DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
priier v.
[⁠FEW 9,337a lt. PRECARI – TL; TL; TL 7, 1962; TL; TL 7, 10-1846; TL 7, 10-1840; TL; TL 7, 1962; Gdf; Gdf; Gdf 6 403c; Gdf; Gdf; GdfC 10, 416c; AND 546b; AND 552a; AND 552a; AND 552b; AND 552a; AND 552b; MED Bd.7, 1206; MED Bd. 7, 1186a; MED Bd. 7, 1206a; MED Bd. 7, 1206a; DCCarp 318a; DCCarp 318a; Gay 609b; TLF 13, 1408b; TLF Bd. 13, 1181a; FEW IX 462a; FEW; FEW; FEW; FEW 9, 337a; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 728; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BPH 1899 p. 68 Z. 17; BichonAni 984; CapussoMPol p. 99; ContPerc; DWall 18, 99; Delisle 275; DiekampSyn §41; GlutzMir 39, 1635; Hassell n 121; HoltusEntree 164, 175, 411; KaiserMPol 83; KellerWace 97b, 173b, 285b; LebsanftGruß p. 413, 409; LevyHagin 17a5; LevyHagin 38 b 20; MedAev 47,128; MessnerBers 120f.; MessnerBers 120 f.; Morlet 72; MélMénard 1517; Pope p. 540; R 76, p.430; R 95, 430; R 107(1986) 134; R 74, p. 284; R 71, p. 418; R 94, 243; R 66, p. 541; 88, p. 403; R 116, 29; RF 29, 188; RLiR 27, 25; RoPh 14, 178; RoPh 19, 635; RoPh 44 (1990) 91 p. 346; RohlfsSprachgeogr § 58; Runk p. 25; SchulzeBusProv 1178, 1193, 2290; TraLiLi 22, 115 ff; Trénel 285; VRo 24, 1965 p.65, z.7,11; VRo 41 (1982) pp. 133-57; VRo 41, 133; VRo 41, 1982, 133 ff; WoledgeSynt §54, 55; [sigle] 310; [sigle] t. I, p. 165.⁠]
(⁠apuïr RenContrR II, 249, praiace PrêtreJeand/yG 610, pre BenDucF; OgDanAlC, pré ThebesC; BenDucM I, p.498, v.12054; p.508, v.12346; II, p.46, v.16668; RobHoY v. 17, preer CourLouisL1; WaceNicR 288, 503, 975; AdamG3 122; PelCharlA; SEdmPassG 818, 901; ChGuillI; ChGuillM 1276. 3359; ChGuillSd 3359, 3486; PurgSPatrCamZ; ContGuillTyrA 24, 32; RègleSBenDouceD 15; CantKiVotH; ClefD, preër SimFreineGeorgM 811, 1440, 314, 1631, 847, 752, 771, 1461, 1622; SimFreineGeorgM 811, 1440, préer FloreaD, Préer SermMaurpB, preer2 Turpin5Wa, preerei YsEudeR, preerum RègleHospCamS, prego MPolRustR; BertaMilC, preié ChHM075 155; docJuBe215 7, preieira SCathAumN 1246, preient AlexisS1 329, 508, 599, preier PassionA s.26,57; AlexisP O6a, 37e, 54d, p.74,79,82; RolB 449; PhThBestWa; WaceConcA; GaimarB 458, 4395; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 148, 842; FloreaP 111; ThebesC; ChronSMichelB 105, 2567, 3101; SLaurentR; MarieChievreRi 58; MarieGuigW2; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 1785, 2827; RouH; BenDucF; SThomGuernW1 3010, 4973, 1085, 5999, 188, 1442, 1531, 1606, 3023; AdamA; AdamSt; PelCharlK 108; EstFougK 1074; MarieFabW; MarieFabW2; SGillesP 78, 378; SThomBenS 960, 1417, 2101, 718, 1050; TristThomB 1854, 2541; TristThomW D.1269, D.582, C.31; FolTristOxfH 613, 636; AngDialGregP 30r°b; ChGuillI 2261; GautChâtC 42, 75; (sigles à datations multiples:) SGreg 109, 2067, A^2 2535; AngDialGregO2 420, 1641, 2259 etc., preierent YsEudeR, preierunt PhThCompS 3v,226;Notes, 31-32, preiet PelCharlF, preïsons SimPouilleaB B4811, preïssient MerlinM, preiuns AlexisS1 549; AlexisS1 505, 622, preüm (sigles à datations multiples:) SGreg, pri AlexisP O 41 d, 113d (p. 107n. 2, 185); AlexisS1 282; GaimarB; ErecR 1349; RègleHospCamS; ChevVivM; ChevVivM; GuiotProvinsO; AiquinJ 1974; ChGuillI; ChevBarBloisB; AucR3 XXII 14; chMo047 3; TournAntW 3518; GilChinP; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; SPaulEnfPeinessK 314; TroisAvM 250; chCOr045 7; chJu009 6; ChMa106 8; ChMM140 4; chCOr085a 23; chCOr085b 23; chHM130 4; chHM130 95; chCOr123 60; chCOr123 64; chCOr141 16; ChHM161 13; ChHM161 22; ChHM161 24; ChHM161 25; ChHM161 28; ChHM161 41; chCOr142 16; chdouai0393 1; chCOr221 11; chHS117 14; JobG 3295; chCOr085c 25; BodelFablN 5, 178; chSL 044 11; MirNDPers1-40P; (sigles à datations multiples:) Aspland; ConstHamelR 366; NoomenFabl t. 8, 429; NoomenFabl t. 7, 444; NoomenFabl t. 6, 392, Pri RomRomT; CartHain, pri(a) CligesG, pria ChHM161 24; ChMM263 4, priai chHM046 6, priaist DolopL, priames chCOr114 14, prians chSL 095 18, prie Aiol1/2F 2129; ChastVergiS; Pères10C 756; BrendanPr1W; chdouai0456 1; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; YsEudeR 489, 64, 41; chJu042 11; chSL 044 14; HuonAuvBrB; JMoteVoieP 2790, 4628, prié ChMM086 8; chCOr021 26; chCOr021a 32; chCOr021b 32; chCOr025 6; ChMe085 7; chCOr041a 20; chCOr041b 19; chCOr042 33; chCOr047a 15; chCOr063 18; chCOr072 9; chHM080 13; chCOr085a 27; chCOr085b 27; ChMe147 5; chCOr091 11; ChMM165 5; ChHM137 18; chCOr147 16; ChHM176 8; chJu020 6; chCOr160 34; chCOr160bis 33; chCOr172 18; chHS042 15; ChMe203 8; chCOr196 10; chJu029 5; chCOr206 8; chCOr207 5; chCOr212 18; ChHM245 22; chJu031 6; chCOr222 10; chHM273 30; chHM273 32; chHS099 9; chHS109 11; chHS117 21; chHS118 21; chSL 019 34; chJu062 8; chJu075 14; chJu077 11; chCOr041c 22; chCOr085c 29; chJu079 7; docJuBe006 9; chJu091 11; chSL 027 18; docJuBe009 10; chN 008 15; chSL 044 8; chSL 050 20; chSL 062 21; chSL 067 19; chN 014 55; chSL 068 28; chSL 071 23; docJuBe033 28; docJuBe033 28; docJuBe034 