DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
peor f.
[FEW 8, 86 a lt. PAVORTL; TL 7,691,32; TL 7,691,32; TL 7,691,32; TL 7,691,32; TL 7,962,30; TL 7,962,30; TL; TL 7,4-691; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 266 c; AND 488 b; AND 523a; AND 523a; AND 523a; AND 515a; AND 523a; AND 540b; AND 540b; AND 544b; MED Bd, 7, 1474b; MED Bd.7,1083b; MED Bd.7,1474b; MED Bd. 7, 1083b; DCCarp 296 a; DCCarp 303a; DCCarp 311b; Gay 245b; TLF Bd. 13, 209a; FEW 8, 86 a; FEW; FEW; FEW; FEW 8, 86b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 126; DiStefLoc 671; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – BormannJagd; CorleyCont1 p193; CorleyCont2; CorleyCont2 31851; DiekampSyn § 2; FritzFou 285-287; Hassell A 182; KaiserMPol 82; KaiserMPol 82; KaiserMPol 86; KellerWace 115a; KellerWace; Lecoy R 78,108; LevyHagin 89 c 25; 92 c 9; MalkielEss2 411; MatoréVocMéd p. 110; MedAev 35 (1966) 66; Messelaar 42, 153; Messelaar; MessnerBers 60; MélADees 1988 p. 63ff; MélJonin 324; MélJung 530; MélJung 530; MénardRire 170, Fußnote 125; MénardRire 446-131; MénardRire 326, 146; OrelliBibel; ParéRose 137-140,142,159-160,199,201,196; PicocheFroiss IV. D. 12. P. 151; Pope 402, 677, 776, N.E. § xiv; R 76, p. 108; R 76, p. 106; 79, p. 283; R 76, p. 106, 108; R 76, p. 428; 78, p, 108; R 78,p.108; RF 29, 198; RSH 163 (1976) 334; Rbph 60, 1982, 651; RoPh 10, 120; RoiFloreJ0 CXI; SammetSuff 90; SandqvistBen 38-39; SchelerJPreis II, 8573; SchelerJPreis 590, 638, 661; SchulzeBusProv 1827, 2061, 2363; TilLex; TilLex; TraLiLi 14, 119; TraLiPhi 31, 240; 73, 68, 92, etc.; Trénel 290; Trénel 501; Trénel 297; Ziltener 5731; [sigle] p. 101.⁠]
(apaor PassCeliW, pael JGarlrcH p 31, paeur MirNDPers1-40P p 253; 13 722, 725; etc; [AalmaR 7497], paoor FevresS 10 b-11; 43-19, paor WaceConcA 28, 807, 1356; CourLouisL1; FloreaK 92, 539, 696; FloreaW 92, 539, 2604, 2780; BenTroieC; BenDucF; FlorebK 338, 870, etc.; AlexParA I, var. 55, 1251; AlexParA II (β 54) 869.1; AimonFlH 1495, 1719; RenR VII-IX, 7311, 9130 b; RenR VII-IX, 570b, 7022, 7038, etc.; RenR VII-IX, 8558; RenR X-XI, 9336, 9963, 10016, etc.; RenR 13000, 13963, 14065 etc.; CoucyChansL I, 28; VII, 8; XIX, 33, 35; SermMaurR 142; 24, 36; HaimBarW; VMortHélW 2, 1; 4, 9; 29, 7; 4, 11; 27, 8; AubereeC 487; ChevEspJ Ch 1161, M 141, 375; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc1P; GuiotProvinsO 110, 2441; PriseCordD 17, 626, 910; EscoufleS 946; AmbroiseP 1192; 3137 (u.a.); BibleGuiotW; ChevBarAnS 285, 828; HerbCandS 1690; PercDidd/eR 375, 677, 1346, 2611; SGraalIIIJostO; BalJosPr1M 43, 4; BlancandS 841, 2811, etc.; Bueve1S 48, 265, 4278; Bueve2S 4142, 4436, 16797; DurmG; CoincyChristO; ConstHamelR 120, 565, 884; LancPrK; CoincyI1...K 25 var.; AucR3 VI 43, X 54, XVI 10, 19, 26, XXIV 23; AucS10; ComtePoitM 1362; ChansArtB VII, 40, 45, 55, IX, 26, XIX, 8; TristPrC 1; 4, 12; 6, 3, etc.; TournAntW 252, etc.; AndrContrN XIV, 31 etc.; AnsCartA 8713; GilChinP 23, 3674; BraiCordO 185; CristalB 2795, 6087, 6089; MireC 200; RigomerF; SMarg5T; RutebTheophF 229; HunbautW f. 726, 777, 1876, 2209; VMortAnW 89, 2; CharroicL; ChastSGilS 258; MPolRustR; FevresS 27 b-2; 43-18; 46-16; 102-2147b-16; JacBaisT I 116, 125, 134, 168, 179, 193, II 199; chSL 033 12; GesteFrancorR 2098, 4553, etc.; HuonAuvbS6 8189*; GuiNantvProlC 505, 743; AliscmH 469, 3019; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 6, 76; 10, 134; 14, 37 etc.; BartschHorning 134, 21; 211, 23; NoomenFabl II; 6/ A 257, 11a/36, 12/ 262, 13/317; NoomenFabl III, 14/ 412, 15 a/ 294, 17/ 184, 19/ B 257; NoomenFabl 26 c/ D 114 etc.; NoomenFabl t. 5, 474; PannierLapid B. 251; ProvM 2061; RecHist XXI, 88; ReidFabl; StimmingMot; WaceMargK 143, Paor VillehW; HAndH; JostPletR; EvastL, PAOR GuillPalMo, paór Aiol1/2F 2049, 5734, paör Pères10C 731, Paör RutebL, päor ElucidaireiiiD III 33M, paors DurmS 1250, Paors SermMaurpB, paour LapidffS 263 D (p. 301); AlexissH 543, 984, 1096; AlexParA II (β 11) 185.1-13; FloovA 292, 1051, 1054; GaceBruléD III, 37; VengAlE p123; BodelNicH 491, 550, 806, etc.; AudefroiC IV, 5; PBeauvGerJ; RobClariL; BalJosPr1M 110, 13; BalJosPr1M 38, 63; Bueve3S 9205, 12135, 4067, etc.; MoniotArrD XII, 12; XIII, 47; CoincyI1...K 191 var; RenclCarH; TristPrL 121, 18; 126, 13; TristPrLaisF 17 III 33; JErartN; MahieuW VII VII 4; BalainL 35, etc.; BeaumS