DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
perçoivre v.
[FEW 8,216b lt. PERCIPERE – TL; TL; TL; TL 7, 4-721; TL 7,347,33; TL 7,721,1; TL 7,721,1; TL 7,721,1; TL 7,721,1; TL 7,721,1; TL 7,721,1; TL 7,347,33; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6, 92c; Gdf; Gdf 6, 92c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6, 94b; Gdf 6,95a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6, 354a; AND 491a; AND 515b; AND 491b; AND 515b; AND 516a; MED 7,797b; MED 7,797b; MED 7,842a; MED 7,797b; MED 7,842a; MED B. 7, 797a; MED 7, 842a; DCCarp 296b; DCCarp 296c; TLF Bd. 13, 51a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 8, 218 a/b; FEW 8, 216b; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Chastell 53; 8; Foerster; BW5; FEW 8,217a. – ActesMfr4 p. 399; CarolusCh; ContPerc; DiekampSyn; HoltusEntree 157, 167, 398; Morlet 46; Morlet 122; MélMel 107; NM 45-46, p. 54; Runk p. 119; ZfSL 84 , p. 342.]
(parceivre BrendanW S. 202, 1141D; ThebesC; MarieFabB; ProtH; BibleDécb/eN, parceü GligloisL; OrsonP, parceüe (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, parceus ContGuillTyrA 213, parceveir MarieGuigW2 Y.209; MarieFabW2, parcevent SimPouilleaB B 3565, parcevoir FlorebK 1663; AimonFlH 7192; SBernCantG; CoucyChansL XXIX 38; PBeauvGerJ; Bueve2S; DurmG; CoincyChristO 74,152,306,469; ArtusS 76,34; JErartN XVI d15, VI 10; BibleMacéK 17193; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; LicorneG 411,624; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1407,711; SEust10P 42,177,212,324,378,760; 347; JPreisMyrG 1723,4680etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland; MontRayn; NoomenFabl; ReidFabl, parceyvent AiquinJ 1869, parcheüs JCondM, parchevoir JCondM; BelleHelR 880a, 3474,13482, parchivoir JacBaisT III 636; JacBaisT I 192, I 138, parchuit HectP, parchus CptRoyF, parchut CheviiEspI, parcivoir DurmS 4187, Parcoi CartHain, parçoie EntreeT, parçoivre TristBérG 2111; FloovA 1355; FolTristBernH2 26; TristPrS, parçut MenReimsP; MenReimsW; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 351b, Parçut BibleMacéS3, parcute JakD 2995, parsevoir ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 43, 7; 51, 20, parsoit BibleMalkS; [TresVenM 681], parsoivre BibleMalkS 7199; RenContrR I, 315, parsout BibleMalkS 1241, 2575, parsut BibleEntS 7291, parsuyr [MistSGenisM], partoie EntreeT 2404, parzoit SBernCantG, perceive RV 1294 10 01 01 24; RV 1294 10 01 01 30, perceivent RV 1294 10 01 01 26, perceivre ProvSalSanI; HArciPèresO 845; MahomL 239, perceu AlexParA 2, 1989, var. t.5, perceü GirVianeY 5783; JErartN; EntreeT 1021, percevans TristPrL 89,3; HunbautW 3115, percevant NecrArrB S. 145c; RenContrR 10075, Perceverez HAndH, percevoir LapidalS 159; LapidffS 805D; FloreaK 879, 2686; FloreaW 879, 2664; Aiol1/2F 4915; Aiol1/2N 4914; CoucyChansL; ElieF 741; AudefroiC 13,9; FlorenceW 355b; 2576; 3267; MortAymC 2917; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S; CoincyChristO; CoincyI11V 1024; AucS10; EstulaW; GuillVinM 17, 13; SJeanEvW 582 (var.); ChansArtB 18,20; TristPrL 56,40; ArtusS; GilChinP; Pères11W v. 539; RigomerF; MenReimsP 8,44, etc.; MenReimsW; HemH; AdHalePartN 13, 28; 11,67, etc.; BeaumCoutS 850, 947, 1087, 1354; AttilaPrB; DrouartB; JobB 2681; 2636; JobG 2634, 2681; SThibAlH 2, 723; RV 1294 10 01 01 19; BibleMacéK; chSL 060 12; chSL 060 52; GesteFrancorR 7199; chSL 077 17; chSL 077 17; EntreeT; AcartH 492, 529; MirNDPers1-40P 16 1070, 19 392, 29 1852; JMoteVoieP; RenContrR 5355, 18551, 27302, etc.; ChevPapH 86,18; [GesteMonglGir/Hern/RenD 280, 2443; DeschQ I, 219, 227, etc.; GrebanP 16820; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19,330; 56, 490, etc.; BartschHorning 489,32; NoomenFabl t. 3, 18/A113; NoomenFabl 38/D50; 34a/D48, 26a/107; ReidFabl, Percevoir VillehW, percevoyr