DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
porrir v.intr.
[⁠TL; TL 7, 9-1559; TL; Gdf; Gdf; Gdf 6, 358a; GdfC 10, 393c; GdfC 10, 394a; AND 541b; AND 536b; AND 570b; AND; AND 573a; MED Bd VII, 1171b; MED Bd VII, 1171b; TLF Bd. 13, 953a; FEW; FEW; FEW 9, 639b; FEW 8, 88b; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – ARom 1, 1917, 118; BJRyL 65, 240; FennisGal S. 1479; KellerWace 37a; LevyHagin 41 d 30; MélDufournet vol. II, S. 868, 132; MélDufournet vol. II, S. 868, 372; MénardRire p 135; MénardRire 587; MénardRire 588, 590; MöhrenVal 15; MöhrenVal; Pope 881, 884, A. N. 1316; R 86, p 270; R 86, p 124; R 84, p. 429; R 84, p. 165; R 86, p. 124; R CV 1984, 411 ff.; R 105 (1984) 449; Ziltener 5451-5453; [sigle] 2292; [sigle] 411-461.⁠]
(⁠pori AlexParA IV, 375; FloovA 561; MPolRustR, poriç GlStrasB p274, porie AlexParA II, 2364; DolopL; FevresOe p. 9; FevresS 6 - 15; 10 - 15; 12 - 8, 12; 28b - 2, Porie Rolv41/2G, pories AlexParA II (β 125) 20, 1; AlexParA II 2608. 1, porir Aiol1/2F 2613, 5413; ElieF 1736; PriseCordD; GlBâleB; GlBâleB; Bueve1S 681, 1535; CristalB; FevresOe p. 32; FevresS, Porir MerlinscS, poriront HosebHenL, poris (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 965, porise FevresOe p. 32, porist EstFougK; BalJosPr1M 87, 70, porrer NicBozMorS 139, porri AimonFlH 2852; CantLandP 3303, 1470; RenclCarH; SJeanEvW 536, 538, 615; CoincyII1...K 2360; AldL 147, 24; 150, 23; -59, 14; VisTondpF p12; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 57, 8, 9; ChaceOisiM; HMondB 1572, 1578, 2105, 2106; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 397, porrie CligesM 5301; AlexParA IV, 375; GouvRoisGauchyM p459, porrir WaceConcA 1749; ProvSalSanI; EneasS1 2452, 6389; CommPsia1G 578.4; 550.9; 933.2; 264.13; BenTroieC; BenDucF; AlexissH 180, 190, 1239; EstFougK 766r; EructavitJ; EructavitJ 1438; PrêtreJeand/yG 610; J 167; GuiotProvinsO 2341; SGenB 428; BibleGuiotW; BestGuillR 956, 3535; Bueve2S 118, 155, 2571, 2757; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 42; RenclCarH; CoincyII1...K 64 var.; CoincyII10N 158; ArtusS 82, 41; 88, 32; 192, 4; HuonRegrL; CristalB 79; LSimplMedD 386, 707, 775; JPrioratR 10342; GesteFrancorR 2783, 3094, 4414, ecc.; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 289; 939, 16; 95, 198; BartschHorning 99, 18; 447, 15, Porrir LMestL, porris CoincyII22/23/24/25Li 3.64; Pères10C 25; SermGuiG Zeile 1051; SermGuiG Zeile 1051; [AalmaR 7719+20], porrisent BalJosPr1M 87, 2, porrisses CoincyI1...K 122 var, Porriz SermMaurpB, porrys FoukeB 23, 28; FoukeH 18.17, pors Aiol1/2N 9614, poru AlexParA IV, 375, pouri BaudeFastCongéR 132*, pourie AlexParA II (β 93) 1527; TerrEvêqueH S. 218; JobB 2585, pourir BalJosCamA; VMortAnW 59, 7; JobB 2615, 526, 2467; JCondM; [JPreisMyrG], pourirat AlexisS1 477, pouris [FroissEspF1 67; AalmaR 4077], pourist JobG 526; JMoteVoieP 4146, pourri BodelNicH 646; ChevBarBloisB; MahomL 319; EnfRenC; OvArtPrR 3343; ViandValS, Pourri (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, pourrie MenReimsP 10; MenReimsW 10, pourriees [GaceBuigneB 6946], pourrir Bueve3S 15667, 77, 2734 etc.; HaginL 41d; JoinvW1 194d, 388e, 192e; MaillartR 3414, 4460; DébCorpsArrL 327; MirNDPers1-40P 27 1098; 30 1317; [AmphYpL2; AalmaR 7232 + 7234; AalmaR 12. 140; AalmaR 1376; AalmaR 10. 020], POURRIR LMestL, pourrist BibleMalkS, pourriz [AalmaR 12.150; AalmaR 10. 025; AalmaR 7238+39], poury FoukeB 4, 21; FoukeH 5.14; BelleHelR 884b; [FierPrM 136, 1007], puerri (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 226; NoomenFabl t. 9, 354b, purir EdConfVatS; Aiol1/2F; HArciPèresO 1456; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 247, purit MoamT, purrie SimFreineGeorgM 781, purries LapidalS 585, purrir CommPsia1G; SimFreineGeorgM; ArtusS, Purrir MirAgn2K, purrirunt SEdmPassG 1613n, purryst HosebHenL 30, 96, 96⁠)
