DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
parer v.
[FEW 7,624a lt. PARARE.TL 7, 2-242; TL 7,242,5; Gdf; Gdf; Gdf 5, 760c; GdfC 10, 275c; AND 494b, 495a; AND 517b; MED Bd 7, 612b; DCCarp 297a; DCCarp 297b; DCCarp 297b; TLF 12, S. 984b; FEW parare; FEW 624a; AdHaleLexM; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés. – BPH 75; Brüll 187; CapussoMPol p. 93; DouëtArg p. 103; FennisGal S. 1349; GlutzMir 36, VI, 227, 25; Hassell A149 + D7; KaiserMPol 74; KaiserMPol 77; KaiserMPol 74; KaiserMPol 61; KellerWace 138a; Morlet 220; Morlet 262; MélNordahl; MélRychner; MénardRire 588; MöhrenVal; MöhrenVal 14; Pck II; R 65, p. 253; 72, p. 532; 78, p. 521; 89, p. 562; R 105, 136; R 101, 491-92; R 92, 142; RLaR 197, 429; RLiR 50, 291; Runk p. 43; SchelerGil II, 101. 28; SchelerGil II, 117. 15; 163.15; SimonisTerdre p. 189; TraLiLi 16, 186; TraLiLi 16-1, 193; TraLiLi 16-1, 186; ZrP 100.⁠]
(pairer ChirChevP p. 421; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, parad PassionA S. 73, 97 (v. 22), pare DocVosL 13, 4; 19, 15; 10, 4, paré ThebesC 3, 11601; Aiol1/2F 7104; AiquinJ 186; WaldefH 334; FlorenceW 353b; 3149, 4608; GuillVinM XV, 21; RoselLec 8350; TournAntW 1475; ChV0013 4; CourLouiscLe; ChV0019 14; ChV0019 14; RichH; BibbO 0 1049; [GesteMonglGir/Hern/RenD 401, 413, 371, 3297; GaceBuigneB], parede AlexisS1 141, parède RaschiD1 54, 230, paree AlexParA II, 2364; MonRaincB 2572; PriseOrabR1 C 2023; PriseOrabR1; JourdBlD 3726; JourdBlD2; ChansArtB XII, 33; MaugisV 1791; SimPouilleaB C 1210; JMoteVoieP 2095, 4124; [GesteMonglGir/Hern/RenD 884]; (sigles à datations multiples:) ProvM 1745, 1746, Paree BibleMacéL, parée AimeriD 4419; GalienD, parei ChHM020 4; ChMM240 4, parer AlexisP O29a, 118a (p. 94); MonGuill1/2C 2788, 3291; ProvSalSanI; ChronSMichelB 1226; MarieGuigW2 Chv. 53; EdConfVatS; RouH III 3638, 5152 (var. 10890); BenDucF 12975; MarieFabB; MarieFabW2; IpH 7772; ProtH; SermMaurR 53, 34; CantLandP 2627; ChevVivM C1196; ChevVivM; GuiotProvinsO 1362; JugAmS E166; ElesB RE 559; GirVianeE 1372, 4132, 297; GuillPalMo; HerbCandS 7747; ChGuillI 2860; ChGuillM 2860; ChGuillSd 286; 2860; Bueve1S 3500, 3540, 6836, etc...; Bueve2S 592, 1007, 4912; Bueve3S 940, 2646, 3723, etc...; DurmS 10020; LancPrK 151.25; CoincyI41/42R 489, 490; MorPhilP 2030; OrsonP 620; PriseDefP PD 479; ViolB 2297, 3167; RoselLec; VillHonH2 65a; AnsCartA 7384, 10884, 11273; ParDuchP 849; *107; ChastVergiS; BouchAbevR 194; CristalB 922; HuonR 7478; MaugisV C 2792, 5458; PoireM; RecCosmCamG2 p. 55; RigomerF; SermMaccM 203; AldL 118, 13, 14; 20, 18; 78, 18; 142, 16; chCOr123 34; AnticlC 