DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
pitance f.
[FEW 8,440a lt. PIETANTIA – TL 7, 6-679; TL 7,979,7; TL 7,979,7; TL 7,979,7; Gdf 6, 179a; Gdf 6, 179a; Gdf; Gdf; GdfC 10, 345c; AND 526b; MED Bd.7, 971b; MED Bd, 7, 971b; DCCarp 307b; TLF Bd.13, 435a; FEW 8,440a; FEW 8, 440a; FEW; FEW; DelbMat 3559; DiStefLoc 690; GlSuisse 1, 489b. – BCRHist 73, 1904, p. 216, Z.14; BCRHist p. 193; BJRyL 74 (1992) p.23; BJRyL 74,1(1992)p.23; BTDial 51, 238; BTDial M.a.1313.8 etc.; CarolusCh; HoltusEntree 92, 163, 171, 174, 400; MSt 21(1959)73, v. 3188; Morlet 145; RF 22, 598; RoPh 15, 463; Runk p.45; ZrP 69; [sigle] t. II, p.192.]
(piatance GesteFrancorR 4053, 4511, 5648, ecc., piatançe EntreeT 15555, pidance chCOr002 15; YsLyonF 2214; docJuBe039 14; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p. 143 a, pidane (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, pietance OgDanAlC 1515, pietançe HuonAuvBrB, pintance chHM130 49, pitance PoèmeMorB 1458,2211,3219; ChevBarAnS 481, 783, 764; ElesB; SongeEnfM; Bueve2S 337; BanMetzW t.7, 583; BanMetzW; DocFlandrM gloss p. 139; GuillVinM III, 10; RoselLec gloss.; DocHMarneG; chMa003 8; chHM007 10; chHS003 10; ChMe054 3; DehDoc 91; JeuxPartL; LeGrandStat p.72; LeGrandStat p. 71; LeGrandStat p.71, l. 16; VerCoulK 11, 346, 375, 433; ChHM049 6; ChMa074 5; ChMa074 7; ChMa074 9; ChMa074 9; ChMa074 10; ChMa085 15; chHM072 6; ChMa092 5; ChMa092 9; ChMe120 10; chHS012 9; ChMe133 4; chHM091 4; chCOr107 13; chdouai0177 9; chdouai0177 9; chdouai0177 11; chdouai0177 12; chdouai0177 13; chdouai0177 14; chdouai0177 14; chdouai0177 14; chdouai0177 14; chdouai0177 15; chdouai0177 15; chdouai0177 17; chdouai0177 18; chdouai0177 19; chdouai0177 20; chdouai0177 20; chdouai0177 21; chdouai0177 21; chdouai0177 21; chdouai0177 22; chdouai0177 23; chdouai0177 24; chdouai0177 25; chdouai0177 25; chdouai0177 25; chdouai0177 25; chdouai0177 25; chdouai0177 25; chdouai0177 25; chdouai0179 2; chHM130 6; chHM130 14; chHM130 54; chHM130 55; chHM130 56; chHM130 57; chHM130 58; chHM130 59; chHM130 60; chHM130 61; chHM130 62; chHM130 63; chHM130 71; chHM130 72; chHM130 73; chHM130 74; chHM130 75; chHM130 76; chHM130 77; chCOr123 10; chCOr123 14; chCOr123 15; chCOr123 16; chCOr123 17; chCOr123 18; chCOr123 19; chCOr123 21; CensHôtProvinsM 638; ChMM284 15; VMortAnW 117, 12; 137,11; ChMa187 11; ChMe215 3; chdouai0425 1; chdouai0425 1; chdouai0425 1; chdouai0425 1; chdouai0425 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0461 1; chdouai0462 1; chHM250 7; chMa198 4; CourtParV 573; JacBaisT V 101, 128; JacBaisT V 161, 188, 203, 316; GeoffrParChronD 762; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC 406, 940; ProprChosSq; ProprChosZ; TristNantS 15534; (sigles à datations multiples:) Aspland 5,74; 5,93; BartschChrest 39, 289.294; BartschHorning 246,7; 504, 24; SGreg 1569; TrouvBelg2, pitancece chdouai0177 21, pitances ChMa155 3, pitanche BodelCongéRu 211; ChevBarAnL; Bueve3S 264; RenclCarH; FournChansL; MaillartR 6739, pitansce ChMM284 15, pitence RenR; ChMa085 15; RM 1285 03 32 01 60; R 1285 03 32 01 60)
