DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
porc m.
[FEW 9, 189a lt. PORCUS – TL; TL; TL; TL 7, 8, 1483; Gdf 6, 284b; Gdf 6, 282c; GdfC 10, 377c; AND 539b; AND 541a; MED Bd. 7, 1124a; MED Bd. 7, 1124a; MED Bd. 7, 1124a; MED Bd. 7, 1120a; MED Bd. 7, 1120a; TLF Bd. 13, 781b; TLF Bd. 13, 783b; TLF Bd 13, 788a; FEW 9, 189a; AdHaleLexM; DelbMat; DiStefLoc 716; Foerster; Foerster; LevyTrés. – ActesMfr4 p. 119; BCRHist 73 (1904) 253; BangertTiere 295; Belz 68; BichonAni 894; BichonAni 894; BichonAni 895; BormannJagd; Delisle 721C; GebhardtOkz 393; GebhardtOkz 393; Hassell P 237; HeimEthn S. 309; KaiserMPol 51; KellerWace 39b, 40a; LabordeGl 491; LabordeGl; LevyHagin 11c 19, 20c 29; MedAev 49 (1980) 23, 483; MiquelAnim 225-227; MiquelAnim 163-166; Morlet 36; MénardRire 63; MöhrenLand 176b; MöhrenLand; NRevHistDr 4, 1880, p. 602, l. 1, 4, 6; Pope 365, 683; R 95, 567; R 97, 249; RLiR 50, 1986, 344, 350; RlFn 1, 73; Runk p 41; SchelerJPreis 30540; SchmidtReiten p. 17; StempelSatzv 477; WillistonOl 391; Ziltener 2989; 2990, 2991, etc.; Ziltener 2848, 2849, 2850, etc.; Ziltener 2990; [sigle].]
(poairs (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens; SchwanBehrens p. 143a, poirs EstFougK; WaldefH 4997*, por AliscmH 5566, porc RolB 448; LoisGuillL Hk. 5, 1 Hk; MarieGuigW2 Gn. 158, 176, 288; HornP 4648, 4652; BenDucF 19817, 22948; Aiol1/2F; Aiol1/2F; EstFougK 922, 1091; MarieFabW 76, 3, 6, 7; MarieFabW2; VengAlE p124; AlNeckUtensH p. 247; ChevCygneNaissM 1834; ChevCygneNaissT 1834; ElucidaireiiiD I 201 M; GuiotProvinsO 614; GuillDoleL 4734; BibleGuiotW; BueveAgnS 234, 572; BestGuillR 2783; RecLondB p. 501, l. 27; Bueve1S 97; AucR3 XXIII, 11; AucS10; RenclCarH; DocHMarneG 135, 4; 113, 5; 237, 26; chMo034 6; VillHonH2 48b; ArtusS 69, 28; 69, 31; GilChinP 3017; LettrHippoT; SCathVérB 466; SCathVérB; ChMa032 8; GlGlasgE 161b; HArciPèresO 3335; LSimplMedD 140, 167, 675; RigomerF; ChMa049 5; ChMM094 5; ChMM130 9; ChMe154 7; ChMe154 7; ChHM135 5; AnticlC 3126; chCOr156 41; VMortAnW 46, 2; 229, 9; ChMe195 30; ChMe195 29; BrunLatC; HaginL 11c; 20c; 24c; RegTournB; CarCharL n° 127; chHS091 7; SidracH p. 129; SidracH p. 127; ViandValS; ViandValS; ImpArtB; Taille1296M 144; Taille1297M 341, 412; JoinvW1; PamphGalM 2386*; TwitiT; CptRoyM 8073, 1043; 469, 3237; LicorneG 5795, 6449; MirNDPers1-40P 30 712; RegDijon1L; GalienD; [ModusT; ProstInv 2307; AalmaR 482; AalmaR 12. 105; GesteMonglGir/Hern/RenD 637; 3148, 3150; GaceBuigneB; GastPhébChasseT; SottiesP II, 230, v. 191, 194; SottiesP II, 204, 228, n. 330, v. 191; GlLilleS 100b; RégSantélC 51 r]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 12, 13. 15; 56, 401; BartschHorning 440, 41; 539, 13; ProvM 1277; AngDialGregO2 8491, 8503, 11378 etc., Porc SermMaurpB; AntidNicD, PORC GuillPalMo; LMestL, porc de mer [ViandTailloV p512], porch AldL 14, 31; 121, 24; 122, 2; 122, 1, porcque [JPreisMyrG 5632a], porcus CPont, pore Bueve3S 2105, 5717, porke MédLiégH 106, 510, etc.; 850, 855-6; NominaleS 754, 764; B. 152. 