DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
poignier v.tr.
[FEW 9,513b lt. PUGNARE – TL 7,7-2083; TL 7, 2050; Gdf; Gdf 6,249b; Gdf; Gdf 6,249c; AND 537b; AND 537b; MED 7,1448a; MED Bd. 7, 1448a; FEW; FEW 9, 513-b; FEW; FEW; Baker; Chastell 210; LevyTrés; LevyTrés; BW5. – FSt 32, 308; Miettinen 15; Post 99; Rbph 31,1060.]
(pignier EustMoineC 1095; MaugisV 8647, pognant VengRagW 336; VengRagW, pognent [AttilaS], Poigna JostPletR, poigné ThomKentF 1527, poignent EstFougK; AlexParA II 723; AlexParA II (β56) 902; AlexParA II (β72) 1183; AlexParA II (β6) 723; PriseOrabR1 C 1342; PriseOrabR1; ChevBarBloisB; CoincyI1...K 1326var.; FloriantW 3867,4775; YsEudeR 146, 578, 146, 578; OvMorB 5, p. 207, 867, poigner AlexParA II 2211; AlexParA II 1732; AlexParA II 2916; GarLorrI; EustMoineC 93; [FierPrM 148], poignier MarieEspP; TristPrF 217,34; AcartH 842,1528, poingnans JMeunVégR 66; JobB 2844; JobG 2844; JoinvW1 180 f., poingnier BanMetzW t. 7, 520; [FloriantPrL fol. 74 vo], pongant MacaireM 482, pongauns AlNeckUtensH p. 246, pooignier JMeunVégR, pugnar PassionA S. 125 (v. 502), puignier PoèmeMorB 2609, puignoier AliscW p. 266 v. 4656 var., puignoit DelIsrE, puingnez AlNeckUtensH p. 254)
- ◆1o“?” (ThomKentF 1527; AliscW p. 266 v. 4656 var.; PriseOrabR1 C 1342; PriseOrabR1, AND 537b)
- ◆2o“combattre, attaquer, malmener etc.” (PassionA S. 125 (v. 502); EstFougK; AlexParA II 723; AlexParA II (β56) 902; AlexParA II (β72) 1183; AlexParA II (β6) 723; AlexParA II 2211; AlexParA II 1732; AlexParA II 2916; GarLorrI; MarieEspP; AlNeckUtensH p. 254; AlNeckUtensH p. 246; PoèmeMorB 2609; DelIsrE; VengRagW 336; VengRagW; ChevBarBloisB; BanMetzW t. 7, 520; CoincyI1...K 1326var.; TristPrF 217,34; EustMoineC 1095; EustMoineC 93; MaugisV 8647; JostPletR; FloriantW 3867,4775; YsEudeR 146, 578, 146, 578; JMeunVégR 66; JMeunVégR; JobB 2844; JobG 2844; JoinvW1 180 f.; MacaireM 482; OvMorB 5, p. 207, 867; AcartH 842,1528; [AttilaS; FierPrM 148; FloriantPrL fol. 74 vo], FSt 32, 308; Miettinen 15; Post 99; Rbph 31,1060, TL 7,7-2083; TL 7, 2050; Gdf 6,249b; Gdf; Gdf; Gdf 6,249c; AND 537b; MED 7,1448a; MED Bd. 7, 1448a; FEW; FEW 9, 513-b; FEW; FEW; Baker; Chastell 210; BW5; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDEl poigner; DMF poignier.
fiches par lemme
Télécharger
●poignant m.
(pugnant OgDanAlC 418, 430)
- ◆“combattant” (OgDanAlC 418, 430)
fiches par lemme
Télécharger
●poigne f.
[TL 7,7-2078; TL 7,7-2078; TL 7, 2050; Gdf 6,247a; Gdf; AND 537b; AND 537b; AND 565b; AND 545a; AND 545a; MED 7,1086a; FEW; FEW 9,514b; FEW 9,514b; FEW 9, 512-b. – ARom; R 91,532; R 89,397; ZrP 88,682.]
