DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
pers adj.
[FEW 8, 277a lt. PERSUS – TL 7,781,26; TL 7, 5-781; TL 7, 5-786; Gdf; Gdf 6, 112a; Gdf 6, 111c; Gdf 6, 112a; AND 504b; AND 524b; AND 508b; AND 519a; AND 519b; AND 501b; MED Bd. 7, 840b; MED Bd. 7, 840b; MED Bd. 7, 840b; MED Bd. 7, 881b; DCCarp 303c; Gay 2, 228b; Gay 6b; TLF Bd. 13, 130b; FEW; FEW 8, 277a; FEW 8, 277a; AdHaleLexM; DiStefLoc 667; Foerster; LevyTrés. – BraultBlazon; Chénon 1, 658 n.1; 1, 658 n.1 (Beaum); 1, 664 n. 2 etc.; 682 n. 3; 902 n. 4; ContPerc; DouëtArg p. 6; DouëtNArg 275; DuboisDrap S. 157; DuboisDrap 95; Fagniez I, 227; Hassell p. 135; HöflerTuch 102 n 71, 119 n 12; Katara 268; KellerWace 120a; 295b; LabordeGl; MatoréVocMéd p. 133; MedAev 33, 1964, 20; MeierCor p. 28; MeierVert 97; MénardRire 543-50; OttCouleurs 59, 90; OttCouleurs 91; Pck II; Pck II; Post; R 75, p. 533; 76, p. 420; 77, p. 396; 87, p. 142; 89, p. 426; R 91, 114, 421; R 95, 236; R 89, p. 426; RLiR 26, 308; RLiR 30; RlFl Bd. 5, 286; RoPh 14, 175; RoR 59, 1968, p. 104; RoiFloreJ0 CXV; Schultz I 352; SchäferFarb S. 82; SchäferFarb S. 105; StFr 10, 1960, 9; ZrP 81, 341ff; [sigle] t I, p. 22.]
(parse JugAmS 365, 366, passe ApocGiffR 4202, perç FevresS, perce EnfGuillH 223, pers GysselingDocAnc p. 191 Z. 33; GysselingDocAnc p. 197 Z. 39; 198.6; GysselingDocAnc p. 206 Z. 28; RolB 444; CharroiM 1140; CharroiPo t. II, 147; EneasS1 1792; BenTroieC; ErecR 3578, 5188; RouH App. 577; BenDucF; BenDucM I, p. 241, v. 4570; BenDucM I, p. 231, v. 4276; p. 472, v. 11316; II, p. 210, v. 21541; etc.; AlexissH 1182; CligesG; CligesM 730, 5651; CligesM 730, 5651; EructavitJ; EructavitJ 1847; PercL 7437; IpH 1464, 6269, 7709, 9746; ProtH; ThomKentF 4782; AliscG p263; Saisna/lB 1074; SGenB 1828; AssJérRoiG; EscoufleM 305a; AmbroiseP 4982; YderG 378; AnsMetznG 8132; AnsMetznG 8132; DurmS 2833; FergF 1567; CoincyChristO 1838, 2265; LancPrK 249. 19; 295. 29; LancPrM La, 5; CoincyI1...L; CoincyI1...L 381; AucR3; GodinM 13971, 16461; RenclCarH; CoincyII1...K 444; CoincyII11/18B 10; CoincyII9Kr 444; RoselLec; AnsCartA 6865; ArtusS 74, 50; CheviiEspI; LettrHippomS 86r°6; ThibChampW; HuonRegrL; FossierCh p. 536; FossierCh p. 523; AspinChansPol; CristalB 664, 3494; HistFécL 3465; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; PoireM; AldL 187, 5; 194, 21; 48, 17; ChMa114 18; AnticlC 614; AssJérJIbB T. I, p. 390; InvEudesC 194; VMortAnW 117, 2; EtSLouisV; HaginL 41d; CharroicL; ClarisA 755, 5510; MahArE 150; 10, 28; 151; 35 etc.; SilenceT2; BretTournD 2062; CptRoyF 24062; CptRoyF 24027; HosebHenL 4; RenNouvR 6918; SLouisPathMirF II 42, III 19; ChirPoutrS 25r° 18; HectP; JoinvC 667; JoinvW1 494e; JoinvW1 448c; CptRoyM 24027; CptRoyM; JCondOisR; CiNDitB2; OvMorB 