Man. 1877, 1887, Sal. 499; BeaumS 31, 8; 32, 4; 57, 18; 32, 6; BestAmOctT; MenReimsP 44, 52; MenReimsW 52; chCOr116 14; BrendanPr1W; chCOr175 52; CharroicL; JordRufmP; SBath1B; AdHalePartN VIII, 4; ClefD; JAntRectD 247; chHS123 18; chSL 018 11; HosebHenL 104; chJu068 3; chJu070 3; JobG 72; JPrioratR; SoneG 186, 842, 845 u. ö.; 253, 6598, 7149, 9020; PanthT; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 3, 4; 54, 27; 55, 8; LapidPhilB 121, 36; HMondB 2079; auch vorher; GeoffrParChronD; JCondM; LicorneG 1495, 6298; chSL 077 66; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; MirNDPers1-40P; JDupinMelL 940; JMoteVoieP 526, 3362; RenContrR 1044, 1048, etc.; ChevPapH 37, 39; 15, 1; 38, 4; 40, 3; 69, 33; SEvroulS; SMarg11T; [AmphYpL III, 24; IV, 67, id.; VI, 23; AmphYpL2; FroissPrisF 1573; AalmaR 4358; AalmaR 8.890; BrunMontM 1791; GesteMonglGir/Hern/RenD 2652; GastPhébChasseT 1389; FierPrM 148, 177, 219; JPreisMyrG; MenagB p. 14; GuiWarPrC 21, l. 77, p. 85; CoutMerOlaZ; FloriantPrL fol. 22 ro; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 390; NoomenFabl t.7, 442; NoomenFabl t. 9, 351 b; NoomenFabl II; NoomenFabl t.8, 426; NoomenFabl; ProvM 1801, 1815, 1827, Paour RobDiableL; GuillMachC, PAOUR LMestL, paours JoinvW1 306 e; 8c; 168 d; 214 a, Paours JMeunVégR 121, pauour AndrContrN IV 26; VIII 15; XI 43, paur MPolRustR; [AttilaS I 1050], paür SBernCantG; MédLiégH 428, paura BertaMilC 142,393; MacaireM 1325, paure OgDanAlC 275,916,1491,2243, paüre PassCeliW, pavor PassionA S. 16 (n.), 91, 119 (v. 398) ,...; GesteFrancorR 3562, pavors PassionA S. 101 (v. 74), pavour MerlinsR 401, 21; JCondM; LicorneG; ChevPapH, peeur SGraalIIJosO; CoincyI28/II12D 77; AdHaleRobL 329; DrouartB 211, 218, etc., peior EntreeT 7555, peor CharroiPo t.2,146; EneasS1 31,313; PhilomB 800,1255; RenR 7085; SermMaurR; ChevVivM 1671,1676,1704,E341; ChevVivM; MuleJ; BibleMorwH 98b; GuillTyrP 13; AucR3 4,9; OiselWo 286; SGraalIVEstP; SJeanEvW 284,289; BesantR 954,962,1109,2319; BesantR 2320; RoselLec 3016; BibleEntS 3432,4295; AttilaPrB; SThibAlH 2, 766,252; SThibAlM 1020; FevresS 70-8,103-8,106-9,10b-12,43b-16,44-4,47b-19; GeoffrParChronD; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7562; [AttilaS 2,641; 16,4014]; (sigles à datations multiples:) MontRayn 5,196 etc.; NoomenFabl 74b,404; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl 475; PannierLapid D 387, E 555,569, Peor RobDiableL; JostPletR, péor BibleGuiotW 109, pëor MarieChievreRi; EructavitJ 1890; EructavitJ; FlorebP 1726,973; GuingT; FolTristBernH2 194; (sigles à datations multiples:) Aspland, Pëor CommPsia1G, peour SLaurentR; CoincyI1...K; TournAntW 2626; AttilaPrB; chJu078 3; chJu087 13; JVignayVégL; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; RaynLaFabl, pëours SPaulEnfPeinessK 55, per CourtArrM; RenγF2; (sigles à datations multiples:) HenryChrest 79/26, peur SGillesP; ThomKentF; RobClariL 77; Bueve3S; CoincyII30/31J 48; PAbernLumH Bd. II at 3578; HaginL 28c; 39a; 52d; 53a; 57c; JobB 93...; FevresS; FevresS; FevresS; ChevPapH; (sigles à datations multiples:) ProvM 2064, peür SGraalIIJosO; FlorenceW 355b; RenclCarH; VMortAnW 77,5; 109, 5; SecrSecrAbernB; GeoffrParChronD; JCondM; AcartH 1094; SEvroulS; [GaceBuigneB 1766, 1770]; (sigles à datations multiples:) Aspland, PEÜR SCathCarlM, peurs GlDouaiE1 123; GlDouaiE1 112; GautChâtC 53, 74, pire FlorebK, Pires SermMaurpB, pirre PhThCompS 2 v, 133, poieur AimeriD 1974; GuillTyrP 72; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 530; DehDoc 143; ProprChosSq; ProprChosZ, Poieur EvastL, poieurs TristPrH 140/1var.; JMeunVégL, poior FloreaD; FlorebP; ContPerc2lC2 p147; GuillDoleL 3581; BibleGuiotW; MeraugisF 1184; Perl1N; FetRomF1; LancPrK; CoincyI28/II12D 243; MorPhilP; TristPrC; ArtusS; GilebBernH S. 62 vers 1; MoniotParD XLII, 35, Poior RègleSBenNicH, poiour GautDargR XXII, 33; FournChansL, poir ChMa225 22, poor GrantMalS2 68f; ThebesC V, 13209, etc., V, 13192, V, 13222; ChronSMichelB 2612, 2693, 2710; ChronSMichelB 2612, 2693, 3540; BenDucF; BenDucM I, p. 271, note 1; III, p. 630, v. 1419; FlorebK 1013, 1313; FlorebP 1018, 1311, 115; TristBérG 2490; TristThomW; CoucyChansL; TydorelT; GuiotProvinsO; PoèmeMorB 86, 378, 590, 612, etc.; SGenB 650, 651, 1444, 2092; BibleGuiotW; GirVianeY 5622; GuibAndrM 849, 859, 1325, etc.; Perl1N; BestGuillR 148; AimeriD; MortAymC 310, 348, 357, 1416, 1900, 3940, 3054; BlancandS 1942, 2218, etc.; OvArtElieK 1214 (r), 1292; BesantR; DocVosL; MirourEdmaW 4. 