11; 728, porque MPolRustR, pors RouH II 3295, III 6930, 10532; Aiol1/2F 4886; Aiol1/2F; AlexissH 589, 590; YvainR 399, 3518; PercL 6746; AlexParA Bd 7, p 131; GarLorrP II, 225; BestPierre1M XXIX, 15, 16, 18; SGenB 985; MuséeArchDép p 126, z 19; BibleGuiotW; AngDialGregP 87 r°b; ChGuillI 578; DurmS 430; chMo007 6; chMo008 6; ChMM001 48; chMo034 3; chMo034 5; DocVosL 28, 5; 28a, 7; 108, 18; ChMa022 8; FossierCh p 554; chMo130 4; RésSauvcJ; ChMM104 5; ChMM104 5; ChV0028 3; ChV0029 7; ChMM130 9; chMo196 25; chHM113 4; chHM113 4; chHM113 9; chHM113 9; ChMe154 5; ChMe154 7; chMo222 20; chCOr156 41; ChMM288 9; ChV0110 21; ChMe195 29; ChMe195 30; ChHM237 39; ChHM237 40; HosebHenL 28, 86...; 114; JobB 3277; SecrSecrPr7B p260; PéageChalonbA; JoinvW1 196a, 334 f; JoinvW1 10d; GeoffrParChronD 7605; GeoffrParChronD 432, 4324; RegDijon1L; AnticlLudR v 4680, 4994; [AalmaR 5729]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 444; NoomenFabl t6, 392, pourch RegTournB 180)
- ◆1o“porc, cochon” (RolB 448; LoisGuillL Hk. 5, 1 Hk; MarieGuigW2 Gn. 158, 176, 288; HornP 4648, 4652; RouH II 3295, III 6930, 10532; BenDucF 19817, 22948; Aiol1/2F 4886; Aiol1/2F; Aiol1/2F; Aiol1/2F; AlexissH 589, 590; EstFougK; EstFougK 922, 1091; YvainR 399, 3518; MarieFabW 76, 3, 6, 7; MarieFabW2; PercL 6746; AlexParA Bd 7, p 131; GarLorrP II, 225; VengAlE p124; AlNeckUtensH p. 247; BestPierre1M XXIX, 15, 16, 18; ChevCygneNaissM 1834; ChevCygneNaissT 1834; ElucidaireiiiD I 201 M; GuiotProvinsO 614; SGenB 985; MuséeArchDép p 126, z 19; GuillDoleL 4734; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 234, 572; GuillPalMo; WaldefH 4997*; BestGuillR 2783; AngDialGregP 87 r°b; ChGuillI 578; RecLondB p. 501, l. 27; Bueve1S 97; Bueve3S 2105, 5717; DurmS 430; AucR3 XXIII, 11; AucS10; RenclCarH; DocHMarneG 135, 4; 113, 5; 237, 26; DocVosL 28, 5; 28a, 7; 108, 18; VillHonH2 48b; ArtusS 69, 28; 69, 31; GilChinP 3017; LettrHippoT; SCathVérB 466; SCathVérB; FossierCh p 554; CPont; GlGlasgE 161b; HArciPèresO 3335; LSimplMedD 140, 167, 675; RigomerF; RésSauvcJ; SermMaurpB; AldL 14, 31; 121, 24; 122, 2; 122, 1; AnticlC 3126; VMortAnW 46, 2; 229, 9; BrunLatC; LMestL; HaginL 11c; 20c; 24c; RegTournB; RegTournB 180; AntidNicD; CarCharL n° 127; MédLiégH 106, 510, etc.; 850, 855-6; SidracH p. 129; SidracH p. 127; HosebHenL 28, 86...; 114; JobB 3277; ViandValS; ViandValS; ImpArtB; Taille1296M 144; Taille1297M 341, 412; MPolRustR; SecrSecrPr7B p260; PéageChalonbA; JoinvW1; JoinvW1 196a, 334 f; JoinvW1 10d; NominaleS 754, 764; B. 152. 11; 728; PamphGalM 2386*; TwitiT; CptRoyM 8073, 1043; 469, 3237; GeoffrParChronD 7605; GeoffrParChronD 432, 4324; LicorneG 5795, 6449; MirNDPers1-40P 30 712; RegDijon1L; RegDijon1L; AliscmH 5566; AnticlLudR v 4680, 4994; GalienD; [ModusT; ProstInv 2307; AalmaR 5729; AalmaR 482; AalmaR 12. 