30; docJuBe041 8; docJuBe069 3; chSL 089 19; docJuBe104 5; docJuBe121 6; docJuBe123 24; docJuBe137 10; docJuBe140 7; docJuBe146 11; docJuBe150 9; docJuBe154 34; docJuBe155 8; docJuBe156 7; docJuBe182 10; docJuBe184 13; docJuBe190 6; docJuBe190 8; docJuBe195 10; docJuBe201 12; docJuBe224 40; docJuBe234 31; docJuBe250 7; docJuBe280 9; docJuBe291 7, priee PassionA S. 39, priei ChMM109 4; chMo209 8; chHM130 98; ChHM202 8, prieir (sigles à datations multiples:) RivièrePast, priens chMo190 6, prient AlexisS1 185; Pères10C 459, prier ErecR 4074; PelCharlF; MarieFabB; ProtH; RègleHospCamS; RenR VII-IX, 8642, 8871; RenR VII-IX; 8183, 8191, 8377, 8427; RenR X-XI, 11214; TristThomW; CoucyChansL; FolTristOxfH; RCambrM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; BodelNicH 120 etc.; AubereeE p145; JugAmS; SGenB 1609, 3509, 269, 291, 1330...; EscoufleM 307a; EscoufleS 3417; BibleGuiotW; BueveAgnS 300; ChevBarAnS; FolTristBernH2 75, 326; BestGuillR 916; FetRomF1 133,8; MortAymC 1405, 486, 1435, 1309; BalJosCamA 11923; PurgSPatrHarlV 135; PurgSPatrHarlV; DurmS 4125; MorPhilP; TurpinVatB XXV, 2; DocHMarneG; DocVosL 108,22; JErartN; ContGuillTyrA 1, 32; HArciPèresO 417, 6888; LégAposthR; Pères10C 756; Pères10C; Pères43B 74; MenReimsP 70, 79, 203 etc.; MenReimsW; ChHM140 5; ChHM140 6; GilebBernF; HaginL 17a; HaginL 38b; EmpConstPrC 30, 22, 23, etc.; AdHalePartN; ChastSGilS; BretTournD 2973; GlDouaiE1 111; GlDouaiE1; SoneG 5437, *16554; SThibAlM 247, 713; MPolRustR; FevresS 256b-14; 256b-16; JoinvW1 442f; 12f; 162e; etc.; FoukeH 30.19, 44.27; JCondM; DébCorpsArrL 235, 348, 288; NicBozSAgatheK; JMoteRegrS p. 185; 2216; MirNDPers1-40P 30 1337; 2 734, 995; etc.; BelleHelR 885a; 11148*; GalienD; GilMuisK 344b; I, 322, 26; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; BaudSebB 163; AalmaR 4229; GaceBuigneB 582, 865, 897, 1317, 1435 etc.; GastPhébChasseT; FierPrM; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) ProvM 750, 957, 1178, 1193, 2105, 2290; RivièrePast; WaceMargK 146, Prier RobDiableL; PurgSPatrBerM; MerlinscS; [RenMontbV], PRIER GuillPalMo; LMestL, priër MarieFabW; YsLyonF 533; ClefD; ChevPapH, prïer BrendanW S. 204, v. 43, 115; FloreaK 2215, 781, ...; SThomGuernW1; FlorebK 580, 826, ...; AimonFlH 5835; FloovA 151, 1130, 1244; SGraalIIJosO; PBeauvGerJ; SGraalIIIJostO; Bueve1S; CoincyChristO; SJeanEvW; AnsCartA 4808; BestAmOctT 180, 271, 693, etc.; AnticlC 24, 809, 987, 1161; SThibAlH I 120, II 233; GeoffrParChronD 2226, 2996, 5733 etc.; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, PRIER) ThibBlaisN, priera CharroiPo T. II, 155, prierai Pères10C 775, prierent AlexisS1 26, prieroit chdouai0394 1, priers BibleHolkP 48,2; 52,10,14; 52,7, priessent chCOr128 5, priessiens docJuBe124 4, priet AlexisS1 269, priez chJu053 20, prïez ChevVivM; ChevVivM, Prihient BibleMacéS3, priie docJuBe040 41, priié ChHM075 128, priier GysselingDocAnc p. 198 Z. 3; RègleHospCamS 704n, 1037, 1401, 1477, 1572, 1608; 1054n; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; AucS10; RenclCarH; DocHainR 10; 13; 25; 9; ParDuchP p. 639; 80; SermMaccM 205; ChHM075 128; VMortAnW 307,5; 73,4; 120, 8; 143,7; 175,12; RegTournB 310, 336, 26a; CleomH 11155; GlDouaiE1 121; JobB 1971..., Priier RoisinM, PRIIER SCathCarlM, priiet chN 024 11, Priiet CartHain, prïir Aiol1/2F 601, 138, prijer BrendanPr1W, prijerent BrendanPr1W, prijes BrendanPr1W, prioient BrendanPr1W; ChMM263 7, prioit GilChinP, prions chHS004 4; chCOr119 11; chCOr130 52; R 1279 10 26 01 6; R 1280 06 28 01 3; R 1281 02 28 01 5; chJu052 15, prit EscoufleM 307a; EscoufleS; BodelCongéRu; BodelCongéRu 527; OvArtElieK; OvArtElieK; LancPrK; LancPrM; CoincyII9Kr 1687; Pères10C 457; ThebesR 1144,5297; RutebF E193, AL 79; (sigles à datations multiples:) SGreg, priz PelCharlA, proënt Saisna/lB 1085, proer SecrSecrPr7B p260; OgDanAlC 264, 2919, proeroit ChHM024 14, proeront ChHM024 11, proger EntreeT 2944, 14166, progiez [docJuBe297 10], prohier docJuBe080 10, proi AlexissH 1303; SGraalIIJosO; CantLandP 65, 276, 790; GilChinP; BouchAbevR 309; EnfOgS 3189; AdHaleRobV 78; BodelFablN IX,234; V,123, proï HuonAuvBrB, proia ChastVergiS; [LégDorVignBatallD], proīates ParDuchP 2635, proie MorPhilP; ChastVergiS; chMa176 5; GilMuisK 3446, proié RenR; ChevBarBloisB; CoincyI1...K 288 var; ChMM029 22; ChMM029 23; ChMM087 11; chCOr047b 14; chHM071 9; chHS021 8; ChHM127 8; ChMM234 5; ChMM269 5; ChV0110 26; chMo236 7; ChHM254 12; ChHM268 11; ChMa225 49; chHS120 8; chJu052 15; chHS124 8; chHS124 9; chJu093 26; docJuBe010 11; docJuBe011 10; docJuBe012 9; docJuBe013 13; docJuBe014 11; docJuBe015 10; docJuBe016 11; docJuBe017 9; docJuBe018 7; docJuBe019 8; docJuBe020 6; docJuBe021 9; docJuBe022 9; docJuBe026 9; docJuBe027 34; docJuBe028 8; docJuBe029 7; docJuBe031 9; docJuBe032 9; docJuBe036 19; docJuBe037 9; docJuBe038 9; docJuBe042 12; docJuBe043 9; docJuBe045 9; docJuBe047 8; docJuBe082 29; docJuBe083 18; docJuBe116 15; docJuBe145 11; docJuBe174 14; docJuBe175 