36, 4. 35; ParDuchP 1045; LSimplMedD 399; Pères64B 307; RègleSBenDouceD 3, 38, etc.; AnticlC 1277, 2075; GilebBernH S. 121 v. 3; MoamT II, 60, 3; YsEudeR 158, 392, 437; ClefD; PèresaK IX, 115, X, 15; PèresaK XII 106; FevresS 45 - 10, 66b-4, 13, 86b - 1; HuonAuvBrB; (sigles à datations multiples:) Aspland; LevyFabl IV, 76; NoomenFabl t. 8, 428; NoomenFabl t. 6, 392; NoomenFabl t. 7, 444; NoomenFabl III; NoomenFabl; ProvM 2363; RecHist XXII, 965; ReidFabl; StimmingMot, Poor RègleSBenNicH; JostPletR, poör PrêtreJeand/yG 610, C 231; GilebBernF, pöor JErartN, poors (sigles à datations multiples:) SGreg, poour GaceBruléD; AngDialGregP 100 r°a; PurgSPatrHarlV 202, 440; PurgSPatrHarlV; CroisRichJ; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; FoukeB 64, 26, 1371; FoukeH 46, 25; 11, 19; GeoffrParChronD 786, 1913, 4416, 3941, 6495; DialGregEvrS p. 995; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I, p. 235; RivièrePast; AngDialGregO2 380, 13022, 18996 etc., poours JoinvW1, por FevresS 147- 6, pour LoisGuillL 37. 37, 1; BenDucM III, p. 619, col. 2; p. 625, col. 2; SGillesP 192 etc.; RègleHospCamS 333, 479; ThomKentF 347, 349; BueveAgnS 113, 902; ChardryDormM 97, 169, 192, etc.; Bueve3S; ModvB2 414, 787, 909 etc.; HArciPèresO 566, 1184, 6322; HaginL 52d, 57a; BrittN; NicBozCharV; BibleHolkP 43, 7; 55, 9; 74, 15, poür RolB 449; BrendanW S. 203, 903, 240, 361; LapidalS 378; LapidalS 542, 856, 910, 1095, 1507; LapidapS 269; LapidffS 186, 485; 301, 485B, 498; PhThBestWa; GaimarB 231, 241, 547, etc.; ProvSalSanI; WaceNicR 886; MarieGuigW2 G 271, Eq. 228, B. 46, F 375, G. 479; EdConfVatS puür; HornP 159, 3104, 4864; SThomGuernW1 85, 555; AdamA 208, 602, 844; AdamG3 208, 604, 848; AdamSt 208, 602, 844; EstFougK 1258, 1176 o.; MarieFabW 9, 38, 47; 16, 19; MarieFabW2; EdmK 2173, 2583; SThomBenS 296, 357, 501; ProtH; TristThomB 1005, 1174, 1176; TristThomW T 1, 234, 236, D. 368, 443, 557 etc.; FolTristOxfH 244; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 61; DesiréT; SJeanAumU 307, 1825, etc.; 978, 1262, etc.; ChGuillI; GuillJoiesRi; PurgSPatrCamZ; BesantR; RègleAugbH IV 5- VII 3; EvEnfQuatrB 183, 304, 1376; etc.; (sigles à datations multiples:) Aspland; ProvM 823; SGreg, pöur MarieChievreRi 58, poüre LapidffS 938A/8 (p. 321), poürs PhThCompS 17v, 1622, 22v, 2088; ProvSalSanI, puire BenDucF)
  • 1o“peur, crainte” (PassionA S. 16 (n.), 91, 119 (v. 398) ,...; PassionA S. 101 (v. 74); RolB 449; BrendanW S. 203, 903, 240, 361; LapidalS 378; LapidalS 542, 856, 910, 1095, 1507; LapidapS 269; LapidffS 263 D (p. 301); LapidffS 938A/8 (p. 321); LapidffS 186, 485; 301, 485B, 498; PhThCompS 2 v, 133; PhThCompS 17v, 1622, 22v, 2088; PhThBestWa; GrantMalS2 68f; WaceConcA 28, 807, 1356; GaimarB 231, 241, 547, etc.; CharroiPo t.2,146; CourLouisL1; LoisGuillL 37. 37, 1; ProvSalSanI; ProvSalSanI; WaceNicR 886; EneasS1 31,313; FloreaD; FloreaK 92, 539, 696; FloreaW 92, 539, 2604, 2780; ThebesC V, 13209, etc., V, 13192, V, 13222; ChronSMichelB 2612, 2693, 2710; ChronSMichelB 2612, 2693, 3540; SLaurentR; CommPsia1G; MarieChievreRi; MarieChievreRi 58; MarieGuigW2 G 271, Eq. 228, B. 46, F 375, G. 479; BenTroieC; EdConfVatS puür; HornP 159, 3104, 4864; PhilomB 800,1255; BenDucF; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p. 271, note 1; III, p. 630, v. 1419; BenDucM III, p. 619, col. 2; p. 625, col. 2; SThomGuernW1 85, 555; AdamA 208, 602, 844; AdamG3 208, 604, 848; AdamSt 208, 602, 844; Aiol1/2F 2049, 5734; AlexissH 543, 984, 1096; EstFougK 1258, 1176 o.; EructavitJ 1890; EructavitJ; MarieFabW 9, 38, 47; 16, 19; MarieFabW2; EdmK 2173, 2583; FlorebK 338, 870, etc.; FlorebK; FlorebK 1013, 1313; FlorebP 1726,973; FlorebP; FlorebP 1018, 1311, 115; SGillesP; SGillesP 192 etc.; SThomBenS 296, 357, 501; AlexParA II (β 11) 185.1-13; AlexParA I, var. 55, 1251; AlexParA II (β 54) 869.1; ProtH; RègleHospCamS 333, 479; AimonFlH 1495, 1719; GuingT; RenR 7085; RenR VII-IX, 7311, 9130 b; RenR VII-IX, 570b, 7022, 7038, etc.; RenR VII-IX, 8558; RenR X-XI, 9336, 9963, 10016, etc.; RenR 13000, 13963, 14065 etc.; SBernCantG; ThomKentF; ThomKentF 347, 349; TristBérG 2490; TristThomB 1005, 1174, 1176; TristThomW T 1, 234, 