DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
pestrir v.tr.
[FEW 8, 603a lt. PISTRIRE – TL 7,847,38; TL 7,847,38; TL 7, 5-847; Gdf; GdfC 10, 328b; AND 522a; AND 522b; AND 511b; AND 511b; AND 551 b; TLF Bd. 13, 192a; FEW 8, 603a; FEW 8, 604a; FEW; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – CapussoMPol p.96; KaiserMPol 63; MélSéguy S. 76; Pope 256; R 69, p. 486; 84, p. 169; 90, p. 401; R 67, p. 486; 69, p. 486; TilGlan; [sigle].]
(pestri RecMédJuteH S. 249/ Z. 25; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 374, pestrir BenDucF 21226; RecMédJuteH S. 249/ Z. 8; AlNeckUtensH p. 254; SGenB 820; RenclCarH; MarqueA; JurésSOuenD 716B; ChirPoutrS; [AalmaR 9.275]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 146, 10; MontRayn II, 162; ProvM 874, pestrist [AalmaR 9. 275], petrir BueveAgnS 925 (BD); FevresS, pistroit SidracH p. 121)
- ◆“réparer et accomoder de la pâte” (BenDucF 21226; RecMédJuteH S. 249/ Z. 8; RecMédJuteH S. 249/ Z. 25; AlNeckUtensH p. 254; SGenB 820; BueveAgnS 925 (BD); FlorenceW 3865, 6250, 357b; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 374; RenclCarH; LettrHippoT M 173; LettrHippomS 87 v° 23, 89 v° 15; MenReimsP 164; MenReimsW 164; HuonSQuentL 1021; MarqueA; SidracH p. 121; JurésSOuenD 716B; MPolRustR; ChirPoutrS; FevresS; GirRossAlH 2284; [ProstInv; AalmaR 9.275; AalmaR 9. 275; AalmaR 9.235]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 146, 10; MontRayn II, 162; NoomenFabl t.8, 428; NyströmMén VII 36; ProvM 874, CapussoMPol p.96; KaiserMPol 63; MélSéguy S. 76; Pope 256; R 69, p. 486; 84, p. 169; 90, p. 401; R 67, p. 486; 69, p. 486; TilGlan; [sigle], TL 7, 5-847; TL 7,847,38; TL 7,847,38; Gdf; GdfC 10, 328b; AND 511b; AND 511b; AND 522a; AND 522b; AND 551 b; TLF Bd. 13, 192a; FEW 8, 604a; FEW 8, 603a; FEW; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●pestrisseor m.
[TL 7, 5-848; TL 7,848,30; Gdf; GdfC 10, 328b; TLF Bd. 13, 193b; FEW 8, 603b.]
(PESTRISEUR LMestL, pestrisieres GlDouaiE1 123, pestrisseur [AalmaR 9. 270])
- ◆“celui qui, chez un boulanger, pétit le pain” (LMestL; GlDouaiE1 123; [AalmaR 9. 270], TL 7, 5-848; TL 7,848,30; Gdf; GdfC 10, 328b; TLF Bd. 13, 193b; FEW 8, 603b)
fiches par lemme
Télécharger
●pestrer v.tr.
[TL 7, 5-847; TL 7,847,9; Gdf 6, 130b; Gdf; AND 522a; AND 523a; AND 522a; FEW 8, 603a; LevyTrés. – ZrP 103, 1987, 298.]
(paitrie TristNantS 14755, paîtrie TristNantS 14755, pestier [LettrOxfL 341, 39], pestrer ChastPereaM; RecCosmCamG2 p. 57; RecMédNovCirHi, pestres JMoteRegrS p. 198, piste FevresS, prestez RecMédNovCirHi)
- ◆“préparer et accomoder de la pâte” (ChastPereaM; RecCosmCamG2 p. 57; RecMédNovCirHi; RecMédNovCirHi; FevresS; JMoteRegrS p. 198; TristNantS 14755; TristNantS 14755; [LettrOxfL 341, 39], ZrP 103, 1987, 298, TL 7,847,9; TL 7, 5-847; Gdf 6, 130b; Gdf; AND 522a; AND 522a; AND 523a; FEW 8, 603a; LevyTrés)
Cf. ANDEl pestrer; DMF pestrer.
fiches par lemme
Télécharger
●pestrissier v.tr.
[AND 522b.]
(petrissier HermValS)
- ◆“préparer et accomoder de la pâte” (HermValS, AND 522b)
fiches par lemme
Télécharger
●pestrisseüre f.
[FEW 8, 603b; LevyTrés.]
- ◆“action de pétrir” (LevyTrés; FEW 8, 603b)
fiches par lemme
Télécharger
●depestrir v.
[TL 2,1418,12; Gdf Ii,514b; FEW 8,604b. – KellerWace 276a.]
(depestrir RouH III,4005; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 240, depetrir SJeanBaptOct1G 4432)
- ◆“pétrir, fouler aux pieds” (RouH III,4005; SJeanBaptOct1G 4432; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 240, KellerWace 276a, TL 2,1418,12; Gdf Ii,514b; FEW 8,604b)