501; LMestL; BerteH 143; CantKiVotH 483; ClarisA 1289; EmpConstOctC 8, 472; JordRufmP; ClefD; CleomH 9634; HerberiePrF1 H II, 93; CourtAmS 3453; JobB 98, 75, 294; JobG 294, 705; 98; SLouisPathMirF XIX, 29; FevresS 182-14; JacBaisT I, 111; chHS131 9; JSQuentO; Taille1313M 41b; GeoffrParChronD 5045; MaillartR 2833; JCondM; PrunB 560; DialGregEvrS p. 993; AcartH 757; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 28 841; BelleHelR 880a; GilMuisK 342a, II, 34, 15; PassEntreR 3788; [ChevCygneBruxM; FroissPrisF 1787, 1860; AalmaR 8.790; AalmaR 1198; GesteMonglGir/Hern/RenD 986; DeschQ III, 234; AdAiglesB 10, 3AO; MenagB 217, 20; MenagB 264, 8; 265, 2; GrebanP 2847; PassTroyB I 6570]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 50, 53; 78, 155; 9, 141 etc.; BartschHorning 135, 26; HenryChrest; NoomenFabl III, 18/H193; RecHist XX, 98; StimmingMot, Parer RomRomT; Rolv41/2G; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, parerent AlexParA II, 505, parerie DoonLaiT, parés MartCanL 1 CXXXV 1, parez AlexisS1 586; MortAymC 4914, 523, 1993; CoincyI1...K 1645var, pere ViolB; RoselLec; AdHaleCongéR 107*; JobG 98; BodelFablN I, 132; (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt A 144, Pere (sigles à datations multiples:) HenryŒn, perer BalJosChardK p226; NominaleS 335; JCondOisR; [JFevRespH 3409])
  • 1o“arranger ou orner (qch.) dans un certain but” (PassionA S. 73, 97 (v. 22); AlexisP O29a, 118a (p. 94); AlexisS1 586; AlexisS1 141; RaschiD1 54, 230; MonGuill1/2C 2788, 3291; ProvSalSanI; ThebesC 3, 11601; ChronSMichelB 1226; MarieGuigW2 Chv. 53; EdConfVatS; RouH III 3638, 5152 (var. 10890); BenDucF 12975; Aiol1/2F 7104; MarieFabB; MarieFabW2; AlexParA II, 505; AlexParA II, 2364; IpH 7772; ProtH; MonRaincB 2572; PriseOrabR1 C 2023; PriseOrabR1; RomRomT; SermMaurR 53, 34; CantLandP 2627; ChevVivM C1196; ChevVivM; GuiotProvinsO 1362; JourdBlD 3726; JourdBlD2; JugAmS E166; AiquinJ 186; BalJosChardK p226; ElesB RE 559; GirVianeE 1372, 4132, 297; GuillPalMo; HerbCandS 7747; WaldefH 334; AimeriD 4419; ChGuillI 2860; ChGuillM 2860; ChGuillSd 286; 2860; FlorenceW 353b; 3149, 4608; MortAymC 4914, 523, 1993; Bueve1S 3500, 3540, 6836, etc...; Bueve2S 592, 1007, 4912; Bueve3S 940, 2646, 3723, etc...; DurmS 10020; LancPrK 151.25; CoincyI1...K 1645var; CoincyI41/42R 489, 490; GuillVinM XV, 21; MorPhilP 2030; OrsonP 620; PriseDefP PD 479; ChansArtB XII, 33; ViolB 2297, 3167; ViolB; RoselLec; RoselLec 8350; RoselLec; DocVosL 13, 4; 19, 15; 10, 4; VillHonH2 65a; TournAntW 1475; AnsCartA 7384, 10884, 11273; ParDuchP 849; *107; ChastVergiS; BouchAbevR 194; CourLouiscLe; CristalB 