236, D. 368, 443, 557 etc.; TristThomW; CoucyChansL I, 28; VII, 8; XIX, 33, 35; CoucyChansL; FloovA 292, 1051, 1054; FolTristOxfH 244; GaceBruléD III, 37; GaceBruléD; RobDiableL; RobDiableL; SermMaurR 142; 24, 36; SermMaurR; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 61; TydorelT; VengAlE p123; PrêtreJeand/yG 610, C 231; BodelNicH 491, 550, 806, etc.; HaimBarW; SGraalIIJosO; SGraalIIJosO; VMortHélW 2, 1; 4, 9; 29, 7; 4, 11; 27, 8; AubereeC 487; ChevEspJ Ch 1161, M 141, 375; ChevVivM; ChevVivM 1671,1676,1704,E341; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc1P; ContPerc2lC2 p147; DesiréT; ElucidaireiiiD III 33M; GuiotProvinsO 110, 2441; GuiotProvinsO; MuleJ; PoèmeMorB 86, 378, 590, 612, etc.; PriseCordD 17, 626, 910; SGenB 650, 651, 1444, 2092; EscoufleS 946; GuillDoleL 3581; VillehW; AmbroiseP 1192; 3137 (u.a.); AudefroiC IV, 5; BibleGuiotW 109; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 113, 902; ChardryDormM 97, 169, 192, etc.; ChevBarAnS 285, 828; CourtArrM; FolTristBernH2 194; GirVianeY 5622; GuibAndrM 849, 859, 1325, etc.; GuillPalMo; HerbCandS 1690; MeraugisF 1184; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 375, 677, 1346, 2611; Perl1N; Perl1N; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 307, 1825, etc.; 978, 1262, etc.; BestGuillR 148; AngDialGregP 100 r°a; AimeriD 1974; AimeriD; BibleMorwH 98b; ChGuillI; FetRomF1; FlorenceW 355b; MortAymC 310, 348, 357, 1416, 1900, 3940, 3054; PurgSPatrHarlV 202, 440; PurgSPatrHarlV; RobClariL 77; RobClariL; BalJosPr1M 43, 4; BalJosPr1M 110, 13; BalJosPr1M 38, 63; BlancandS 841, 2811, etc.; BlancandS 1942, 2218, etc.; Bueve1S 48, 265, 4278; Bueve2S 4142, 4436, 16797; Bueve3S 9205, 12135, 4067, etc.; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmS 1250; GautDargR XXII, 33; GuillJoiesRi; GuillTyrP 13; GuillTyrP 72; MoniotArrD XII, 12; XIII, 47; OvArtElieK 1214 (r), 1292; CoincyChristO; ConstHamelR 120, 565, 884; LancPrK; LancPrK; CoincyI1...K 191 var; CoincyI1...K; CoincyI1...K 25 var.; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 530; CoincyI28/II12D 77; CoincyI28/II12D 243; AucR3 4,9; AucR3 VI 43, X 54, XVI 10, 19, 26, XXIV 23; AucS10; ComtePoitM 1362; MorPhilP; OiselWo 286; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; RenclCarH; SCathCarlM; SGraalIVEstP; SJeanEvW 284,289; BesantR 954,962,1109,2319; BesantR 2320; BesantR; BesantR; ChansArtB VII, 40, 45, 55, IX, 26, XIX, 8; CoincyII30/31J 48; ModvB2 414, 787, 909 etc.; RoselLec 3016; TristPrC 1; 4, 12; 6, 3, etc.; TristPrC; TristPrH 140/1var.; TristPrL 121, 18; 126, 13; TristPrLaisF 17 III 33; DocVosL; TournAntW 2626; TournAntW 252, etc.; AndrContrN XIV, 31 etc.; AndrContrN IV 26; VIII 15; XI 43; AnsCartA 8713; ArtusS; FournChansL; GilChinP 23, 3674; HAndH; JErartN; JErartN; MahieuW VII VII 4; MirourEdmaW 4. 36, 4. 35; ParDuchP 1045; BalainL 35, etc.; MerlinsR 401, 21; BeaumS Man. 1877, 1887, Sal. 499; BeaumS 31, 8; 32, 4; 57, 18; 32, 6; BestAmOctT; BibleEntS 3432,4295; BraiCordO 185; CristalB 2795, 6087, 6089; DehDoc 143; HArciPèresO 566, 1184, 6322; JGarlrcH p 31; LSimplMedD 399; MireC 200; Pères10C 731; Pères64B 307; RigomerF; RègleSBenDouceD 3, 38, etc.; SMarg5T; SPaulEnfPeinessK 55; SermMaurpB; SermMaurpB; JostPletR; JostPletR; JostPletR; MenReimsP 44, 52; MenReimsW 52; RutebTheophF 229; AnticlC 1277, 2075; BrendanPr1W; GilebBernF; GilebBernH S. 62 vers 1; GilebBernH S. 121 v. 3; HunbautW f. 726, 777, 1876, 2209; RutebL; VMortAnW 77,5; 109, 5; VMortAnW 89, 2; LMestL; PAbernLumH Bd. II at 3578; SecrSecrAbernB; MoamT II, 60, 3; HaginL 28c; 39a; 52d; 53a; 57c; HaginL 52d, 57a; CharroicL; CharroicL; JordRufmP; MédLiégH 428; PassCeliW; PassCeliW; RègleAugbH IV 5- VII 3; SBath1B; YsEudeR 158, 392, 437; MoniotParD XLII, 35; AdHalePartN VIII, 4; ClefD; ClefD; JAntRectD 247; ChastSGilS 258; CroisRichJ; JMeunVégL; JMeunVégR 121; AdHaleRobL 329; HosebHenL 104; GlDouaiE1 123; GlDouaiE1 112; AttilaPrB; AttilaPrB; DrouartB 211, 218, etc.; EvEnfQuatrB 183, 304, 1376; etc.; EvastL; EvastL; GautChâtC 53, 74; JPrioratR; JobB 93...; JobG 72; PèresaK IX, 115, X, 15; PèresaK XII 106; RenγF2; SThibAlH 2, 766,252; SThibAlM 1020; SoneG 186, 842, 845 u. ö.; 253, 6598, 7149, 9020; BrittN; MPolRustR; MPolRustR; FevresS 70-8,103-8,106-9,10b-12,43b-16,44-4,47b-19; FevresS; FevresS; FevresS; FevresS 10 b-11; 