chSL 082 10, percevre chSL 032 11; chSL 032 12; docJuBe139 9; docJuBe140 3, percheu AlexParA 1, var. 72, 1623, t.3,328.; AlexParA 2, (beta69) 1127, var. t.5, percheü FournChansL, perchevoir RenclCarH; ViolB 1717, 4130, 6554; AnsCartA; MerlinsR 301,36; 301,34; MerlinsR 109,9; SBath1B; JCondOisR; BelleHelR 881b; [GaceBuigneB 4615JT; EvQuenJe 2155]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 652a, perchoivre MonGuill1/2C 454, 5149; RenContrR; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 2, 8/18, perchui TournAntW 149B, perchurent HelcanusN 37*, perchut AdHaleFeuillL 73, 153, perciut GilChinP, perçoit HuonR 6918, percoivent chN 030 23, perçoivent BodelCongéR; BaudeFastCongéR 1272, percoivre YsLyonF 870; chJu075 10; chJu075 13, PERCOIVRE GuillPalMo, perçoivre VengAlE p124; SGraalIIJosO; DoonRocheM 586; HerbCandS 12076; Perl1N; MorPhilP 3860; OrsonP; HuonSQuentL 4085; VMortAnW 95,1; 132,1; SimPouilleaB 298; BertaMilC 29,71; BertaMilC 29,71; OgDanAlC 1891, 1291; (sigles à datations multiples:) MontRayn 1,30, etc.; PannierLapid B, 570, perçut AucR3 24, 76; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 427; 83 G 567, PERSEVRAIT ThibBlaisN, piercevoir RigomerF; GlDouaiE1 124; JCondM; GlTrierH 91, pierchevoir SoneG, Pierchevoir VillehW, pierchiut MaccabeS 4447, pierçuch SottChansValL XXIII, 34; XXVIII, 17 (v.), piercuist (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 965, porceü EntreeT, preceivent ChMe154 4)
- ◆1o“apercevoir” (BrendanW S. 202, 1141D; LapidalS 159; LapidffS 805D; MonGuill1/2C 454, 5149; ProvSalSanI; FloreaK 879, 2686; FloreaW 879, 2664; ThebesC; MarieGuigW2 Y.209; Aiol1/2F 4915; Aiol1/2N 4914; MarieFabB; MarieFabW2; FlorebK 1663; AlexParA 2, 1989, var. t.5; AlexParA 1, var. 72, 1623, t.3,328.; AlexParA 2, (beta69) 1127, var. t.5; ProtH; AimonFlH 7192; SBernCantG; SBernCantG; TristBérG 2111; CoucyChansL XXIX 38; CoucyChansL; ElieF 741; FloovA 1355; VengAlE p124; SGraalIIJosO; BodelCongéR; VillehW; VillehW; AiquinJ 1869; AudefroiC 13,9; BibleDécb/eN; DoonRocheM 586; FolTristBernH2 26; GirVianeY 5783; GuillPalMo; HerbCandS 12076; NecrArrB S. 145c; PBeauvGerJ; Perl1N; FlorenceW 355b; 2576; 3267; MortAymC 2917; ThibBlaisN; Bueve1S; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmS 4187; CoincyChristO 74,152,306,469; CoincyChristO; CoincyI11V 1024; AucR3 24, 76; AucS10; EstulaW; GligloisL; GuillVinM 17, 13; MorPhilP 3860; OrsonP; OrsonP; RenclCarH; SJeanEvW 582 (var.); ChansArtB 18,20; ViolB 1717, 4130, 6554; TristPrL 56,40; TristPrL 89,3; TristPrS; TournAntW 149B; AnsCartA; ArtusS 76,34; ArtusS; CheviiEspI; FournChansL; GilChinP; GilChinP; HAndH; JErartN; JErartN XVI d15, VI 10; MerlinsR 301,36; 301,34; MerlinsR 109,9; BibleEntS 7291; ContGuillTyrA 213; HArciPèresO 845; HuonR 6918; Pères11W v. 539; RigomerF; RigomerF; MahomL 239; MenReimsP; MenReimsP 8,44, etc.; MenReimsW; MenReimsW; HunbautW 3115; HuonSQuentL 4085; VMortAnW 95,1; 132,1; BaudeFastCongéR 1272; CartHain; SBath1B; SimPouilleaB 298; SimPouilleaB B 3565; YsLyonF 870; AdHaleFeuillL 73, 153; HemH; AdHalePartN 13, 28; 11,67, etc.; BeaumCoutS 850, 947, 1087, 1354; BibleMalkS 1241, 2575; BibleMalkS; BibleMalkS 7199; CptRoyF; HelcanusN 37*; MaccabeS 4447; GlDouaiE1 124; AttilaPrB; DrouartB; JobB 2681; 2636; JobG 2634, 2681; SThibAlH 2, 723; SoneG; BibleMacéK 17193; BibleMacéK; BibleMacéS3; HectP; JacBaisT III 636; JacBaisT I 192, I 138; JakD 2995; SottChansValL XXIII, 34; XXVIII, 17 (v.); ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 43, 7; 51, 20; BertaMilC 29,71; BertaMilC 29,71; GesteFrancorR 7199; OgDanAlC 1891, 1291; JCondM; JCondM; JCondM; JCondOisR; LicorneG 411,624; EntreeT; EntreeT 2404; EntreeT 1021; EntreeT; EntreeT; AcartH 492, 529; MirNDPers1-40P 16 1070, 19 392, 29 1852; JMoteVoieP; RenContrR; RenContrR I, 315; RenContrR 10075; RenContrR 5355, 