- ◆1o“pitié” (PoèmeMorB 1458,2211,3219; BodelCongéRu 211; ChevBarAnS 481, 783, 764; ElesB; Bueve2S 337; Bueve3S 264; BanMetzW t.7, 583; BanMetzW; RenclCarH; VerCoulK 11, 346, 375, 433; CensHôtProvinsM 638; CourtParV 573; YsLyonF 2214; OgDanAlC 1515; EntreeT 15555; GuiNantvProlC 406, 940; ProprChosSq; ProprChosZ; TristNantS 15534; (sigles à datations multiples:) SGreg 1569; TrouvBelg2, BCRHist p. 193; BCRHist 73, 1904, p. 216, Z.14; BJRyL 74 (1992) p.23; CarolusCh; Morlet 145; RoPh 15, 463, TL 7,979,7; TL 7,979,7; TL 7,979,7; TL 7, 6-679; Gdf; Gdf; Gdf 6, 179a; FEW 8, 440a; FEW; FEW; DelbMat 3559)
- ◆“nourriture donnée aux moines ou aux pauvres dans un couvent” (RenR; SongeEnfM; DocFlandrM gloss p. 139; RoselLec gloss.; DocHMarneG; FournChansL; LeGrandStat p.72; LeGrandStat p.71, l. 16; LeGrandStat p. 71; ChMa074 9; chHM072 6; ChMa155 3; VMortAnW 117, 12; 137,11; JacBaisT V 161, 188, 203, 316; GeoffrParChronD 762; MaillartR 6739; docJuBe039 14; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 246,7; 504, 24, MSt 21(1959)73, v. 3188; Runk p.45; [sigle] t. II, p.192, GdfC 10, 345c; AND 526b; MED Bd, 7, 971b; MED Bd.7, 971b; DCCarp 307b; TLF Bd.13, 435a; FEW 8,440a; DiStefLoc 690; GlSuisse 1, 489b)
- ◆“aumône, don” (JacBaisT V 101, 128; TombChartrProl/4...W; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 289.294, BJRyL 74,1(1992)p.23)
- ◆“réconfort, soulagement” (GuillVinM III, 10; JeuxPartL, RF 22, 598)
- ◆2o“piété” (ChevBarAnL; GesteFrancorR 4053, 4511, 5648, ecc.; HuonAuvBrB; (sigles à datations multiples:) Aspland 5,74; 5,93, HoltusEntree 92, 163, 171, 174, 400)
- ◆“service religieux d'anniversaire de la mort d'une personne” ((sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 143 a, BTDial 51, 238; BTDial M.a.1313.8 etc.; ZrP 69, Gdf 6, 179a)
- ◆loc. subst. robe de pitance “robe d'uniforme” (dans un couvent) (DehDoc 91)
Cf. ANDEl pitance; DMF pitance.
fiches par lemme
Télécharger
●pitancerie f.
[TL 7, 6-980; TL 7,980,51; Gdf 6, 179a; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp 307b; FEW 8, 440a.]
(pitenserie chMo097 6)
- ◆1o“lieu d'un couvent où se faisaient les distributions des vivres pour les repas des religieux, office de pitancier” (TL 7,980,51; TL 7, 6-980; Gdf; Gdf; Gdf 6, 179a; Gdf; DCCarp 307b; FEW 8, 440a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo097 6)
Cf. DMF pitancerie.
fiches par lemme
Télécharger
●pitancier1 v.
[TL 8, 6-981; TL 7,981,3; TLF Bd.13, 435a; FEW 8, 440 b; FEW.]
(pitancier MonGuill1/2C 212)
- ◆“nourrir, nourrir les moines” (MonGuill1/2C 212, TL 8, 6-981; TL 7,981,3; TLF Bd.13, 435a; FEW; FEW 8, 440 b)
fiches par lemme
Télécharger
●pitancier2 m.
[TL 7, 6-981; TL 7,981,10; Gdf 6, 179b; Gdf; Gdf; Gdf; MED Bd. 7, 972a; DCCarp 307b; FEW 8, 440b. – CarolusCh; Morlet 145; Runk p.45.]
(pitancier BanMetzW; R 1298 10 06 01 59, pitanciers BanMetzW t.7, 520)
- ◆1o“celui qui, dans un couvent, est chargé des approvisionnements de bouche, de la pitance, économe” (BanMetzW; BanMetzW t.7, 520, CarolusCh; Morlet 145; Runk p.45, TL 7, 6-981; TL 7,981,10; Gdf; Gdf 6, 179b; Gdf; Gdf; MED Bd. 7, 972a; DCCarp 307b; FEW 8, 440b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (R 1298 10 06 01 59)
fiches par lemme
Télécharger
●pitanciere f.
[TL 7,981,26; TL 7, 6-981; TL 7,981,32; TL 7, 6-981; Gdf; Gdf 6, 179b; FEW 8, 440b.]
- ◆1o“lieu d'un couvent où l'on distribue la pitance” (TL 7, 6-981; TL 7,981,32; Gdf 6, 179b)
- ◆2o“celle qui, dans un couvent, distribue la pitance; cuisinière en chef” (TL 7,981,26; TL 7, 6-981; Gdf; FEW 8, 440b)
Cf. DMF pitancière.