922; HuonR 7478; MaugisV C 2792, 5458; MaugisV 1791; PoireM; RecCosmCamG2 p. 55; RigomerF; SermMaccM 203; AldL 118, 13, 14; 20, 18; 78, 18; 142, 16; AnticlC 501; LMestL; BerteH 143; CantKiVotH 483; ClarisA 1289; EmpConstOctC 8, 472; JordRufmP; MartCanL 1 CXXXV 1; SimPouilleaB C 1210; AdHaleCongéR 107*; ClefD; RichH; CleomH 9634; HerberiePrF1 H II, 93; BibbO 0 1049; CourtAmS 3453; JobB 98, 75, 294; JobG 294, 705; 98; JobG 98; BodelFablN I, 132; SLouisPathMirF XIX, 29; BibleMacéL; FevresS 182-14; JacBaisT I, 111; Rolv41/2G; NominaleS 335; JSQuentO; Taille1313M 41b; GeoffrParChronD 5045; MaillartR 2833; JCondM; JCondOisR; PrunB 560; DialGregEvrS p. 993; AcartH 757; TombChartr1/2/3S; ChirChevP p. 421; MirNDPers1-40P 28 841; JMoteVoieP 2095, 4124; BelleHelR 880a; GalienD; GilMuisK 342a, II, 34, 15; PassEntreR 3788; [ChevCygneBruxM; FroissPrisF 1787, 1860; AalmaR 8.790; AalmaR 1198; GesteMonglGir/Hern/RenD 986; GesteMonglGir/Hern/RenD 401, 413, 371, 3297; GesteMonglGir/Hern/RenD 884; JFevRespH 3409; GaceBuigneB; DeschQ III, 234; AdAiglesB 10, 3AO; MenagB 217, 20; MenagB 264, 8; 265, 2; GrebanP 2847; PassTroyB I 6570]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 50, 53; 78, 155; 9, 141 etc.; BartschHorning 135, 26; HenryChrest; HenryŒn; HenryŒn; HenryŒn; NoomenFabl III, 18/H193; ParsonsCourt A 144; ProvM 1745, 1746; RecHist XX, 98; RivièrePast; StimmingMot, BPH 75; Brüll 187; CapussoMPol p. 93; DouëtArg p. 103; FennisGal S. 1349; GlutzMir 36, VI, 227, 25; Hassell A149 + D7; KaiserMPol 74; KaiserMPol 77; KaiserMPol 74; KaiserMPol 61; KellerWace 138a; Morlet 220; Morlet 262; MélNordahl; MélRychner; MénardRire 588; MöhrenVal; MöhrenVal 14; Pck II; R 105, 136; R 101, 491-92; R 92, 142; R 65, p. 253; 72, p. 532; 78, p. 521; 89, p. 562; RLaR 197, 429; RLiR 50, 291; Runk p. 43; SchelerGil II, 101. 28; SchelerGil II, 117. 15; 163.15; SimonisTerdre p. 189; TraLiLi 16, 186; TraLiLi 16-1, 193; TraLiLi 16-1, 186; ZrP 100, TL 7, 2-242; TL 7,242,5; Gdf; Gdf 5, 760c; Gdf; GdfC 10, 275c; AND 494b, 495a; AND 517b; MED Bd 7, 612b; DCCarp 297a; DCCarp 297b; DCCarp 297b; TLF 12, S. 984b; FEW parare; FEW 624a; AdHaleLexM; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés)
  • 2o“accomplir le voyage” (?)⁠ (DoonLaiT)
  • 3o“Identificanda DocLing” (ChHM020 4; ChV0013 4; ChV0019 14; ChV0019 14; chCOr123 34; ChMM240 4; chHS131 9)
fiches par lemme Télécharger
mfr. emparacion f.
[FEW 7, 632a.⁠]
  • “action de fortifier (une position, une place, une région), de construire des ouvrages de défense, le résultat de cette action” (FEW 7, 632a)
fiches par lemme Télécharger
emparance f. et m.
