DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
paver v.tr.
[FEW 8,81a lt. PAVIRE. – TL 7, 3-517; TL 7,517,47; Gdf 6, 50b; GdfC 10, 300a; AND 507b; MED Bd. 7, 722a; TLF 12, S. 1219; FEW 8, 81a; FEW 8, 81a; FEW 8,82a; Foerster; LevyTrés. – ContPerc; ThomasMél2 151; ThomasMél2 151, 152 (n. 4).]
(paiveie DolopL, pauye NominaleS 458, pave (sigles à datations multiples:) BartschHorning 565, 22, pavé CharroiM 1464; VengAlE p123; GuibAndrM 2342; DurmG 624; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18, 255, pavée MortAymC 4040; TournAntW 3116, pavees CharroiPo t. II, 145, paver EneasS1 1862; MarieGuigW2 Y. 32; HornP; MarieFabW2; Bueve1S 8005, 8585, 8612; Bueve2S 581, 5972; Bueve3S 515, 984, 1124, etc.; OrsonP; PiérardMons 2, 136; GesteFrancorR 522, 2288, ecc.; LaGrangeTournai 80)
- ◆“couvrir le sol (d'une salle, d'une palce et sim.), une route, une rue d'un revêtement constitué d'éléments (pavés, dalles, pierres, mosaïque notamment) juxtaposés et mis à niveau, paver” (CharroiPo t. II, 145; EneasS1 1862; MarieGuigW2 Y. 32; HornP; MarieFabW2; VengAlE p123; GuibAndrM 2342; MortAymC 4040; Bueve1S 8005, 8585, 8612; Bueve2S 581, 5972; Bueve3S 515, 984, 1124, etc.; DurmG 624; DolopL; OrsonP; TournAntW 3116; PiérardMons 2, 136; NominaleS 458; GesteFrancorR 522, 2288, ecc.; LaGrangeTournai 80, ContPerc; ThomasMél2 151; ThomasMél2 151, 152 (n. 4), TL 7,517,47; TL 7, 3-517; Gdf 6, 50b; GdfC 10, 300a; AND 507b; MED Bd. 7, 722a; TLF 12, S. 1219; FEW 8,82a; FEW 8, 81a; FEW 8, 81a; Foerster; LevyTrés)
- ◆p.p. pris comme adj. “qui est orné d'un pavement” (CharroiM 1464; Saisna/lB 1072; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18, 255; BartschHorning 565, 22)
Cf. ANDEl paver; DMF paver.
fiches par lemme
Télécharger
●empaventer v.tr.
[TL 3,92,47; Gdf; Gdf; DCCarp 159b; FEW 8, 82 b. – KellerWace; KellerWace 213 b.]
- ◆“couvrir le sol (d'une salle, d'une palce et sim.), une route, une rue d'un revêtement constitué d'éléments (pavés, dalles, pierres, mosaïque notamment) juxtaposés et mis à niveau, paver” (KellerWace; KellerWace 213 b, TL 3,92,47; Gdf; Gdf; DCCarp 159b; FEW 8, 82 b)
fiches par lemme
Télécharger
●empavir v.tr.
[GononQuot 1183.]
- ◆“couvrir le sol (d'une salle, d'une palce et sim.), une route, une rue d'un revêtement constitué d'éléments (pavés, dalles, pierres, mosaïque notamment) juxtaposés et mis à niveau, paver” (GononQuot 1183)
fiches par lemme
Télécharger
●pavage m.
[TL 7,3-512; TL 7,512,24; AND 507b; MED Bd. 7, 721 a; MED 7,721a; DCCarp 300b; TLF 12,1216a; FEW 8,82a; FEW 8,82a. – [sigle].]
- ◆“péage pour l'entretien du pavé et des chaussées” ([sigle], TL 7,512,24; TL 7,3-512; AND 507b; MED 7,721a; MED Bd. 7, 721 a; DCCarp 300b; TLF 12,1216a; FEW 8,82a; FEW 8,82a)
fiches par lemme
Télécharger
●pavageor m.
[TL 7,3-512; TL 7,512,29; FEW 8,82a.]
- ◆“celui qui lève le péage pour l'entretien du pavé et des chaussées” (TL 7,512,29; TL 7,3-512; FEW 8,82a)
fiches par lemme
Télécharger
●pavee f.
[TL 7, 3-512; TL 7,512,49; FEW 8, 82a. – [sigle].]
(pavee Aiol1/2N 8321; AlexParA IV 148 var. t. 7; MaugisV 306, 337; SimPouilleaB C 862)
- ◆“étendue de sol pavé” (Aiol1/2N 8321; AlexParA IV 148 var. t. 7; MaugisV 306, 337; SimPouilleaB C 862, [sigle], TL 7,512,49; TL 7, 3-512; FEW 8, 82a)
fiches par lemme
Télécharger
●paveor m.