  • ◆⁠“pourrir”⁠ (AlexisS1 477; LapidalS 585; WaceConcA 1749; ProvSalSanI; EneasS1 2452, 6389; CommPsia1G; CommPsia1G 578.4; 550.9; 933.2; 264.13; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF; Aiol1/2F 2613, 5413; Aiol1/2F; Aiol1/2N 9614; AlexissH 180, 190, 1239; CligesM 5301; EstFougK; EstFougK 766r; EructavitJ; EructavitJ 1438; AlexParA II, 2364; AlexParA II (β 125) 20, 1; AlexParA II 2608. 1; AlexParA II (β 93) 1527; AlexParA IV, 375; AlexParA IV, 375; AlexParA IV, 375; AimonFlH 2852; ElieF 1736; FloovA 561; SimFreineGeorgM 781; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 610; J 167; BodelNicH 646; CantLandP 3303, 1470; GuiotProvinsO 2341; PriseCordD; SGenB 428; BibleGuiotW; SEdmPassG 1613n; BestGuillR 956, 3535; GlBâleB; GlBâleB; BalJosCamA; BalJosPr1M 87, 70; BalJosPr1M 87, 2; Bueve1S 681, 1535; Bueve2S 118, 155, 2571, 2757; Bueve3S 15667, 77, 2734 etc.; ChevBarBloisB; DolopL; CoincyI1...K 122 var; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 42; RenclCarH; RenclCarH; SJeanEvW 536, 538, 615; CoincyII1...K 2360; CoincyII1...K 64 var.; CoincyII10N 158; CoincyII22/23/24/25Li 3.64; ArtusS; ArtusS 82, 41; 88, 32; 192, 4; MerlinscS; MirAgn2K; HuonRegrL; CristalB; CristalB 79; HArciPèresO 1456; LSimplMedD 386, 707, 775; Pères10C 25; SermMaurpB; AldL 147, 24; 150, 23; -59, 14; MahomL 319; MenReimsP 10; MenReimsW 10; VMortAnW 59, 7; LMestL; LMestL; BaudeFastCongéR 132*; MoamT; HaginL 41d; EnfRenC; VisTondpF p12; TerrEvêqueH S. 218; BibleMalkS; OvArtPrR 3343; HosebHenL; HosebHenL 30, 96, 96; GouvRoisGauchyM p459; JPrioratR 10342; JobB 2585; JobB 2615, 526, 2467; JobG 526; ViandValS; SermGuiG Zeile 1051; SermGuiG Zeile 1051; MPolRustR; FevresOe p. 9; FevresOe p. 32; FevresOe p. 32; FevresS 6 - 15; 10 - 15; 12 - 8, 12; 28b - 2; FevresS; Rolv41/2G; JoinvW1 194d, 388e, 192e; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 57, 8, 9; ChaceOisiM; FoukeB 4, 21; FoukeB 23, 28; FoukeH 5.14; FoukeH 18.17; NicBozMorS 139; GesteFrancorR 2783, 3094, 4414, ecc.; HMondB 1572, 1578, 2105, 2106; MaillartR 3414, 4460; JCondM; DébCorpsArrL 327; GlStrasB p274; MirNDPers1-40P 27 1098; 30 1317; JMoteVoieP 4146; BelleHelR 884b; [AmphYpL2; FroissEspF1 67; AalmaR 7232 + 7234; AalmaR 4077; AalmaR 7719+20; AalmaR 12. 140; AalmaR 1376; AalmaR 10. 020; AalmaR 12.150; AalmaR 10. 025; AalmaR 7238+39; GaceBuigneB 6946; FierPrM 136, 1007; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 247; BartschChrest 35, 289; 939, 16; 95, 198; BartschHorning 99, 18; 447, 15; HenryŒn; HenryŒn; MontRayn III, 226; NoomenFabl t. 9, 354b; NoomenFabl t6, 397; RecHist XXII, 965, ARom 1, 1917, 118; BJRyL 65, 240; FennisGal S. 1479; KellerWace 37a; LevyHagin 41 d 30; MélDufournet vol. II, S. 868, 132; MélDufournet vol. II, S. 868, 372; MénardRire p 135; MénardRire 587; MénardRire 588, 590; MöhrenVal 15; MöhrenVal; Pope 881, 884, A. N. 1316; R 84, p. 429; R 86, p 270; R 86, p 124; R 84, p. 165; R 86, p. 124; R CV 1984, 411 ff.; R 105 (1984) 449; Ziltener 5451-5453; [sigle] 2292; [sigle] 411-461, TL; TL 7, 9-1559; TL; Gdf; Gdf; Gdf 6, 358a; GdfC 10, 393c; GdfC 10, 394a; AND 536b; AND 541b; AND 570b; AND; AND 573a; MED Bd VII, 1171b; MED Bd VII, 1171b; TLF Bd. 13, 953a; FEW; FEW; FEW 8, 88b; FEW 9, 639b; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDEl purrir; DMF pourrir.