[Gdf 3, 51c, 52a; Gdf 3, 51 c; FEW 7, 632 a.⁠]
  • “action de fortifier (une position, une place, une région), de construire des ouvrages de défense, le résultat de cette action” (Gdf 3, 51c, 52a; Gdf 3, 51 c; FEW 7, 632 a)
fiches par lemme Télécharger
emparement m.
[TL 3,88,45; Gdf; DCCarp 159 b; DCCarp S. 33; FEW 7, 632; FEW 7, 628 b; LevyTrés; LevyTrés F 215 v, Cantique V 7. – Morlet 241.⁠]
  • “action de fortifier (une position, une place, une région), de construire des ouvrages de défense, le résultat de cette action” (GlLeipzigBa 20708, Morlet 241, TL 3,88,45; Gdf; DCCarp 159 b; DCCarp S. 33; FEW 7, 632; FEW 7, 628 b; LevyTrés F 215 v, Cantique V 7; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
emparer v.
[TL 3,89,42; Gdf; Gdf 3, 52c; DCCarp 159b; DCCarp 159b; TLF 1323; FEW 7, 632a; FEW 7, 629b; LevyTrés W page 75.. – GebhardtOkz 347.⁠]
(anparroient ChMM113 4, emparée GigotPér, emparer JCourtPlaitaK; TimbalParl p. 114, empere PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 6866; JCourtPlaitaK 26, enparer PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 3212, 6866; BertaMilC 404, 403, peirouent BibleDécb/eN)
  • 1o“orner, entourer, fortifier (qch.)” (BibleDécb/eN; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 6866; GigotPér; BertaMilC 404, 403; JCourtPlaitaK 26; JCourtPlaitaK; TimbalParl p. 114, GebhardtOkz 347, TL 3,89,42; Gdf; Gdf 3, 52c; DCCarp 159b; DCCarp 159b; TLF 1323; FEW 7, 632a; FEW 7, 629b; LevyTrés W page 75.)
  • 2o“diminuer” (PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 3212, 6866)
  • 3o“Identificanda DocLing” (ChMM113 4)
fiches par lemme Télécharger
parable adj.
[TL 7,185,48; Gdf 5,735a; FEW 7,623a.⁠]
(parable LicorneG 5172)
  • “qui peut être paré (LicorneG 5172, TL 7,185,48; Gdf 5,735a; FEW 7,623a)
fiches par lemme Télécharger
parade f.
[DCCarp 296a; FEW 7,627b; Chastell 24. – RLiR 30.⁠]
  • 1o“aspect extérieur, maintien imposant d'une personne” (RLiR 30, FEW 7,627b; Chastell 24)
  • 2o“l'argent qu'on distribue à ceux qui doivent aller à l'offrande d'une messe des morts” (DCCarp 296a)
fiches par lemme Télécharger
parage m.
[FEW 7,628b; FEW 7,626a.⁠]
  • 1o“action de coller la chaîne des tissus” (FEW 7,626a)
  • 2o“habillement d'une personne, comprenant les vêtements, les ornements, les bijoux” (FEW 7,628b)
fiches par lemme Télécharger
paraison f.
[TL 7,2-197; TL 7,197,16; DCCarp 296b; FEW 7,597a; FEW 7,630a.⁠]
  • “bail à moitié ou à une certaine portion des fruits” (TL 7,197,16; TL 7,2-197; DCCarp 296b; FEW 7,597a; FEW 7,630a)
fiches par lemme Télécharger
parance f.
[Gdf 5,740b; FEW 7,623a.⁠]
(parrance CoutVerdun1M 61, 28)
  • ⁠t. de cout. “charte établissant un droit” (CoutVerdun1M 61, 28, Gdf 5,740b; FEW 7,623a)
fiches par lemme Télécharger
parant1 adj.