6; docJuBe221 10; docJuBe223 15; docJuBe256 34; docJuBe272 7; docJuBe275 9; [LégDorVignBatallD], proiee Pères10C 836, proiei ChMM127 32; ChMM127 33, proieir ChevVivM; ChevVivM, proient CoincyII1...K 491 var; chMo267 9; docJuBe168 307, proier CharroiM 577; CharroiPo t. II, 156; MonGuill1/2C 5085; CommPsia1G 387.7; NarcisusT 29, 384; CligesG; CligesM 484, 1002; CligesM 1114, 1556; EructavitJ; EructavitJ; FlorebK 566, 1744; GarLorrP I, 184; Ren II 704; Ren; RenR VII-XI, 6863; SBernCantG; ThomKentF P76; CoucyChansL VIII,1; XV, 48; XVII, 6; GaceBruléH; BodelNicH 119; VMortHélW 4, 4; AubereeC 556; BliocadranW; ChevEspJ M1118 etc. Ch123; JugAmS 307, 407, 412, D375, AC 407, C412; PoèmeMorB 1021, 1495; PriseCordD; BibleGuiotW; ChastPereaM; DoonRocheM 2826, 3390; HerbCandS 400; NarbS 150, 656; PercDidd/eR 189, 190, 245, 2031; SGraalIIIJostO; VengRagW 767, 4293; AimeriD; FlorenceW 359b, 5938; Turpin5Wa; BlancandS 425, 1316, 2924; Bueve1S 8267, 269, 595, 1573; Bueve3S 67, 103, 226; DurmG; DurmS 4125; GuillTyrP 169; MoniotArrD IX, 10; OvArtElieK 67(r), 152(r); LancPrK; OmbreB2 188, 511, 826; ChansArtB; CoincyII9Kr; ViolB; VillHonH2 2b, s.11f; AndrContrN V, 19, 21; X, 43; CheviiEspI; GilChinP; JErartN; ParDuchP 344; SJulPrS 91, 133, 171, 595; ChastVergiA 166; ChastVergiA; AuberiTarbé; BeaumS Man.712, Man. 129, 2412, Sal.6; BestAmOctT; BestAmOctT 363; BraiCordO; ContGuillTyrA 147; CristalB 5145; Pères43B; SAudreeS; SMarg5T; ChMe109 9; YonM 2787, 3617, 3754, 5916; RutebTheophF 528; AnticlC 24, 809, 987, 1161; VMortAnW 127, 11; 311,3; CharroicL; EmpConstOctC; FloriantW 920; SimPouilleaB 515; OlimB 2/728; ClefD; JacCambrR XII, 37; AdHaleRobL 78, 172; AnsCartBoB p116; AttilaPrB; DrouartB 87, 1631; SThibAlH; SThibAlM; PassPalF 1857; BertaMilC 123, 246, 239; GesteFrancorR 2154, 2453, 4712; OgDanAlC 1470, 994, 1016, 177, 2377, 2368, 1717, 1155, 1799, 2008, 1000, 2211; EntreeT; DialGregEvrS p.997; SGregJeanS; HuonAuvBrB; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 527; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP; RenContrR I, 353; docJuBe187 14; docJuBe236 7; docJuBe249 10; PassEntreR 1129; [GodBouillBruxR; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschHorning 41, 10; NoomenFabl 429; NoomenFabl 476; NoomenFabl 444; NoomenFabl 392; NoomenFabl I, 4/317; NoomenFabl 5/343, 10/177; NoomenFabl III, 15a/143, 17/229, 19/195; NoomenFabl; RecHist XXI, 171; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot, Proier VillehW; HAndH, PROIER RenMontdT; Pères51R1, proiér Aiol1/2F, proiera CharroiPo t. II, 156, PROIERE GuillPalMo, proierent ChMa192 11; [LégDorVignBatallD], proiet ChMe229 7, proiez ClercVaudR D41, proiie ChastVergiS; docJuBe039 17; docJuBe049 11; docJuBe050 12; docJuBe051 13; docJuBe052 14; docJuBe053 9; docJuBe054 18; docJuBe055 14; docJuBe056 9; docJuBe057 18; docJuBe058 29; docJuBe061 11; docJuBe062 11; docJuBe063 8; docJuBe064 25; docJuBe067 21; docJuBe068 4; docJuBe070 36; docJuBe072 13; docJuBe073 8; docJuBe074 19; docJuBe075 9; docJuBe076 16; docJuBe077 15; docJuBe078 36; docJuBe079 17; docJuBe081 8; docJuBe087bis 11; docJuBe088 9; docJuBe089 15; docJuBe090 7; docJuBe091 15; docJuBe092 10; docJuBe093 8; docJuBe094 9; docJuBe096 9; docJuBe097 12; docJuBe098 7; docJuBe099 15; docJuBe100 13; docJuBe101 14; docJuBe102 14; docJuBe103 17; docJuBe106 7; docJuBe107 13; docJuBe108 12; docJuBe109 24; docJuBe110 7; docJuBe113 10; docJuBe114 8; docJuBe115 8; docJuBe118 12; docJuBe119 15; docJuBe120 7; docJuBe122 14; docJuBe124 4; docJuBe128 10; docJuBe129 12; docJuBe130 17; docJuBe131 8; docJuBe132 6; docJuBe133 11; docJuBe134 7; docJuBe136 7; docJuBe138 12; docJuBe141 13; docJuBe144 32; docJuBe148 6; docJuBe157 38; docJuBe159 6; docJuBe166 31; docJuBe200 7; docJuBe217 10; docJuBe231 18, proiié JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1328, proiier PhilomB 248, 79, 86; GuiotProvinsO 2084, 1414, CIV 26, 1166, A94, CV39; VengRagF; Bueve2S; GautDargH; CoincyChristO; RenclCarH; ChastVergiS; VMortAnW 108, 8; AdHalePartN XVI, 3; XI, 51; GlDouaiE1 132; SoneG 6660, 14610, 21218; JCondM; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 3, 26; 55,56; NoomenFabl 354b; ProvM 176, 1193, 2105, prōiier ParDuchP p.639, proion EvEnfB 118; EvEnfB2, prois SimPouilleaB B4663; BibleMalkS 9174, proiuns ChMe061 8, prooie BaudeFastCongéR 41, proyé docJuBe044 8; docJuBe264 19; docJuBe267 10, proyer JacBaisT; [AalmaR 6 142], pry PrunB 1015, pryé chN 023 8; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 354b⁠)