18551, 27302, etc.; BelleHelR 880a, 3474,13482; BelleHelR 881b; ChevPapH 86,18; GlTrierH 91; [GesteMonglGir/Hern/RenD 280, 2443; GesteMonglGir/Hern/RenD 1407,711; SEust10P 42,177,212,324,378,760; 347; GaceBuigneB 4615JT; DeschQ I, 219, 227, etc.; JPreisMyrG 1723,4680etc.; TresVenM 681; GrebanP 16820; EvQuenJe 2155; MistSGenisM; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 19,330; 56, 490, etc.; BartschHorning 489,32; MontRayn 1,30, etc.; MontRayn; NoomenFabl t. 3, 18/A113; NoomenFabl 38/D50; 34a/D48, 26a/107; NoomenFabl t.8, 427; 83 G 567; NoomenFabl t. 2, 8/18; NoomenFabl t. 9, 351b; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl t.9, 652a; PannierLapid B, 570; RecHist XXII, 965; ReidFabl; ReidFabl, ActesMfr4 p. 399; CarolusCh; ContPerc; DiekampSyn; HoltusEntree 157, 167, 398; Morlet 122; Morlet 46; MélMel 107; NM 45-46, p. 54; Runk p. 119; ZfSL 84 , p. 342, TL 7,721,1; TL 7,721,1; TL 7,347,33; TL 7,721,1; TL; TL; TL 7,721,1; TL 7,721,1; TL; TL 7, 4-721; TL 7,721,1; TL 7,347,33; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6,95a; Gdf 6, 92c; Gdf; Gdf 6, 92c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6, 94b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6, 354a; AND 491a; AND 515b; AND 491b; AND 515b; AND 516a; MED 7,797b; MED 7,797b; MED 7,842a; MED 7,797b; MED 7,842a; MED B. 7, 797a; MED 7, 842a; DCCarp 296b; DCCarp 296c; TLF Bd. 13, 51a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 8, 216b; FEW 8, 218 a/b; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Chastell 53; 8; Foerster; BW5; FEW 8,217a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMe154 4; chJu075 10; chJu075 13; RV 1294 10 01 01 19; RV 1294 10 01 01 24; RV 1294 10 01 01 26; RV 1294 10 01 01 30; chSL 032 11; chSL 032 12; chSL 060 12; chSL 060 52; chSL 077 17; chSL 077 17; chSL 082 10; chN 030 23; docJuBe139 9; docJuBe140 3)
fiches par lemme
Télécharger
●percevable adj.
[TL 7,708,38; Gdf 6, 92a; Gdf; MED Bd. 7, 797a.]
- ◆“qui peut être aperçu” (TL 7,708,38; Gdf 6, 92a; Gdf; MED Bd. 7, 797a)
Cf. DMF percevable.
fiches par lemme
Télécharger
●percevance f.
[TL 7, 4-708; TL 7,708,42; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6, 92b; Gdf; Gdf; Gdf; MED Bd. 7, 845a; FEW 8, 217a. – DiekmannSuff 64 + Anm. 7; NM 64.]
(parcevance AimonFlH 2645=6261; HistAncV 42,12; 67,3, parsovance (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 270; NoomenFabl 390 t. 6, percevance ContPerc1P T 7248; FlorenceW 355a, 5835; JeuxPartL, perchevanche BalJosCamA)
- ◆“découverte” (AimonFlH 2645=6261; ContPerc1P T 7248; FlorenceW 355a, 5835; HistAncV 42,12; 67,3; BalJosCamA; JeuxPartL; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 270; NoomenFabl 390 t. 6, DiekmannSuff 64 + Anm. 7; NM 64, TL 7, 4-708; TL 7,708,42; Gdf; Gdf; Gdf 6, 92b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; MED Bd. 7, 845a; FEW 8, 217a)
Cf. DMF percevance.
fiches par lemme
Télécharger
●percevant adj.
[Gdf; Gdf.]
(parcevant OmbreB2 431, parcivant SBernCantG)
- ◆“avisé” (SBernCantG; OmbreB2 431, Gdf; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●parsuel f. et m.pl.
[FEW 8, 218b. – Runk p. 182.]
- ◆“sorte de redevance” (Runk p. 182, FEW 8, 218b)
fiches par lemme
Télécharger
●perceptible f.pl.
[Gdf 6, 91b; FEW 218b.]
- ◆“qui peut être saisi par les sens” (Gdf 6, 91b; FEW 218b)
Cf. DMF perceptible.
fiches par lemme
Télécharger
●perception f.
[TL 7, 4-708; TL 7,708,21; Gdf 9, 91c; Gdf; MED 7, 804b; FEW 8, 218b. – MeunierOresme; [sigle] I zero B-B.]
- ◆“action de recevoir” (MeunierOresme; [sigle] I zero B-B, TL 7, 4-708; TL 7,708,21; Gdf; Gdf 9, 91c; MED 7, 804b; FEW 8, 218b)
Cf. DMF perception.
fiches par lemme
Télécharger
●perceval m.
[FEW 8, 218b.]
- ◆“receveur” (NecrArrB S. 145c; CourtAmS 522, FEW 8, 218b)
fiches par lemme
Télécharger
●percevancier m.
[FEW 8, 218b.]
