DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
paume2 f.
[AND; TLF S. 830a; LevyTrés; FEW 7, 514b; FEW; AND 508b; AND 507a; DCCarp 300c; BoisvertVilleh p. 597; TL 7,3-496; TL 7,3-498; FEW 7,514b; FEW 7,515a; Gdf 6,45b; TL 7,496,34; TL 7,496,34; TL 7,498,19; DiStefLoc 632. – Ziltener 1666, 1667, 1668; SchwarzentraubPfl 40; R 92, 277; SinclairBers 207r°a; R 107,21; KellerWace; [sigle] 7,1.]
(Pa(s)me (sigles à datations multiples:) HenryŒn, palme PelCharlF; PelCharlK 105; SBernCantG; BueveAgnS 3445; [ChevCygneBruxM; LAnnePlantC 1508, 277]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89b, 28, palmes PassionA S. 98 (v. 37); AlexissH 352, 1014 etc.; Bueve2S; CoincyI1...K 87 var; BesantR 2611; WaillyCollLorr p. 19, Z. 22; MédLiégH 223; OvMorB 6, p. 325, 1672, 1673, parme HerbCandS 1038; ChaceOisi2H, pasme FloriantW 834, paulme HornP 3975, paume Aiol1/2F *1537; 96; BlancandS 4745; Bueve3S 3245,16033,9579etc.; AnsCartA 8078; GilChinP 4272; ParDuchP 187,195; ContGuillTyrRothA 493; ChaceOisi2H; [AttilaS VI 335; AalmaR 8695]; (sigles à datations multiples:) Studer FEX2, XXIII2, SEX, paumes PriseCordD 2732; ChevCygneFinN 2032, paumés Bueve2S 5304,5310, paumes OrsonP 296,328; PurgSPatrCamZ; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II 10/314)
- ◆“arbre des régions chaudes, de la classe des monocotylédones, au tronc simple terminé par un faisceau de grandes feuilles dont les folioles nettement séparées sont disposées en éventail, palmier et, par méton., rameau de palmier et le dimanche avant Pâques” (PassionA S. 98 (v. 37); HornP 3975; Aiol1/2F *1537; 96; AlexissH 352, 1014 etc.; PelCharlF; PelCharlK 105; SBernCantG; PriseCordD 2732; BueveAgnS 3445; ChevCygneFinN 2032; HerbCandS 1038; BlancandS 4745; Bueve2S 5304,5310; Bueve2S; Bueve3S 3245,16033,9579etc.; CoincyI1...K 87 var; OrsonP 296,328; PurgSPatrCamZ; BesantR 2611; WaillyCollLorr p. 19, Z. 22; AnsCartA 8078; GilChinP 4272; ParDuchP 187,195; ContGuillTyrRothA 493; FloriantW 834; MédLiégH 223; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; OvMorB 6, p. 325, 1672, 1673; [ChevCygneBruxM; AttilaS VI 335; AalmaR 8695; LAnnePlantC 1508, 277]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89b, 28; HenryŒn; NoomenFabl II 10/314; Studer FEX2, XXIII2, SEX, KellerWace; R 92, 277; R 107,21; SchwarzentraubPfl 40; SinclairBers 207r°a; Ziltener 1666, 1667, 1668; [sigle] 7,1, TL 7,496,34; TL 7,3-496; TL 7,3-498; TL 7,496,34; TL 7,498,19; Gdf 6,45b; AND; AND 507a; AND 508b; DCCarp 300c; TLF S. 830a; FEW 7, 514b; FEW; FEW 7,514b; FEW 7,515a; BoisvertVilleh p. 597; DiStefLoc 632; LevyTrés)
Cf. ANDEl palme2; paume1; DMF palme.
fiches par lemme
Télécharger
●paumier m. adj.
[TL; TL 7,501,6; TL 7,501,6; TL 7,501,6; TL 7,3-501; TL; TL; TL 7,3-501; TL 7,3-500; TL 7,501,43; TL 7,501,43; TL 7,501,43; TL 7,501,43; TL 7,501,43; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6,47b; Gdf; Gdf 6,47b; GdfC 10, 263a; AND; AND 507a; AND 507a; AND; AND 508b; MED 6, 576b; MED Bd 7, 718b; MED 6, 576b; MED 6, 576b; MED 6,576b; MED 6,576b; DCCarp 300c; TLF S. 831b; TLF 12,1208b; FEW 7, 514b; FEW 7, 514b; FEW; FEW; FEW 7,515a; FEW 7, 515a; FEW 7,511a; LevyTrés. – BPH 1972,36; BienDire p278; Brüll 185; FSt 52, 5; KellerWace 37b; KellerWace; MA 93,518; MénardRire p. 30; R 93, 305; R 62,139; 87,384; R 92,277; Ziltener 8225, 8228.]