  • ◆1o⁠“faire sa prière”⁠ (PassionA S. 39; PassionA s.26,57; GysselingDocAnc p. 198 Z. 3; AlexisP O6a, 37e, 54d, p.74,79,82; AlexisP O 41 d, 113d (p. 107n. 2, 185); AlexisS1 549; AlexisS1 505, 622; AlexisS1 185; AlexisS1 26; AlexisS1 269; AlexisS1 329, 508, 599; AlexisS1 282; RolB 449; BrendanW S. 204, v. 43, 115; PhThCompS 3v,226;Notes, 31-32; PhThBestWa; WaceConcA; GaimarB; GaimarB 458, 4395; CharroiM 577; CharroiPo t. II, 156; CharroiPo t. II, 156; CharroiPo T. II, 155; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 5085; ProvSalSanI; WaceNicR 288, 503, 975; EneasS1 148, 842; FloreaD; FloreaK 2215, 781, ...; FloreaP 111; ThebesC; ThebesC; ChronSMichelB 105, 2567, 3101; SLaurentR; CommPsia1G 387.7; MarieChievreRi 58; MarieGuigW2; NarcisusT 29, 384; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 4074; ErecR 1349; HornP 1785, 2827; PhilomB 248, 79, 86; RouH; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p.498, v.12054; p.508, v.12346; II, p.46, v.16668; SThomGuernW1 3010, 4973, 1085, 5999, 188, 1442, 1531, 1606, 3023; SThomGuernW1; AdamA; AdamG3 122; AdamSt; Aiol1/2F 2129; Aiol1/2F; Aiol1/2F 601, 138; AlexissH 1303; PelCharlA; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 108; CligesG; CligesG; CligesM 484, 1002; CligesM 1114, 1556; EstFougK 1074; EructavitJ; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW; MarieFabW; MarieFabW2; FlorebK 566, 1744; FlorebK 580, 826, ...; SGillesP 78, 378; SThomBenS 960, 1417, 2101, 718, 1050; ProtH; RègleHospCamS; RègleHospCamS; RègleHospCamS 704n, 1037, 1401, 1477, 1572, 1608; 1054n; RègleHospCamS; AimonFlH 5835; GarLorrP I, 184; Ren II 704; Ren; RenR; RenR VII-IX, 8642, 8871; RenR VII-IX; 8183, 8191, 8377, 8427; RenR X-XI, 11214; RenR VII-XI, 6863; SBernCantG; ThomKentF P76; TristThomB 1854, 2541; TristThomW; TristThomW D.1269, D.582, C.31; CoucyChansL VIII,1; XV, 48; XVII, 6; CoucyChansL; FloovA 151, 1130, 1244; FolTristOxfH; FolTristOxfH 613, 636; GaceBruléH; RCambrM; RobDiableL; RomRomT; Saisna/lB 1085; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 811, 1440, 314, 1631, 847, 752, 771, 1461, 1622; SimFreineGeorgM 811, 1440; PrêtreJeand/yG 610; BodelNicH 119; BodelNicH 120 etc.; RenMontdT; SGraalIIJosO; SGraalIIJosO; VMortHélW 4, 4; AubereeC 556; AubereeE p145; BliocadranW; CantLandP 65, 276, 790; ChevEspJ M1118 etc. Ch123; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; GuiotProvinsO 2084, 1414, CIV 26, 1166, A94, CV39; GuiotProvinsO; JugAmS 307, 407, 412, D375, AC 407, C412; JugAmS; PoèmeMorB 1021, 1495; PriseCordD; SGenB 1609, 3509, 269, 291, 1330...; EscoufleM 307a; EscoufleM 307a; EscoufleS 3417; EscoufleS; BodelCongéRu; BodelCongéRu 527; VillehW; AiquinJ 1974; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 300; ChastPereaM; ChevBarAnS; DoonRocheM 2826, 3390; FolTristBernH2 75, 326; GuillPalMo; GuillPalMo; HerbCandS 400; NarbS 150, 656; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 189, 190, 245, 2031; SEdmPassG 818, 901; SGraalIIIJostO; SGraalIIIJostO; VengRagF; VengRagW 767, 4293; BestGuillR 916; AngDialGregP 30r°b; AimeriD; ChGuillI; ChGuillI 2261; ChGuillI; ChGuillM 1276. 3359; ChGuillSd 3359, 3486; FetRomF1 133,8; FlorenceW 359b, 5938; MerlinM; MortAymC 1405, 486, 1435, 1309; ThibBlaisN; Turpin5Wa; Turpin5Wa; BalJosCamA 11923; PurgSPatrHarlV 135; PurgSPatrHarlV; BlancandS 425, 1316, 2924; Bueve1S 8267, 269, 595, 1573; Bueve1S; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S 67, 103, 226; Bueve3S; DurmG; DurmG; DurmS 4125; DurmS 4125; GautDargH; GuillTyrP 169; MoniotArrD IX, 10; OvArtElieK 67(r), 152(r); OvArtElieK; OvArtElieK; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyChristO; CoincyChristO; LancPrK; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 188, 511, 826; DolopL; CoincyI1...K 288 var; AucR3 XXII 14; AucS10; MorPhilP; MorPhilP; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW; ChansArtB; CoincyII1...K 491 var; CoincyII9Kr; CoincyII9Kr 1687; ViolB; SCathAumN 1246; TurpinVatB XXV, 2; DocHMarneG; DocVosL 108,22; VillHonH2 2b, s.11f; TournAntW 3518; DocHainR 10; 13; 25; 9; AndrContrN V, 19, 21; X, 43; AnsCartA 4808; CheviiEspI; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; HAndH; JErartN; JErartN; ParDuchP p.639; ParDuchP 344; ParDuchP p. 639; 80; ParDuchP 2635; PurgSPatrBerM; SJulPrS 91, 133, 171, 595; ChastVergiA; ChastVergiA 166; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; MerlinscS; AuberiTarbé; BeaumS Man.712, Man. 129, 2412, Sal.6; BestAmOctT; BestAmOctT 180, 271, 693, etc.; BestAmOctT 363; BouchAbevR 309; BraiCordO; ClercVaudR D41; ContGuillTyrA 147; ContGuillTyrA 1, 32; ContGuillTyrA 24, 32; CristalB 5145; GlDarmstadtK; HArciPèresO 417, 6888; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1328; LégAposthR; Pères10C 775; Pères10C 756; Pères10C 836; Pères10C 457; Pères10C 756; Pères10C 459; Pères10C; Pères43B; Pères43B 74; Pères51R1; RègleSBenDouceD 15; SAudreeS; SMarg5T; SPaulEnfPeinessK 314; SermMaccM 205; SermMaurpB; ThebesR 1144,5297; TroisAvM 250; MenReimsP 70, 79, 203 etc.; MenReimsW; RobHoY v. 17; YonM 2787, 3617, 3754, 5916; RutebTheophF 528; AnticlC 24, 809, 987, 1161; AnticlC 24, 809, 987, 1161; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; GilebBernF; RutebF E193, AL 79; VMortAnW 108, 8; VMortAnW 127, 11; 311,3; VMortAnW 307,5; 73,4; 120, 8; 143,7; 175,12; LMestL; BaudeFastCongéR 41; HaginL 17a; HaginL 38b; RegTournB 310, 336, 