43-19; FevresS 27 b-2; 43-18; 46-16; 102-2147b-16; FevresS 45 - 10, 66b-4, 13, 86b - 1; FevresS 147- 6; JacBaisT I 116, 125, 134, 168, 179, 193, II 199; PanthT; NicBozCharV; JoinvW1 306 e; 8c; 168 d; 214 a; JoinvW1; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 3, 4; 54, 27; 55, 8; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; FoukeB 64, 26, 1371; FoukeH 46, 25; 11, 19; LapidPhilB 121, 36; BertaMilC 142,393; GesteFrancorR 3562; GesteFrancorR 2098, 4553, etc.; MacaireM 1325; OgDanAlC 275,916,1491,2243; HMondB 2079; auch vorher; JVignayVégL; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 786, 1913, 4416, 3941, 6495; JCondM; JCondM; JCondM; LicorneG 1495, 6298; LicorneG; BibleHolkP 43, 7; 55, 9; 74, 15; EntreeT 7555; DialGregEvrS p. 995; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7562; HuonAuvbS6 8189*; AcartH 1094; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; GuiNantvProlC 505, 743; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P p 253; 13 722, 725; etc; JDupinMelL 940; JMoteVoieP 526, 3362; RenContrR 1044, 1048, etc.; AliscmH 469, 3019; ChevPapH 37, 39; 15, 1; 38, 4; 40, 3; 69, 33; ChevPapH; ChevPapH; GuillMachC; SEvroulS; SEvroulS; SEvroulS; SMarg11T; [AmphYpL III, 24; IV, 67, id.; VI, 23; AmphYpL2; AttilaS I 1050; AttilaS 2,641; 16,4014; FroissPrisF 1573; AalmaR 4358; AalmaR 8.890; AalmaR 7497; BrunMontM 1791; GesteMonglGir/Hern/RenD 2652; GaceBuigneB 1766, 1770; GastPhébChasseT 1389; FierPrM 148, 177, 219; JPreisMyrG; MenagB p. 14; GuiWarPrC 21, l. 77, p. 85; CoutMerOlaZ; FloriantPrL fol. 22 ro; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 380, 13022, 18996 etc.; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 6, 76; 10, 134; 14, 37 etc.; BartschHorning 134, 21; 211, 23; HenryChrest 79/26; LevyFabl IV, 76; MontRayn 5,196 etc.; NoomenFabl t.6, 390; NoomenFabl II; 6/ A 257, 11a/36, 12/ 262, 13/317; NoomenFabl III, 14/ 412, 15 a/ 294, 17/ 184, 19/ B 257; NoomenFabl 26 c/ D 114 etc.; NoomenFabl 74b,404; NoomenFabl t.7, 442; NoomenFabl t. 9, 351 b; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl II; NoomenFabl t. 5, 474; NoomenFabl t.8, 426; NoomenFabl; NoomenFabl 475; NoomenFabl t. 8, 428; NoomenFabl t. 6, 392; NoomenFabl t. 7, 444; NoomenFabl III; NoomenFabl; PannierLapid D 387, E 555,569; PannierLapid B. 251; ProvM 2061; ProvM 1801, 1815, 1827; ProvM 2064; ProvM 823; ProvM 2363; RaynLaFabl; RaynMotets I, p. 235; RecHist XXI, 88; RecHist XXII, 965; ReidFabl; ReidFabl; RivièrePast; SGreg; SGreg; StimmingMot; StimmingMot; WaceMargK 143, BormannJagd; CorleyCont1 p193; CorleyCont2 31851; CorleyCont2; DiekampSyn § 2; FritzFou 285-287; Hassell A 182; KaiserMPol 82; KaiserMPol 82; KaiserMPol 86; KellerWace; KellerWace 115a; Lecoy R 78,108; LevyHagin 89 c 25; 92 c 9; MalkielEss2 411; MatoréVocMéd p. 110; MedAev 35 (1966) 66; Messelaar 42, 153; Messelaar; MessnerBers 60; MélADees 1988 p. 63ff; MélJonin 324; MélJung 530; MélJung 530; MénardRire 170, Fußnote 125; MénardRire 446-131; MénardRire 326, 146; OrelliBibel; ParéRose 137-140,142,159-160,199,201,196; PicocheFroiss IV. D. 12. P. 151; Pope 402, 677, 776, N.E. § xiv; R 76, p. 108; R 76, p. 106; 79, p. 283; R 76, p. 106, 108; R 78,p.108; R 76, p. 428; 78, p, 108; RF 29, 198; RSH 163 (1976) 334; Rbph 60, 1982, 651; RoPh 10, 120; RoiFloreJ0 CXI; SammetSuff 90; SandqvistBen 38-39; SchelerJPreis II, 8573; SchelerJPreis 590, 638, 661; SchulzeBusProv 1827, 2061, 2363; TilLex; TilLex; TraLiLi 14, 119; TraLiPhi 31, 240; 73, 68, 92, etc.; Trénel 290; Trénel 501; Trénel 297; Ziltener 5731; [sigle] p. 101, TL; TL 7,691,32; TL 7,962,30; TL; TL 7,4-691; TL 7,691,32; TL 7,962,30; TL 7,691,32; TL 7,691,32; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 266 c; AND 488 b; AND 515a; AND 523a; AND 523a; AND 523a; AND 523a; AND 540b; AND 540b; AND 544b; MED Bd.7,1083b; MED Bd.7,1474b; MED Bd, 7, 1474b; MED Bd. 7, 1083b; DCCarp 296 a; DCCarp 303a; DCCarp 311b; Gay 245b; TLF Bd. 13, 209a; FEW 8, 86 a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 8, 86b; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 126; DiStefLoc 671; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chCOr116 14; chCOr175 52; ChMa225 22; chHS123 18; chSL 018 11; chJu068 3; chJu070 3; chJu078 3; chJu087 13; chSL 033 12; chSL 077 66)
fiches par lemme Télécharger
peorable adj.
