DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
planer v.
[TL 7, 6-1093; TL 7,1093,1; TL 7,1093,1; TL 7, 6-1092; TL 7,1092,30; Gdf 6, 199a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 529a; AND 528b; AND 528b; DCCarp 308b; TLF Bd. 13, 495a; TLF Bd. 13, 496a; FEW 9, 28-a; FEW 9, 12-b; FEW 9, 12-b; FEW 9, 13-b; FEW 9, 13b; AdHaleLexM; Chastell 288, 297. – Katara 274; R 107 (1986) 134; v. 4436; SchelerGil II, 48.II; [sigle] S. 96.]
(plaine BenTroieC, plainer AlNeckUtensH p. 255, Plainer Rolv41/2G, planant ChevCygneNaissM 3165, plane ArtusS 105,3; JacVitryB LXXXVI,4; AlgorAlexM 6; AlgorAlexM 6; AlgorAlexM 6; BaudeFastCongéR 171, plané BodelCongéRu 27; EnfOgS 1645, planee BastC 1561, 2908; TristNantS 11400, 21873, planer MonGuill1/2C 2892; CommPsia1G L, 296; BenTroieC; BenDucF 35505; ChevCygneNaissT 3165; ChevVivM E 1754/9.; ChevVivM; BueveAgnS 3412; NarbS 64; Bueve1S Part. 2.1916, 8423, 8629; Bueve3S 5329, 5431, 6858 etc.; RenclCarH; AnsCartA; CheviiEspI; AntAnW 386; CourLouiscLe; DehDoc 222; AlgorAlexM 6; JMeunVégR 142; LaurinT; GlDouaiE1 118; GraeceH f. 48v; JobB 2543; JobG 1859, 2543; 2444; SoneG 12863; ViergeGérH; ViergeGérH p42; DoctPierresG § 1,1; § 5,1; § 5,3; § 6,1; § 13, 5; JacBaisT IV 215; MirNDPers1-40P V p. 150, 37; IV p. 173, 52; GilMuisK 343b; II, 48, 11; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 101; BartschHorning 137, 37; HenryChrest, planér Aiol1/2F 10334, planie RobHoY v. 130, planyer AlNeckUtensH p. 255, plenees ErecR 5891, pleyné ThomKentF 351)
- ◆1o“rendre plan, aplanir, lisser, polir” (CommPsia1G L, 296; BenTroieC; BenTroieC; ErecR 5891; BenDucF 35505; Aiol1/2F 10334; AlNeckUtensH p. 255; AlNeckUtensH p. 255; ChevCygneNaissM 3165; ChevCygneNaissT 3165; ChevVivM E 1754/9.; ChevVivM; BueveAgnS 3412; NarbS 64; Bueve1S Part. 2.1916, 8423, 8629; Bueve3S 5329, 5431, 6858 etc.; RenclCarH; AnsCartA; ArtusS 105,3; CheviiEspI; CourLouiscLe; DehDoc 222; JacVitryB LXXXVI,4; RobHoY v. 130; BaudeFastCongéR 171; EnfOgS 1645; JMeunVégR 142; LaurinT; GlDouaiE1 118; GraeceH f. 48v; JobB 2543; JobG 1859, 2543; 2444; SoneG 12863; ViergeGérH; ViergeGérH p42; DoctPierresG § 1,1; § 5,1; § 5,3; § 6,1; § 13, 5; JacBaisT IV 215; Rolv41/2G; MirNDPers1-40P V p. 150, 37; IV p. 173, 52; BastC 1561, 2908; GilMuisK 343b; II, 48, 11; SEvroulS; TristNantS 11400, 21873; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 101; BartschHorning 137, 37; HenryChrest, Katara 274; R 107 (1986) 134; v. 4436; [sigle] S. 96, TL 7, 6-1093; TL 7,1093,1; TL 7,1093,1; Gdf; Gdf 6, 199a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 528b; AND 528b; AND 529a; TLF Bd. 13, 495a; TLF Bd. 13, 496a; FEW 9, 12-b; FEW 9, 12-b; FEW 9, 13-b; Chastell 288, 297)
- ◆“caresser” (ThomKentF 351, FEW 9, 13b)
- ◆“effacer” (BodelCongéRu 27, SchelerGil II, 48.II)
- ◆“baisser le haut du corps sur le cheval” (AntAnW 386, TL 7, 6-1092; TL 7,1092,30; FEW 9, 28-a)
- ◆“voler sans battre des ailes” (AdHaleLexM)
- ◆“soustraire d'une somme” (AlgorAlexM 6; AlgorAlexM 6; AlgorAlexM 6; AlgorAlexM 6, DCCarp 308b)
- ◆2o“?” (MonGuill1/2C 2892)
Cf. ANDEl planer; DMF planer.
fiches par lemme
Télécharger
●plane f.