26a; CartHain; CartHain; CantKiVotH; CharroicL; EmpConstOctC; EmpConstPrC 30, 22, 23, etc.; EvEnfB 118; EvEnfB2; FloriantW 920; SimPouilleaB B4663; SimPouilleaB 515; SimPouilleaB B4811; YsEudeR 489, 64, 41; YsEudeR; YsEudeR; YsLyonF 533; EnfOgS 3189; OlimB 2/728; AdHalePartN XVI, 3; XI, 51; AdHalePartN; ClefD; ClefD; ClefD; RoisinM; BibleMalkS 9174; ChastSGilS; JacCambrR XII, 37; AdHaleRobL 78, 172; AdHaleRobV 78; BretTournD 2973; CleomH 11155; GlDouaiE1 132; GlDouaiE1 121; GlDouaiE1 111; GlDouaiE1; AnsCartBoB p116; AttilaPrB; DrouartB 87, 1631; GautChâtC 42, 75; JobB 1971...; JobG 3295; SThibAlH; SThibAlH I 120, II 233; SThibAlM; SThibAlM 247, 713; SoneG 6660, 14610, 21218; SoneG 5437, *16554; BodelFablN 5, 178; BodelFablN IX,234; V,123; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéS3; FevresS 256b-14; 256b-16; JacBaisT; SecrSecrPr7B p260; JoinvW1 442f; 12f; 162e; etc.; FoukeH 30.19, 44.27; PassPalF 1857; BertaMilC 123, 246, 239; BertaMilC; GesteFrancorR 2154, 2453, 4712; OgDanAlC 1470, 994, 1016, 177, 2377, 2368, 1717, 1155, 1799, 2008, 1000, 2211; OgDanAlC; OgDanAlC 264, 2919; GeoffrParChronD 2226, 2996, 5733 etc.; JCondM; JCondM; PrunB 1015; BibleHolkP 48,2; 52,10,14; 52,7; DébCorpsArrL 235, 348, 288; EntreeT; EntreeT 2944, 14166; NicBozSAgatheK; DialGregEvrS p.997; SGregJeanS; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 527; JMoteRegrS p. 185; 2216; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 30 1337; 2 734, 995; etc.; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 2790, 4628; JMoteVoieP; RenContrR I, 353; RenContrR II, 249; RenContrR 3755; BelleHelR 885a; 11148*; ChevPapH; GalienD; GilMuisK 3446; GilMuisK 344b; I, 322, 26; PassEntreR 1129; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; BaudSebB 163; AalmaR 4229; AalmaR 6 142; GaceBuigneB 582, 865, 897, 1317, 1435 etc.; GastPhébChasseT; FierPrM; JPreisMyrG; JPreisMyrG; RenMontbV; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 420, 1641, 2259 etc.; Aspland; Aspland; BartschChrest 3, 26; 55,56; BartschHorning 41, 10; ConstHamelR 366; NoomenFabl t. 9, 354b; NoomenFabl 354b; NoomenFabl 429; NoomenFabl 476; NoomenFabl 444; NoomenFabl 392; NoomenFabl I, 4/317; NoomenFabl 5/343, 10/177; NoomenFabl III, 15a/143, 17/229, 19/195; NoomenFabl; NoomenFabl t. 8, 429; NoomenFabl t. 7, 444; NoomenFabl t. 6, 392; ProvM 750, 957, 1178, 1193, 2105, 2290; ProvM 176, 1193, 2105; RecHist XXI, 171; ReidFabl; ReidFabl; RivièrePast; RivièrePast; RivièrePast; SGreg 109, 2067, A^2 2535; SGreg; SGreg; StimmingMot; WaceMargK 146, BPH 1899 p. 68 Z. 17; BichonAni 984; CapussoMPol p. 99; ContPerc; DWall 18, 99; Delisle 275; DiekampSyn §41; GlutzMir 39, 1635; Hassell n 121; HoltusEntree 164, 175, 411; KaiserMPol 83; KellerWace 97b, 173b, 285b; LebsanftGruß p. 413, 409; LevyHagin 17a5; LevyHagin 38 b 20; MedAev 47,128; MessnerBers 120f.; MessnerBers 120 f.; Morlet 72; MélMénard 1517; Pope p. 540; R 71, p. 418; R 94, 243; R 66, p. 541; 88, p. 403; R 116, 29; R 76, p.430; R 95, 430; R 107(1986) 134; R 74, p. 284; RF 29, 188; RLiR 27, 25; RoPh 19, 635; RoPh 44 (1990) 91 p. 346; RoPh 14, 178; RohlfsSprachgeogr § 58; Runk p. 25; SchulzeBusProv 1178, 1193, 2290; TraLiLi 22, 115 ff; Trénel 285; VRo 24, 1965 p.65, z.7,11; VRo 41 (1982) pp. 133-57; VRo 41, 133; VRo 41, 1982, 133 ff; WoledgeSynt §54, 55; [sigle] 310; [sigle] t. I, p. 165, TL; TL 7, 10-1846; TL 7, 10-1840; TL; TL; TL; TL 7, 1962; TL 7, 1962; Gdf 6 403c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 416c; AND 546b; AND 552a; AND 552a; AND 552b; AND 552a; AND 552b; MED Bd.7, 1206; MED Bd. 7, 1186a; MED Bd. 7, 1206a; MED Bd. 7, 1206a; DCCarp 318a; DCCarp 318a; Gay 609b; TLF Bd. 13, 1181a; TLF 13, 1408b; FEW; FEW 9, 337a; FEW; FEW IX 462a; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 728; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo047 3; ChMM029 22; ChMM029 23; ChMe061 8; ChHM024 14; ChHM024 11; ChMM087 11; ChMM086 8; chHS004 4; chCOr021 26; chCOr021a 32; chCOr021b 32; chCOr025 6; ChMe085 7; chCOr045 7; chCOr041a 20; chCOr041b 19; chHM046 6; chCOr042 33; ChMM109 4; chCOr047a 15; chCOr047b 14; chJu009 6; ChMe109 9; chCOr063 18; ChMM127 32; ChMM127 33; chCOr072 9; chHM071 9; chMo190 6; ChHM075 128; ChHM075 128; ChHM075 155; ChMM140 4; chHM080 13; ChMa106 8; chCOr085a 23; chCOr085a 27; chCOr085b 23; chCOr085b 27; ChMe147 5; chMo209 8; chCOr091 11; ChMM165 5; chHS021 8; ChHM127 8; chHM130 98; chHM130 4; chHM130 95; chCOr114 14; ChHM137 18; chCOr119 11; ChHM140 5; ChHM140 6; chCOr123 60; chCOr123 64; chCOr128 5; chCOr130 52; ChMM234 5; ChHM161 13; ChHM161 22; ChHM161 24; ChHM161 24; ChHM161 25; ChHM161 28; ChHM161 41; chCOr141 16; chJu020 6; chCOr147 16; ChHM176 8; ChMM263 7; ChMM263 4; ChMM269 5; ChV0110 26; chCOr160 34; chCOr160bis 33; chCOr142 16; ChHM202 8; chCOr172 18; chHS042 15; ChMe203 8; chJu029 5; chMo236 7; chMa176 5; chCOr196 10; chdouai0394 1; chdouai0393 1; chJu031 6; chCOr206 8; chCOr212 18; chCOr207 5; ChHM245 22; ChMa192 11; chMo267 