[FEW 8, 88 a.⁠]
(paourable [AmphYpL2], Paourable [AmphYpL2])
  • “effrayant” ([AmphYpL2; AmphYpL2], FEW 8, 88 a)
fiches par lemme Télécharger
peoros adj.
[TL; TL 7,4-695; TL 7,695,32; TL 7,695,32; TL 7,695,32; TL 7,695,32; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 725 c; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 267 a; AND 523a; AND 544b; AND 540b; AND 544a; DCCarp 305a; TLF Bd. 13, 210a; TLF Bd. 13, 785a; FEW; FEW; FEW; FEW 8, 87a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 8, 87a; FEW; FEW; FEW; Foerster. – ActesMfr10 351; ContPerc M 17272, C7200; FSt 20, 169, 129; Messelaar 42, 166; R 94, 437; R 88,93,110; TraLiLi 23, 1985, 48; ZrP 114, 68; [sigle] 1988, p. 63ff.⁠]
(paeros AnsMetznG 2920, paguros SMarieEgtS 301, paoros BenTroieC; BenDucF; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24, 138; 81, 83, paorose (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 4734, paorous CharroicL; VisTondpF p12, paorrous CristalB 8728, paoureus AldL 48, 18; 76, 33; [OresmePolM S. 123 a; DeschQ I, 221], paoureuse MirNDPers1-40P V, p. 314, 13 871, etc., paoureux JordRufmP; RenContrR 4717; [OresmeDivC p. 78; AmphYpL2; AalmaR 12.445; AalmaR 8.890; AalmaR 4359], paourous Bueve1S 7119; ChansArtB III, 57; EvEnfB 445; EvEnfB2; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 61, 4, 6; 84, 115; ChaceOisiM; JCondM, pauourous JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 435, paürous SBernCantG, paüroux JPrioratR 5659,6969, paverous JCondM, peeureus Bueve3S 8805, peoros EneasS1 2765,2771; (sigles à datations multiples:) MontRayn 5,134; NoomenFabl 391, peuorus FergF 5864, peureus AldL 194, 6, II etc., peüreus JMoteRegrS 2621, péureus (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 965, pëureus Aiol1/2F 5876, peüreuses CoincyII1...K 36 var, peüreux BibleMacéK 16433, peürius JerusAcreG/-MGodG/-BaudG, peuwireus JobB 2301; JobG 2301, peveureus SGraalIVEstP, poereus MorPhilP 1556, poerex FetRomF1 611, 7, poeros BenDucF; BenDucM II, p. 79, v. 17653; SimPouilleaB B 5104, poerous BalJosPr1M 137, 44; YsEudeR 475, 263; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 1, 2/330, poerus FolTristOxfH 804, poërus SThomGuernW1 3054; SThomGuernW2 3054, pooreus SGenB 2566; JMeunVégR 115, pooreuse MaillartR 462, 656, 843, pooros BestGuillR 2712; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 103, 10, Pooros RègleSBenNicH, poorous ClefD 1451; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, pouereux JVignayEnsK 96, pouerous SBernCantG; BueveAgnS 3076, pouerouz EvEnfQuatrB 314, poureux [AalmaR 12, 450], poüros PoèmeMorB 151, 657, 880, etc., pourous ThomKentF 10, poürous NicBozMorS 59, 83, 144, pourus TristThomW T 1. 64; ChardryDormM 998; ModvB2 5974, 8387, poürus HornP 289 n2; BenDucM I, p. 195, v. 3226; EdmK 3874; TristThomB 1004, pouruse RègleHospCamS 332, pouruses BibleHolkP 73, 19)
  • “peureux” (EneasS1 2765,2771; BenTroieC; HornP 289 n2; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p. 195, v. 3226; BenDucM II, p. 79, v. 17653; SThomGuernW1 3054; SThomGuernW2 3054; Aiol1/2F 5876; EdmK 3874; RègleHospCamS 332; SBernCantG; SBernCantG; SMarieEgtS 301; ThomKentF 10; TristThomB 1004; TristThomW T 1. 64; FolTristOxfH 804; PoèmeMorB 151, 657, 880, etc.; SGenB 2566; BueveAgnS 3076; ChardryDormM 998; RègleSBenNicH; BestGuillR 2712; FetRomF1 611, 7; AnsMetznG 2920; BalJosPr1M 137, 44; Bueve1S 7119; Bueve3S 8805; FergF 5864; MorPhilP 1556; SGraalIVEstP; ChansArtB III, 57; CoincyII1...K 36 var; ModvB2 5974, 8387; CristalB 8728; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 435; AldL 194, 6, II etc.; AldL 48, 18; 76, 33; CharroicL; EvEnfB 445; EvEnfB2; JordRufmP; SimPouilleaB B 5104; VisTondpF p12; YsEudeR 475, 263; ClefD 1451; JMeunVégR 115; EvEnfQuatrB 314; JPrioratR 5659,6969; JobB 2301; JobG 2301; BibleMacéK 16433; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 61, 4, 6; 84, 115; ChaceOisiM; NicBozMorS 59, 83, 144; MaillartR 462, 656, 843; JCondM; JCondM; BibleHolkP 73, 19; JVignayEnsK 96; JMoteRegrS 2621; MirNDPers1-40P V, p. 314, 13 871, etc.; RenContrR 4717; [OresmeDivC p. 78; AmphYpL2; OresmePolM S. 123 a; AalmaR 12.445; AalmaR 8.890; AalmaR 4359; AalmaR 12, 450; DeschQ I, 221]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24, 138; 81, 83; BartschHorning 103, 10; MontRayn 5,134; NoomenFabl t.5, 4734; NoomenFabl 391; NoomenFabl t. 1, 2/330; RecHist XXII 965; ReidFabl, ActesMfr10 351; ContPerc M 17272, C7200; FSt 20, 169, 129; Messelaar 42, 166; R 88,93,110; R 94, 437; TraLiLi 23, 1985, 48; ZrP 114, 68; [sigle] 1988, p. 63ff, TL; TL 7,695,32; TL 7,4-695; TL 7,695,32; TL 7,695,32; TL 7,695,32; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5, 725 c; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 267 a; AND 523a; AND 544b; AND 540b; AND 544a; DCCarp 305a; TLF Bd. 13, 210a; TLF Bd. 13, 785a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 8, 87a; FEW; FEW 8, 87a; FEW; FEW; FEW; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
peorosement adv.
