DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
povreté f.
[⁠FEW 8,60a lt. PAUPERTAS – TL 7, 9-1685; TL; TL 7, 9-1678; Gdf; Gdf 6, 360c; Gdf 6, 361a; GdfC 397c; AND 545a; AND 545a; AND 545a; MED 7, 1174; MED 7, 1174b; DCCarp 301a; DCCarp 301a; DCCarp 314b/c; TLF 12, 1215b; TLF 12, 1215b; FEW 8, 60a; FEW; FEW 8, 58a; FEW 8, 59b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; DiStefLoc 657; Foerster; Foerster; LevyTrés. – BlangezProv 76; Hassell 87, 88, 89; KellerWace 200b; KellerWace 200b; LevyHagin 34d21, 36a2; Morlet 182; Morlet 182; Morlet 182; NM 47-48, 113; NM 64, 203; Neoph 76, 287; PicocheFroiss I. D. 2.3., P.34, I.D.2.4., P. 34; Pope 790; R 68, 188; R 92,3; R 68, p. 188; Runk 23; SammetSuff 95; SchulzeBusProv 1716; ZrP 282ff.⁠]
(⁠paupertas CptRoyM, paureteit SBernCantG, pouerte HosebHenL 2, poureté chdouai0154 2; VMortAnW 266, 9, Poureté JostPletR, pouvretei ChMM231 5, poverte AlexisP; AlexisS1 248, 262, 416; MonGuill1/2C 2941, 5805; ProvSalSanI; EdConfVatS; BenDucF; BenDucM I, 70, 1890; 302, 6352; II, 74, 17475; SThomGuernW1 3196; Aiol1/2N 2031, 2078, etc.; SGillesP 3071; SSagOctS K2887, 4850, 4907, C1988; SThomBenS 179, 1486; ThibMarlyS; RègleHospCamS 672n, 807; TristBérG 140; CoucyChansL XXVI, 22; SimFreineGeorgM R. Ph. 41, 264, 614, S.G. 763; SimFreineGeorgM 763; VMortHélW 46, 9; ChevCygneNaissT 97, 34; ChevVivM; ChevVivM 1578; SSilvCroixP 1102; GuillDoleL 89; AmbroiseP 8005; BibleDécb/eN; GirVianeY 95; SJeanAumU 1139, 4130, etc.; AngDialGregP 77 r° a; SongeEnfM; Bueve2S 1775, 11434; MorPhilP; RenclCarH; SimCrespyW; GuillMarM 664, 1186, 8876,...; BesantR 1153; ChansArtB XVI, 21; XXI, 25; XXIV, 124; CoincyII1...K 2588 var; CoincyII1...K 487 var; CoincyII20/21H 239; CoincyII22/23/24/25Li 2.115; ViolB 7; ModvB2; PetPhilT 84, 2051, 2795; RoselLec; EdConfCambrW 4016; AspinChansPol; SAudreeS; RutebTheophF 491; VMortAnW 167, 2; 224, 4; BaudeFastCongéR 485; BeaumCoutS 1438, 1471; ApocGiffR 324, 341; JobB 1241; JobG 1241; JMeunTestB; OakBookS I, 36; NicBozMorS 106; MaillartR 4669; TombChartr19S; TristNantS 12163; [DeschQ V, 233 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 551, 43; ConBethW1; ConstHamelR 171; MénardFabl III, 15, 596; MontRayn I, 198, 218, etc.; NoomenFabl I, 1/8, 1/15, 2/168; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 7, 444; NoomenFabl t 9, 354a; RaynLaFabl, Poverte MirAgn2K; RutebL, POVERTE GuillPalMo, poverté GrantMalS2 37a, 52e, 55b; ProvSalSanI; HornP 4300 n-2; Aiol1/2F 1273, 1663; MarieFabW 97, 18; RègleHospCamS 657; CantLandR 2265; ChevBarAnS 526; ChGuillD 2253; Bueve1S 198, 931; Bueve2S; BesantR 1749; CoincyII1...K 34 var; ModvB2 2101, 2201, 2235, 3604, 4898; AmDieuK Eliz. 337, 385; Gos. 646; HArciPèresO 2346; RobHoY v 292; VMortAnW 167, 2; 224, 4; HaginL 34d, 36a, 44b, 50b, 58b; CharroicL; ClarisA 7009; BertaMilC 411, 167; TombChartr18S 449; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 