DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
poutre m.
[FEW 9,530b lt. PULLITER – TL 7, 9-1674; TL 7, 9-1674; GdfC 397a; AND 544b; AND 544b; AND 544b; AND 543b; MED 7, 721a; DCCarp 315c; DCCarp 314c; TLF 13, 975b; FEW 9, 530b; FEW; LevyTrés. – ARom 1(1917) 424; BullHaustiere; Delisle 231; Delisle 726 A; GononQuot 1131; KitzeRoss 68; Pope 214; R; R 62, 258; 67, 363; RLiR 27, 453; RLiR 50, 1986, 344; RLiR 20, 262; RLiR 30; Schultz I, 62; ZrP 116.2, 231; [sigle] 133.]
(ploutre CptRoyM 7457, poustre BibbO 945, poutre FergF 433; chHS121 5; BibbO 944; NominaleS 452; NominaleS 714; CptRoyM 14629, 14858 - 14859; [ProstInv 1364, 359; ProstInv 1364, 359; ProstInv 1, 41]; (sigles à datations multiples:) ProvM 2482, putre BalJosChardK p226; ChardryPletM 1495)
- ◆1o“?” (ChardryPletM 1495)
- ◆2o“jeune jument” (FergF 433; NominaleS 714; CptRoyM 7457; [ProstInv 1364, 359], GononQuot 1131; RLiR 50, 1986, 344, TL 7, 9-1674; TL 7, 9-1674; AND 544b; DCCarp 314c; DCCarp 315c)
- ◆3o“grosse pièce de bois qui sert à soutenir” (BalJosChardK p226; BibbO 945; BibbO 944; NominaleS 452; CptRoyM 14629, 14858 - 14859; [ProstInv 1364, 359; ProstInv 1, 41]; (sigles à datations multiples:) ProvM 2482, ARom 1(1917) 424; BullHaustiere; Delisle 231; Delisle 726 A; KitzeRoss 68; Pope 214; R; R 62, 258; 67, 363; RLiR 27, 453; RLiR 20, 262; RLiR 30; Schultz I, 62; ZrP 116.2, 231; [sigle] 133, GdfC 397a; AND 543b; AND 544b; AND 544b; MED 7, 721a; TLF 13, 975b; FEW 9, 530b; FEW; LevyTrés)
- ◆4o“Identificanda DocLing” (chHS121 5)
Cf. ANDEl poutre2; DMF poutre.
fiches par lemme
Télécharger
●pouterne s.
(poulternes JonesCharlBret S.92)
- ◆“?” (JonesCharlBret S.92)
fiches par lemme
Télécharger
●poutraignon m.
[TL 7, 9-1673; Gdf 6, 359c; FEW 9, 530a; FEW.]
- ◆“poulain” (TL 7, 9-1673; Gdf 6, 359c; FEW 9, 530a; FEW)
Cf. DMF poutraignon.
fiches par lemme
Télécharger
●poutrain m.
[TL 7, 9-1673; Gdf; Gdf; Gdf 6, 359c; Gdf; DCCarp 315c; DCCarp 314c; FEW; FEW 9, 530a. – BTDial 18,365; BullHaustiere; MélKlein 299; Runk p. 181.]
(poutrain CoutStAmandM 4, 159; TristNantS 1755*)
- ◆“poulain” (CoutStAmandM 4, 159; TristNantS 1755*, BTDial 18,365; BullHaustiere; MélKlein 299; Runk p. 181, TL 7, 9-1673; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6, 359c; DCCarp 314c; DCCarp 315c; FEW 9, 530a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●poutrel m.
[DEAF; TL 7, 9-1674; Gdf; Gdf 6, 360 a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 576b; AND 544b; AND 540a; DCCarp 305a; DCCarp 315c; DCCarp 311b; FEW; FEW; FEW 9, 530a; FEW. – BangertTiere 49; BangertTiere 49; BangertTiere 49; BullHaustiere; KitzeRoss 69; RoR 80, 339; SchelerJPreis; SchelerJPreis 616; 3941.]