9; ChHM254 12; chdouai0456 1; ChMe229 7; chCOr222 10; chCOr221 11; ChHM268 11; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; chHM273 30; chHM273 32; ChMa225 49; chJu042 11; chHS099 9; chHS109 11; R 1279 10 26 01 6; R 1280 06 28 01 3; R 1281 02 28 01 5; chJu052 15; chJu053 20; chJu052 15; chHS117 21; chHS118 21; chHS117 14; chHS120 8; chHS124 8; chHS124 9; chSL 019 34; chJu062 8; chJu075 14; chJu077 11; chJu079 7; chCOr085c 25; chCOr085c 29; chCOr041c 22; docJuBe006 9; chJu091 11; chJu093 26; chSL 027 18; docJuBe009 10; chN 008 15; docJuBe010 11; docJuBe011 10; docJuBe012 9; docJuBe013 13; chSL 044 8; chSL 044 14; chSL 044 11; docJuBe014 11; docJuBe015 10; docJuBe016 11; docJuBe017 9; chSL 050 20; docJuBe018 7; docJuBe019 8; docJuBe020 6; docJuBe021 9; chSL 062 21; docJuBe022 9; chSL 067 19; docJuBe026 9; docJuBe027 34; docJuBe028 8; docJuBe029 7; chN 014 55; docJuBe031 9; chSL 068 28; docJuBe032 9; chSL 071 23; docJuBe033 28; docJuBe033 28; docJuBe034 30; docJuBe036 19; docJuBe037 9; docJuBe038 9; docJuBe039 17; docJuBe040 41; docJuBe041 8; docJuBe042 12; chN 023 8; docJuBe043 9; docJuBe044 8; chN 024 11; docJuBe045 9; docJuBe047 8; docJuBe049 11; docJuBe050 12; docJuBe051 13; docJuBe052 14; docJuBe053 9; docJuBe054 18; docJuBe055 14; docJuBe056 9; docJuBe057 18; docJuBe058 29; docJuBe061 11; docJuBe062 11; docJuBe063 8; docJuBe064 25; docJuBe067 21; docJuBe068 4; docJuBe069 3; docJuBe070 36; chSL 089 19; docJuBe072 13; docJuBe073 8; docJuBe074 19; docJuBe075 9; docJuBe076 16; docJuBe077 15; docJuBe078 36; docJuBe079 17; docJuBe081 8; docJuBe080 10; docJuBe082 29; docJuBe083 18; docJuBe087bis 11; docJuBe088 9; docJuBe089 15; docJuBe090 7; docJuBe092 10; docJuBe091 15; docJuBe093 8; chSL 095 18; docJuBe094 9; docJuBe096 9; docJuBe097 12; docJuBe098 7; docJuBe099 15; docJuBe100 13; docJuBe101 14; docJuBe102 14; docJuBe103 17; docJuBe104 5; docJuBe106 7; docJuBe107 13; docJuBe108 12; docJuBe109 24; docJuBe110 7; docJuBe113 10; docJuBe114 8; docJuBe115 8; docJuBe116 15; docJuBe118 12; docJuBe119 15; docJuBe120 7; docJuBe121 6; docJuBe122 14; docJuBe123 24; docJuBe124 4; docJuBe124 4; docJuBe128 10; docJuBe129 12; docJuBe130 17; docJuBe131 8; docJuBe132 6; docJuBe133 11; docJuBe134 7; docJuBe136 7; docJuBe137 10; docJuBe138 12; docJuBe140 7; docJuBe141 13; docJuBe144 32; docJuBe145 11; docJuBe146 11; docJuBe150 9; docJuBe148 6; docJuBe154 34; docJuBe155 8; docJuBe156 7; docJuBe157 38; docJuBe159 6; docJuBe168 307; docJuBe166 31; docJuBe174 14; docJuBe175 6; docJuBe182 10; docJuBe184 13; docJuBe187 14; docJuBe190 6; docJuBe190 8; docJuBe195 10; docJuBe200 7; docJuBe201 12; docJuBe215 7; docJuBe217 10; docJuBe221 10; docJuBe223 15; docJuBe224 40; docJuBe231 18; docJuBe234 31; docJuBe236 7; docJuBe249 10; docJuBe250 7; docJuBe256 34; docJuBe264 19; docJuBe267 10; docJuBe272 7; docJuBe275 9; docJuBe280 9; docJuBe291 7; [docJuBe297 10])
fiches par lemme Télécharger
●empriier v.
[⁠Gdf 3, 74 c; Gdf; Gdf; AND; AND; FEW 9, 337 b; FEW. – BJRyL 65, 247; RLiR 59, 320.⁠]
(⁠amproi ChMa148 5, emprees HArciPèresO 6453, empri HosebCompL 124, emproier GilChinP; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, Enpreer MirAgn2K, enprëer SJeanAumU 2394, enprier BibbO 1079; GesteFrancorR 5806, ecc.⁠)
  • ◆1o⁠“prier instamment”⁠ (SJeanAumU 2394; GilChinP; MirAgn2K; HArciPèresO 6453; BibbO 1079; GesteFrancorR 5806, ecc.; HosebCompL 124; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, BJRyL 65, 247; RLiR 59, 320, Gdf 3, 74 c; Gdf; Gdf; AND; AND; FEW 9, 337 b; FEW)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa148 5)
fiches par lemme Télécharger
●prego m.
(⁠Prego Rolv41/2G⁠)
  • ◆⁠“prière”⁠ (Rolv41/2G)
fiches par lemme Télécharger
●pri m.
[⁠TL 7, 10-1838; FEW 9, 337a. – CapussoMPol p. 98-99; MélBurger S. 141.⁠]
(⁠pri AlexisS1 204, 564; RoisC; CantLandP 528 etc.; PBeauvGerJ; ContPerc4tO 8706; ContPerc4tO 8706; BrendanPr1W; LicorneG 699; [MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9,204; 14,18; BartschHorning 26,26, PRI GuillPalMo⁠)
  • ◆1o⁠“?”⁠ (TL 7, 10-1838; FEW 9, 337a)
  • ◆2o⁠“prière”⁠ (AlexisS1 204, 564; RoisC; CantLandP 528 etc.; GuillPalMo; PBeauvGerJ; ContPerc4tO 8706; ContPerc4tO 8706; BrendanPr1W; LicorneG 699; [MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9,204; 14,18; BartschHorning 26,26, CapussoMPol p. 98-99; MélBurger S. 141)
fiches par lemme Télécharger
●priement m.
[⁠TL 7, 1962; TL; TL 7, 10-1838; Gdf 6, 404a; FEW 9, 337a; LevyTrés. – RLiR 69, 284.⁠]
(⁠preiement (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 3,8, priement BenDucM I, p. 213, v. 3753 ?, proiement SBernCantG; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 7, 8⁠)
  • ◆⁠“prière”⁠ (BenDucM I, p. 213, v. 3753 ?; SBernCantG; GlLeipzigBa R 102 1981, 446; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 3,8; BartschHorning 7, 8, RLiR 69, 284, TL 7, 10-1838; TL 7, 1962; TL; Gdf 6, 404a; FEW 9, 337a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●prierie f.