[TL 7, 4-697; GdfC 10, 267 c.⁠]
(paoureusement RenContrR 22872; [AalmaR 8.885; AalmaR 4361], paürousement SBernCantG, peorosement GuillMarM 10404, pooreusement Perl1N, poorosement LégAposthR, pouerousement SBernCantG, pourousement FoukeH 20. 34, pourusement ChardryDormM 453)
  • “d'une manière peureuse” (SBernCantG; SBernCantG; ChardryDormM 453; Perl1N; GuillMarM 10404; LégAposthR; FoukeH 20. 34; RenContrR 22872; [AalmaR 8.885; AalmaR 4361], TL 7, 4-697; GdfC 10, 267 c)
fiches par lemme Télécharger
peorir v.tr.
[AND 544b.⁠]
(paoraient MaccabPr1G, paorir EnfRenC, paourir RenContrR 6463, pooriz MaugisV 1277)
  • “effrayer” (MaccabPr1G; MaugisV 1277; EnfRenC; RenContrR 6463, AND 544b)
fiches par lemme Télécharger
peoresce f.
[Gdf 6, 354b. – TilGlan.⁠]
  • “peur” (TilGlan, Gdf 6, 354b)
fiches par lemme Télécharger
empeorir v.tr.
[Gdf 3, 51b; Gdf 43, 51b; Gdf; AND; FEW; FEW 8, 89a.⁠]
(enpaoris MaccabPr1G, enpoury FoukeH 5. 12 etc., enpourys FoukeB 4, 18; 7, 3)
  • “effrayer, épouvanter” (MaccabPr1G; FoukeB 4, 18; 7, 3; FoukeH 5. 12 etc., Gdf 3, 51b; Gdf 43, 51b; Gdf; AND; FEW 8, 89a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
espeorer v.
[TL 3,1147,5; TL 3,1147,5; TL 3,1147,5; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 3, 509 b; Gdf; AND; TLF; FEW 8, 88 b; FEW; FEW 8, 88 b. – MélSuard 590.⁠]
(espaorer FergF 4385; RigomerF, espaourer TristPrS, espäurist HectP, espeüré RenclCarH; AcartH 634, 1396, 1418, 1461, espëuré RigomerF, espeüree DurmG, espeures DurmS 1250, espeürés RenNouvR 3676, espoorer FetRomF1 327,4)
  • “effrayer” (FetRomF1 327,4; DurmG; DurmS 1250; FergF 4385; RenclCarH; TristPrS; RigomerF; RigomerF; RenNouvR 3676; HectP; AcartH 634, 1396, 1418, 1461, MélSuard 590, TL; TL 3,1147,5; TL; TL 3,1147,5; TL; TL 3,1147,5; Gdf; Gdf 3, 509 b; Gdf; AND; TLF; FEW 8, 88 b; FEW; FEW 8, 88 b)
fiches par lemme Télécharger
espeorir v.
[TL 3,1147,20; TL 3,1147,20; TL 3,1147,20; TL 3,1147,20; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 508 c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 183 a; FEW; FEW 8,88a; FEW; LevyTrés. – TraLiLi 23, 1985, 43.⁠]
(enspavir MoamT I, 108, 6, espaori OrsonP 2599, espaorie ChevCygneNaissM 488, espaorier ArtusS 57, 9, espaorir ChevCygneNaissT 488; AnsCartA 1560; AuberiTarbé; CesTuimAlC 3179; ChansPieusJ CXXIV, 15, ESPAORIR CesTuimAlC, espaouri EnfOgS 5913; TombChartrProl/4...W; RenContrR 16780, espaourie OvMorB 4, p. 42, 1411, espaourir ChevVivM; ChevVivM B 500; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 962, espaourris SimPouilleaB C 4059, espaü(e)rir SBernCantG, espaverir PassionA; Bueve2S 14 289, espeueri BeaumS Man. 1892, ESPEUERI GuillPalMo, espeüri LancPrM LXI - x, 4, espeurir LettrHippomS 71 r° 21; HaginL 35 d, espeürir LancPrM LXI a, 39, espëurir FloreaW 2332, espeüris HuonR 1685, espeüriz [BerinB 271, 233, 276], espouerir ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 74,19; 60,10; ChaceOisi2H 62,42; 72,30; 74,13; JVignayEnsK 104, espoueris MonRaincB C204, espouri ModvB2 8584, espoüri GaimarB 256; EdmK 2835; EdmK 3564; ProtH, espourie CommPsia1G XXX 51, espourïe BibleMalkS 7847, espourir AiquinJ 3067; CantKiVotH, espoürir HornP O 4868; SBernCantG, espouris HervisH, espoüris JSQuentO, espouriz RègleHospCamS 232)
  • “épouvanter, effrayer” (PassionA; GaimarB 256; FloreaW 2332; CommPsia1G XXX 51; HornP O 4868; EdmK 2835; EdmK 3564; ProtH; RègleHospCamS 232; SBernCantG; SBernCantG; MonRaincB C204; ChevCygneNaissM 488; ChevCygneNaissT 488; ChevVivM; ChevVivM B 500; AiquinJ 3067; GuillPalMo; HervisH; Bueve2S 14 289; LancPrM LXI - x, 4; LancPrM LXI a, 39; OrsonP 2599; ModvB2 8584; AnsCartA 1560; ArtusS 57, 9; LettrHippomS 71 r° 21; AuberiTarbé; BeaumS Man. 1892; CesTuimAlC 3179; CesTuimAlC; ChansPieusJ CXXIV, 15; HuonR 1685; MoamT I, 108, 6; HaginL 35 d; CantKiVotH; SimPouilleaB C 4059; EnfOgS 5913; BibleMalkS 7847; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 74,19; 60,10; ChaceOisi2H 62,42; 72,30; 74,13; JSQuentO; OvMorB 4, p. 42, 1411; TombChartrProl/4...W; JVignayEnsK 104; RenContrR 16780; [BerinB 271, 233, 276]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 962, TraLiLi 23, 1985, 43, TL; TL 3,1147,20; TL 3,1147,20; TL; TL 3,1147,20; TL 3,1147,20; Gdf; Gdf; Gdf 3, 508 c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 183 a; FEW 8,88a; FEW; FEW; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
espeoros adj.