fiches par lemme Télécharger
●porreture f.
[⁠TL 7, 9-1558; Gdf; GdfC 10, 394a; AND 573a; AND 544b; AND 569b; AND 573a; AND 574b; DCCarp 315b; TLF Bd. 13, 956b; FEW 9, 641b; FEW; LevyTrés; LevyTrés. – FennisGal S. 1479; KellerWace 37a; R 105 (1984) 414; R 91, 122; RecAlchSlD; SammetSuff 101.⁠]
(⁠poreture ThomKentF 1017; GlBâleB; GlBâleB; ChirRogH f° 246 v°; GlDouaiE1 132; GlDouaiE1 98; GlDouceB 71; GlDouceB 20; FevresS 33 - 14; 35b - 11; 57 - 10; 99 - 4; 112-12; 113 - 13, porreture WaceConcA 1748, 1750; ProvSalSanI; BenTroieC; BenDucF 8438; VMortHélW 32, 5; CantLandP 3246; MuleJ M 893; AngDialGregP 53v°a, 126r°b; CoincyChristO 2738, 2761, 3104; CoincyII1...K 315 var; LSimplMedD; AnticlC 3228, 3229; ClefD 2319; SidracH p 83; SidracH p 125; HMondB 812, 823, 932; OvMorB 2, p 254, 3901; [LégDorVignBatallD 766]; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 125; NoomenFabl t7, 444; AngDialGregO2 1263, 6441, 16712 etc., porretures Pères10C 969, porriture BalJosPr1M 112, 38; LSimplMedD; JPrioratR 10345; ChaceOisiM; SMarg11T; [AalmaR 12 150; AalmaR 12150; MistSGenisM], poureture VMortAnW 10, 2; JobB 2566, 741 etc.; JobG 741, 2561, 2589; DébCorpsArrL; JMoteVoieP 4186; [OllaS p. 44, 74], pourreture JordRufmP; SLouisPathMirF VI 18, VII 60; DébCorpsArrL 94, 219; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 20 693; IV, p. 234, 39; RenContrR 7309, 7796, etc.; [AalmaR 11. 565; AalmaR 1377; AalmaR 1371; AalmaR 10. 800; AalmaR 10. 020; AalmaR 2351; DeschQ I, 70], pourriture [AmphYpL VII, 20; III, 21; IV, 75; VI, 58; III, 16; AmphYpL2; RégSantélC 68r], pourture JDupinMelL 2606B; [ChevCygneBruxR; JPreisMyrG 5537], pureture CantLandP 624; ChirRogH fo 240vo; GlGlasgE 157a; GlGlasgE 156a; HArciPèresO 3126; LSimplMedD 967; GlDouceH Z 20; FevresS 287-7, puriture HosebHenL 114, 37, purreture LapidalS 1358; EdConfVatS; RecMédJuteH S 252/ Z 17; RecMédJuteH S 250/ Z 10; LSimplMedD; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13, 38, Purriture MirAgn2K, purture RecMédEscW 25⁠)
  • ◆⁠“état de ce qui est pourri; ce qui est pourri”⁠ (LapidalS 1358; WaceConcA 1748, 1750; ProvSalSanI; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 8438; RecMédJuteH S 252/ Z 17; RecMédJuteH S 250/ Z 10; ThomKentF 1017; VMortHélW 32, 5; CantLandP 3246; CantLandP 624; MuleJ M 893; AngDialGregP 53v°a, 126r°b; GlBâleB; GlBâleB; BalJosPr1M 112, 38; CoincyChristO 2738, 2761, 3104; CoincyII1...K 315 var; ChirRogH f° 246 v°; ChirRogH fo 240vo; MirAgn2K; GlGlasgE 157a; GlGlasgE 156a; HArciPèresO 3126; LSimplMedD; LSimplMedD; LSimplMedD 