DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
porcel m.
[⁠FEW 9,185b lt. PORCELLUS – TL 7, 8, 1479; Gdf; Gdf; GdfC 10, 378a; AND 541a; AND 568b; AND 569a; AND 574a; DCCarp 315a; TLF Bd. 13, 945a; FEW 9, 185b; FEW; FEW; FEW; FEW; Baker; DiStefLoc 723; DiStefLoc 723; KramerGader. – ActesMfr4 p. 119; BPH 1960, 770, 138; BichonAni 894; CarolusCh; Delisle 721C; Delisle 721; Delisle 7252; Delisle 721 C; Delisle 725; Delisle 727; FennisGal S. 1478; FrankHart 407; Hassell P 244, P 245-250, 252 + S 90 + T 95 außer 246; LabordeGl 780; Morlet 36; Morlet 36; Morlet 36; MénardRire p. 116, n. 269; MöhrenVal; MöhrenVal; NM 73, 541; Pope A. N. 1221; R 63, p. 500; R 84, p. 151; Runk p. 125; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠porceaulx BlackBookT II, p. 468, porceil GuiotProvinsO 2057, 1962, 2071, porcel CourLouisL1; AlexParA I, var. 157, 3209; HaimBarW; VMortHélW 36, 4; BestPierre1M XII, 2; CantLandP 2019; BibleGuiotW; CoutSensL p. 297, l. 23; CoutSensL S. 297; CourLouiscLe; GlGlasgE 161b; GlGlasgE 162a; Pères43B 268; VMortAnW 233, 10; DeuxBordeors1F B III 55; DancusT; SottChansOxfL XXI, 50 (charabia); GlDouceB 419; Taille1313M S. 114; Taille1313M 20d; ChirChevP p. 422; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 72, 95; 95, 55; BartschHorning 428, 28; NoomenFabl t. 6, 392; NoomenFabl t. 7, 444; ParsonsCourt p. 92; ProvM 103, 320, 902, 1490, 1633, 2289; ReidFabl, porcelx chMa100 16; [LettrOxfL 341, 10], porcelz CensToulO 19, porchel AnsCartA 4753, 4759; FossierCh p. 554, porches MPolRustR, porchés DocVosL 58, 4, porchiel (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 353b, porçia FevresS 94b - 14; 284b - 19, porciau Taille1313M S. 126; Taille1313M; Taille1313M 23c, PORCIAU JVignayOdoT, porciaus RenR X-XI, 12365; SGenB 990; ElesB OC 416; CoutSensL p. 291, l. 27, 29; 297. 29; CoutSensL S. 291; ChansArtB V, 53, VI, 40; CoincyII1...K p. 190 var.; GautLeuL2 IV, 281; MenReimsP 94; MenReimsW 94; TerrEvêqueH S. 167; Taille1313M 27d; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 476; RomPast III, 18, 25, Porciaus GautLeuL2, pork AlNeckUtensH p. 245; FevresS 176 - 5; 180b - 24; 191 - 2; 195 - 13; etc.; 375 - 12; OakBookS, pourceau [SottiesP I, 96, v. 361; III, 347]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén, pourceaulx GalienD, pourceaulz [AalmaR 4. 951], pourceaux [AalmaR 11. 320; AalmaR 13. 480; AalmaR 5. 065], Pourceaux SermMaurpB, pourceil [JPreisMyrG 359b], pourcel Bueve2S 4919; CptRoyF 17500; ViandValS; Taille1297M 3; CptRoyM 8034; ProprChosSq; RenContrR I, 284 § 129; [AalmaR 11. 235; AalmaR 11. 230; GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 29 / 96; ProvM 320, 902, 1490, POURCEL LMestL, pourcheiz LongnonDoc 152 B, pourchel DialGregEvrS p. 995, pourchiau [ModusT 77, 10, 17, 21], pourchiaus FossierCh p. 548; TerrEvêqueH S. 168; PiérardMons t. II, p. 193; PiérardMons t. II, p. 193; CueillAmB p34, pourchiel ViolB 4534; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 428, pourciau MirNDPers1-40P 21 1237; [AalmaR 9. 465], pourciaus Taille1292G 10; ProprChosZ; [GodBouillBruxR; AalmaR 4073; AalmaR 5. 126; LégDorVignBatallD 304; 1075], pourciaux [AalmaR 9. 465], pourciel FossierCh p. 557, poursiaus (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 476, purceaus VilVersonD Zeile 93; HosebHenL 76; 114; 74; 28; HosebAnL 74, purcel PhThBestWa; MarieFabW 21, 7, 18; BibbO 273, 1114; TwitiT; (sigles à datations multiples:) HuntMed 204, purcels MarieFabB; NominaleS 772, purceu BrittN; BibleHolkP 27, 4-10; 43, 17; 27, 10, purceus AlNeckUtensH p 258⁠)