4, p. 18, 245; SJeanBaptOct1G 4955; MirNDPers1-40P 37 1291; RenContrR 40395; RenContrR 14509, 15945, etc.; InvJPreslD S. 106; InvJPreslD S. 95; [ProstInv 1413; ProstInv 2694; FroissEspF1 2062; DeschQ II, 194, 195; MenagB 133, 4; MenagB 152, 19; ArmArgM 597, 688 etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 8, 278; BartschChrest 10, 67; 25, 71; 90b, 76; BartschHorning 169, 22; 540, 27; MontRayn I, 103 etc.; NoomenFabl II 8/ 87; NoomenFabl 25/3; NyströmMén VI 1235; PannierLapid A. 566, C. 1122, E. 592, 616; ProvM 1453; RecHist XX 134; RohlfsFablels, Pers GuillMachC, PERS LMestL, perse TristBérG 3170; EscoufleS; BalJosAnS 7164, 11360; EnfGuillH 244; LettrHippoT prol H, 18; SJulPrS 106; ChastVergiA 864; ChastVergiA; ChastVergiS; BibleEntS 3902; AdHaleRobL 613; AdHaleRobV 596; ChevFustSa 6986, 9451, 13514, 15888; HectP; JacBaisT III 131; OvMorB 4, p. 43, 1478; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 391 t. 6, Perse EructavitJ; RobDiableL; HAndH; ChevFustSa, perses CharroiM 1038; CharroiPo t. II, 147, persses PassEntreG 3406; PassEntreR 3407, perz ChMa092 6; ChMa092 7; ChMa092 8, piers JacVitryB LXXXIX, 39; CourRenF 1546,3 2936; EspVal 93-1; 100-26; 118-27; 224-29; 230-8; etc.; EspVal 118-26-28; EspVal n°363; 246-6; LaieBibleC; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl I 2/ J 361, pierse AldL 19, 16)
- ◆1o“bleu-vert” (RolB 444; CharroiM 1038; EneasS1 1792; RouH App. 577; ErecR 3578, 5188; BenTroieC; BenDucM I, p. 241, v. 4570; BenDucM I, p. 231, v. 4276; p. 472, v. 11316; II, p. 210, v. 21541; etc.; BenDucF; AlexissH 1182; CligesM 730, 5651; CligesG; CligesM 730, 5651; EructavitJ; EructavitJ; EructavitJ 1847; PercL 7437; ProtH; IpH 1464, 6269, 7709, 9746; TristBérG 3170; ThomKentF 4782; Saisna/lB 1074; RobDiableL; AliscG p263; SGenB 1828; AssJérRoiG; EscoufleS; EscoufleM 305a; AmbroiseP 4982; BalJosAnS 7164, 11360; YderG 378; AnsMetznG 8132; FergF 1567; DurmS 2833; AnsMetznG 8132; LancPrM La, 5; CoincyChristO 1838, 2265; LancPrK 249. 19; 295. 29; CoincyI1...L; CoincyI1...L 381; EnfGuillH 244; RenclCarH; EnfGuillH 223; AucR3; GodinM 13971, 16461; CoincyII1...K 444; CoincyII9Kr 444; CoincyII11/18B 10; RoselLec; LettrHippoT prol H, 18; SJulPrS 106; ThibChampW; HAndH; LettrHippomS 86r°6; CheviiEspI; ArtusS 74, 50; AnsCartA 6865; ChastVergiA 864; ChastVergiS; ChastVergiA; HuonRegrL; FossierCh p. 536; FossierCh p. 523; BibleEntS 3902; JacVitryB LXXXIX, 39; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; AspinChansPol; CristalB 664, 3494; PoireM; HistFécL 3465; AldL 187, 5; 194, 21; 48, 17; CourRenF 1546,3 2936; AnticlC 614; VMortAnW 117, 2; AssJérJIbB T. I, p. 390; LMestL; HaginL 41d; EtSLouisV; ClarisA 755, 5510; MahArE 150; 10, 28; 151; 