DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
pavo m.
[FEW 7,573b. – TL; TL 7, 3-519; TL; TL 7,519,49; TL 7,519,49; TL 7,519,49; TL 7,519,49; TL 7,519,49; GdfC 10, 301a; AND 507b; TLF 12, S. 1224a; FEW; FEW 7, 573b; FEW; FEW 7, 573b; Foerster; Foerster; KramerGader; LevyTrés. – AndréRed p. 24; FiggeSon p. 308; LabordeGl 310; MöhrenLand; R 70, p. 146; 71, p. 254, 257; R 7, p. 146; RlFl 1, 167; SammetSuff 92; ThomasMél2 150-1; Ziltener 1005.]
(pavo (sigles à datations multiples:) IsidL XVII, pavot LSimplMedD; LSimplMedD; LSimplMedD 880; LMestL; AntidNicD; ChirPoutrS 54 r° 16; GlGuillI 527; [GlLilleS 117a; GrantHerbC s. 145 n° 354; GrantHerbC s. 145 n°354; RégSantélC 62v; LAnnePlantC 1508, 45; LAnnePlantC 1508, 105]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 1653)
- ◆“plante herbacée, annuelle ou vivace, de la famille des Papavéracées, cultivée pour ses larges fleurs de couleurs variées, pour ses propriétés somnifères, et qui comporte de nombreuses espèces dont les plus répandues fournissent l'opium et l'huile d'oeillette, pavot” (LSimplMedD; LSimplMedD; LSimplMedD 880; LMestL; AntidNicD; ChirPoutrS 54 r° 16; GlGuillI 527; [GlLilleS 117a; GrantHerbC s. 145 n° 354; GrantHerbC s. 145 n°354; RégSantélC 62v; LAnnePlantC 1508, 45; LAnnePlantC 1508, 105]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 1653; IsidL XVII, AndréRed p. 24; FiggeSon p. 308; LabordeGl 310; MöhrenLand; R 70, p. 146; 71, p. 254, 257; R 7, p. 146; RlFl 1, 167; SammetSuff 92; ThomasMél2 150-1; Ziltener 1005, TL 7,519,49; TL; TL 7,519,49; TL 7,519,49; TL 7, 3-519; TL 7,519,49; TL 7,519,49; TL; GdfC 10, 301a; AND 507b; TLF 12, S. 1224a; FEW; FEW 7, 573b; FEW; FEW 7, 573b; Foerster; Foerster; KramerGader; LevyTrés)
Cf. ANDEl pavot; DMF pavot.
fiches par lemme
Télécharger
●pavier m.
[TL 7, 3-519; TL 7,519,28; FEW 7, 574a. – RlFl 1, 180.]
(paviers GlDouaiE1 122)
- ◆“plante herbacée, annuelle ou vivace, de la famille des Papavéracées, cultivée pour ses larges fleurs de couleurs variées, pour ses propriétés somnifères, et qui comporte de nombreuses espèces dont les plus répandues fournissent l'opium et l'huile d'oeillette, pavot” (GlDouaiE1 122, RlFl 1, 180, TL 7,519,28; TL 7, 3-519; FEW 7, 574a)
fiches par lemme
Télécharger
●papaver m.
[Gdf 5, 726 c; FEW 7, 574 b; FEW 7, 574 b.]
(papauer GlDouceH Z 620, papaver FevresS 38b-18; 91b-3; 119 b-24, etc.; GlGuillI 472; GlGuillI S. 399, 472, Papaver AntidNicD; [AmphYpL2], papaveris ChirRogH f° 279 r°, papavre MoamT II, 12, 2, Papecire AntidNicD)
- ◆“plante herbacée, annuelle ou vivace, de la famille des Papavéracées, cultivée pour ses larges fleurs de couleurs variées, pour ses propriétés somnifères, et qui comporte de nombreuses espèces dont les plus répandues fournissent l'opium et l'huile d'oeillette, pavot” (ChirRogH f° 279 r°; MoamT II, 12, 2; AntidNicD; AntidNicD; GlDouceH Z 620; FevresS 38b-18; 91b-3; 119 b-24, etc.; GlGuillI 472; GlGuillI S. 399, 472; [AmphYpL2], Gdf 5, 726 c; FEW 7, 574 b; FEW 7, 574 b)
fiches par lemme
Télécharger
●pavoir m.
[FEW 7, 574b.]
(pavoir MédLiégH 806, 1187)
- ◆“plante herbacée, annuelle ou vivace, de la famille des Papavéracées, cultivée pour ses larges fleurs de couleurs variées, pour ses propriétés somnifères, et qui comporte de nombreuses espèces dont les plus répandues fournissent l'opium et l'huile d'oeillette, pavot” (MédLiégH 806, 1187, FEW 7, 574b)
fiches par lemme
Télécharger
●pavon m.
[Gdf 6, 52a; FEW 7, 574b. – SammetSuff 85.]
(pavon ViandValS; [AalmaR 8.735])
- ◆“plante herbacée, annuelle ou vivace, de la famille des Papavéracées, cultivée pour ses larges fleurs de couleurs variées, pour ses propriétés somnifères, et qui comporte de nombreuses espèces dont les plus répandues fournissent l'opium et l'huile d'oeillette, pavot” (ViandValS; [AalmaR 8.735], SammetSuff 85, Gdf 6, 52a; FEW 7, 574b)
fiches par lemme
Télécharger
●pooncel m.
[Gdf 6, 271b; DCCarp 314b; FEW 8, 85a. – HuntPl p.197.]
(ponceau [LAnnePlantC 198])
- ◆“pavot sauvage de couleur rouge, coquelicot” ([LAnnePlantC 198], HuntPl p.197, Gdf 6, 271b; DCCarp 314b; FEW 8, 85a)