[⁠TL; TL 7, 10-1840; Gdf; Gdf 6, 404b; FEW. – HoltusEntree 145, 159, 171, 174,411.⁠]
(⁠proierie AimeriD 506; ComtePoitM 1416, 1511; EntreeT 3257, 6260, 9542; HuonAuvbS6 8496⁠)
  • ◆⁠“prière”⁠ (AimeriD 506; ComtePoitM 1416, 1511; EntreeT 3257, 6260, 9542; HuonAuvbS6 8496, HoltusEntree 145, 159, 171, 174,411, Gdf 6, 404b; TL 7, 10-1840; TL; FEW; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●priable adj.
[⁠TL 7, 10-1838; Gdf; Gdf 6, 403c; MED Bd. 7, 1203b; MED Bd. 7, 1203b; FEW 9, 338a.⁠]
(⁠priables [AalmaR 9.540]⁠)
  • ◆⁠“qu'on peut prier, qui écoute les prières, exorable”⁠ ([AalmaR 9.540], MED Bd. 7, 1203b; MED Bd. 7, 1203b; TL 7, 10-1838; Gdf 6, 403c; FEW 9, 338a; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●priant adj. substantivé
[⁠GdfC 10, 416c; AND 552b; BarbierProc S. 324.⁠]
(⁠prians AdHalePartN XVI, 33, proiant GaceBruléD I, 47; BibleGuiotW VI, 47⁠)
  • ◆⁠“suppliant, solliciteur ”⁠ (GaceBruléD I, 47; BibleGuiotW VI, 47; AdHalePartN XVI, 33, GdfC 10, 416c; AND 552b; BarbierProc S. 324)
fiches par lemme Télécharger
●prierresse f.
[⁠TL; TL 7, 10-1840; Gdf 6, 404b.⁠]
(⁠preieresse GuillJoiesRi, priarresse [AalmaR 9.540; AalmaR 8.525]⁠)
  • ◆⁠“celle qui prie”⁠ (GuillJoiesRi; [AalmaR 9.540; AalmaR 8.525], TL 7, 10-1840; TL; Gdf 6, 404b)
fiches par lemme Télécharger
●prïee f.
[⁠HoltusEntree 98, 158, 411.⁠]
(⁠proiee EntreeT 9910⁠)
  • ◆⁠“prière”⁠ (EntreeT 9910, HoltusEntree 98, 158, 411)
fiches par lemme Télécharger
●prieor m.
[⁠TL; TL; TL 7, 1962; TL 7, 1962; TL 7, 10-1839; Gdf; Gdf 6, 404b; Gdf; Gdf; MED Bd. 7, 1210a; FEW 9, 337a; FEW. – R 77, p. 133.⁠]
(⁠preeor SimPouilleaB B4622, preeres MirourEdmaW p.27, 7.21, preiëor BenTroieC, proieor (sigles à datations multiples:) BartschHorning 387, 5, proiëor BenTroiemR, proieour CoucyChansL XXI, 5; GaceBruléD XL, 5, prouverre SEust2P 471⁠)
  • ◆⁠“personne qui prie, suppliant”⁠ (BenTroieC; BenTroiemR; CoucyChansL XXI, 5; GaceBruléD XL, 5; SEust2P 471; MirourEdmaW p.27, 7.21; SimPouilleaB B4622; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 387, 5, R 77, p. 133, TL 7, 10-1839; TL; TL; TL 7, 1962; TL 7, 1962; Gdf 6, 404b; Gdf; Gdf; Gdf; MED Bd. 7, 1210a; FEW 9, 337a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●priesse f.
[⁠DCCarp 316c.⁠]
  • ◆⁠“chapelle, oratoire”⁠ (VillehW, DCCarp 316c)
fiches par lemme Télécharger
●prié m.
[⁠AND 552 b. – MöhrenLand; MöhrenLand XIV Congresso, p. 150; [sigle] 200b 13.⁠]
(⁠prié PassionA S. 40⁠)
  • ◆⁠“celui qui est assujetti à la priere (sorte de corvée)”⁠ (PassionA S. 40, MöhrenLand; MöhrenLand XIV Congresso, p. 150; [sigle] 200b 13, AND 552 b)
fiches par lemme Télécharger
●repriier v.
[⁠TL 8, 930; TL 8, 942; TL 8, 950; GdfC 10, 551b; AND 636a; AND 636b; FEW; FEW 9, 337a; FEW; DelbMat; Foerster. – SchelerJPreis II, 3313; SchelerJPreis 4890.⁠]
(⁠repreer BenDucF 13925, repreier MarieGuigW2 El. 1173; MarieLaisR; MarieFabW2, Repreier Rolv41/2G, reprier ProtH; (sigles à datations multiples:) IpKH, Reprier VillehW, repriier ThebesR 9500, reproier ThebesC IV, 11530; CommPsia1G 523. 9; 393. 18; HornP 2629; VMortHélW 6, 10; BliocadranW; LancPrK 260. 7, 401.25; RigomerF; EmpConstPrC 75, reproiier (sigles à datations multiples:) BartschChrest 32, 52⁠)
  • ◆1o⁠“prier de nouveau; délivrer (qn.) par des prières”⁠ (ThebesC IV, 11530; CommPsia1G 523. 9; 393. 18; MarieGuigW2 El. 1173; MarieLaisR; HornP 2629; BenDucF 13925; MarieFabW2; ProtH; VMortHélW 6, 10; BliocadranW; VillehW; LancPrK 260. 7, 401.25; ThebesR 9500; RigomerF; Rolv41/2G; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 32, 52; IpKH, SchelerJPreis II, 3313; SchelerJPreis 4890, TL 8, 930; FEW; AND 636a; FEW 9, 337a; DelbMat; GdfC 10, 551b; TL 8, 942; FEW; AND 636b; Foerster; TL 8, 950)
  • ◆2o⁠inf. substantivé “reproche?”⁠ (EmpConstPrC 75)
fiches par lemme Télécharger
●respriier v.
[⁠TL 8, 1075; Gdf 7, 118c; FEW 9, 337-b; FEW.⁠]
(⁠resproier Bueve1S 7835; RigomerF⁠)
  • ◆⁠“prier instamment”⁠ (Bueve1S 7835; RigomerF, TL 8, 1075; Gdf 7, 118c; FEW 9, 337-b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●depri m.
[⁠TL 2,1428,28; TL; Gdf 2,519b; AND; Gay 546a; GlSuisse 5,388a. – RoPh 19,375.⁠]
(⁠depri HermValS A544; DoonRocheM 4286; AnsMetznG 5050; CoincyI1...K 118 var, Depri GuillMachC, depry EtSLouisV; [DeschQ X,LV]⁠)
  • ◆⁠“prière”⁠ (HermValS A544; DoonRocheM 4286; AnsMetznG 5050; CoincyI1...K 118 var; EtSLouisV; GuillMachC; [DeschQ X,LV], RoPh 19,375, TL 2,1428,28; TL; Gdf 2,519b; AND; Gay 546a; GlSuisse 5,388a)
fiches par lemme Télécharger
●deprieor m.