[GdfC 10,271c; AdHaleLexM; LevyTrés.⁠]
(parans RenNouvR 502, parant MonGuill1/2C 2149; Perl1N; BalJosPr1M 52,21; DurmG; TristPrMé 163,28; BeaumJBlL; TournAntW 1130; AnsCartA 7559; CheviiEspI; AdenBuevH 1141,1153; AdHaleChansM; GeoffrParChronD 7047; SJeanBaptOct1G 5144; RestorD; GirRossAlH 373; [FroissEspF1 2622]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III 59)
  • “qui a une belle apparence, qui est paré (MonGuill1/2C 2149; Perl1N; BalJosPr1M 52,21; DurmG; TristPrMé 163,28; BeaumJBlL; TournAntW 1130; AnsCartA 7559; CheviiEspI; AdenBuevH 1141,1153; AdHaleChansM; RenNouvR 502; GeoffrParChronD 7047; SJeanBaptOct1G 5144; RestorD; GirRossAlH 373; [FroissEspF1 2622]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III 59, GdfC 10,271c; AdHaleLexM; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
parant2 ?
[Gdf 5,741b.⁠]
  • “?” (Gdf 5,741b)
fiches par lemme Télécharger
paree f.
[Gdf 5, 757a.⁠]
  • “préparatifs faits pour la réception des hôtes” (Gdf 5, 757a)
fiches par lemme Télécharger
parement m.
[TL; TL VII, 2-232; TL 7,232,37; Gdf; Gdf 5, 758a; Gdf p. 102; GdfC 10, 275a; AND 494a; MED Bd 7, 612b; DCCarp 296b; DCCarp 297b; Gay 2, 204b; TLF 12, S. 977b; FEW; FEW 7, 628a; FEW 7, 624b; FEW 7, 630a; FEW 7, 628a; Foerster; LevyTrés. – BEC t. 39, 90, 101; Delisle 722; DiekmannSuff 77; DouëtArg p 6; DouëtNArg 13; DouëtNArg 50; DouëtNArg 86; FennisGal S. 1349; LevyHagin 9d5, 11c26; MatoréVocMéd p. 220 note; MessnerBers 52; Morlet 241; MöhrenVal; MöhrenVal; Runk p. 54; SammetSuff 79; [sigle].⁠]
(parament (sigles à datations multiples:) Aspland 2,7; BartschChrest 3,7; HenryChrest, paremant ContPerc1P A7031, pareménç RaschiD1 54, 232, paremens TristPrG; DehDoc Bd. I, S. 135; CptRoyM 14120, 14224, 14246; InvClemD; InvJPreslD S. 101; [BerinB 559], Paremens (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, parement EructavitJ 1320; EructavitJ; VengAlE p123; DehDoc 135; VMortAnW 129, 6; 214, 3; HaginL 9d, 11c, 22c, 40a, 55c; JacBaisT I 318, 337, 346; LapidPhilB 112, 28; GeoffrParChronD 4853; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 17 5, 33 1931, 1951; RenContrR 14507, 24401, etc; LionBourgAlK 1138, 12473; [ModusT 27, 32, 33, 41; 34, 37; GesteMonglGir/Hern/RenD 1449; GaceBuigneB 5302; DeschQ V, 91; GastPhébChasseT; MenagB 45, 29; MistHag6S 135]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 584, 29; 7, 7; HenryChrest; MontRayn III, 133 etc; PannierLapid E 85, 95, 709, 805, 1058, Parement BibleMacéL; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg, parémént RaschiD1 54, 232+56, 71, paremenz MenReimsP 810; MenReimsW 310, Paremenz LulleEnfL, parrement [DeschQ])