35 etc.; SilenceT2; CharroicL; ChevFustSa 6986, 9451, 13514, 15888; AdHaleRobV 596; AdHaleRobL 613; HosebHenL 4; BretTournD 2062; ChevFustSa; CptRoyF 24062; CptRoyF 24027; JugAmS 365, 366; AldL 19, 16; RenNouvR 6918; ApocGiffR 4202; SLouisPathMirF II 42, III 19; JacBaisT III 131; FevresS; HectP; HectP; ChirPoutrS 25r° 18; EspVal 93-1; 100-26; 118-27; 224-29; 230-8; etc.; EspVal 118-26-28; EspVal n°363; 246-6; JCondOisR; OvMorB 4, p. 43, 1478; CiNDitB2; OvMorB 4, p. 18, 245; SJeanBaptOct1G 4955; LaieBibleC; MirNDPers1-40P 37 1291; RenContrR 40395; RenContrR 14509, 15945, etc.; InvJPreslD S. 106; InvJPreslD S. 95; GuillMachC; PassEntreG 3406; PassEntreR 3407; [FroissEspF1 2062; DeschQ II, 194, 195; MenagB 152, 19; ArmArgM 597, 688 etc.]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 391 t. 6; MontRayn; NoomenFabl I 2/ J 361; RecHist XX 134; Aspland 8, 278; BartschChrest 10, 67; 25, 71; 90b, 76; MontRayn I, 103 etc.; BartschHorning 169, 22; 540, 27; PannierLapid A. 566, C. 1122, E. 592, 616; ProvM 1453; RohlfsFablels; NoomenFabl II 8/ 87, DuboisDrap S. 157; BraultBlazon; [sigle] t I, p. 22; MatoréVocMéd p. 133; SchäferFarb S. 82; SchäferFarb S. 105; StFr 10, 1960, 9; Katara 268; MeierVert 97; Chénon 1, 658 n.1; 1, 658 n.1 (Beaum); 1, 664 n. 2 etc.; 682 n. 3; 902 n. 4; Post; R 75, p. 533; 76, p. 420; 77, p. 396; 87, p. 142; 89, p. 426; Pck II; RLiR 26, 308; MeierCor p. 28; R 91, 114, 421; R 95, 236; LabordeGl; Hassell p. 135; DuboisDrap 95; OttCouleurs 59, 90; ContPerc; RLiR 30; RoPh 14, 175; RlFl Bd. 5, 286; RoR 59, 1968, p. 104; MénardRire 543-50; R 89, p. 426; Pck II; MedAev 33, 1964, 20; RoiFloreJ0 CXV, AND 504b; AND 508b; AND 501b; DiStefLoc 667; AND 519a; DCCarp 303c; MED Bd. 7, 840b; MED Bd. 7, 881b; TLF Bd. 13, 130b; LevyTrés; FEW 8, 277a; AdHaleLexM; Foerster; TL 7,781,26; Gay 6b; TL 7, 5-781; Gdf 6, 111c; AND 519b; FEW; AND 524b; MED Bd. 7, 840b; Gdf; MED Bd. 7, 840b; Gay 2, 228b)
- ◆“tissu, drap de couleur vert” (GysselingDocAnc p. 191 Z. 33; GysselingDocAnc p. 197 Z. 39; 198.6; GysselingDocAnc p. 206 Z. 28; CharroiPo t. II, 147; CharroiPo t. II, 147; InvEudesC 194; JoinvW1 448c; CptRoyM 24027; CharroiM 1140; JoinvC 667; JoinvW1 494e; CptRoyM; [ProstInv 1413; ProstInv 2694; MenagB 133, 4]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VI 1235; NoomenFabl 25/3, Schultz I 352; KellerWace 120a; 295b; DouëtArg p. 6; Fagniez I, 227; DouëtNArg 275; ZrP 81, 341ff; OttCouleurs 91; HöflerTuch 102 n 71, 119 n 12, FEW 8, 277a; Gdf 6, 112a; TL 7, 5-786; Gdf 6, 112a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa092 6; ChMa092 7; ChMa092 8; ChMa114 18)
fiches par lemme
Télécharger
●persel m.
[TL 7,789,1; TL 7,789,1; FEW 8, 277a. – OttCouleurs 92; RlFl 7, 147; RlFl.]