(pogne CesNicW p76; [AttilaS I 781], poigne ThebesC 4327; BenDucM I p. 298 v. 6220; p. 146 v. 19651; EstFougK 948r; CoincyI1...K 673var.; RoselLec; GautChâtC 47,98etc...; (sigles à datations multiples:) ProvM 729, Poigne [BibbfW], poignes LancPrK; CharroicL, poingne ThebesR 3531, poingte FolLancB, poyne NicBozMorS 110; NominaleS C.; B. 147.18.61, poynes CroisRichJ, puigne [JPreisMyrG])
- ◆“combat, lutte” (ThebesC 4327; BenDucM I p. 298 v. 6220; p. 146 v. 19651; EstFougK 948r; LancPrK; CoincyI1...K 673var.; RoselLec; FolLancB; ThebesR 3531; CharroicL; CroisRichJ; GautChâtC 47,98etc...; NicBozMorS 110; NominaleS C.; B. 147.18.61; CesNicW p76; [AttilaS I 781; JPreisMyrG; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) ProvM 729, ARom; R 91,532; R 89,397; ZrP 88,682, TL 7,7-2078; TL 7,7-2078; TL 7, 2050; Gdf 6,247a; Gdf; AND 537b; AND 537b; AND 545a; AND 545a; AND 565b; MED 7,1086a; FEW; FEW 9,514b; FEW 9,514b; FEW 9, 512-b)
fiches par lemme
Télécharger
●poigneïz m.
[TL 7,7-2078; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6,247a; AND 540b; AND 565b; AND 565b; AND 545a; AND 537b; DCCarp 311a; DCCarp 310c; FEW 9,598b; FEW; Foerster. – Chénon 1, 928 n.1; ContPerc T 2106, E5597; KellerWace 273a; MA 66,525; SammetSuff 28,169; Schultz II 127.]
(pogneïs GautArrIllC; AnsMetznG 11965; DurmG, pogneiz ArtusS 11,36; 37,6; 69,1; 69,23; 79,19; 94,50; 287,2etc.etc., poigneich LancPrM, poigneis DurmS 31, poigneïs GautArrIllLe; RCambrM; LancPrM LXIa 58, LXIIIa 13; CheviiEspI; EustMoineF; GilChinP 4986,5201; CassidP 173; ChevFustSa 8634; BibleMacéV 9375, Poigneïs ChevFustSa, poignéis GuillTyrP 66; [GodBouillBruxR], poignëis Bueve2S 15585; Bueve3S 10922,5248,5277, poïgneïs EustMoineC 1934, poigneiz BenDucM II p. 129 v. 19130; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 182,19, poigneïz BenTroieC; RouH III 4077; BenDucF 21311; GuillDoleL 2775; LancPrK 85.31, 121.8, 212.32; CoincyI41/42R 28; JoufrF 3133,4457; PhNovAgesF VAR. C38; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, poigneÿc ContGuillTyrSalJ, poignïez AudigierJ 173; BlancandS 62,1325,1572etc., Poignit CartHain, poigniz BrutusF; LReisEnglF 175,6/136,45, poingëis Bueve1S 7681, 9366, poingnaïz JPrioratR 7647, poingnays JoinvW1 70 b, 184 e, poingneis LionBourgAlK 21828; [BrunMontM 1654]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1112; RecHist XX, 234, poingneïs RutebF v. 177, poingnëis OrdeneChevB 315; CesTuimAlC 3276, poingneiz MenReimsP 138, 365; MenReimsW, poingneïz HervisH 815, poingnis PrunB 688, 956; [AalmaR 4. 876]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 64 a, 57, POINGNIS CesTuimAlC, poingniz LReisEnglG 98, 27; 214, 14, poinneïz GuillMarM 7749, pongneis DurmS 31, pongneïs GodinM 11532; MirNDPers1-40P 23 238, pongnëis Bueve3S, pongneïz IpH 6008, Pougneïs ChiproisR, puigneïs LancPrM, puignez EdConfVatS, pungneïz WaldefH 13747)
- ◆“combat, bataille, joute” (BenTroieC; EdConfVatS; RouH III 4077; BenDucF 21311; BenDucM II p. 129 v. 19130; GautArrIllC; GautArrIllLe; IpH 6008; RCambrM; GuillDoleL 2775; AudigierJ 173; WaldefH 13747; HervisH 815; AnsMetznG 11965; BlancandS 62,1325,1572etc.; Bueve1S 7681, 9366; Bueve2S 15585; Bueve3S; Bueve3S 10922,5248,5277; DurmG; DurmS 31; DurmS 31; GuillTyrP 66; LancPrK 85.31, 121.8, 212.32; LancPrM; LancPrM; LancPrM LXIa 58, LXIIIa 13; OrdeneChevB 315; CoincyI41/42R 28; GodinM 11532; GuillMarM 7749; ArtusS 11,36; 37,6; 69,1; 69,23; 79,19; 94,50; 287,2etc.etc.; CheviiEspI; EustMoineC 1934; EustMoineF; GilChinP 4986,5201; ContGuillTyrSalJ; BrutusF; CesTuimAlC 3276; CesTuimAlC; JoufrF 3133,4457; PhNovAgesF VAR. C38; MenReimsP 138, 365; MenReimsW; RutebF v. 177; CartHain; CassidP 173; ChevFustSa 8634; ChevFustSa; JPrioratR 7647; LReisEnglF 175,6/136,45; LReisEnglG 98, 27; 214, 14; BibleMacéV 9375; JoinvW1 70 b, 184 e; PrunB 688, 956; ChiproisR; MirNDPers1-40P 23 238; LionBourgAlK 21828; [GodBouillBruxR; AalmaR 4. 876; BrunMontM 1654]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 64 a, 57; BartschHorning 182,19; HenryChrest; RecHist XXIII, 1112; RecHist XX, 234, Chénon 1, 928 n.1; ContPerc T 2106, E5597; KellerWace 273a; MA 66,525; SammetSuff 28,169; Schultz II 127, TL 7,7-2078; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6,247a; Gdf; Gdf; AND 540b; AND 565b; AND 565b; AND 537b; AND 545a; DCCarp 311a; DCCarp 310c; FEW 9,598b; FEW; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●poigneor m.