  • “action d'orner, de parer (qch.), le résultat de cette action, aussi ce qui sert à orner, à parer (qch.)” (RaschiD1 54, 232; RaschiD1 54, 232+56, 71; EructavitJ 1320; EructavitJ; VengAlE p123; ContPerc1P A7031; TristPrG; DehDoc Bd. I, S. 135; DehDoc 135; MenReimsP 810; MenReimsW 310; VMortAnW 129, 6; 214, 3; HaginL 9d, 11c, 22c, 40a, 55c; LulleEnfL; BibleMacéL; JacBaisT I 318, 337, 346; LapidPhilB 112, 28; CptRoyM 14120, 14224, 14246; GeoffrParChronD 4853; InvClemD; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 17 5, 33 1931, 1951; RenContrR 14507, 24401, etc; InvJPreslD S. 101; LionBourgAlK 1138, 12473; [ModusT 27, 32, 33, 41; 34, 37; BerinB 559; GesteMonglGir/Hern/RenD 1449; GaceBuigneB 5302; DeschQ V, 91; DeschQ; GastPhébChasseT; MenagB 45, 29; MistHag6S 135]; (sigles à datations multiples:) Aspland 2,7; BartschChrest 3,7; BartschHorning 584, 29; 7, 7; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; HenryChrest; HenryChrest; MontRayn III, 133 etc; PannierLapid E 85, 95, 709, 805, 1058, BEC t. 39, 90, 101; Delisle 722; DiekmannSuff 77; DouëtArg p 6; DouëtNArg 13; DouëtNArg 50; DouëtNArg 86; FennisGal S. 1349; LevyHagin 9d5, 11c26; MatoréVocMéd p. 220 note; MessnerBers 52; Morlet 241; MöhrenVal; MöhrenVal; Runk p. 54; SammetSuff 79; [sigle], TL; TL VII, 2-232; TL 7,232,37; Gdf; Gdf 5, 758a; Gdf p. 102; GdfC 10, 275a; AND 494a; MED Bd 7, 612b; DCCarp 296b; DCCarp 297b; Gay 2, 204b; TLF 12, S. 977b; FEW; FEW 7, 628a; FEW 7, 624b; FEW 7, 630a; FEW 7, 628a; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
pareor m.
[TL 7, 2-241; TL 7,241,50; Gdf 5, 760b; DCCarp 296b; DCCarp 297a; DCCarp 297b; TLF 12, S. 989a; FEW 7, 626a. – BambeckBoden 184; Fagniez I, 201, 202, 204; Fagniez I, 200, 201; Pck II.⁠]
(paireeur RV 1292 07 25 01 12, paireires BanMetzW t7, 516, pareeur Taille1297M 241, 255, paréeur Taille1292G 28,141, pareur CoutStAmandM II, VII, 3; Taille1313M S. 208; Taille1313M 4d; Taille1313M 4d3; Taille1313M 4d, 38d; Taille1313M S. 24, Pareur RoisinM)
  • 1o“celui qui pare, qui chardonne le drap” (BanMetzW t7, 516; CoutStAmandM II, VII, 3; RoisinM; Taille1292G 28,141; Taille1297M 241, 255; Taille1313M S. 208; Taille1313M 4d; Taille1313M 4d3; Taille1313M 4d, 38d; Taille1313M S. 24, BambeckBoden 184; Fagniez I, 201, 202, 204; Fagniez I, 200, 201; Pck II, TL 7,241,50; TL 7, 2-241; Gdf 5, 760b; DCCarp 296b; DCCarp 297a; DCCarp 297b; TLF 12, S. 989a; FEW 7, 626a)
  • 2o“Identificanda DocLing” (RV 1292 07 25 01 12)
fiches par lemme Télécharger
parepain m.
[TL 7, 2-242; TL 7,242,1; Gay 215b, 205b; FEW 624a. – Bierbach p. 292; Bierbach 292; BorkKomp §63; DouëtArg p. 299, p. 133; LabordeGl.⁠]
(parepain CptRoyM 14178, 14422; [ProstInv 2644; CptBrunD 205])
  • “couteau pour parer, pour couper le pain” (CptRoyM 14178, 14422; [ProstInv 2644; CptBrunD 205], Bierbach 292; Bierbach p. 292; BorkKomp §63; DouëtArg p. 299, p. 133; LabordeGl, TL 7,242,1; TL 7, 2-242; Gay 215b, 205b; FEW 624a)
fiches par lemme Télécharger
parerie f.
