DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
piper1 v.
[FEW 8, 559a lt. *PIPPARE – TL; TL 7,965,25; Gdf; GdfC 10, 342b; AND 526a; AND 526a; AND 526a; DCCarp 307a; DCCarp 307a; TLF Bd. 13, 401a; FEW 8, 559a; DiStefLoc 688; LevyTrés. – BPH 1972, 36; Bursch p. 165; CahLex 16, 1970, 113; MedAev 59 (1990) p. 252.]
(pipant YsEudeR 557, pipe MarieFabB; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 391, piper MarieFabW 3, 71, 74; CPont; RobHoY v. 142, v. 143; DialGregEvrS p. 994; ChantRoussW; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 162, pipper AngDialGregP 68 r° a; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8514)
- ◆“pousser de petits cris, couiner, pépier” (MarieFabW 3, 71, 74; AngDialGregP 68 r° a; CPont; YsEudeR 557; DialGregEvrS p. 994; ChantRoussW; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8514; MontRayn IV, 162; NoomenFabl t. 6, 391, TL 7,965,25; TL; Gdf; GdfC 10, 342b; TLF Bd. 13, 401a; FEW 8, 559a)
- ◆inf. substantiv. “cri du poussin ou du pigeon” (DCCarp 307a)
- ◆“jouer de la pipe, du pipeau” (AND 526a; AND 526a; AND 526a; DCCarp 307a)
- ◆“chasser à la pipée” (CahLex 16, 1970, 113)
- ◆“siffler” (RobHoY v. 142, v. 143, LevyTrés)
- ◆loc. verb. sans piper “sans mot dire” (DiStefLoc 688)
- ◆“mesurer pied à pied” (Bursch p. 165; MedAev 59 (1990) p. 252)
- ◆au fig. “tromper” (MarieFabB, BPH 1972, 36)
Cf. ANDEl piper2; DMF piper.
fiches par lemme
Télécharger
●pipage m.
[TL 7,962,31. – MélWathWill p. 25, p. 39.]
- ◆“droit prélevé sur chaque pipe de vin” (MélWathWill p. 25, p. 39, TL 7,962,31)
fiches par lemme
Télécharger
●pipart m.
[Gdf 6, 169b.]
- ◆“celui qui joue du pipeau” (Gdf 6, 169b)
fiches par lemme
Télécharger
●pipe f.
[TL 7,962,35; TL; TL; TL 7,963,3; Gdf 6, 169c; Gdf 6, 170a; Gdf; AND 525b; AND 525b; AND 525b; AND 526a; MED Bd. 7, 959b; DCCarp 307a; DCCarp 307a; Gay 2, 233b; Gay 2, 233b; TLF Bd. 13, 399a; FEW 8, 559b; DiStefLoc 688; LevyTrés. – BHumR 53 (1991) 409; BHumR 53 (1991) 409; BTDial 53, 98; BTDial 50, 159; BTDial 50, 159; ChambonVar3 64; ChambonVar3 64; Delisle 567; Delisle 723 D; DouëtArg p. 200; DouëtArg p. 15; FennisGal S. 1421; LabordeGl 267; LabordeGl; MSt 50 (1988) p. 399; Machabey II, 149; MantouVoc Br. 1319. 19; MantouVoc Y. C. I. 289 (5, 6); Y. C. I. 425 (4); MantouVoc Y. K. 445; Y. C. I 545 (18); MöhrenVal; MöhrenVal; MöhrenVal I; MöhrenVal 24; PachnioTaille S. 19; RLiR 26, 121; RLiR 26, 308; Straka p. 1963, 12 c; Zupko S. 137; [sigle] p. 16.]