- ◆“celui qui est chargé de percevoir les revenus d'une terre” (FEW 8, 218b)
Cf. DMF percevancier.
fiches par lemme
Télécharger
●perceveur f. et m.pl.
[Gdf 6, 92c; MED Bd. 7, 800a; FEW 8, 218b.]
- ◆“celui qui est chargé de percevoir les revenus d'une terre” (FEW 8, 218b; MED Bd. 7, 800a; Gdf 6, 92c)
fiches par lemme
Télécharger
●perçoivement m.
[TL 4-709; TL 7,709,32; TL 7,709,32; Gdf; Gdf; Gdf 6,92c; AND 515b; FEW 8,217a; Chastell 53.]
(percevement ContPerc1P T6942)
- ◆“action d'être aperçu” (ContPerc1P T6942, TL 7,709,32; TL 4-709; TL 7,709,32; Gdf; Gdf; Gdf 6,92c; AND 515b; FEW 8,217a; Chastell 53)
Cf. DMF percèvement.
fiches par lemme
Télécharger
●empercevoir v.
[TraLiLi 24 (1986) 242.]
- ◆“s’apercevoir” (TraLiLi 24 (1986) 242)
fiches par lemme
Télécharger
●entreperçoivre v.pron. à valeur réciproque
[AND.]
- ◆“s’apercevoir mutuellement” (ProtH; (sigles à datations multiples:) IpKH, AND)
fiches par lemme
Télécharger
●espercevement m.
[TL 3,1180,30; Gdf 3,521c; FEW 8,217a.]
- ◆“intelligence” (TL 3,1180,30; Gdf 3,521c; FEW 8,217a)
fiches par lemme
Télécharger
●esperçoivre v.
[TL 3,1180,30; Gdf 3,521c; FEW 8, 217 a; FEW. – KahaneSel 707.]
- ◆“apercevoir” (FloovA; BibleEntS; BibleEntS, KahaneSel 707, FEW 8, 217 a; TL 3,1180,30; Gdf 3,521c; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●apercevoir v.
[TL 1,442,14; TL 1,442,14; TL 1,442,14; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 333c; Gdf 1, 334c, 335a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 335c; Gdf 1, 335b, c; Gdf; Gdf 1, 352a; Gdf; GdfC 8, 142c, 143a; AND 30b; MED 1, 326A; MED 1, 326A; MED 1, 326A; DG 109b; DCCarp S. 38; DCCarp s. 39; TLF; TLF; FEW; FEW 8, 217a, b, 218a; FEW 8, 217a,b; FEW 8, 217b; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 1, 494b; LevyTrés A, C, KI et h apud KII Études, art. 51; B 107r, Job XXVI 14; QII page 14; a 1v, Jér XXXI 19. – ActesMfr4 p. 375; CCM 38, 291b; CCM 38, 291b; ContPerc E9102; FM 49, 259; FSt 32, 437; FSt 49-56; GlutzMir 83; KaiserMPol 77; KellerWace 64a; KellerWace 46b; 54b; Messelaar 336; Morlet 166; Pope; R 113, 189: v. 11600; RLiR 95, 320: 13091; RSH 163 (1976) 323; SandqvistBen 27; TilLex; [sigle] 323.]
(ap(p)arcevoir [JPreisMyrG 1236, 2698, etc.], apar (sigles à datations multiples:) Aspland, aparceit BenTroieC, aparceivre BrendanW 335, 1141; BrendanW 335, 1141; BenTroieC; HornP; BenDucF; SThomGuernW1 2669, 3718, 389, 2025; ProtH; FloovA 66; FolTristOxfH; AngDialGregP 130vob; AngDialGregP; GuillMarM; RésSauvcJ; EvEnfQuatrB 302, 1315, 1347, 1596; NicBozEmpV 237a, aparceu ModvB2 4756, aparçëu GlLeipzigBa R102, 1981, 448, aparceüssiez BlancandS 484, aparceveir MarieGuigW2; MarieLaisR; BenTroieC; MarieFabW; MarieFabW2; BibleDécb/eN; ChardryPletM 481, 1353, 831, 1274; SJeanAumU; BestGuillR 1357, aparcevent DivMondePerP, aparcever MarieFabB; PAbernLumH 41; GlSynDouceH, aparcevereit BesantR 255, aparcevoir PhilomB 747, 1366; CligesG; CligesM 5702; CligesM 2223, 4828; CligesM 1008; CligesM 1578, 1785; EructavitJ; EructavitJ; FlorebK 2399, 392; RenR VII-IX, 8434, 8436, 8633, 8719; FolTristBernH2; Bueve2S; LancPrM; ChaceT; JoinvW2 723; ChaceOisi2H 57, 29; 58, 14; ChaceOisi2H; [AalmaR 9.030; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) MénardFabl VI, 289; NoomenFabl t.7, 417, aparceyvre NicBozSAgatheK, aparchevoir Bueve3S; AnsCartA, aparchoivre SBernCantG, aparcivoir DurmS 4187, aparçoivre TristThomB 1183, 1220; TristThomW; HerbCandS 1112, 1496, 7106; GlBâleB; GlBâleB; GautLeuL2 I, 134; PhNovAgesF 30, 49; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 323a, Aparçoivre GautLeuL2, aparçust FoukeB 25, 23; 31, 23, aparçut RegDijon1L, aparsçu (sigles à datations multiples:) HuntTeach, aparseüe (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 370, aparsever FevresS 