(palmer GesteFrancorR 882, palmier WaceConcA 1314, 1652; CourLouisL1; CourLouisL1; AlexParA Bd. 5, p. 248; AlexParA II, t. 5; AlexParA 188, 52, 1189; AlexParhM 138, 4; AlexParhM 138, 34; PriseOrabR1 C 352; PriseOrabR1; NarbS 5606, 5617; WaldefH 20711, 20802, 20804, 20815, 21675, 22069; AuberiTarbé; CharroicL; LionBourgAlK; LionBourgAlK II 685; [AmphYpL2; AalmaR 8.695, 8.690; JPreisMyrG 34, 39, 46, 69, 7006, ...], palmiere NecrArrB, palmiers CantLandP 2827, 2829, 2831, palmiez AlexParA II 1379 var t. 5, pamier Aiol1/2F; AlexisAlpS 605, 679; HervisH; SimPouilleaB B 3948, parnier CoincyI1...K, Paulmer [BibbfW], paulmier ContGuillTyrRothA 514; EschieleMahW 26vb30, paumer HornP 3730etc.; BenDucF 33933; BibleDécb/eN; BueveAgnS 823; CantKiVotH 2262; SimPouilleaB 1923, Paumer PurgSPatrBerM, paumere BibbO 693, paumers PrêtreJeand/yG 609; ParDuchP 309; BibleHolkP 67,18, paumier MonGuill1/2C 527,3442,4904; BenDucM II p. 573 v.31704; Aiol1/2F 1559,1565,1590,1823; AlexParA II 2722; RenR; Saisna/lB 1072, 3095°(L),3132°(L); PèresPrI5/7S; ThibAmPriereL; AmbroiseP 9825; DoonRocheM 3346,3351etc.; SJeanAumU 7493; FetRomF1 68,9; FlorenceW 354b,712,718; HervisH; BlancandS 3510; Bueve1S 2370,3176; Bueve2S 2208,2460; Bueve3S 2455,2675,3201; ComtePoitK; ComtePoitM 802,1024; OrsonP 296; RenclCarH; CoincyII9Kr 510; ArtusS 66,5; 66,15; 66,22; 66,23; AuberiTarbé; CourLouiscLe; MaugisV 4181,4205; RigomerF; YonM 5718; LMestL; SimPouilleaB B4001..., C3224...; RichH; JAntOtiaP; RenγF2; Taille1292G 29,30,79,143,177; Taille1296M 33,45; Taille1296M 242; Taille1296M 203; Taille1296M 33,45,107,242,203; Taille1297M 22,32,92,93,185,297,331,388; Taille1313M 2a,37b,38c; Taille1313M 4a,5b,12b,15d,28a,34b,44b; Taille1313M S. 8,20,27,66,85,150,202,207,237 passim; JVignayOisivG; MirNDPers1-40P II p. 4; MirNDPers1-40P 23 46 et passim 36 1348; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 1443; LégDorVignBatallD 870]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 137,6; 338,11, paumiere NecrArrB S. 145b; Taille1296M 19; Taille1297M 19,321, paumière Taille1292G 34, paumiers Aiol1/2N 1564,1822etc.; AimeriD 2147; GuillTyrP 428; HuonR 9858, pomers BibleMacéV 6870, 6873)
- ◆1o“arbre des régions chaudes, de la classe des monocotylédones, au tronc simple terminé par un faisceau de grandes feuilles dont les folioles nettement séparées sont disposées en éventail, palmier” (WaceConcA 1314, 1652; Aiol1/2F; AlexParA Bd. 5, p. 248; AlexParA II, t. 5; AlexParA 188, 52, 1189; CantLandP 2827, 2829, 2831; AlexisAlpS 605, 679; PèresPrI5/7S; ThibAmPriereL; FetRomF1 68,9; GuillTyrP 428; ContGuillTyrRothA 514; CantKiVotH 2262; SimPouilleaB B 3948; EschieleMahW 26vb30; BibbO 693; JAntOtiaP; BibleMacéV 6870, 6873; JVignayOisivG; MirNDPers1-40P II p. 4; [AmphYpL2; AalmaR 8.695, 8.690; BibbfW], BienDire p278; FSt 52, 5; KellerWace 37b; R 93, 305, TL 7,501,6; TL 7,501,6; TL; TL 7,3-501; TL 7,501,6; Gdf; GdfC 10, 263a; AND; AND 507a; AND 507a; MED 6, 576b; MED Bd 7, 718b; MED 6, 576b; MED 6, 576b; DCCarp 300c; TLF S. 831b; FEW 7, 514b; FEW 7, 514b; FEW; FEW; LevyTrés)