[TL 7, 3-517; TL 7,517,44; GdfC 10, 300b; AND 507b; AND 507b; TLF 12, S. 1219b; FEW 8, 82a. – [sigle] S. 389.]
(paveeur Taille1296M 89; Taille1297M 78, 297, 162, 347, 344, 285; Taille1313M S. 88; Taille1313M 16 b, pavéeur Taille1292G 10, 62, 111, 121, paveires BanMetzW 519 t. 7, paveur Taille1313M S. 69; Taille1313M 12d; [AalmaR 8.900])
- ◆“celui dont le métier est de paver (les surfaces, les rues, les routes, etc.)” (BanMetzW 519 t. 7; Taille1292G 10, 62, 111, 121; Taille1296M 89; Taille1297M 78, 297, 162, 347, 344, 285; Taille1313M S. 88; Taille1313M 16 b; Taille1313M S. 69; Taille1313M 12d; [AalmaR 8.900], [sigle] S. 389, TL 7,517,44; TL 7, 3-517; GdfC 10, 300b; AND 507b; AND 507b; TLF 12, S. 1219b; FEW 8, 82a)
fiches par lemme
Télécharger
●paverie f.
[TL 7, 3-519; TL 7,519,7; Gdf 6, 50c; FEW 8, 82a.]
- ◆“action de paver, pavage” (TL 7,519,7; TL 7, 3-519; Gdf 6, 50c; FEW 8, 82a)
fiches par lemme
Télécharger
●paveïz m.
[TL 7, 3-515; TL 7,515,30; Gdf.]
(paveïz CourLouisL1; CourLouiscLe)
- ◆“l'ensemble des éléments (pavés, dalles, pierres, mosaïque et sim.) qui constituent le pavement et, par méton., surface, place, salle et sim. qui est pavée” (CourLouisL1; CourLouiscLe, TL 7,515,30; TL 7, 3-515; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●paveüre f.
[TL 7, 3-519; TL 7,519,12; Gdf 6, 50c; FEW 8, 82a; LevyTrés.]
(paveure AlexParA I var. 9, 257, t. 3, 237, paveüre SSagOctS K 2085)
- ◆“l'ensemble des éléments (pavés, dalles, pierres, mosaïque et sim.) qui constituent le pavement et, par méton., surface, place, salle et sim. qui est pavée” (SSagOctS K 2085; AlexParA I var. 9, 257, t. 3, 237, TL 7,519,12; TL 7, 3-519; Gdf 6, 50c; FEW 8, 82a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●paviot m.
[FEW 7, 574b. – BPH 1972, 76; Hartw.]
- ◆“espèce de pierre” (BPH 1972, 76; Hartw, FEW 7, 574b)
fiches par lemme
Télécharger
●pavis m.
[FEW 8, 82a; Gdf.]
- ◆“surface, place, salle et sim. qui est pavée” (FEW 8, 82a; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●pavé m.
[TL 7, 3-512; TL 7,512,45; MED BD. 7, 721a; TLF 12, S. 1218a; FEW 8, 81b; DiStefLoc 657; LevyTrés. – Bald S. 446; KaiserMPol 122; SchelerJPreis; ThomasMél2 150-1; [sigle]; [sigle] S. 391.]
(pave OlimB 2/570; JMoteVoieP 2833, pavé RenMontdT; CharroicL; [GodBouillBruxR], pavie BibbO O 950; OgDanAlC 1539)
- ◆“l'ensemble des éléments (pavés, dalles, pierres, mosaïque et sim.) qui constituent le pavement et, par méton., surface, place, salle et sim. qui est pavée” (RenMontdT; CharroicL; OlimB 2/570; BibbO O 950; OgDanAlC 1539; JMoteVoieP 2833; [GodBouillBruxR], Bald S. 446; KaiserMPol 122; SchelerJPreis; ThomasMél2 150-1; [sigle]; [sigle] S. 391, TL 7,512,45; TL 7, 3-512; MED BD. 7, 721a; TLF 12, S. 1218a; FEW 8, 81b; DiStefLoc 657; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●repaver v.
[GdfC 10,546c; FEW 8,82b.]
- ◆“paver de nouveau” (GdfC 10,546c; FEW 8,82b)
fiches par lemme
Télécharger
●despaver v.
[TL; GdfC 9, 351a; AND; FEW 8, 82b; GlSuisse 5, 350a.]
- ◆“dégarnir de pavés” (TL; GdfC 9, 351a; AND; FEW 8, 82b; GlSuisse 5, 350a)