(spaürous CesNicW p77, spavoros GesteFrancorR; OgDanAlC 370)
  • “peureux” (GesteFrancorR; OgDanAlC 370; CesNicW p77)
fiches par lemme Télécharger
espeoreor m.
(spaürere HuonAuvbS6 7839)
  • ⁠“?”⁠ (HuonAuvbS6 7839)
fiches par lemme Télécharger
espaoter v.
(espaouté MPolRustR)
  • “effrayer” (MPolRustR)
fiches par lemme Télécharger
espeorissement m.
[Gdf 3, 527 c; Gdf 3,547c; AND; FEW 8, 88 b; LevyTrés. – LevyHagin 98 c 27.⁠]
  • “peur” (LevyHagin 98 c 27, Gdf 3, 527 c; Gdf 3,547c; AND; FEW 8, 88 b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
peorer v.
[FEW 8, 88a.⁠]
  • “se hâter par peur” (FEW 8, 88a)
fiches par lemme Télécharger
respeorir v.
(respoürir SBernCantG)
  • “épouvanter” (SBernCantG)
fiches par lemme Télécharger
trespeor m.
[FEW 8, 89 a.⁠]
  • “grand danger” (FEW 8, 89 a)
fiches par lemme Télécharger
espaorer v.
[TL; TL 3,1147,5; TL 3,1147,20; Gdf; Gdf 3,541a; DCCarp 183c. – MénardRire 83.⁠]
(espoëres DurmG, espöeri SSagOctS K 714; JerusCont2G, espoerie RutebF H 302, espoërie (sigles à datations multiples:) RaynLaFabl, espoerir ThibMarlyS; FlorenceW 3693; EntreeT 8623; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV 35 etc.; NoomenFabl I 2/J630, 4/505; NoomenFabl III 15a/I581, espoërir TydorelT, espöerir MaugisV, espoeris OrsonP; CassidP 277*, espoëris AnsMetznG 2821-7920, espoeriz SimPouilleaB B 5269; JVignayVégL)
  • “effrayer, épouvanter” (SSagOctS K 714; ThibMarlyS; TydorelT; FlorenceW 3693; AnsMetznG 2821-7920; DurmG; OrsonP; MaugisV; RutebF H 302; CassidP 277*; SimPouilleaB B 5269; JerusCont2G; JVignayVégL; EntreeT 8623; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV 35 etc.; NoomenFabl I 2/J630, 4/505; NoomenFabl III 15a/I581; RaynLaFabl, MénardRire 83, TL 3,1147,5; TL; TL 3,1147,20; Gdf; Gdf 3,541a; DCCarp 183c)
fiches par lemme Télécharger
espaorir v.
[Gdf; Gdf.⁠]
(aspoürie PelCharlA, aspourir) PelCharlF, espoori [LégDorVignBatallD 389], espoorie MortAymC 2562; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 29/98, espoorir ThebesC; PelCharlK 94, 709; FetRomF1; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, espooris GirVianeY 2598, espoourie BlancandS 846, espoouriz AngDialGregP)
  • “effrayer, épouvanter” (ThebesC; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 94, 709; GirVianeY 2598; AngDialGregP; FetRomF1; MortAymC 2562; BlancandS 846; [LégDorVignBatallD 389]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 29/98; NoomenFabl I, Gdf; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
espeorance f.
[Gdf 3,541a; FEW 8,88b.⁠]
  • “peur” (Gdf 3,541a; FEW 8,88b)
fiches par lemme Télécharger
espeoreement adv.
[AND.⁠]
  • “d’une manière peureuse” (AND)
fiches par lemme Télécharger
apaorissement m.
[FEW 8, 89a; LevyTrés p. 223.⁠]
  • “peur” (FEW 8, 89a; LevyTrés p. 223)
fiches par lemme Télécharger
apeorir v.
[Gdf 1, 348b; FEW 8, 89a; LevyTrés I p. 348b.. – RF 118,119a.⁠]
(Apahurir BibleMacéL, apeurir HaginL 53a; 53d, apoerir ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 82, 25; 82, 28; ChaceOisi2H 62, 48; 55,10; 57, 12; ChaceOisiM, aporir GlBâleB; GlBâleB, apouerir ChaceOisi2H; ChaceOisi2H)
  • “effrayer” (GlBâleB; GlBâleB; HaginL 53a; 53d; BibleMacéL; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 82, 25; 82, 28; ChaceOisi2H 62, 48; 55,10; 57, 12; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisiM, RF 118,119a, Gdf 1, 348b; FEW 8, 89a; LevyTrés I p. 348b.)
fiches par lemme Télécharger
espavirer v.
[Gdf.⁠]
(espawiree DurmG, espawires DurmS 1250)
  • “effrayer” (DurmG; DurmS 1250, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
espavir v.
[TL; TL 3,1165,8.⁠]
(späurir HectP)
  • “effrayer” (HectP, TL 3,1165,8; TL)
fiches par lemme Télécharger
espaver v.tr.
[TL; TL 3,1165,3.⁠]
(espaver PamphGalM 1184*)
  • “effrayer” (PamphGalM 1184*, TL; TL 3,1165,3)