[TL 7,7-2081; TL 7,7-2080; TL; TL 7,7-2081; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6,248a; Gdf 6,247c; Gdf 6,248a; Gdf 6,248a; Gdf 6,248a; Gdf; Gdf; AND 537b; AND 565a; AND 537b; AND 565b; DCCarp 311a; DCCarp 310c; FEW 9, 516a; FEW; FEW; FEW 9, 513b; FEW. – CorleyCont1 p193; CorleyCont2; CorleyCont2 MS 31851; Fagniez II, 184; MedAev 52 (1983) 168, l. 91; SchelerGil I 173.19; ZrP 110 (1994), 539; Zupko 139.]
(pangnaour BelleHelR 879b, pogneor MortAymC 542, pognëor MaugisV 565,594, poigaour FloovB 596, poignaor FloovA 609; 596, poignçour [GesteMonglGir/Hern/RenD 1215], poigneor RolB; BenTroieC; AlexParA I var. 55, 1241; ChevCygnePropN 337; ChevVivM 522,E539; ChevVivM; AmbroiseP 6539,2088,7558; DoonRocheM 1433; FlorenceW 357a,5548; AnsMetznG 3487-4592-4606etc.; Bueve2S 56,306,3710; OrsonP; GilChinP 5527,5542; EnfRenC; GesteFrancorR 2112, 15704, ecc., poignëor CourLouiscLe, poigneors GuillTyrP 23, poigneour Saisna/lB 1078, 2774°/2510°; ChevBarAnL; Bueve3S 232,5855,1717etc.; RichH, poigneoùr EnfOgS 905, poignéour [GodBouillBruxR], poigneur ThomKentF 1922,5651; ChGuillM 1264,1267; GilMuisK 343b, I,173,21, poigneür HornP 1207; ChGuillI 1264,1267; ChGuillSd 288, 1264,1267, poigneürs GuillMarM 405, poigniere GerbMetzT 4089,2672; PriseCordD 1122,1133, poignière AnsCartA 3270,5825, poigniere, k'il doute le p. AnsMetzS2 450,14 var., poignierres OvMorB 7, p. 55, 1707, poingeor Aiol1/2N 10 684, 2745, 2751, poingëór Aiol1/2F 10696, poingneeur GeoffrParChronD 3686, 3986; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 965, POINGNEEUR LMestL, poingneor RCambrM; ContPerc2lC2 p147; JourdBlD 4103; JourdBlD2; ChevBarAnS 1007; Bueve3S; AuberiTarbé; YonM 3674; SimPouilleaB B 1018, 2160, C 844, poingnëor FergF 5347, poingneors PriseOrabR1 A 154; PriseOrabR1, poingneour GodinM 12655, 17550; LionBourgAlK 7297, 7677, 12592, Poingneours VillehW, poingneur [AalmaR 4.875], poiniere RigomerF, pongnaour BelleHelR 883b, 434, pongneor NarbS 17, 27; AimeriD, pongneour AiquinJ 6; VivMonbrancE 266; TristNantS 6560, 7634, 11744, etc.; [BaudSebB 71; BaudSebC p189], ponnaour BelleHelR 883b, 2816, pugnaour OrsonP, pugnatour BelleHelR 886a, 15470, pugneire BenDucM III, p. 532, var 7; p. 534, ,v. 92, pugneor SimPouilleaB 2011; HectP; OgDanAlC 1267, pugneors HuonAuvbS6 t 238, pugneour [JPreisMyrG 6527, 6810], puigneeur CoutVerdun1M 6, 58, puigneur DocHainR, puigneürs RolB, Puignieres DocHainR, puingneür WaldefH 4783, puinneres RolB 452)
- ◆1o“?” (Fagniez II, 184; MedAev 52 (1983) 168, l. 91; SchelerGil I 173.19, TL 7,7-2081; Gdf 6,248a; DCCarp 310c)