(perseau [MenagB 271, 15*])
- ◆“nielle des blés” ([MenagB 271, 15*]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, OttCouleurs 92; RlFl 7, 147; RlFl, TL 7,789,1; TL 7,789,1; FEW 8, 277a)
fiches par lemme
Télécharger
●persele f.
[TL 7, 5-789; TL 7,789,11; Gdf 6, 113a; Gdf; Gdf; FEW 8, 277a; FEW 8, 277a. – OttCouleurs 92; R 95, 236; RlFl Bd. 7, 149.]
(perselle [FroissBallB])
- ◆“sorte de fleur, le bleuet selon quelques-uns, la saxifrage, selon d'autres” ([FroissBallB], OttCouleurs 92; R 95, 236; RlFl Bd. 7, 149, TL 7, 5-789; TL 7,789,11; Gdf; Gdf 6, 113a; Gdf; FEW 8, 277a; FEW 8, 277a)
Cf. DMF perselle.
fiches par lemme
Télécharger
●persir v.intr.
[TL 7, 5-792; TL 7,792,39; TL 7,792,39; FEW 8, 277a/b. – TraLiPhi 35-36, S. 34.]
(persir EneasS1 6192; AtreW)
- ◆“devenir bleu” (EneasS1 6192; AtreW, TraLiPhi 35-36, S. 34, TL 7,792,39; TL 7, 5-792; TL 7,792,39; FEW 8, 277a/b)
fiches par lemme
Télécharger
●persure f.
[TL 7, 5-800; TL 7,800,11; Gdf 6, 116a; Gdf; FEW 8, 277a.]
(persure SRemiB 6483)
- ◆“couleur bleue” (SRemiB 6483; (sigles à datations multiples:) EpJérN 2420, TL 7, 5-800; TL 7,800,11; Gdf 6, 116a; Gdf; FEW 8, 277a)
fiches par lemme
Télécharger
●pierset f. et m.pl.
[TL 7, 5-925; TL 7,925,22; Gdf 6, 152a; Gdf; FEW 8, 277a. – HaustGl 526/ 527.]
- ◆1o“drap bleu de qualité inférieure” (TL 7, 5-925; TL 7,925,22; Gdf; Gdf 6, 152a; FEW 8, 277a)
- ◆2o“ecchymose, tache livide de la peau produite par l'extravasion du sang dans le tissu cellulaire” (HaustGl 526/ 527)
fiches par lemme
Télécharger
●piersetrie f.
[TL; TL 7,925,22; Gdf 6, 152a; FEW 8, 277a. – DuboisDrap S. 158; DuboisDrap 71.]
- ◆“draps bleus de qualité moyenne” (DuboisDrap S. 158; DuboisDrap 71, TL; TL 7,925,22; Gdf 6, 152a; FEW 8, 277a)
Cf. DMF piersetrie.
fiches par lemme
Télécharger
●piersis m.
(piersis LionBourgAlK 31060)
- ◆“pierres précieuses bleues ?” (LionBourgAlK 31060)
fiches par lemme
Télécharger
●perset m.
[DuboisDrap 72, 209, 210, 327; Pck II.]
- ◆“drap tirant sur le pers” (Pck II; DuboisDrap 72, 209, 210, 327)
fiches par lemme
Télécharger
●persi adj.
[TL. – OttCouleurs 59; SchäferFarb S. 91; SchäferFarb S. 105; SchäferFarb S. 113.]
(persi BenTroieC; BenDucF 28582; EnfRenC; EnfRenC)
- ◆“livide” (BenTroieC; BenDucF 28582; EnfRenC; EnfRenC, OttCouleurs 59; SchäferFarb S. 91; SchäferFarb S. 105; SchäferFarb S. 113, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●persie f.pl.
[GdfLex; MED Bd. 7, 840b. – ActesMfr10 263; StädtlerGdfLex 263.]
(persie AlexParA II 2960 var. t 5; AlexParA II β 93, 1513. 1-4 var. t 5; GuillMarM)
- ◆“de couleur foncée, en parlant du teint, l'opposé de clair” (AlexParA II 2960 var. t 5; AlexParA II β 93, 1513. 1-4 var. t 5; GuillMarM, ActesMfr10 263; StädtlerGdfLex 263, GdfLex; MED Bd. 7, 840b)