967; LSimplMedD; Pères10C 969; AnticlC 3228, 3229; VMortAnW 10, 2; JordRufmP; ClefD 2319; SidracH p 83; SidracH p 125; HosebHenL 114, 37; GlDouaiE1 132; GlDouaiE1 98; GlDouceB 71; GlDouceB 20; GlDouceH Z 20; JPrioratR 10345; JobB 2566, 741 etc.; JobG 741, 2561, 2589; SLouisPathMirF VI 18, VII 60; FevresS 33 - 14; 35b - 11; 57 - 10; 99 - 4; 112-12; 113 - 13; FevresS 287-7; ChaceOisiM; HMondB 812, 823, 932; OvMorB 2, p 254, 3901; DébCorpsArrL; DébCorpsArrL 94, 219; RecMédEscW 25; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 20 693; IV, p. 234, 39; JDupinMelL 2606B; JMoteVoieP 4186; RenContrR 7309, 7796, etc.; SMarg11T; [ChevCygneBruxR; AmphYpL VII, 20; III, 21; IV, 75; VI, 58; III, 16; AmphYpL2; AalmaR 11. 565; AalmaR 1377; AalmaR 1371; AalmaR 10. 800; AalmaR 10. 020; AalmaR 2351; AalmaR 12 150; AalmaR 12150; DeschQ I, 70; JPreisMyrG 5537; OllaS p. 44, 74; RégSantélC 68r; LégDorVignBatallD 766; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1263, 6441, 16712 etc.; BartschChrest 13, 38; MontRayn V, 125; NoomenFabl t7, 444, FennisGal S. 1479; KellerWace 37a; R 105 (1984) 414; R 91, 122; RecAlchSlD; SammetSuff 101, TL 7, 9-1558; Gdf; GdfC 10, 394a; AND 573a; AND 544b; AND 569b; AND 573a; AND 574b; DCCarp 315b; TLF Bd. 13, 956b; FEW 9, 641b; FEW; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●porriement adv.
[⁠TL 7, 9-1563; Gdf 6, 356b.⁠]
  • ◆⁠“en putréfaction”⁠ (TL 7, 9-1563; Gdf 6, 356b)
Cf. DMF pourriement.
fiches par lemme Télécharger
●porrissable adj.
[⁠GdfC 10, 393c.⁠]
(⁠porrissaubles BibleEntS 5346, pourrissables [AalmaR 10. 025]⁠)
  • ◆⁠“pourrissable”⁠ (BibleEntS 5346; [AalmaR 10. 025], GdfC 10, 393c)
Cf. DMF pourrissable.
fiches par lemme Télécharger
●porrissablement adv.
[⁠Gdf 6, 356b.⁠]
  • ◆⁠“de manière à pourrir”⁠ (Gdf 6, 356b)
Cf. DMF pourrissablement.
fiches par lemme Télécharger
●porrissement m.
[⁠AND 570b; AND 573a.⁠]
  • ◆⁠“putréfaction”⁠ (AND 570b; AND 573a)
Cf. DMF pourrissement.
fiches par lemme Télécharger
●porrisseor m.
[⁠Gdf 6, 356b; FEW 9, 641b.⁠]
  • ◆⁠“état de ce qui est pourri”⁠ (Gdf 6, 356b; FEW 9, 641b)
fiches par lemme Télécharger
●porrisseüre f.
[⁠Gdf 6, 356c.⁠]
  • ◆⁠“pourriture”⁠ (Gdf 6, 356c)
Cf. DMF pourrisseüre.
fiches par lemme Télécharger
●puriosie f.
[⁠AND 570b.⁠]
  • ◆⁠“putréfaction”⁠ (AND 570b)
Cf. ANDEl puriosie.
fiches par lemme Télécharger
●emporrir v.
[⁠Gdf 3, 209b; AND.⁠]
(⁠espourris [GrebanP 27719]⁠)
  • ◆⁠“pourrir”⁠ ([GrebanP 27719], Gdf 3, 209b; AND)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.