38, 45.50.54 etc.; PannierLapid 206; SGreg 587, Poverté VillehW, poverteit CommPsia1G; HuonR 10030, 10157, povertez LapidffS 206; CommPsia1G; AttilaPrB; SecrSecrPr7B p260, povreté CommPsia1G 589.18, 599.2, 97.19; BenTroieC; BenDucF; Saisna/lB 1082; VMortHélW 9, 11; CantLandR 869, 2881; AssJérRoiG; BalJosPr1M 32, 18; Bueve2S 1786, 3357, 10423; Bueve3S 1683, 3346, 10150; ChansArtB VII, 87; XXI, 23, 155; XXIV, 75; CoincyII1...K 34; CoutVerdun1M 44, 1; LoisGodM 12, 22/23; TristPrC 17, 2; DocHMarneG 16, 6; 74, 9; ParDuchP 233, 716, 730; FossierCh 523, 304; chHM016 8; SermMaccM 205; ChHM074 11; AnticlC 273, 421; CoutNormT p125; chMM236 6; chMM236 7; VMortAnW 290, 9; EnfRenC; SimPouilleaB B 5861; AdHalePartN XVII, 40; XVII, 24; II, 56; BibleMalkS 3423; ChastSGilS 75; DrouartB 360, 1571, etc.; JobB 289; JobG 389, 1549, 1613, 3011; SThibAlH II, 169; SThibAlM 169; SermGuiG Zeile 544; GeoffrParChronD 710, 807, etc.; MirNDPers1-40P 868; JMoteVoieP 1034; [GaceBuigneB; ArmArgM 57; 210]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 444; NoomenFabl t. 6, 392; NoomenFabl I; NoomenFabl III, 15a/213, 20/78; NoomenFabl 38/4; 24/131; ProvM 1124, 1403, 1716, 1878, 1976, POVRETÉ LMestL, povretei MuséeArchDép 129, 24; ChMM001 109; chMe112 10; MenReimsP 433; MenReimsW 433, povretés GodinM 8431; JoinvW1 262d; [AalmaR 6018]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 428, povretez ErecR 1540, 1548; ErecR 1540; BodelCongéRu 66, 68, 319; OvArtElieK 870, 863*, 867; [AalmaR 7395], prouveté chMa225 19⁠)
  • ◆1o⁠“povreté”⁠ (AlexisP; AlexisS1 248, 262, 416; LapidffS 206; GrantMalS2 37a, 52e, 55b; MonGuill1/2C 2941, 5805; ProvSalSanI; ProvSalSanI; CommPsia1G 589.18, 599.2, 97.19; CommPsia1G; CommPsia1G; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 1540, 1548; ErecR 1540; HornP 4300 n-2; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, 70, 1890; 302, 6352; II, 74, 17475; SThomGuernW1 3196; Aiol1/2F 1273, 1663; Aiol1/2N 2031, 2078, etc.; MarieFabW 97, 18; SGillesP 3071; SSagOctS K2887, 4850, 4907, C1988; SThomBenS 179, 1486; ThibMarlyS; RègleHospCamS 657; RègleHospCamS 672n, 807; SBernCantG; TristBérG 140; CoucyChansL XXVI, 22; Saisna/lB 1082; SimFreineGeorgM R. Ph. 41, 264, 614, S.G. 763; SimFreineGeorgM 763; VMortHélW 9, 11; VMortHélW 46, 9; CantLandR 869, 2881; CantLandR 2265; ChevCygneNaissT 97, 34; ChevVivM; ChevVivM 1578; SSilvCroixP 1102; AssJérRoiG; BodelCongéRu 66, 68, 319; MuséeArchDép 129, 24; GuillDoleL 89; VillehW; AmbroiseP 8005; BibleDécb/eN; ChevBarAnS 526; GirVianeY 95; GuillPalMo; SJeanAumU 1139, 4130, etc.; AngDialGregP 77 r° a; ChGuillD 2253; SongeEnfM; BalJosPr1M 32, 18; Bueve1S 198, 931; Bueve2S 1786, 3357, 10423; Bueve2S 1775, 11434; Bueve2S; Bueve3S 1683, 3346, 10150; OvArtElieK 870, 863*, 867; GodinM 8431; MorPhilP; RenclCarH; SimCrespyW; GuillMarM 664, 1186, 8876,...; BesantR 1749; BesantR 