(pipa BlackBookT II, p. 222, pipe Bueve3S 524 (s. Anm.); HAndVinbH; JErartN VII 6*; MoniotParD XLIII, 11; CptRoyF; CoutMerOltZ; Taille1296M 82; Taille1296M 82, 101; Taille1297M 86, 71; FevresS; OakBookS; NominaleS B. 151. 8. 830; PamphGalM 1541; SalzmanBuild; CptRoyM 24714; CptRoyM 14093, 14041 - 14042, 14044, 14047; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 509, 10; HenryChrest; RaynMotets I, p. 236; RivièrePast; StimmingMot, Pipe HAndH; HAndH; RoisinM; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, pipes RoselLec 5024, pippe BlackBookT I, p. 82, p. 102, 138, 122, 150, 437; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 37)
- ◆1o“pipeau, cornemuse, flûte” (RoselLec 5024; HAndH; JErartN VII 6*; MoniotParD XLIII, 11; FevresS; NominaleS B. 151. 8. 830; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 509, 10; HenryŒn; RaynMotets I, p. 236; RivièrePast; StimmingMot, ChambonVar3 64; Delisle 567; Delisle 723 D; LabordeGl; Machabey II, 149; MöhrenVal; MöhrenVal I; PachnioTaille S. 19; RLiR 26, 308; Zupko S. 137, TL; TL 7,963,3; Gdf 6, 169c; Gdf; AND 526a; MED Bd. 7, 959b; DCCarp 307a; TLF Bd. 13, 399a; FEW 8, 559b; LevyTrés)
- ◆loc. adv. ne… deux, trois pipes “peu ou rien” (DiStefLoc 688)
- ◆“conduit, tuyau” (Bueve3S 524 (s. Anm.); HAndVinbH; RoisinM; SalzmanBuild; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, BTDial 50, 159; BTDial 50, 159; MantouVoc Y. C. I. 289 (5, 6); Y. C. I. 425 (4); MantouVoc Y. K. 445; Y. C. I 545 (18))
- ◆“tige de métal” (DouëtArg p. 15; LabordeGl 267, Gdf 6, 170a; Gay 2, 233b)
- ◆“narcisse” (HAndH)
- ◆“tonneau” (CoutMerOltZ; CptRoyM 14093, 14041 - 14042, 14044, 14047, BHumR 53 (1991) 409; BHumR 53 (1991) 409; BTDial 53, 98; ChambonVar3 64; DouëtArg p. 200; FennisGal S. 1421; MantouVoc Br. 1319. 19; Straka p. 1963, 12 c; [sigle] p. 16)
- ◆“sorte de mesure de capacité” (CptRoyF; Taille1296M 82; Taille1296M 82, 101; Taille1297M 86, 71; OakBookS; CptRoyM 24714; BlackBookT I, p. 82, p. 102, 138, 122, 150, 437; BlackBookT II, p. 222; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 37, MSt 50 (1988) p. 399; RLiR 26, 121, TL; TL 7,962,35; AND 525b; AND 525b; AND 525b; DCCarp 307a; Gay 2, 233b)
- ◆2o“sorte de pâtisserie” ((sigles à datations multiples:) HenryChrest)
- ◆3o“sorte de formation de terrain ?” (PamphGalM 1541)
- ◆4o“?” (MöhrenVal; MöhrenVal 24)
fiches par lemme
Télécharger
●pipee f.
[TL 7,964,26; TL; AND 526a; MED Bd. 7, 960b; TLF Bd. 13, 400a; FEW 8, 562a; DiStefLoc 688. – R 98, 228; [sigle] 1980 p. 189.]
(pipée CensHôtProvinsM 211; BibbO 230)
- ◆1o“chasse dans laquelle on attire les oiseaux vers des branches enduites de glu, par l'imitation de leur cri ou celui de la chouette, prise d'oiseaux aux pipeaux” (CensHôtProvinsM 211; BibbO 230, R 98, 228; [sigle] 1980 p. 189, TL; TL 7,964,26; MED Bd. 7, 960b; TLF Bd. 13, 400a; FEW 8, 562a; DiStefLoc 688)
- ◆2o“volée, essaim ?” (AND 526a)
fiches par lemme
Télécharger
●pipefarce f.
[TL; TL 7,965,3; Gdf 6, 170b; Gdf; Gdf.]
