DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
paisant m.
[⁠FEW 7,470b lt. PAGENSIS. – TL 7, 1-67; TL aucha.) (TL 7,67,14; Gdf 5, 697b; Gdf 5, 697c; AND; AND; MED VI, 560a; DCCarp 294 6; TLF 12, S 1233b; FEW 7, 470b-471a; FEW 7, 696a; AdHaleLexM; Foerster; GuiraudObsc 428; LexMA 1, 1563. – Delisle 189; KaiserMPol 107; KellerWace 215a; PachnioTaille S 11; Pope 26, 755, 784, 808, 815; Rbph 46/3, 1021; SammetSuff 102; SchelerGil II, 71.14; ZrP 108 (1992) p 244.⁠]
(⁠paisaint BretTournD 1406, paisan CharroicL, païsan CourLouisL1, paisans AlexParA II (β 49) 732.1-20; GlDouaiE1 116, païsans ChronSMichelB 265; JoinvW1 286 g, paisant GysselingDocAnc p 210, z 30; AimonFlH 497; ChardryPletM 1141; ArtusS 65, 43; 149, 3; 225, 10; 264, 42; etc; CesTuimAlC 157; 3356; CesTuimAlC 448; 9251; 9333; CoilleB 4; EnfRenC; TerrEvêqueH S 218; ChaceOisiM; Taille1313M 2d; SMarg11T; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 413, 14, Paisant Rolv41/2G, PAISANT GuillPalMo; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC, païsant EneasS1 3631, 7263; MarieGuigW2 Clev 33; BenTroieC; BenDucF; Aiol1/2F 4231, 5895; MarieFabW2; SBernCantG; ChevCygnePropN p 1591; FolTristOxfH 135; BliocadranW; ChevCygneNaissT; WaldefH 880, 1260, 8700; BestGuillR 1871; FlorenceW 353b; 4148; Bueve3S 4321, 846, 3149 etc; ConstHamelR 142; AnsCartA 9646; CristalB 6872; MireC 25; RigomerF; SThomFragmM; VMortAnW 101, 8; BrunLatC; HemH 4143; JMeunVégR 67, 87; LaurinT; AdHaleRobL P 67; AdHaleRobV P 67; DrouartB 1827, 2059; MirNDPers1-40P 33 138; 34 800; [ChevCygneBruxR; GaceBuigneB 73, 8667, 9038]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9, 200; BartschChrest 50, 33; 97, 62; MénardFabl VII, 21, Païsant VillehW, PAÏSANT LMestL, päisant MarieChievreRi 56; EstFougK 676r; HerbCandS 1310; Bueve2S 13 267, 13452; Apol3L 52, 9; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t5, 474; NoomenFabl t8, 426, païsanz EdConfVatS; MenReimsP 94, 118 etc; MenReimsW, paisçant GilMuisK 341b; II 71, 24, païsent RenR 14027, païsnaz EdmK 2158, paissant Aiol1/2F; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 351 a, païssant Bueve1S 767, 6154, 7784; [ModusT], Païssant EmpConstOctC, paysaunt NicBozEmpV 130⁠)
  • ◆1o⁠“celui qui vit de la culture du sol et de l'élevage des animaux, paysan”⁠ (GysselingDocAnc p 210, z 30; CourLouisL1; EneasS1 3631, 7263; ChronSMichelB 265; MarieChievreRi 56; MarieGuigW2 Clev 33; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF; Aiol1/2F; Aiol1/2F 4231, 5895; EstFougK 676r; MarieFabW2; EdmK 2158; AlexParA II (β 49) 732.1-20; AimonFlH 497; SBernCantG; BliocadranW; ChevCygneNaissT; VillehW; GuillPalMo; FlorenceW 353b; 4148; Bueve1S 767, 6154, 7784; Bueve2S 13 267, 13452; Bueve3S 4321, 846, 3149 etc; ConstHamelR 142; AnsCartA 9646; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC 157; 3356; CesTuimAlC 448; 9251; 9333; CoilleB 4; CristalB 6872; MireC 25; SThomFragmM; MenReimsP 94, 118 etc; MenReimsW; VMortAnW 101, 8; BrunLatC; LMestL; CharroicL; EmpConstOctC; EnfRenC; TerrEvêqueH S 218; JMeunVégR 67, 87; LaurinT; AdHaleRobL P 67; AdHaleRobV P 67; BretTournD 1406; GlDouaiE1 116; DrouartB 1827, 2059; Rolv41/2G; JoinvW1 286 g; ChaceOisiM; NicBozEmpV 130; Taille1313M 2d; Apol3L 52, 9; MirNDPers1-40P 33 138; 34 800; GilMuisK 341b; II 71, 24; SMarg11T; [ChevCygneBruxR; ModusT; GaceBuigneB 73, 8667, 9038]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9, 200; BartschChrest 50, 33; 97, 62; BartschHorning 413, 14; MénardFabl VII, 21; NoomenFabl t. 9, 351 a; NoomenFabl t5, 474; NoomenFabl t8, 426, Delisle 189; KaiserMPol 107; KellerWace 215a; PachnioTaille S 11; Pope 26, 755, 784, 808, 815; Rbph 46/3, 1021; SammetSuff 102; SchelerGil II, 71.14; ZrP 108 (1992) p 244, TL aucha.) (TL 7,67,14; Gdf 5, 697b; Gdf 5, 697c; AND; AND; MED VI, 560a; DCCarp 294 6; TLF 12, S 1233b; FEW 7, 470b-471a; FEW 7, 696a; AdHaleLexM; Foerster; GuiraudObsc 428; LexMA 1, 1563)
  • ◆2o⁠“celui qui est habitant (d'un lieur déterminé)”⁠ (RenR 14027; ChevCygnePropN p 1591; FolTristOxfH 135; ChardryPletM 1141; HerbCandS 1310; WaldefH 880, 1260, 8700; BestGuillR 1871; ArtusS 65, 43; 149, 3; 225, 10; 264, 42; etc; RigomerF; HemH 4143, TL 7, 1-67)
Cf. ANDEl paisant; DMF paysan.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.