- ◆“celui qui porte des palmes (de la Terre Sainte), pèlerin”, (CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 527,3442,4904; HornP 3730etc.; BenDucF 33933; BenDucM II p. 573 v.31704; Aiol1/2F 1559,1565,1590,1823; Aiol1/2N 1564,1822etc.; AlexParA II 2722; AlexParA II 1379 var t. 5; AlexParhM 138, 4; AlexParhM 138, 34; RenR; PriseOrabR1 C 352; PriseOrabR1; Saisna/lB 1072, 3095°(L),3132°(L); PrêtreJeand/yG 609; AmbroiseP 9825; BibleDécb/eN; BueveAgnS 823; DoonRocheM 3346,3351etc.; NarbS 5606, 5617; NecrArrB S. 145b; NecrArrB; SJeanAumU 7493; WaldefH 20711, 20802, 20804, 20815, 21675, 22069; AimeriD 2147; FlorenceW 354b,712,718; HervisH; HervisH; BlancandS 3510; Bueve1S 2370,3176; Bueve2S 2208,2460; Bueve3S 2455,2675,3201; CoincyI1...K; ComtePoitK; ComtePoitM 802,1024; OrsonP 296; RenclCarH; CoincyII9Kr 510; ArtusS 66,5; 66,15; 66,22; 66,23; ParDuchP 309; PurgSPatrBerM; AuberiTarbé; AuberiTarbé; CourLouiscLe; HuonR 9858; MaugisV 4181,4205; RigomerF; YonM 5718; LMestL; CharroicL; SimPouilleaB B4001..., C3224...; SimPouilleaB 1923; RichH; RenγF2; GesteFrancorR 882; BibleHolkP 67,18; MirNDPers1-40P 23 46 et passim 36 1348; LionBourgAlK; LionBourgAlK II 685; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 1443; JPreisMyrG 34, 39, 46, 69, 7006, ...; LégDorVignBatallD 870]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 137,6; 338,11, Brüll 185; KellerWace; MA 93,518; MénardRire p. 30; R 62,139; 87,384; R 92,277; Ziltener 8225, 8228, TL 7,501,43; TL; TL; TL 7,501,43; TL 7,3-501; TL 7,3-500; TL 7,501,43; TL; Gdf 6,47b; AND; AND 508b; MED 6,576b; MED 6,576b; FEW 7,515a)
- ◆“celui qui porte des palmes (de la Terre Sainte), pèlerin”“id.”, comme nom propre (Taille1292G 29,30,79,143,177; Taille1292G 34; Taille1296M 33,45; Taille1296M 242; Taille1296M 203; Taille1296M 33,45,107,242,203; Taille1296M 19; Taille1297M 22,32,92,93,185,297,331,388; Taille1297M 19,321; Taille1313M 2a,37b,38c; Taille1313M 4a,5b,12b,15d,28a,34b,44b; Taille1313M S. 8,20,27,66,85,150,202,207,237 passim, BPH 1972,36)
- ◆adj. “qui a rapport aux palmes, qui porte des palmes” (TL 7,501,43; TL 7,501,43; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6,47b; FEW 7, 515a)
- ◆2o“celui qui a le droit de tenir un jeu de paume” (TLF 12,1208b; FEW 7,511a)
fiches par lemme
Télécharger
●paumeree f.
[TL 7,3-500; TL 7,500,35; Gdf 6,47a; FEW 7,515a.]
(Paumerée ChiproisR)
- ◆“hôtellerie pour les pèlerins” (ChiproisR, TL 7,500,35; TL 7,3-500; Gdf 6,47a; FEW 7,515a)
fiches par lemme
Télécharger
●palmé adj.
[FEW 7, 514b.]
- ◆“qui a emporté la victoire” (FEW 7, 514b)
fiches par lemme
Télécharger
●paumaire adj.
[Gdf; Gdf 6,45a; Gdf; MED Bd. 7, 718b.]
- ◆“qui est digne des palmes, illustre” (Gdf; Gdf 6,45a; Gdf; MED Bd. 7, 718b)
fiches par lemme
Télécharger
●agn. paumeré adj.
[AND; AND 507a.]
- ◆“qui appartient au palmier” (AND; AND 507a)
fiches par lemme
Télécharger
●paumerie f.
[AND 507a; MED 7,718b; MED Bd. 7, 718b.]
- ◆“férule avec laquelle on frappe dans la paume de la main” (AND 507a; MED 7,718b; MED Bd. 7, 718b)
fiches par lemme
Télécharger
●paumeroie f.
(paumeroie AlexParA II 170,33,698; AlexParA II; AlexParA Bd. 5, 248, paumerye JGarlrgH 56)
- ◆“bosquet de palmiers” (AlexParA II 170,33,698; AlexParA II; AlexParA Bd. 5, 248; JGarlrgH 56)
fiches par lemme
Télécharger
●paumison s.
[BTDial 51,245; MantouVoc Y.K.III 487(23).]
- ◆“dimanche des Rameaux” (BTDial 51,245; MantouVoc Y.K.III 487(23))
fiches par lemme
Télécharger
●diapalme m.
[TLF. – FM 33, 205; FM 33, s. 205.]
- ◆terme de méd. “emplâtre siccatif, composé d'huile de palme, de litharge et de sulfate de zinc” (FM 33, s. 205; FM 33, 205, TLF)