105; GesteMonglGir/Hern/RenD 637; 3148, 3150; GaceBuigneB; ViandTailloV p512; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 5632a; SottiesP II, 230, v. 191, 194; SottiesP II, 204, 228, n. 330, v. 191; GlLilleS 100b; RégSantélC 51 r]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8491, 8503, 11378 etc.; BartschChrest 12, 13. 15; 56, 401; BartschHorning 440, 41; 539, 13; NoomenFabl t7, 444; NoomenFabl t6, 392; ProvM 1277; SchwanBehrens; SchwanBehrens p. 143a, ActesMfr4 p. 119; BCRHist 73 (1904) 253; BangertTiere 295; Belz 68; BichonAni 894; BichonAni 894; BichonAni 895; BormannJagd; Delisle 721C; GebhardtOkz 393; GebhardtOkz 393; Hassell P 237; HeimEthn S. 309; KaiserMPol 51; KellerWace 39b, 40a; LabordeGl 491; LabordeGl; LevyHagin 11c 19, 20c 29; MedAev 49 (1980) 23, 483; MiquelAnim 225-227; MiquelAnim 163-166; Morlet 36; MénardRire 63; MöhrenLand 176b; MöhrenLand; NRevHistDr 4, 1880, p. 602, l. 1, 4, 6; Pope 365, 683; R 95, 567; R 97, 249; RLiR 50, 1986, 344, 350; RlFn 1, 73; Runk p 41; SchelerJPreis 30540; SchmidtReiten p. 17; StempelSatzv 477; WillistonOl 391; Ziltener 2989; 2990, 2991, etc.; Ziltener 2848, 2849, 2850, etc.; Ziltener 2990; [sigle], TL; TL; TL; TL 7, 8, 1483; Gdf 6, 284b; Gdf 6, 282c; GdfC 10, 377c; AND 539b; AND 541a; MED Bd. 7, 1124a; MED Bd. 7, 1124a; MED Bd. 7, 1124a; MED Bd. 7, 1120a; MED Bd. 7, 1120a; TLF Bd. 13, 781b; TLF Bd. 13, 783b; TLF Bd 13, 788a; FEW 9, 189a; AdHaleLexM; DelbMat; DiStefLoc 716; Foerster; Foerster; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo007 6; chMo008 6; ChMM001 48; chMo034 3; chMo034 5; chMo034 6; ChMa022 8; chMo130 4; ChMa032 8; ChMa049 5; ChMM094 5; ChMM104 5; ChMM104 5; ChV0028 3; ChV0029 7; ChMM130 9; ChMM130 9; chMo196 25; chHM113 4; chHM113 4; chHM113 9; chHM113 9; ChMe154 5; ChMe154 7; ChMe154 7; ChMe154 7; chMo222 20; ChHM135 5; chCOr156 41; chCOr156 41; ChV0110 21; ChMM288 9; ChMe195 29; ChMe195 30; ChMe195 30; ChMe195 29; ChHM237 39; ChHM237 40; chHS091 7)
Cf. ANDEl porc; DMF porc.
fiches par lemme
Télécharger
●poral m.
(poral BodelFablN VIII, 514)
- ◆“cochon” (BodelFablN VIII, 514)
fiches par lemme
Télécharger
●porcage m.
[Gdf 6, 282c; FEW 9, 190b. – Delisle 65, 385; Delisle S. 679 B.]
(porcage VilVersonD Zeile 92)
- ◆“droit seigneurial sur les porcs” (VilVersonD Zeile 92, Delisle 65, 385; Delisle S. 679 B, Gdf 6, 282c; FEW 9, 190b)
fiches par lemme
Télécharger
●porcaing m.
[DEAF; Gdf 6, 282c; DCCarp 312c; FEW 9, 190b.]
(porcelat YsLyonF 1268)
- ◆1o“?” (DEAF)
- ◆2o“droit seigneurial sur les porcs” (YsLyonF 1268, Gdf 6, 282c; DCCarp 312c; FEW 9, 190b)
fiches par lemme
Télécharger
●porcatier m.
[Gdf 6, 282c. – Fagniez I, 289.]
- ◆“porcher” (Fagniez I, 289, Gdf 6, 282c)
fiches par lemme
Télécharger
●porce m.
(pource FauvelChaillL A 512; [GrantHerbC n° 323, s. 138; GrantHerbC n° 432, p. 160])
- ◆“truie?” (FauvelChaillL A 512; [GrantHerbC n° 323, s. 138; GrantHerbC n° 432, p. 160])
fiches par lemme
Télécharger
●porcelot m.
[TL 7, 8, 1483. – BullHaustiere 70.]
- ◆“petit cochon” (BullHaustiere 70, TL 7, 8, 1483)
fiches par lemme
Télécharger
●porchaison f.
[TLF Bd. 13, 783 b.]