(pipefarse FauvelChaillL A 428, pipes MaillartR 1146, pipesfarces ViandValS)
- ◆“sorte de pâtisserie” (ViandValS; FauvelChaillL A 428; MaillartR 1146, TL; TL 7,965,3; Gdf 6, 170b; Gdf; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●pipeghelt s.
[MantouVoc Y. C. II 405 (19).]
- ◆“dépenses pour les conduites d'eau (?)” (MantouVoc Y. C. II 405 (19))
fiches par lemme
Télécharger
●piperesse adj. f.
[GdfLex. – ActesMfr10 263; StädtlerGdfLex 263.]
(piperesse (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 246, 355, 420; NoomenFabl III, 18/ 546, piperesses (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 8/ O 419)
- ◆1o“trompeuse” ((sigles à datations multiples:) MontRayn III, 246, 355, 420; NoomenFabl II, 8/ O 419, ActesMfr10 263; StädtlerGdfLex 263, GdfLex)
- ◆2o“fringante, gaillarde” ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/ 546)
fiches par lemme
Télécharger
●piperie f.
[TL; TL 7,966,19; Gdf 6, 170c; GdfC 10, 342b; FEW 8, 560a.]
(piperie (sigles à datations multiples:) RivièrePast)
- ◆1o“jeu de l'instrument de musique nommé pipe” ((sigles à datations multiples:) RivièrePast, TL 7,966,19; TL; Gdf 6, 170c; FEW 8, 560a)
- ◆2o“duperie” (GdfC 10, 342b)
fiches par lemme
Télécharger
●pipet m.
[TL; TL 7,966,39; Gdf 6, 171a; Gdf; GdfC 10, 342c; FEW 8, 560a; DelbObsc Bd. 33, 594.]
(pipés AucR3 XXI, 15, pipet PoèmeMorB 512; AucS10; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56, 343)
- ◆1o“pipeau” (AucR3 XXI, 15; AucS10; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56, 343, TL 7,966,39; TL; Gdf 6, 171a; Gdf; FEW 8, 560a)
- ◆par méton. “bouche” (PoèmeMorB 512)
- ◆2o“sorte d'alouette, la farlouse” (GdfC 10, 342c; DelbObsc Bd. 33, 594)
fiches par lemme
Télécharger
●pipette f.
[DiStefLoc 688. – BTDial XIX, 155.]
- ◆“tromperie, sornette” (BTDial XIX, 155, DiStefLoc 688)
fiches par lemme
Télécharger
●pipeur m.
[GdfC 10, 342c.]
(pipeur (sigles à datations multiples:) BartschChrest 93 d, 13)
- ◆“celui qui trompe” ((sigles à datations multiples:) BartschChrest 93 d, 13, GdfC 10, 342c)
fiches par lemme
Télécharger
●pipeïz m.
[TL; TL 7,965,20; Gdf 6, 170b; Gdf; Gdf; FEW 8, 559a.]
- ◆“pépiement, chant des petits oiseaux; cri de la souris” (TL; TL 7,965,20; Gdf 6, 170b; Gdf; Gdf; FEW 8, 559a)
fiches par lemme
Télécharger
●pipin s.
(pipinç FevresS 93 b- 8)
- ◆s.pl. “branches” (FevresS 93 b- 8)
fiches par lemme
Télécharger
●pipomelle f.
[Gdf 6, 171c; DiStefLoc 688.]
- ◆“tromperie, leurre, piperie” (Gdf 6, 171c; DiStefLoc 688)
fiches par lemme
Télécharger
●pipon m.
[TL; TL 7,967,15; Gdf 6, 171c; FEW 8, 562a.]
- ◆“celui qui leurre les gens, trompeur” (TL 7,967,15; TL; Gdf 6, 171c; FEW 8, 562a)
fiches par lemme
Télécharger
●pipot m.
[AND 526a.]
- ◆“petit tuyau, petite mesure de capacité” (AND 526a)
fiches par lemme
Télécharger
●apiper v.
[FEW 8, 559b. – ARom 3 (1919) 364; TilGlan.]
- ◆“faire venir en sifflant” (ARom 3 (1919) 364; TilGlan, FEW 8, 559b)