111-1, 79b-21; 84-2, aparsevoire Bueve3S, aparsoivre JeuxPartL, aparsoujj?e RaschiD1 54, 225, aparsouvoir HerberiePrF1 H I 6, aparsu (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 323a, Aperceguit SermMaurpB, aperceif SLaurentR, aperceivre RolB 334; CourLouisL1; BenDucF 3635, 25325; ThomKentF 7709; 7684; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 992; ChGuillI 2440; ChGuillSd 262: 2240; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 491; SCathAumN; HArciPèresO; NicBozCharV, Aperceivre PurgSPatrBerM, aperceü FlorenceW 5574; YonM 4333, apercëu Aiol1/2F 7573, aperceue Aiol1/2N 7572, 7587, aperceüe ChastVergiS; SimPouilleaB 253, aperceüs BalJosPr1M 49, 63; GilChinP; EvEnfB 1346; JerusCont2G, aperceuscent AucR3 XIV 31, aperceüst ChastVergiS, aperceut chMo072 9, aperceuz AimeriD 641, aperceüz AmAmD 2256; MortAymC 801; AttilaPrB, aperceveir RaschiD2 51.+t.2; WaceConcA; ProvSalSanI; EneasS1 2507; 812, 1953; ChronSMichelB 3157, 3566; 2999; BenDucF; SGillesP 624, 1872, 636; TristThomB; TristThomW; AmbroiseP 2560, 11668; GuillMarM 12524; 13145; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3: LIV. LXXIII. LXXVI; SchwanBehrens p. 133a, apercever SCathAumN; SCathAumN z. 245; z. 1081, 1594; SCathAumN 245, apercevoient ElucidationT 80, apercevoir MonGuill1/2C 142; FloreaK 826, 336; FloreaW 107, 203, 336; RouH; GautArrErR 3731; AlexArsM C 573; AimonFlH 2398. 2509; GarLorrI; GaceBruléD *12, 8; Saisna/lB 921: 3172°(L), 3193 (L), 3350 (L), 3533 (L); SGraalIIJosO; VMortHélW 9, 7; SGenB; AssJérRoiG; DoonRocheM 909, 1012; ElesB RE 251; GirVianeE 3469; MeraugisF 441; MerlinM; Bueve2S; ChevBarBloisB; CoincyChristO; AucS10; MorPhilP 5517; ChansArtB VI, 38; RoselLangl; TristPrL 201, 31; CheviiEspI; FournChansL; ChastVergiA; ChastVergiA 51; ChastVergiS; MerlinsR 111, 32; MerlinsR 42, 2; 368, 11; 513, 2; MerlinsR *146, 11; ClercVaudR D 354, 442; JeuxPartL; JoufrF 4098; Pères43B 378; MenReimsP 7, 237; MenReimsW 7, 237; RobHoY v. 103; AnticlC 372; 1327*; RenMontlC 9789, 15o81; 7564, 13587; 6047, 6757; RosemLec 12800; KanorM; SottChansOxfL XIX, 5; AttilaPrB; DrouartB; SThibAlH II 88, 440; FevresS; MPolGregM; JoinvW1 480c; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; Fauvel1L 995; BertaMilC 5-a, 162; BertaMilC 162; OgDanAlC 2578, 935, 911, 3147; GeoffrParChronD 6894, 6952, 6669, 6771; CiNDitB2; SGregJeanS; ChevPapH; PassEntreG 4407; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 24, 45; 27, 90; BartschHorning 84, 18; HenryChrest; NoomenFabl t. 7, 417: 82 265; 77 71, 80 271, c 266; NoomenFabl t. 6, 370: 60 25; 56 189, 57 57, 66 112; 69 a B 140; NoomenFabl t.5, 455: 54 2; 48 129, 53 57; NoomenFabl II, 12/223; NoomenFabl III 15a/276; 166/175; 16a/22; 14/910; NoomenFabl III 16a/207; NoomenFabl 22/56; 27/A62; Rosenberg 106:8; StimmingMot, Apercevoir RutebL; RutebL, APERCEVOIR LMestL, aperceyf (sigles à datations multiples:) HuntTeach, aperceyve HosebHenL 140; 86, 34, aperche RobClariL 14, 93, Apercheü RobDiableL, apercheus LancPrM XIVa, 32, aperchevoir Bueve1S 9749, 10177, 4449; RenclCarH; SJeanEvW 582, 393; TristPrR; EvEnfB 181, 190, 199; 1167; EvEnfB2; ClefD; JacBaisT I 248; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, aperchoit GilChinP, aperchoivre LapidffS 614D (p. 309), 958; BalJosCamA; ViolB 742; CharroicL; (sigles à datations multiples:) RohlfsFablels, aperciler AnsCartBoB p113, aperciut BliocadranW; ChevCygneNaissT 2418, aperçoit ChastVergiS, aperçoiure OvArtElieK 591 (r), 698 (r), 1108 (r), apercoivere TristThomW, APERCOIVRE GuillPalMo, aperçoivre EscoufleM 279a: 2250, 5341; BibleGuiotW 872; CoincyChristO; GilChinP; ParDuchP 31; CoilleB 56; CourLouiscLe; GautLeuL2 p. 291 (134); RosemLec 6782, 7389, 11569; ChevFustSa; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 136; NoomenFabl