[Gdf 5, 761a; FEW 7, 629a; FEW 7, 626a.⁠]
  • 1o“exposition de marchandises destinées à la vente et, par méton., l'endroit où se vendent les marchandises” (Gdf 5, 761a; FEW 7, 629a)
  • 2o“métier de celui qui apprête les draps” (FEW 7, 626a)
fiches par lemme Télécharger
parmenterie f.
[AND 498a; FEW 7, 628b. – BambeckBoden 1353; A. 319.⁠]
(parmenterie SilenceT2)
  • 1o“sorte d'étoffe fine” (SilenceT2, BambeckBoden 1353; A. 319, AND 498a)
  • 2o“métier de tailleur” (FEW 7, 628b)
fiches par lemme Télécharger
parmentier m.
[TL 79; TL 7, 2-304; TL t II, p. 190; TL 7,304,44; Gdf 5, 758b; AND 496a; AND 494a; AND 498a; AND 488a; MED Bd. VII; 632a; DCCarp 297c; FEW 7, 624b; DupinLaboulaye; MED Bd. 7, 632a. – KellerWace 2/8a; R 65, p. 422.⁠]
(parmantiers BanMetzW 516, parmentier RouH III 4319; 4322; BanMetzW 1227, 49; 1241, 3; BanMetzW 1; p. 6, z. 6; 8.8; ContPerc4tO 6732; RègleTempleC §130; RegTournB 488; ImpArtB, parmentiers NecrArrB s. 144c; ContPerc4tO 6732; BougWyffCal; CourtAmS 436; MaillartR 6366; MaillartR 6366, permantier chMo229 5, permantiers BanMetzW t.7, 520; chMo248 2, permentier ChMa174 5)
  • 1o“ouvrier qui fait des vêtements, pelletier, tailleur” (RouH III 4319; 4322; NecrArrB s. 144c; BanMetzW 1227, 49; 1241, 3; BanMetzW 1; p. 6, z. 6; 8.8; BanMetzW 516; BanMetzW t.7, 520; ContPerc4tO 6732; ContPerc4tO 6732; RègleTempleC §130; RegTournB 488; BougWyffCal; CourtAmS 436; ImpArtB; MaillartR 6366, KellerWace 2/8a; R 65, p. 422, TL 79; TL 7, 2-304; TL t II, p. 190; TL 7,304,44; Gdf 5, 758b; AND 494a; AND 496a; AND 498a; AND 488a; MED Bd. VII; 632a; MED Bd. 7, 632a; DCCarp 297c; DupinLaboulaye)
    • “industrie du vêtement” (MaillartR 6366)
  • 2o“ouvrier employé à la tannerie, tanneur” (FEW 7, 624b)
  • 3o“Identificanda DocLing” (chMo229 5; chMo248 2; ChMa174 5)
fiches par lemme Télécharger
remparement m.
[FEW VII, 633a. – Morlet 307; Runk p.66.⁠]
  • “tout ce qui fortifie” (Morlet 307; Runk p.66, FEW VII, 633a)
fiches par lemme Télécharger
rempareor m.
[GdfLex. – ActesMfr10 267; StädtlerGdfLex 267.⁠]
  • “ouvrier travaillant aux fortifications” (ActesMfr10 267; StädtlerGdfLex 267, GdfLex)
fiches par lemme Télécharger
remparer v.
[TL 8, 754; FEW VII, 632b; Chastell 260.⁠]
  • “entourer de fortifications; se retrancher, se faire une défense contre quelque attaque” (TL 8, 754; FEW VII, 632b; Chastell 260)
fiches par lemme Télécharger
rempart m.