(podrer FevresS 159b-7, poltrel EneasS1 3935, potrel AntiocheD 1360; AnsMetznG, poudrel SimPouillecB, poustrel AlexParA II (β37) 9, poutraul DolopL, poutreals GuillMarM, poutrel ThebesC 4487; BenTroieC; AlexParA II (β37) 15; GuiNantm/v/fM 1428; PartonG 9170; ChevCygnePropN 3421; JourdBlD 1668; JourdBlD2; AmbroiseP 7513; FlorenceW 358b; 4046, 4050; AnsMetznG 7505; Bueve2S 1902, 4949; Bueve3S 5960, 10648; GodinM 8650, 11021; AnsCartA 2457, 4760, 10521 B; JErartN I, 14; MaugisV 4307; VivMonbrancE 162; YonM 2732; EnfRenC; CourtAmsS 3738; JerusCont2G; HectP; [DeschQ V, 96], putrel HornP 1155,1801)
- ◆1o“?” (AND 540a)
- ◆2o“poulain, jeune cheval” (EneasS1 3935; ThebesC 4487; BenTroieC; HornP 1155,1801; AlexParA II (β37) 9; AlexParA II (β37) 15; GuiNantm/v/fM 1428; PartonG 9170; AntiocheD 1360; ChevCygnePropN 3421; JourdBlD 1668; JourdBlD2; AmbroiseP 7513; FlorenceW 358b; 4046, 4050; AnsMetznG 7505; AnsMetznG; Bueve2S 1902, 4949; Bueve3S 5960, 10648; DolopL; GodinM 8650, 11021; GuillMarM; AnsCartA 2457, 4760, 10521 B; JErartN I, 14; MaugisV 4307; VivMonbrancE 162; YonM 2732; EnfRenC; SimPouillecB; CourtAmsS 3738; JerusCont2G; FevresS 159b-7; HectP; [DeschQ V, 96], BangertTiere 49; BangertTiere 49; BangertTiere 49; BullHaustiere; KitzeRoss 69; RoR 80, 339; SchelerJPreis 616; 3941; SchelerJPreis, DEAF; TL 7, 9-1674; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 6, 360 a; Gdf; AND 544b; AND 576b; DCCarp 305a; DCCarp 311b; DCCarp 315c; FEW; FEW; FEW; FEW 9, 530a)
fiches par lemme
Télécharger
●poutrelage m.
[TL 7, 9-1675; Gdf 6, 360b.]
- ◆“sorte de rente seigneuriale” (TL 7, 9-1675; Gdf 6, 360b)
Cf. DMF poutrelage.
fiches par lemme
Télécharger
●poutrele f.
[DCCarp 315c. – R 62, 258; 65, 7.]
- ◆“jument” (R 62, 258; 65, 7, DCCarp 315c)
fiches par lemme
Télécharger
●poutrenier m.
[DCCarp 315c; FEW 9, 530a; Gdf 6, 360b; TL 7, 9-1675. – MélKlein 299; MélKlein p. 299.]
- ◆“celui qui élève et vend des poulains” (MélKlein p. 299; MélKlein 299, DCCarp 315c; FEW 9, 530a; Gdf 6, 360b; TL 7, 9-1675)
fiches par lemme
Télécharger
●poutrerie f.
[DCCarp 314c.]
- ◆“espèce de galerie faite de poutres” (DCCarp 314c)
fiches par lemme
Télécharger
●poutresse f.
[SchelerJPreis 1862.]
- ◆“gardienne de poulains” (SchelerJPreis 1862)
fiches par lemme
Télécharger
●poutrez m.
(poutrez AliscmH 7660)
- ◆“sorte de harnais” (AliscmH 7660)
fiches par lemme
Télécharger
●poutron adj.
[ZrP 93, 5310.]
(poutron JeuAmK 312, poutrouin FossierCh 557)
- ◆“coquin, lâche” (FossierCh 557; JeuAmK 312, ZrP 93, 5310)