t. 9, 323a: 113 113; NoomenFabl III, aperçu (sigles à datations multiples:) MénardFabl III, 565, apercüez JoufrF 974, aperçui TournAntW 129, apercuirent AttilaPrB, apercurent AliscW p. 58 v. 894, aperçurent CharroiPo t. II, 23, apercut AlexParA II 1989, var t. 5, aperçut Pères10C 258; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, aperçuy RaschiD1 54, 225, aperseivent (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Apersever JostPletR, aperseyvent AlNeckUtensH p. 254, apersoit ChevBarBloisB, apersoivre GuiotProvinsO 871, apersovoir (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 455, aperssé chHS107 17, apiercevoir AldL 52, 15; 180,7, apiercheü MaccabeS 3109, apierchevant FillePonth1B2 p56; ContGuillTyrSalJ, apierchoivre SoneG 885, refl. 6405, apierçoivre CoincyChristO, apparceu FolLancB, apparcevoir MerlinsR; ChevPapH, apparçoivent SimPouilleaB C 2526, apperceu CroisRichJ, appercevoir [DenFoulB1 I 1,10, II 18,13]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8 404, apperceyve BlackBookT I. p. 26; p. 428, apperch GilMuisK 311a, apperçoivre GuerreMetzB H 230, aprecevoir (sigles à datations multiples:) CheviiEspF 885)
- ◆1o“reprendre des sens, faire attention, remarquer” (RaschiD1 54, 225; RaschiD1 54, 225; RaschiD2 51.+t.2; RolB 334; BrendanW 335, 1141; BrendanW 335, 1141; LapidffS 614D (p. 309), 958; WaceConcA; CharroiPo t. II, 23; CourLouisL1; MonGuill1/2C 142; ProvSalSanI; EneasS1 2507; 812, 1953; FloreaK 826, 336; FloreaW 107, 203, 336; ChronSMichelB 3157, 3566; 2999; SLaurentR; MarieGuigW2; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; HornP; PhilomB 747, 1366; RouH; BenDucF; BenDucF; BenDucF 3635, 25325; SThomGuernW1 2669, 3718, 389, 2025; Aiol1/2F 7573; Aiol1/2N 7572, 7587; GautArrErR 3731; CligesG; CligesM 5702; CligesM 2223, 4828; CligesM 1008; CligesM 1578, 1785; EructavitJ; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW; MarieFabW2; FlorebK 2399, 392; SGillesP 624, 1872, 636; AlexArsM C 573; AlexParA II 1989, var t. 5; ProtH; AimonFlH 2398. 2509; GarLorrI; RenR VII-IX, 8434, 8436, 8633, 8719; SBernCantG; ThomKentF 7709; 7684; TristThomB; TristThomB 1183, 1220; TristThomW; TristThomW; TristThomW; AliscW p. 58 v. 894; FloovA 66; FolTristOxfH; GaceBruléD *12, 8; RobDiableL; Saisna/lB 921: 3172°(L), 3193 (L), 3350 (L), 3533 (L); SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 992; SGraalIIJosO; VMortHélW 9, 7; AlNeckUtensH p. 254; AmAmD 2256; BliocadranW; ChevCygneNaissT 2418; GuiotProvinsO 871; SGenB; AssJérRoiG; EscoufleM 279a: 2250, 5341; AmbroiseP 2560, 11668; BibleDécb/eN; BibleGuiotW 872; ChardryPletM 481, 1353, 831, 1274; DoonRocheM 909, 1012; ElesB RE 251; ElucidationT 80; FolTristBernH2; GirVianeE 3469; GuillPalMo; HerbCandS 1112, 1496, 7106; MeraugisF 441; SJeanAumU; BestGuillR 1357; AngDialGregP 130vob; AngDialGregP; AimeriD 641; ChGuillI 2440; ChGuillSd 262: 2240; FillePonth1B2 p56; FlorenceW 5574; GlBâleB; GlBâleB; MerlinM; MortAymC 801; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 491; RobClariL 14, 93; BalJosPr1M 49, 63; BlancandS 484; Bueve1S 9749, 10177, 4449; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S; DurmS 4187; OvArtElieK 591 (r), 698 (r), 1108 (r); ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyChristO; CoincyChristO; CoincyChristO; LancPrM XIVa, 32; LancPrM; AucR3 XIV 31; AucS10; MorPhilP 5517; RenclCarH; SJeanEvW 582, 393; GuillMarM 12524; 13145; GuillMarM; BesantR 255; ChansArtB VI, 38; ViolB 742; ModvB2 4756; RoselLangl; SCathAumN; SCathAumN z. 245; z. 1081, 1594; SCathAumN 245; SCathAumN; TristPrL 201, 31; TristPrR; TournAntW 129; AnsCartA; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP; GilChinP; GilChinP; ParDuchP 31; PurgSPatrBerM; ChastVergiA; ChastVergiA 51; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 