[TL 7, 6-1091; TL 7,1091,5; GdfC 10, 350b; AND 529a; AND 529a; AND 529a; AND 529a; DCCarp 307c; DCCarp 309b; TLF Bd. 13, 494b; FEW; FEW 9, 13-b; FEW 9, 12 b; FEW 9, 12b; FEW; FEW; FEW 9, 12-b; LevyTrés. – FennisGal S. 1429; FennisGal S. 1429; GossenGramm 206; Ziltener 6404.]
(plaine RaschiD2 812; OvMorB 5, p. 239, 2412, plane AlNeckUtensH p. 255; BaudeFastCongéR 169*, plême GlBâleB 876; GlBâleB 9699, 9702, plêne GlBâleB; GlBâleB)
- ◆“outil servant à aplanir” (RaschiD2 812; AlNeckUtensH p. 255; GlBâleB; GlBâleB; GlBâleB 876; GlBâleB 9699, 9702; BaudeFastCongéR 169*; OvMorB 5, p. 239, 2412, FennisGal S. 1429; FennisGal S. 1429; GossenGramm 206; Ziltener 6404, TL 7, 6-1091; TL 7,1091,5; GdfC 10, 350b; AND 529a; AND 529a; AND 529a; AND 529a; DCCarp 307c; DCCarp 309b; TLF Bd. 13, 494b; FEW 9, 12 b; FEW 9, 12b; FEW; FEW; FEW; FEW 9, 13-b; FEW 9, 12-b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●planete f.
[TL 7, 6-1095; TL 7,1095,49; FEW 9, 13-a.]
(planete GéomSGenV)
- ◆“doloire, couteau” (GéomSGenV, TL 7, 6-1095; TL 7,1095,49; FEW 9, 13-a)
fiches par lemme
Télécharger
●planeïz adj.
[TL 7, 6-1092; TL 7,1092,18; Gdf 6, 199a; FEW 9, 14-a; FEW 9, 28-a. – VogelIntens.]
(planeïs VengAlE p124; GligloisL, planéis GarLorrP I, 298, pleneïz HervisH 815)
- ◆“aplani, uni, poli” (GarLorrP I, 298; VengAlE p124; HervisH 815; GligloisL, VogelIntens, TL 7, 6-1092; TL 7,1092,18; Gdf 6, 199a; FEW 9, 14-a; FEW 9, 28-a)
fiches par lemme
Télécharger
●plané adj.
[Gdf; FEW 9, 12-b. – SternbergWaffen 63.]
(plainné HervisH, plané Aiol1/2F 749, 557, 5986; Aiol1/2N 748, 7636; AiquinJ 1346; TyoletT; AuberiTarbé; BibleParQ VI, 14, VI, 14; RigomerF; EnfRenC; RenγF2; ProprChosMirK; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 110, PLANÉ BibleParQ, planee PartonG t. 3013; Saisna/lB 1077; MaccabGautS, planée RCambrM; MortAymC 3318, planés MonRaincB 6173, plené HervisH v.Gloss. 815)
- ◆1o“poli, lisse” (Aiol1/2F 749, 557, 5986; Aiol1/2N 748, 7636; PartonG t. 3013; MonRaincB 6173; RCambrM; Saisna/lB 1077; AiquinJ 1346; HervisH; MortAymC 3318; TyoletT; AuberiTarbé; BibleParQ VI, 14, VI, 14; BibleParQ; RigomerF; MaccabGautS; EnfRenC; RenγF2; ProprChosMirK; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 110, SternbergWaffen 63, Gdf; FEW 9, 12-b)
- ◆2o“vaste” (HervisH v.Gloss. 815)
fiches par lemme
Télécharger
●replaner v.
[TL 8,899; Gdf 7,58a; FEW 9,13b; FEW 9,13a. – CorleyCont1 p203; CorleyCont2; CorleyCont2 KMT 22300; VogelIntens.]
(replaner AnsCartA 6937, replanez ContPerc2lC2 p154, replanut BibleEntS 2036)
- ◆“” (ContPerc2lC2 p154; AnsCartA 6937; BibleEntS 2036, VogelIntens; CorleyCont2; CorleyCont2 KMT 22300; CorleyCont1 p203, FEW 9,13b; FEW 9,13a; Gdf 7,58a; TL 8,899)