DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
pesche f.
[FEW 8, 266a lt. PERSICUMFEW 8, 265b lt. PERSICUM – TL 7,820,13; TL 7,820,13; TL 7, 5-820; Gdf; GdfC 10, 302a; AND 521a; MED Bd 7, 729b; TLF 12, S. 1242a; TLF 12, S 1243; FEW 8, 266a; FEW 8, 265b; FEW; FEW; DiStefLoc 660; LexMA VI, 2032; LevyTrés. – HöflerTuch 117; KaiserMPol 109; MélStraka 1, I; Pope 352, 359; RlFl 5, 284; RlFl 5, 285; RohlfsSprachgeogr FN 174; TilGlan; ZfSL 76, p 323f.]
(pêche, pêcherie PiérardMons 2, 136, pecheç FevresS 227b-18, peches JGarlrgH 77; [GrantHerbC s. 146 n° 361], persches RaschiD2 798, perseche MoamT II, 34, 5; III, 8, 26, perseche(s) RaschiL p249, pesche SGillesP 1925; LSimplMedD 62; RecMédBoensH 65; GlDouceB 549, peske FloreaK 1689; FloreaW 1689; AldL 150, 16, 17; 151, 5; 14, 17, pessemant BibleMacéK 18604, piesche GlDouaiE1 124)
- ◆“fruit du pêcher, pêche” (RaschiD2 798; RaschiL p249; FloreaK 1689; FloreaW 1689; SGillesP 1925; JGarlrgH 77; LSimplMedD 62; AldL 150, 16, 17; 151, 5; 14, 17; MoamT II, 34, 5; III, 8, 26; RecMédBoensH 65; GlDouaiE1 124; GlDouceB 549; PiérardMons 2, 136; BibleMacéK 18604; FevresS 227b-18; [GrantHerbC s. 146 n° 361], HöflerTuch 117; KaiserMPol 109; MélStraka 1, I; Pope 352, 359; RlFl 5, 284; RlFl 5, 285; RohlfsSprachgeogr FN 174; TilGlan; ZfSL 76, p 323f, TL 7,820,13; TL 7,820,13; TL 7, 5-820; Gdf; GdfC 10, 302a; AND 521a; MED Bd 7, 729b; TLF 12, S. 1242a; TLF 12, S 1243; FEW; FEW 8, 266a; FEW 8, 265b; FEW; DiStefLoc 660; LexMA VI, 2032; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●peschete f.
[TL 7, 5-825; TL 7,825,11; FEW 8, 266b. – ZfSL 76, p 323f.]
- ◆“petite pêche” (AldL 151, 2, ZfSL 76, p 323f, TL 7,825,11; TL 7, 5-825; FEW 8, 266b)
fiches par lemme
Télécharger
●peschier m.
[TL 7,825,15; TL 7, 5-825; GdfC 10, 302b; AND 521a; TLF 12, S. 1245a; FEW 8, 266b; FEW 8, 266b; FEW. – MatHistVoc1 2, 20; MatHistVoc1 2, 18; R 82, p 407; SchwarzentraubPfl 42; Ziltener 1825; 1826.]
(pecher JGarlrgH 77, pescher GlDouceB 548; [LAnnePlantC 1508, 86]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 363, 1315; HuntMed 170, peschier ChirRogH f°266r°; LSimplMedD 62, peskier FloreaK 2026; FloreaW 2026; FossierCh p 473; CPont, pieschiers GlDouaiE1 124)
- ◆“arbre qui produit la pêche, pêcher” (FloreaK 2026; FloreaW 2026; ChirRogH f°266r°; FossierCh p 473; CPont; JGarlrgH 77; LSimplMedD 62; HaginL 42a; GlDouaiE1 124; GlDouceB 548; [LAnnePlantC 1508, 86]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 363, 1315; HuntMed 170, MatHistVoc1 2, 20; MatHistVoc1 2, 18; R 82, p 407; SchwarzentraubPfl 42; Ziltener 1825; 1826, TL 7,825,15; TL 7, 5-825; GdfC 10, 302b; AND 521a; TLF 12, S. 1245a; FEW 8, 266b; FEW 8, 266b; FEW)
Cf. ANDEl pescher1.
fiches par lemme
Télécharger
●peschoire f.
[DCCarp 304b. – Morlet 265.]
- ◆“parure de couleur de fleur de pêcher” (Morlet 265, DCCarp 304b)
fiches par lemme
Télécharger
●empesche f.
[DCCarp 159c; FEW VIII 266b.]
- ◆“sorte de pêche” (DCCarp 159c; FEW VIII 266b)
fiches par lemme
Télécharger
●persicaire adj.
[TL 7,792,10; TL 7, 5-792; TL 7, 5-792; GdfC 10, 323a; TLF Bd. 13, 135a; FEW 8, 267b.]
- ◆loc. subst. herbe persicaire “plante de la famille des Renouées, à fleurs roses ou blanches, poussant dans des lieux humides, persicaire” (TL 7,792,10; TL 7, 5-792; TL 7, 5-792; GdfC 10, 323a; TLF Bd. 13, 135a; FEW 8, 267b)
Cf. DMF persicaire.
fiches par lemme
Télécharger
●antepersege f.
[FEW 8, 267b. – TilGlan.]
(antepersege MoamT II, 91, 20)
- ◆“abricot” (MoamT II, 91, 20, TilGlan, FEW 8, 267b)