  • ◆1o⁠“cochon de lait, pourceau”⁠ (PhThBestWa; CourLouisL1; MarieFabB; MarieFabW 21, 7, 18; AlexParA I, var. 157, 3209; RenR X-XI, 12365; HaimBarW; VMortHélW 36, 4; AlNeckUtensH p. 245; AlNeckUtensH p 258; BestPierre1M XII, 2; CantLandP 2019; GuiotProvinsO 2057, 1962, 2071; SGenB 990; BibleGuiotW; ElesB OC 416; CoutSensL p. 297, l. 23; CoutSensL S. 297; CoutSensL p. 291, l. 27, 29; 297. 29; CoutSensL S. 291; Bueve2S 4919; ChansArtB V, 53, VI, 40; CoincyII1...K p. 190 var.; ViolB 4534; DocVosL 58, 4; AnsCartA 4753, 4759; FossierCh p. 554; FossierCh p. 548; FossierCh p. 557; VilVersonD Zeile 93; CourLouiscLe; GautLeuL2 IV, 281; GautLeuL2; GlGlasgE 161b; GlGlasgE 162a; Pères43B 268; SermMaurpB; AldL 122, 15; MenReimsP 94; MenReimsW 94; VMortAnW 233, 10; LMestL; LongnonDoc 152 B; DeuxBordeors1F B III 55; TerrEvêqueH S. 167; TerrEvêqueH S. 168; DancusT; CptRoyF 17500; HosebHenL 76; 114; 74; 28; CensToulO 19; SottChansOxfL XXI, 50 (charabia); BibbO 273, 1114; GlDouceB 419; HosebAnL 74; ViandValS; PiérardMons t. II, p. 193; PiérardMons t. II, p. 193; BrittN; Taille1292G 10; CueillAmB p34; Taille1297M 3; MPolRustR; FevresS 94b - 14; 284b - 19; FevresS 176 - 5; 180b - 24; 191 - 2; 195 - 13; etc.; 375 - 12; OakBookS; NominaleS 772; Taille1313M S. 114; Taille1313M 20d; Taille1313M S. 126; Taille1313M; Taille1313M 23c; Taille1313M 27d; TwitiT; CptRoyM 8034; BibleHolkP 27, 4-10; 43, 17; 27, 10; DialGregEvrS p. 995; JVignayOdoT; ChirChevP p. 422; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 21 1237; BlackBookT II, p. 468; RenContrR I, 284 § 129; GalienD; [GodBouillBruxR; ModusT 77, 10, 17, 21; AalmaR 11. 235; AalmaR 11. 230; AalmaR 9. 465; AalmaR 4073; AalmaR 5. 126; AalmaR 9. 465; AalmaR 11. 320; AalmaR 13. 480; AalmaR 5. 065; AalmaR 4. 951; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 359b; LettrOxfL 341, 10; SottiesP I, 96, v. 361; III, 347; LégDorVignBatallD 304; 1075]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 72, 95; 95, 55; BartschHorning 428, 28; HuntMed 204; NoomenFabl t. 9, 353b; NoomenFabl 29 / 96; NoomenFabl t. 6, 392; NoomenFabl t. 7, 444; NoomenFabl t. 5, 476; NoomenFabl t. 5, 476; NoomenFabl t. 8, 428; NyströmMén; ParsonsCourt p. 92; ProvM 103, 320, 902, 1490, 1633, 2289; ProvM 320, 902, 1490; ReidFabl; RomPast III, 18, 25, ActesMfr4 p. 119; BPH 1960, 770, 138; BichonAni 894; CarolusCh; Delisle 721; Delisle 7252; Delisle 721 C; Delisle 725; Delisle 727; Delisle 721C; FennisGal S. 1478; FrankHart 407; Hassell P 244, P 245-250, 252 + S 90 + T 95 außer 246; LabordeGl 780; Morlet 36; Morlet 36; Morlet 36; MénardRire p. 116, n. 269; MöhrenVal; MöhrenVal; NM 73, 541; Pope A. N. 1221; R 63, p. 500; R 84, p. 151; Runk p. 125; [sigle]; [sigle], TL 7, 8, 1479; Gdf; Gdf; GdfC 10, 378a; AND 541a; AND 568b; AND 569a; AND 574a; DCCarp 315a; TLF Bd. 13, 945a; FEW 9, 185b; FEW; FEW; FEW; FEW; Baker; DiStefLoc 723; DiStefLoc 723; KramerGader)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMa100 16; R 1298 10 06 01 108)
Cf. ANDEl porcel; DMF pourceau.