1153; ChansArtB VII, 87; XXI, 23, 155; XXIV, 75; ChansArtB XVI, 21; XXI, 25; XXIV, 124; CoincyII1...K 34; CoincyII1...K 34 var; CoincyII1...K 2588 var; CoincyII1...K 487 var; CoincyII20/21H 239; CoincyII22/23/24/25Li 2.115; ViolB 7; CoutVerdun1M 44, 1; LoisGodM 12, 22/23; ModvB2; ModvB2 2101, 2201, 2235, 3604, 4898; PetPhilT 84, 2051, 2795; RoselLec; TristPrC 17, 2; DocHMarneG 16, 6; 74, 9; ParDuchP 233, 716, 730; MirAgn2K; EdConfCambrW 4016; FossierCh 523, 304; AmDieuK Eliz. 337, 385; Gos. 646; AspinChansPol; HArciPèresO 2346; HuonR 10030, 10157; SAudreeS; SermMaccM 205; JostPletR; MenReimsP 433; MenReimsW 433; RobHoY v 292; RutebTheophF 491; AnticlC 273, 421; CoutNormT p125; RutebL; VMortAnW 290, 9; VMortAnW 266, 9; VMortAnW 167, 2; 224, 4; VMortAnW 167, 2; 224, 4; LMestL; BaudeFastCongéR 485; HaginL 34d, 36a, 44b, 50b, 58b; CharroicL; ClarisA 7009; EnfRenC; SimPouilleaB B 5861; AdHalePartN XVII, 40; XVII, 24; II, 56; BeaumCoutS 1438, 1471; BibleMalkS 3423; ChastSGilS 75; HosebHenL 2; ApocGiffR 324, 341; AttilaPrB; DrouartB 360, 1571, etc.; JobB 289; JobB 1241; JobG 389, 1549, 1613, 3011; JobG 1241; SThibAlH II, 169; SThibAlM 169; SermGuiG Zeile 544; JMeunTestB; OakBookS I, 36; SecrSecrPr7B p260; JoinvW1 262d; NicBozMorS 106; BertaMilC 411, 167; CptRoyM; GeoffrParChronD 710, 807, etc.; MaillartR 4669; TombChartr18S 449; TombChartr19S; MirNDPers1-40P 868; JMoteVoieP 1034; TristNantS 12163; [AalmaR 6018; AalmaR 7395; GaceBuigneB; DeschQ V, 233 etc.; ArmArgM 57; 210]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 38, 45.50.54 etc.; BartschHorning 551, 43; ConBethW1; ConstHamelR 171; MontRayn I, 198, 218, etc.; MénardFabl III, 15, 596; NoomenFabl t.7, 444; NoomenFabl t. 6, 392; NoomenFabl I; NoomenFabl III, 15a/213, 20/78; NoomenFabl 38/4; 24/131; NoomenFabl t. 8, 428; NoomenFabl I, 1/8, 1/15, 2/168; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 7, 444; NoomenFabl t 9, 354a; PannierLapid 206; ProvM 1124, 1403, 1716, 1878, 1976; RaynLaFabl; SGreg 587, BlangezProv 76; Hassell 87, 88, 89; KellerWace 200b; KellerWace 200b; LevyHagin 34d21, 36a2; Morlet 182; Morlet 182; Morlet 182; NM 47-48, 113; NM 64, 203; Neoph 76, 287; PicocheFroiss I. D. 2.3., P.34, I.D.2.4., P. 34; Pope 790; R 68, 188; R 92,3; R 68, p. 188; Runk 23; SammetSuff 95; SchulzeBusProv 1716; ZrP 282ff, TL 7, 9-1685; TL; TL 7, 9-1678; Gdf; Gdf 6, 360c; Gdf 6, 361a; GdfC 397c; AND 545a; AND 545a; AND 545a; MED 7, 1174; MED 7, 1174b; DCCarp 301a; DCCarp 301a; DCCarp 314b/c; TLF 12, 1215b; TLF 12, 1215b; FEW 8, 60a; FEW; FEW 8, 58a; FEW 8, 59b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; DiStefLoc 657; Foerster; Foerster; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM001 109; chHM016 8; chMe112 10; ChHM074 11; chdouai0154 2; ChMM231 5; chMM236 6; chMM236 7; chMa225 19)
Cf. ANDEl poverté; DMF pauvreté.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.