DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
porchier m.
[FEW 9, 184b lt. PORCARIUS – TL 7, 8, 1495; Gdf; Gdf; GdfC 10, 378c; AND 541b; FEW 9, 184b; FEW; FEW; Baker. – MedAev 49 (1980) 21; 15b; MöhrenLand 202b, 12; MöhrenLand; Ziltener 6152; [sigle].]
(porcher AlNeckUtensH p. 253; ModvB2 655, 679, 730, 834; GlGlasgE 161b; [ProstInv II, 359], porchers AlNeckUtensH p. 253, porchier GaimarB 1825, 1901; SGenB 1023, 985, 1051; Taille1292G 8, 11, 36, 51, 54, 107, 109, etc.; Taille1296M 193; Taille1297M 145, 178, 373, 340, 311; Taille1313M S. 44; Taille1313M S. 70; Taille1313M 8b, 12d; [AalmaR 11. 955]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 522, 30, porchiers GlDouaiE1 131, porkier CoincyII1...K 275 var.; DocHainR; DocHainR; EspVerlinden 247; CueillAmB p8, Porkier ChansArtJ, porquier [GlLilleS 101a; OllaS p 49; 52], porquiers GautLeuL2 VI 80, Porquiers GautLeuL2)
- ◆“celui qui garde les pourceaux” (GaimarB 1825, 1901; SGenB 1023, 985, 1051; AlNeckUtensH p. 253; AlNeckUtensH p. 253; ChansArtJ; CoincyII1...K 275 var.; ModvB2 655, 679, 730, 834; DocHainR; DocHainR; EspVerlinden 247; GautLeuL2; GlGlasgE 161b; GautLeuL2 VI 80; GlDouaiE1 131; Taille1292G 8, 11, 36, 51, 54, 107, 109, etc.; Taille1296M 193; CueillAmB p8; Taille1297M 145, 178, 373, 340, 311; Taille1313M S. 44; Taille1313M S. 70; Taille1313M 8b, 12d; [ProstInv II, 359; AalmaR 11. 955; OllaS p 49; 52; GlLilleS 101a]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 522, 30, [sigle]; MöhrenLand 202b, 12; MöhrenLand; MedAev 49 (1980) 21; 15b; Ziltener 6152, Baker; FEW 9, 184b; TL 7, 8, 1495; GdfC 10, 378c; AND 541b; FEW; Gdf; FEW; Gdf)
Cf. ANDEl porcher; DMF porcher.
fiches par lemme
Télécharger
●porcherel m.
[TL 7, 8, 1494; Gdf 6, 287b; FEW 9, 185a.]
- ◆“porcher” (TL 7, 8, 1494; Gdf 6, 287b; FEW 9, 185a)
fiches par lemme
Télécharger
●porcherie f.
[TL 7, 8, 1494; Gdf 6, 287b; Gdf; GdfC 10, 378c; AND 541a; MED Bd. 7, 1120a + 1121 a; MED Bd. 7, 1120a; DCCarp 312c; DCCarp 313a; TLF Bd. 13, 784a; FEW 9, 185b; FEW 9, 185a. – MöhrenLand 175a, 13; MöhrenLand bâtiment où l'on garde les porcs (durant la saison froide); VRo 23, 92.]
(porcherie AlNeckUtensH p. 259; AlNeckUtensH p. 261; AlNeckUtensH p. 249; BanMetzW t. 8, S. 372a; BesantR 999; GlGlasgE 158a; GlDouceB 161; JoinvW1 334f; [AalmaR 11. 890; AalmaR 9. 465; GlLilleS 100b], porquerie (sigles à datations multiples:) RecHist LLI, 187, porqueries JurésSOuenD 716B, porcerie ContGuillTyrSalJ, pourcerie [GlLilleS 100b])
- ◆1o“?” (BanMetzW t. 8, S. 372a)
- ◆2o“troupeau de porcs” (AlNeckUtensH p. 259; AlNeckUtensH p. 261; AlNeckUtensH p. 249; BesantR 999; ContGuillTyrSalJ; GlGlasgE 158a; JurésSOuenD 716B; JoinvW1 334f; [AalmaR 11. 890; AalmaR 9. 465; GlLilleS 100b; GlLilleS 100b]; (sigles à datations multiples:) RecHist LLI, 187, VRo 23, 92, Gdf 6, 287b; Gdf; MED Bd. 7, 1120a; FEW 9, 185b; FEW 9, 185a)
- ◆3o“bâtiment où l’on garde les porcs” (GlDouceB 161, MöhrenLand 175a, 13; MöhrenLand bâtiment où l'on garde les porcs (durant la saison froide), TL 7, 8, 1494; GdfC 10, 378c; AND 541a; MED Bd. 7, 1120a + 1121 a; DCCarp 312c; DCCarp 313a; TLF Bd. 13, 784a)
fiches par lemme
Télécharger
●porcheresse adj. f.
[TL 7, 8, 1494; TL 7, 8, 1494; Gdf; Gdf 6, 287b; Gdf 6, 287b; FEW 9, 184b.]
(porkeresse TerrEvêqueH S. 218)
- ◆“qui est destinée, relative aux porcs?” (TerrEvêqueH S. 218, TL 7, 8, 1494; Gdf; Gdf 6, 287b; FEW 9, 184b)
- ◆adj.subst. “porcherie” (TL 7, 8, 1494; Gdf 6, 287b)
fiches par lemme
Télécharger
●porchiere f.
[TL 7, 8, 1495; Gdf; Gdf; Gdf 6, 287c; Gdf 6, 288a; DCCarp 313b; DCCarp 312c; FEW 9, 185a.]
(Pòrçere Rolv41/2G, proceres CPont)
- ◆1o“?” (Rolv41/2G)
- ◆2o“marchande de viande de porcs” (CPont, TL 7, 8, 1495; Gdf; Gdf 6, 287c; Gdf; DCCarp 313b; FEW 9, 185a)
- ◆3o“sorte d’épieu” (DCCarp 312c)
- ◆4o“étable à porcs” (Gdf 6, 288a)