[Post 121; RLiR 23, 111.⁠]
  • “levée de terre tirée du fossé, souvent consolidée par une muraille, et qui entoure une ville” (Post 121; RLiR 23, 111)
fiches par lemme Télécharger
reparee adj. f.
[FEW 7,629b.⁠]
  • “qui est parée excessivement (d'une femme)” (FEW 7,629b)
fiches par lemme Télécharger
desparer v.
[TL 2,1680,22; TL; Gdf; Gdf 2, 621c; Gdf 2, 621c; FEW 7, 630a; FEW 7, 619a; FEW 7, 629a; FEW 7, 667a. – NotExtr 42, 1932; R 101, 78.⁠]
(deparer BenDucF; HemH 88, deparge CoutBretP, deparout BenDucM I, p. 452, v. 10735, desparer AlexisP S412; SThomGuernW1 1591, 1614; AlexissH 412; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9, 137, desparés LancPrM IX, 15, desparez JDupinMelL 3468, desparéz BibleEntS 4041)
  • 1o“détruire, démanteler (une construction)” (AlexisP S412; BenDucF; BenDucM I, p. 452, v. 10735; SThomGuernW1 1591, 1614; AlexissH 412; BibleEntS 4041; HemH 88; JDupinMelL 3468; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9, 137, NotExtr 42, 1932; R 101, 78, TL; TL 2,1680,22; Gdf; Gdf 2, 621c; Gdf 2, 621c; FEW 7, 667a; FEW 7, 630a; FEW 7, 619a; FEW 7, 629a)
  • 2o“se séparer de” (LancPrM IX, 15; CoutBretP)
fiches par lemme Télécharger
esparé adj.
[TL 3,1150,31; TL; Gdf 3, 510 c; FEW 7, 623 a.⁠]
(esparé EnfRenC; [ModusT 71, 34])
  • “qui est clair (du temps)” (EnfRenC; [ModusT 71, 34], TL; TL 3,1150,31; Gdf 3, 510 c; FEW 7, 623 a)
fiches par lemme Télécharger
desemparance f.
[FEW 7, 632b.⁠]
(desemparance CoincyII9Kr B1932)
  • “ruine” (CoincyII9Kr B1932, FEW 7, 632b)
fiches par lemme Télécharger
desemparement m.
[FEW 7, 632b.⁠]
  • “ruine, dommage, action de quitter un lieu” (FEW 7, 632b)
fiches par lemme Télécharger
desemparer v.
[GdfC 9, 330b; MED 2, 1130b; MED 2, 1130b; MED 2, 1130b; DCCarp 146b; FEW; FEW; FEW 7, 632b. – ZrP 110, 558.⁠]
(desemparer [GesteMonglPrK p.180; GesteMonglPrK p.154])
  • 1o“détruire, démanteler” ([GesteMonglPrK p.180], MED 2, 1130b; MED 2, 1130b; MED 2, 1130b; DCCarp 146b; FEW; FEW; FEW 7, 632b)
  • 2o“quitter” ([GesteMonglPrK p.154], ZrP 110, 558, GdfC 9, 330b)
fiches par lemme Télécharger
desparement m.
[FEW 7, 629a.⁠]
  • “déshonneur” (FEW 7, 629a)
fiches par lemme Télécharger
esparer v.
[FEW 7, 623 a; FEW 7, 623 a; Baker; LevyTrés; ActesRegLex. – Brüll 108; DiekmannSuff 140.⁠]
(esparer ParDuchP p. 628, 1105)
  • 1o“délivrer” (ParDuchP p. 628, 1105, DiekmannSuff 140, FEW 7, 623 a; Baker; LevyTrés; ActesRegLex)
  • 2o“s'eclaircir, s'embellir” (FEW 7, 623 a)
  • 3o“piaffer” (Brüll 108)
fiches par lemme Télécharger
aparet m.
[DCCarp S. 38; FEW 7, 630b.⁠]
  • “ce qui ferme un pré et qui empêche d'y entrer” (DCCarp S. 38; FEW 7, 630b)