111, 32; MerlinsR 42, 2; 368, 11; 513, 2; MerlinsR *146, 11; MerlinsR; ClercVaudR D 354, 442; CoilleB 56; CourLouiscLe; GautLeuL2; GautLeuL2 p. 291 (134); GautLeuL2 I, 134; HArciPèresO; JeuxPartL; JeuxPartL; JoufrF 4098; JoufrF 974; PhNovAgesF 30, 49; Pères10C 258; Pères43B 378; RésSauvcJ; SermMaurpB; AldL 52, 15; 180,7; JostPletR; MenReimsP 7, 237; MenReimsW 7, 237; RobHoY v. 103; YonM 4333; AnticlC 372; 1327*; RutebL; RutebL; LMestL; PAbernLumH 41; CharroicL; EvEnfB 181, 190, 199; 1167; EvEnfB 1346; EvEnfB2; RenMontlC 9789, 15o81; 7564, 13587; 6047, 6757; RosemLec 12800; RosemLec 6782, 7389, 11569; SimPouilleaB C 2526; SimPouilleaB 253; ClefD; CroisRichJ; ChevFustSa; HosebHenL 140; 86, 34; KanorM; MaccabeS 3109; HerberiePrF1 H I 6; SottChansOxfL XIX, 5; AnsCartBoB p113; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; BrutContB; ChaceT; DrouartB; EvEnfQuatrB 302, 1315, 1347, 1596; GlLeipzigBa R102, 1981, 448; GlSynDouceH; JerusCont2G; SThibAlH II 88, 440; SoneG 885, refl. 6405; DivMondePerP; FevresS; FevresS 111-1, 79b-21; 84-2; JacBaisT I 248; MPolGregM; NicBozCharV; JoinvW1 480c; JoinvW2 723; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 57, 29; 58, 14; ChaceOisi2H; Fauvel1L 995; FoukeB 25, 23; 31, 23; NicBozEmpV 237a; BertaMilC 5-a, 162; BertaMilC 162; OgDanAlC 2578, 935, 911, 3147; GeoffrParChronD 6894, 6952, 6669, 6771; CiNDitB2; GuerreMetzB H 230; NicBozSAgatheK; SGregJeanS; BlackBookT I. p. 26; p. 428; RegDijon1L; ChevPapH; ChevPapH; GilMuisK 311a; PassEntreG 4407; [DenFoulB1 I 1,10, II 18,13; AalmaR 9.030; JPreisMyrG; JPreisMyrG 1236, 2698, etc.]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1066, 3842, 18241 etc.; Aspland; Aspland; BartschChrest 24, 45; 27, 90; BartschHorning 84, 18; CheviiEspF 885; HenryChrest; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn IV, 136; MénardFabl III, 565; MénardFabl VI, 289; NoomenFabl t. 7, 417: 82 265; 77 71, 80 271, c 266; NoomenFabl t. 6, 370: 60 25; 56 189, 57 57, 66 112; 69 a B 140; NoomenFabl t. 5, 455; NoomenFabl t. 6, 370; NoomenFabl t.5, 455: 54 2; 48 129, 53 57; NoomenFabl t. 9, 323a; NoomenFabl II, 12/223; NoomenFabl III 15a/276; 166/175; 16a/22; 14/910; NoomenFabl III 16a/207; NoomenFabl 22/56; 27/A62; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 9, 323a: 113 113; NoomenFabl III; NoomenFabl t.7, 417; NoomenFabl t. 8 404; NoomenFabl t.9, 323a; RohlfsFablels; Rosenberg 106:8; SchwanBehrens 3: LIV. LXXIII. LXXVI; SchwanBehrens p. 133a; StimmingMot, ActesMfr4 p. 375; CCM 38, 291b; CCM 38, 291b; ContPerc E9102; FM 49, 259; FSt 32, 437; FSt 49-56; GlutzMir 83; KaiserMPol 77; KellerWace 64a; KellerWace 46b; 54b; Messelaar 336; Morlet 166; Pope; R 113, 189: v. 11600; RLiR 95, 320: 13091; RSH 163 (1976) 323; SandqvistBen 27; TilLex; [sigle] 323, TL; TL 1,442,14; TL; TL; TL; TL 1,442,14; TL; TL 1,442,14; Gdf; Gdf; Gdf 1, 333c; Gdf 1, 334c, 335a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 335c; Gdf 1, 335b, c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 352a; Gdf; Gdf; GdfC 8, 142c, 143a; AND 30b; MED 1, 326A; MED 1, 326A; MED 1, 326A; DG 109b; DCCarp S. 38; DCCarp s. 39; TLF; TLF; FEW; FEW 8, 217a,b; FEW 8, 217a, b, 218a; FEW 8, 217b; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 1, 494b; LevyTrés A, C, KI et h apud KII Études, art. 51; B 107r, Job XXVI 14; QII page 14; a 1v, Jér XXXI 19)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo072 9; chHS107 17)
fiches par lemme
Télécharger
●apercevable adj.
[GdfC 8, 142c; DG 109b; DCCarp S. 41; TLF 1349, 9mai; FEW 218a. – MeunierOresme 1361; Neoph 40, 1982, 55.]
- ◆“qui peut être aperçu” (MeunierOresme 1361; Neoph 40, 1982, 55, DG 109b; FEW 218a; TLF 1349, 9mai; GdfC 8, 142c; DCCarp S. 41)
fiches par lemme
Télécharger
●apercevance f.
