21; ChMa202 22; chHM257 6; ChMe227 8; chCOr217 14; ChMe228 4; ChMa208 7; ChHM263 10; chdouai0449 1; chMo271 12; ChMa220 13; ChMa205 3; chHS061 3; chHS061 6; chHS065 8; chCOr132a 6; chHS069 3; chHS069 3; chHS070 12; chHS070 13; chHS070 15; chHS073 8; chHS076 6; chHS078h 215 17; chHS082 10; chHS091 9; chHS091 12; chHS094 6; chHS110 5; chHS110 9; chHS110 11; chHS110 12; chHS112 7; chHS124 4; chHS126 3; chHS127 2; chHS127 3; chJu068 5; chJu068 7; chJu068 9; R 1287 08 32 01 14; R 1287 08 32 01 15; RV 1287 08 32 01a 14; RV 1287 08 32 01a 15; RV 1287 08 32 01b 14; RV 1287 08 32 01b 15; RV 1287 08 32 01c 14; RV 1287 08 32 01c 15; RV 1287 08 32 01d 14; RV 1287 08 32 01d 15; chJu088 4; RV 1294 10 01 01 42; R 1295 03 31 01 5; R 1296 05 29 01 11; chN 006 16; [ChMM286 4])
fiches par lemme
Télécharger
●otroiance f.
[TL; TL 6,1401,11; TL 6,1401,11; FEW 820b; FEW; LEI III. 2 2242. – CarolusCh; DiekampSyn § 24, 25; RLiR 253/4,105.]
(etreiance BenDucF, Ostruance ChevFustSa, otreiance ProvSalSanI; BenDucF; BenDucM I, p. 308, v. 6509; p. 310, v. 6598; p. 346, v. 7565; etc., otriance RutebF AT 540; SEvroulS, otrïance JacBaisT III 386, otroiance AssJér T. I, p. 609; chCOr181 16; chCOr206 6; DrouartB 1492, ottroiance chCOr180 16, outraances chHS111 23, outroiance DocHMarneG 267,11; ChHM267 8)
- ◆1o“permission, accord” (ProvSalSanI; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p. 308, v. 6509; p. 310, v. 6598; p. 346, v. 7565; etc.; DocHMarneG 267,11; AssJér T. I, p. 609; RutebF AT 540; ChevFustSa; DrouartB 1492; JacBaisT III 386; SEvroulS, CarolusCh; DiekampSyn § 24, 25; RLiR 253/4,105, TL 6,1401,11; TL; TL 6,1401,11; FEW 820b; FEW; LEI III. 2 2242)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chCOr180 16; chCOr181 16; chCOr206 6; ChHM267 8; chHS111 23)
fiches par lemme
Télécharger
●otroiement m.
[DCCarp 287b; TL 6,1401,43; TL 6,1401,43; FEW 820b; Gdf; Foerster; TL; LEI III. 2 2242; FEW 1, 172 b; Gdf 5, 661b; Gdf. – RF 22,598; TraLiPhi 31,239; MantouVoc G. 1286 c. 13; MantouVoc BT Dial 50, 217; SammetSuff 77.]
(odtreiement BenDucF 10434, otréement GuillMarM, otrëement HornP 5039, otreiement BenDucM I, p. 369, v. 8265, otriemens AlexissH 63, otriement AlexisP 563; AntBerW 542; MartCanL; LionBourgAlK 29749, otrïement FloreaW 354; JacBaisT II, 436, 532, otroemant chHS088 3, otroement DocHMarneG 205, 5; chCOr132 8; ChHM205 6, otroiemant chHS071 3, otroiement SBernCantG; TristPrC 16,1; ChDouai0017 2; CourLouiscLe; DrouartB 1177, outroyement chCOr132a 11)
- ◆1o“permission, accord” (AlexisP 563; FloreaW 354; HornP 5039; BenDucF 10434; BenDucM I, p. 369, v. 8265; AlexissH 63; SBernCantG; AntBerW 542; GuillMarM; TristPrC 16,1; DocHMarneG 205, 5; CourLouiscLe; MartCanL; DrouartB 1177; JacBaisT II, 436, 532; LionBourgAlK 29749, TraLiPhi 31,239; MantouVoc G. 1286 c. 13; MantouVoc BT Dial 50, 217; SammetSuff 77; RF 22,598, DCCarp 287b; TL 6,1401,43; Gdf; Gdf 5, 661b; FEW 820b; TL 6,1401,43; Foerster; TL; LEI III. 2 2242; FEW 1, 172 b; Gdf)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChDouai0017 2; chCOr132 8; ChHM205 6; chCOr132a 11; chHS071 3; chHS088 3)
fiches par lemme
Télécharger
●otroioison f.
[Gdf 5, 660b; TL 6,1406,23. – VRo 42, 1983, 84.]
- ◆“permission, accord” (AlexParA IV 335; AnticlC 1385, VRo 42, 1983, 84, Gdf 5, 660b; TL 6,1406,23)
fiches par lemme
Télécharger
●otroiable adj.
[FEW 1, 172 b; Gdf 5, 661a.]
- ◆“qui peut être accordé” (EvastL, FEW 1, 172 b; Gdf 5, 661a)
fiches par lemme
Télécharger
●parotroiier conj.
- ◆“consentir, accorder” ((sigles à datations multiples:) BartschHorning 88, 14)
fiches par lemme
Télécharger
●otroiage m.
[TL; FEW 1, 172 b; FEW 25, 820 b; Gdf 5, 660 b; TL 6,1398,29.]
- ◆“permission, accord” (ElieF 3531; ElieR 1721, TL; FEW 1, 172 b; FEW 25, 820 b; Gdf 5, 660 b; TL 6,1398,29)
fiches par lemme
Télécharger
●otroiande f.
[FEW 25, 520 b.]
- ◆“action d'accorder, permission” (FEW 25, 520 b)
fiches par lemme
Télécharger
●rotroiier v.
[TL 8, 1513; Gdf 7, 245 a; FEW 1, 172 b. – Rbph 32, 1954, 1147.]
- ◆“accorder de nouveau” (ChronSMichelB 4100, 2404; BenDucF 32390; ChGuillM 2537; CoincyII9Kr 501; RutebF AK 150, Rbph 32, 1954, 1147, TL 8, 1513; Gdf 7, 245 a; FEW 1, 172 b)
fiches par lemme
Télécharger
●desotroiier v.
[TL; TL 2,1673,35; Gdf 2, 619 a; FEW 25, 821 a; FEW 1, 172 b. – ConstansThebes 12022.]
- ◆“ne pas accorder, refuser, reprendre ce qu'on a donné” (RolB 367; AntiocheD 1031; Saisna/lB 977; PoèmeMorB 2248; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 45, 28; RecHist XXII, 960, ConstansThebes 12022, TL; TL 2,1673,35; Gdf 2, 619 a; FEW 25, 821 a; FEW 1, 172 b)