fiches par lemme Télécharger
●porcele f.
[⁠Gdf 6, 284b. – BullHaustiere 70.⁠]
(⁠Porceles [BibbfW], porcelle DancusT; NominaleS 728, 311; [AalmaR 10970], Porcelle [BibbfW]⁠)
  • ◆1o⁠“cochon”⁠ (DancusT; NominaleS 728, 311; [AalmaR 10970])
  • ◆2o⁠“redevance primitivement payée en porcs”⁠ ([AalmaR 10970; BibbfW; BibbfW], BullHaustiere 70, Gdf 6, 284b)
Cf. ANDEl porcel.
fiches par lemme Télécharger
●porceler v.tr.
[⁠TL 7, 8, 1482; Gdf; Gdf; Gdf 6, 283b; AND 541a; AND 541a; FEW 9, 186b; FEW. – Delisle 728; MöhrenLand; MöhrenLand 176b.⁠]
(⁠porçéle FevresS 284b - 20, 21; 284b - 21, pourchelé RenNouvR 5153, purceler MarieFabB; MarieFabW 21, 6⁠)
  • ◆⁠“mettre bas (d’une truie)”⁠ (MarieFabB; MarieFabW 21, 6; RenNouvR 5153; FevresS 284b - 20, 21; 284b - 21; [DeschQ VIII, 146], Delisle 728; MöhrenLand; MöhrenLand 176b, TL 7, 8, 1482; Gdf; Gdf 6, 283b; Gdf; AND 541a; AND 541a; FEW 9, 186b; FEW)
Cf. ANDEl porceler; DMF porceler.
fiches par lemme Télécharger
●porcelet m.
[⁠TL 7, 8, 1482; Gdf; Gdf 6, 283c; Gdf; AND 541a; TLF Bd. 13, 783a; FEW 9, 186a; FEW. – AnS 225 (1988) 191; BangertTiere 322; DiekmannSuff 103; FsWbg II, 233; NotExtr 42, 1932; Pck II.⁠]
  • ◆⁠“petit porc”⁠ (NecrArrB S. 149b; BestGuillR 1117; DehDoc Bd. 1/S. 149; TerrEvêqueH S. 167; ImpArtB; Taille1296M 106; EspVal 285, 13; RenContrR 28035; [MenagR S. 48; OllaS 54; RégSantélC 40 r]; (sigles à datations multiples:) MontRayn; MontRayn II, 167; IV, 144, 145; NoomenFabl 428, AnS 225 (1988) 191; BangertTiere 322; DiekmannSuff 103; FsWbg II, 233; NotExtr 42, 1932; Pck II, TL 7, 8, 1482; Gdf; Gdf 6, 283c; Gdf; AND 541a; TLF Bd. 13, 783a; FEW 9, 186a; FEW)
Cf. ANDEl porcelet; DMF porcelet.
fiches par lemme Télécharger
●porcelete f.
[⁠Gay 2, 259a; 1380. – BullHaustiere 70.⁠]
(⁠pourcelete Taille1297M 325⁠)
  • ◆⁠“petit porc?”⁠ (Taille1297M 325, BullHaustiere 70, Gay 2, 259a; 1380)
fiches par lemme Télécharger
●porcelier adj.
[⁠Gdf 6, 284a; Gdf.⁠]
  • ◆⁠“de porc”⁠ (Gdf 6, 284a; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●porcelin m.
(⁠purcelin (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt P 67⁠)
  • ◆⁠“petit porc”⁠ ((sigles à datations multiples:) ParsonsCourt P 67)
fiches par lemme Télécharger
●porceline f.
[⁠DCCarp 315a.⁠]
  • ◆⁠“pourceau”⁠ (DCCarp 315a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.