[TL; TL; TL 1,441,35; Gdf 1, 334a; Gdf; Gdf; AND 32a; AND 31a; DG 109b; DCCarp s. 39; TLF; FEW 8, 218a; FEW 8, 218a; DelbMat; Foerster. – ContPerc E6784; DiekmannSuff 64; NM 64; NM 45-46, p.136; NM 87, 1986, 31; RLiR T 59 1995, s. 624.]
- ◆“perspicacité” (MarieGuigW2 M.93; MarieLaisR; BenDucF 16051, 22986; BenDucM I, p. 560, v. 13876; MarieFabW2; TristBérG 3585; GaceBruléD IV, 41; GaceBruléH; EscoufleM 279a, 2099; EscoufleS 2099; BalJosAnS 767; HistAncV 39, 20; Bueve3S 2227; SGraalIVEstP; RoselLangl; TournAntW 1917; FolLancB; PoireM; ClefD 467; HMondB 687; DialGregEvrS 21853; MirNDPers1-40P 17 752; [DenFoulB1 II 18, 45; OresmePolM S. 210b; OresmePolM]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6 , 370 56 A 199, ContPerc E6784; DiekmannSuff 64; NM 45-46, p.136; NM 64; NM 87, 1986, 31; RLiR T 59 1995, s. 624, TL; TL 1,441,35; TL; Gdf; Gdf 1, 334a; Gdf; AND 31a; AND 32a; DG 109b; DCCarp s. 39; TLF; FEW 8, 218a; FEW 8, 218a; DelbMat; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●apercevant adj.
[Gdf 1, 334b; Gdf; Gdf; FEW 8, 217a, b.]
(aparcevans FolLancB, aparcevant LancPrK 34.9; CoincyII9Kr 166, apercevans BliocadranW; BalJosPr1M; LancPrM VIII, 60; DolopL, apercevant ChevCygneNaissM 2596; ChevCygneNaissT 2596; GuillTyrP 171; CoincyII1...K 166; TristPrR; ArtusS 148, 17, aperchevans LancPrM LIIa, 122, aperchevant RenclCarH)
- ◆“intelligent, clairvoyant” (BliocadranW; ChevCygneNaissM 2596; ChevCygneNaissT 2596; BalJosPr1M; GuillTyrP 171; LancPrK 34.9; LancPrM LIIa, 122; LancPrM VIII, 60; DolopL; RenclCarH; CoincyII1...K 166; CoincyII9Kr 166; TristPrR; ArtusS 148, 17; FolLancB, Gdf; Gdf 1, 334b; Gdf; FEW 8, 217a, b)
fiches par lemme
Télécharger
●apercevement m.
[TL 1,442,1; TL; TL; Gdf; Gdf 1, 334b; Gdf; Gdf; AND 30b; AND 32a; FEW 8, 218a. – ContPerc E10528.]
- ◆“action d'apercevoir, révélation; souci, inquiétude; trace, indice” (PhThBestWa; HornP O5043, 693; BenDucF 37988; PeanGatSöderh 4477; PeanGatSöderh; RoselLangl; RosemLec 15434; SimPouilleaB B3992; [AalmaR 9.030]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 607, 22, ContPerc E10528, TL; TL; TL 1,442,1; Gdf; Gdf 1, 334b; Gdf; Gdf; AND 30b; AND 32a; FEW 8, 218a)
fiches par lemme
Télécharger
●aperceveüre f.
[Gdf 1, 334c; FEW 8, 218a.]
- ◆“ faculté de comprendre” (FEW 8, 218a; Gdf 1, 334c)
fiches par lemme
Télécharger
●apercevoison f.
[Gdf 1, 335a; FEW 8, 218a.]
- ◆“faculté de comprendre” (RenMontdT; RenMontlC s. 10754, FEW 8, 218a; Gdf 1, 335a)
fiches par lemme
Télécharger
●aperceü adj.
- ◆“intelligent” (BenTroieC; NarbS 6435; GilChinP; SimPouilleaB B1754; JMeunTestB)
fiches par lemme
Télécharger
●desapercevoir v.
[TL 2,1465,8; TL; Gdf; Gdf; Gdf 2, 535b; FEW 8, 218a; DelbMat.]
(desapercëu HerbCandS 398, desaperceveir SThomGuernW1 2139)
- ◆“ne pas apercevoir” (SThomGuernW1 2139; HerbCandS 398, TL 2,1465,8; TL; Gdf; Gdf; Gdf 2, 535b; FEW 8, 218a; DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●rapercevoir v.
[TL 8,292.]
- ◆“apercevoir de nouveau” (SimPouilleaB B3155, TL 8,292)
fiches par lemme
Télécharger
●repercevoir v.
[Gdf 7,56c; Gdf; FEW 7,217a.]
- ◆“apercevoir de son côté” (EscoufleS 3785, Gdf 7,56c; Gdf; FEW 7,217a)
fiches par lemme
Télécharger
●sospercevoir v.
[TL 9, 959; Gdf 7,553b; FEW 8,217a.]
- ◆“s'apercevoir” (TL 9, 959; Gdf 7,553b; FEW 8,217a)