- ◆2o“combattant, guerrier” (RolB; RolB; RolB 452; BenTroieC; HornP 1207; BenDucM III, p. 532, var 7; p. 534, ,v. 92; Aiol1/2F 10696; Aiol1/2N 10 684, 2745, 2751; AlexParA I var. 55, 1241; ThomKentF 1922,5651; ChevCygnePropN 337; FloovA 609; 596; FloovB 596; GerbMetzT 4089,2672; PriseOrabR1 A 154; PriseOrabR1; RCambrM; Saisna/lB 1078, 2774°/2510°; ChevVivM 522,E539; ChevVivM; ContPerc2lC2 p147; JourdBlD 4103; JourdBlD2; PriseCordD 1122,1133; VillehW; AiquinJ 6; AmbroiseP 6539,2088,7558; ChevBarAnL; ChevBarAnS 1007; DoonRocheM 1433; NarbS 17, 27; WaldefH 4783; AimeriD; ChGuillI 1264,1267; ChGuillM 1264,1267; ChGuillSd 288, 1264,1267; FlorenceW 357a,5548; MortAymC 542; AnsMetzS2 450,14 var.; AnsMetznG 3487-4592-4606etc.; Bueve2S 56,306,3710; Bueve3S; Bueve3S 232,5855,1717etc.; FergF 5347; GuillTyrP 23; GodinM 12655, 17550; OrsonP; OrsonP; GuillMarM 405; CoutVerdun1M 6, 58; DocHainR; DocHainR; AnsCartA 3270,5825; GilChinP 5527,5542; AuberiTarbé; CourLouiscLe; MaugisV 565,594; RigomerF; VivMonbrancE 266; YonM 3674; LMestL; EnfRenC; SimPouilleaB B 1018, 2160, C 844; SimPouilleaB 2011; EnfOgS 905; RichH; HectP; GesteFrancorR 2112, 15704, ecc.; OgDanAlC 1267; GeoffrParChronD 3686, 3986; OvMorB 7, p. 55, 1707; HuonAuvbS6 t 238; BelleHelR 883b, 2816; BelleHelR 883b, 434; BelleHelR 879b; BelleHelR 886a, 15470; GilMuisK 343b, I,173,21; LionBourgAlK 7297, 7677, 12592; TristNantS 6560, 7634, 11744, etc.; [GodBouillBruxR; BaudSebB 71; BaudSebC p189; AalmaR 4.875; GesteMonglGir/Hern/RenD 1215; JPreisMyrG 6527, 6810]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 965, CorleyCont1 p193; CorleyCont2 MS 31851; CorleyCont2; ZrP 110 (1994), 539; Zupko 139, TL 7,7-2081; TL 7,7-2080; TL; Gdf; Gdf; Gdf 6,248a; Gdf 6,247c; Gdf 6,248a; Gdf 6,248a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 537b; AND 565a; AND 537b; AND 565b; FEW; FEW; FEW 9, 513b; FEW)
- ◆3o“officier préposé à l'examen de la morue” (FEW 9, 516a; DCCarp 311a)
fiches par lemme
Télécharger
●poignié f. et m.
[Gdf 6,249a; FEW. – MélArnRuelle 381; MélArnRuelle p. 381.]
- ◆“combat” (MélArnRuelle 381; MélArnRuelle p. 381, Gdf 6,249a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●propugnatif adj.
(propugnatif [OresmePolM S 171a])
- ◆“?” ([OresmePolM S 171a])
fiches par lemme
Télécharger
●compugnacion f.
[TL; GdfC 9,142b. – ZrP 117,318.]
(compugnation [OresmePolM S.131a], cumpugnacion SermJos1-5H V 27,15)
- ◆“alliance militaire” (SermJos1-5H V 27,15; [OresmePolM S.131a], ZrP 117,318, TL; GdfC 9,142b)
fiches par lemme
Télécharger
●entrepoignier v.pron. à valeur réciproque
[DCCarp 168c.]
(entrepaignent CharroiPo 2,77)
- ◆“s'entre-donner des coups de poing” (CharroiPo 2,77, DCCarp 168c)
fiches par lemme
Télécharger
●depuignaire m.
[Gdf 2,521a; AND.]
(depuignaire BenDucM III,p.532, v.28)
- ◆“guerrier, combattant” (BenDucM III,p.532, v.28, Gdf 2,521a; AND)