- ◆“période de la chasse aux sangliers” (TLF Bd. 13, 783 b)
Cf. DMF porchaison.
fiches par lemme
Télécharger
●porchat m.
(porchat CensToulO 25v°, 26v°, 29v°, 30v°)
- ◆“jeune porc” (CensToulO 25v°, 26v°, 29v°, 30v°)
fiches par lemme
Télécharger
●porcheron m.
[TL 7, 8, 1495; Gdf 6, 287b; FEW 9, 185a.]
(porcheron Taille1292G 43; Taille1296M 113)
- ◆“porcher” (Taille1292G 43; Taille1296M 113, TL 7, 8, 1495; Gdf 6, 287b; FEW 9, 185a)
fiches par lemme
Télécharger
●porcheronne f.
(porcheronne [CensMontjM S. 43])
- ◆“?” ([CensMontjM S. 43])
fiches par lemme
Télécharger
●porchet m.
[TL 7, 8, 1495; Gdf 6, 287b; Gdf; AND 541a; FEW 9, 190a. – ActesMfr4 p. 119; BambeckBoden 109; MöhrenLand 176b, 13; MöhrenLand; R 106 (1985) 57ff..]
(porchés ChV0059 3, porchet ChHM083 5; ChV0059 4; CensToulO; Taille1313M 37c, 48a; Taille1313M S. 203; Taille1313M S. 254; [CensMontjM S. 43]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 553, porchez LongnonDoc 174 I)
- ◆1o“petit porc” (LongnonDoc 174 I; CensToulO; Taille1313M 37c, 48a; Taille1313M S. 203; Taille1313M S. 254; [CensMontjM S. 43]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 553, ActesMfr4 p. 119; BambeckBoden 109; MöhrenLand 176b, 13; MöhrenLand; R 106 (1985) 57ff., TL 7, 8, 1495; Gdf; Gdf 6, 287b; AND 541a; FEW 9, 190a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChHM083 5; ChV0059 3; ChV0059 4)
fiches par lemme
Télécharger
●porchot m.
(porchot DocHMarneG 114, 6; ChHM114 5)
- ◆1o“pourceau, jeune porc” (DocHMarneG 114, 6)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChHM114 5)
fiches par lemme
Télécharger
●porcil m.
[TL 7, 8, 1496; FEW 9, 188b.]
- ◆“toit à porcs” (RoisinM; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 428, TL 7, 8, 1496; FEW 9, 188b)
fiches par lemme
Télécharger
●porcille f.
[TL 7, 8, 1496; FEW 9, 187a.]
- ◆“marsouin” (TL 7, 8, 1496; FEW 9, 187a)
fiches par lemme
Télécharger
●porcillon m.
(pourcillon BonnardotMetz p. 18)
- ◆“petit porc?” (BonnardotMetz p. 18)
fiches par lemme
Télécharger
●porcin adj.
[TL 7, 8, 1496; Gdf 6, 288b; AND 541b; MED Bd. 7, 1121a; DCCarp 313a; TLF Bd. 13, 784b; FEW 9, 189a. – BangertTiere 322; TilGlan.]
(porain ThomKentF 6819, porcin ChGuillI; ChGuillM 1049, 1055, 1414, 1427; ChGuillSd 288, 1049, 1055, 1414, 1427; LSimplMedD 884; ManVilF 2, 13, Porcin AntidNicD, porcinam FossierCh p. 423, porcinus LSimplMedD 190)
- ◆“de porc, de la nature du porc, sale” (ThomKentF 6819; ChGuillI; ChGuillM 1049, 1055, 1414, 1427; ChGuillSd 288, 1049, 1055, 1414, 1427; FossierCh p. 423; LSimplMedD 884; LSimplMedD 190; AntidNicD; ManVilF 2, 13, BangertTiere 322; TilGlan, TL 7, 8, 1496; Gdf 6, 288b; AND 541b; MED Bd. 7, 1121a; DCCarp 313a; TLF Bd. 13, 784b; FEW 9, 189a)
fiches par lemme
Télécharger
●porcor m.
[TL 7, 8, 1497; Gdf 6, 288b.]
(porcor BenDucF 27479, porçor BenDucM II, p. 341, v. 25292)
- ◆“porc, sanglier” (BenDucF 27479; BenDucM II, p. 341, v. 25292, TL 7, 8, 1497; Gdf 6, 288b)
fiches par lemme
Télécharger
●porquer v.tr.
(porkia ChansArtB I, 26)
- ◆“couvrir d’excréments” (ChansArtB I, 26)
fiches par lemme
Télécharger
●porchaz m.
(porchas CensToulO 30; 10, 25v°)
- ◆“porc engraissé” (CensToulO 30; 10, 25v°)