DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
palacin m. adj.
[FEW 7,620a lt. PARALYSIS.TL 7, 1-86; TL 7,86,21; TL 7,86,21; Gdf 5, 703c; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; FEW; FEW; FEW 7, 620a; LevyTrés. – ConstansThebes 2843; FiggeSon p. 301, n° 18; KellerWace 54b; KellerWace 54b; R 65,p.7; ZrP 92,439; [sigle].⁠]
(palacin WaceNicR 1491, 1517; RCambrM, palais AnsMetzS2 465,36 var., palaisin RaschiD2 767; RecMédJuteH S. 253/ S. 9, Palaisin RobDiableL, palasin ThebesC III, 2842; GodinM 15 304; GouvRoisGauchyM p. 92, 35; [DeschQ 5, 28; EvQuencJ 707]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 820, palasine ChansArtB 3, 95; MirNDPers1-40P 22 631, palazin FlorenceW 353b; 5861, 6026, 6054, 6341, palazins HermValS A 456; SGenB 502; CoincyI1...L, palesien MédLiégH 688,749, palesim (sigles à datations multiples:) HuntMed 5,65, palesin [MistHag5S 1149], pallezinne HistFécL 3808)
  • ⁠m. “perte totale ou partielle du mouvement et de la sensibilité, ou del'un des deux, paralysie” (RaschiD2 767; WaceNicR 1491, 1517; ThebesC III, 2842; RecMédJuteH S. 253/ S. 9; HermValS A 456; RCambrM; RobDiableL; SGenB 502; AnsMetzS2 465,36 var.; CoincyI1...L; GodinM 15 304; HistFécL 3808; MédLiégH 688,749; GouvRoisGauchyM p. 92, 35; FlorenceW 353b; 5861, 6026, 6054, 6341; [EvQuencJ 707]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 820; HuntMed 5,65, ConstansThebes 2843; FiggeSon p. 301, n° 18; KellerWace 54b; KellerWace 54b; R 65,p.7; ZrP 92,439; [sigle], TL 7, 1-86; TL 7,86,21; Gdf 5, 703c; AND; AND; FEW; FEW 7, 620a; FEW; LevyTrés)
    • ⁠adj. “qui est atteint de paralysie, paralysé” (ChansArtB 3, 95; MirNDPers1-40P 22 631; [DeschQ 5, 28; MistHag5S 1149], TL 7,86,21; Gdf; Gdf; Gdf)
Cf. ANDEl palazin; DMF palasin1.
fiches par lemme Télécharger
palacine f.
[TL 7,87,19; TL 7, 1-87; TL 7,87,19; Gdf 5, 704a; DCCarp 294b; FEW 7, 620 b; FEW 7, 620b. – LaueHeilk 74.⁠]
(palazine LettrHippoT E 90, I 139; HerberiePrF1 HI195; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, Palazine LSimplMedD; AntidNicD)
  • “perte totale ou partielle du mouvement et de la sensibilité, ou del'un des deux, paralysie” (LettrHippoT E 90, I 139; LSimplMedD; AntidNicD; HerberiePrF1 HI195; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, LaueHeilk 74, TL 7, 1-87; TL 7,87,19; TL 7,87,19; Gdf 5, 704a; DCCarp 294b; FEW 7, 620 b; FEW 7, 620b)
fiches par lemme Télécharger
palacinois adj.
[TL 7, 1-87; TL 7,87,35; TL 7,87,35; Gdf 5, 704a.⁠]
(palacinouz WaceNicR 1392, palesinois MédLiégH 461-2,621)
  • “qui est atteint de paralysie, paralysé” (MédLiégH 461-2,621, TL 7, 1-87; TL 7,87,35; TL 7,87,35; Gdf 5, 704a)
    • ⁠adj. substantivé “celui qui est atteint de paralysie” (WaceNicR 1392)
fiches par lemme Télécharger
palacinon adj.
(palasinons GuiotProvinsO 2570)
  • “qui est atteint de paralysie, paralysé” (GuiotProvinsO 2570)
fiches par lemme Télécharger
palacinor adj.
(palacinour WaceNicR 1392, 1487)
  • “qui est atteint de paralysie, paralysé” (WaceNicR 1392, 1487)
fiches par lemme Télécharger
palacinos adj.
[TL 7, 1-87; TL 7,87,38; TL 7,87,38; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 704a; Gdf; Gdf; Gdf; FEW VII, 620b; FEW VII, 620b; FEW; FEW. – TraLiLi 20,99; TraLiLi 21,37; 20,99.⁠]
(palasineux [EvQuencJ 704, 1819], palasinex AlexisH 1292, palasinous HermValS, palazineus BibleGuiotW; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 170, palazinus AlexisS1 552; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 26,14, palesineus HistAncJ p. 312; HistAncJ, palezinous SermLaudT)
  • “qui est atteint de paralysie, paralysé” (AlexisH 1292; AlexisS1 552; HermValS; SermLaudT; BibleGuiotW; HistAncJ p. 312; HistAncJ; [EvQuencJ 704, 1819]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 170; BartschHorning 26,14, TraLiLi 20,99; TraLiLi 21,37; 20,99, TL 7, 1-87; TL 7,87,38; TL 7,87,38; Gdf; Gdf 5, 704a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW VII, 620b; FEW VII, 620b; FEW; FEW)
fiches par lemme Télécharger
palasinete f.
[FEW 7, 620b.⁠]
  • “perte totale ou partielle du mouvement et de la sensibilité, ou del'un des deux, paralysie” (FEW 7, 620b)
fiches par lemme Télécharger
palazinus adj.
[AND.⁠]
(palazinos AlexisP 0111b (p. 194), palazins CoincyII1...K 423, palazinus LapidalS 1134; (sigles à datations multiples:) Studer AL 1134)
  • “qui est atteint de paralysie, paralysé” (AlexisP 0111b (p. 194); LapidalS 1134; CoincyII1...K 423; (sigles à datations multiples:) Studer AL 1134, AND)
fiches par lemme Télécharger
agn. palesie f.
[AND; AND.⁠]
  • “perte totale ou partielle du mouvement et de la sensibilité, ou del'un des deux, paralysie” (AND; AND)