[⁠TL 2,1429,7; TL 2,1429,7; Gdf 2,520b. – [sigle].⁠]
  • ◆⁠“celui qui prie”⁠ ([sigle], TL 2,1429,7; TL 2,1429,7; Gdf 2,520b)
fiches par lemme Télécharger
●depriier v.
[⁠TL 2,1429,14; TL 2,1429,14; TL; TL; Gdf 2, 635c; Gdf; Gdf 2,519c; 529a, 520b; Gdf; AND; DCCarp pag.26,vers32; 143 c; FEW 9, 337a; FEW; FEW 9,338a; FEW; Chastell 96; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – BullEtMLille prov.p. 72; KellerWace 89a; 173b; MA 102,224; MA 102,226; 158; Morlet 72; MélElliott p. 72; OrelliBibel; R 94,243; Runk p.36; ZrP 77, 235; 4270; [sigle] 448; [sigle] 84var.; [sigle] 80var.; [sigle] 248 var.; [sigle] 67; [sigle] 135; [sigle] 351 var; [sigle] 13 var; [sigle] 903 var.; [sigle]; [sigle] 850var.; [sigle] 83 var; [sigle] 138var; [sigle].⁠]
(⁠depeier EneasS1 3095, depier CoincyI11V 143, 2138, depreant BenDucM I,p.313,v. 6687; p.490,v. 11795, depree ThebesC, depreer WaceNicR 1095 etc., depreiant BenTroieC, depreient AlexisS1 pr.6.309, depreier PhThBestWa; WaceConcA 478,756,1797; ThebesC; BenTroieC; HornP 3066; BenDucF 7110, 40683, etc.; SThomGuernW1 3213,75,2269,1043,3734; SGillesP 1613; AmbroiseP 6726; HArciPèresO 765, 5914; (sigles à datations multiples:) Aspland, depreiier BenTroiemR, depreon MPolRustR, depri BenDucM 2,p.402, v. 27050, depria BrendanPr1W, depriant ChevCygneNaissBeaN 150, deprie CoincyII1...K 121 var.; BibleEntS 3703, 7165; SecrSecrAbernB; BibleMalkS 8312, depriee CiNDitB2, Depriée JostPletR, deprient AlexisS1 pr. 6.311; AlexParA var. 139, 2915, t.3., 298, depriënt Saisna/lB 974, deprier AlexisP O 60c, 62d, 63a etc.; FloreaP 2474; SLaurentR; CommPsia1/2G2 937,14; EdConfVatS; ErecR 5799; Aiol1/2N 2163; AlexissH 953; ThomKentF 5852; CoucyChansL XXXIII,43; GuillAnglW 462; ContPerc1P T 10705, M 17731; SGenB 2860; DoonRocheM 396; GirVianeY 5805; PBeauvGerJ; FergF 2456, 6938; GautDargH; GligloisL; CoincyII1...K 26 var; 350,417; CoincyII26V; ModvB2; SAudreeS; EvEnfB 738, 747, 912; EvEnfB2; RègleAugbH IV II; SBath1B; ChastSGilS 205; GuillAnglAlB; RenγF2; PassPalF 1989; JSQuentO; MirNDPers1-40P 2 1139;8 739; 13 484 etc.; JMoteVoieP 4474; BelleHelR 579,11689; 840 a; LionBourgAlK 14633, 21697, 18237; [JPreisMyrG 201,519,5823 etc.; MenagB 14,30; GrebanP 18505]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 56,30; LevyFabl VI. 542; MontRayn II,144 etc.; NoomenFabl 4/ D541; RaynMotets I p.139 etc.; SGreg 1684; StimmingMot, Deprier RobDiableL; MirAgn2K; GuillMachC, DEPRIER Pères51R1; LMestL; JVignayOdoT, depriër RenAndJ 93c, deprïer BrendanW 205 B, b.191; BrendanW 205B; ProvSalSanI; Aiol1/2F 2164; Bueve1S 2807,4199; EvNicPraF A 573, A 241; CoincyII22/23/24/25Li 2.215, 4.233, 289; SThibOctH I 317,387, II 711; ProprChosZ; JMoteVoieP 4474; RenContrR 9157, 14226, etc.; PassEntreR 2; [PassTroyB tIi p.1124]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9,298.309; 28, 245, déprier [ChevCygneBruxR], deprier a EchecsNicA 36, depriier GuiotProvinsO A (610); BeaumS man. 5108, deproians [LégDorVignBatallD], deproiant CommPsia1G L,31; [LégDorVignBatallD], deproie CoincyI1...K 171var., deproier WaceMargaK 128; RouH II,2571,3639 (var. III 7368); Saisna/lB 974,3929,4404; AimeriD 3427B; Turpin5Wa; GautDargR I,11; ContGuillTyrSalJ; DrouartB 975, 28 49; JMeunTestB; DialGregEvrS 877,1801,2763,3779,9055; SGregJeanS; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 42b; 74b p66, Deproier RègleSBenNicH; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, DEPROIER GuillPalMo, deproiier Bueve2S 12318, 18720, deproiiler CoincyChristO, depry TristNantS 11282,18292,30,6520⁠)
  • ◆⁠“prier, supplier”⁠ (AlexisP O 60c, 62d, 63a etc.; AlexisS1 pr. 6.311; AlexisS1 pr.6.309; BrendanW 205 B, b.191; BrendanW 205B; PhThBestWa; WaceMargaK 128; WaceConcA 478,756,1797; ProvSalSanI; WaceNicR 1095 etc.; EneasS1 3095; FloreaP 2474; ThebesC; ThebesC; SLaurentR; CommPsia1/2G2 937,14; CommPsia1G L,31; BenTroieC; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 5799; HornP 3066; RouH II,2571,3639 (var. III 7368); BenDucF 7110, 40683, etc.; BenDucM 2,p.402, v. 27050; BenDucM I,p.313,v. 6687; p.490,v. 11795; SThomGuernW1 3213,75,2269,1043,3734; Aiol1/2F 2164; Aiol1/2N 2163; AlexissH 953; SGillesP 1613; AlexParA var. 139, 2915, t.3., 298; ThomKentF 5852; CoucyChansL XXXIII,43; GuillAnglW 462; RobDiableL; Saisna/lB 974; Saisna/lB 974,3929,4404; ChevCygneNaissBeaN 150; ContPerc1P T 10705, M 17731; GuiotProvinsO A (610); SGenB 2860; AmbroiseP 6726; DoonRocheM 396; GirVianeY 5805; GuillPalMo; PBeauvGerJ; RègleSBenNicH; AimeriD 3427B; Turpin5Wa; Bueve1S 2807,4199; Bueve2S 12318, 18720; Bueve3S 2553; FergF 2456, 6938; GautDargH; GautDargR I,11; CoincyChristO; CoincyI1...K 171var.; CoincyI11V 143, 2138; EvNicPraF A 573, A 241; GligloisL; CoincyII1...K 121 var.; CoincyII1...K 26 var; 350,417; CoincyII22/23/24/25Li 2.215, 4.233, 289; CoincyII26V; ModvB2; ContGuillTyrSalJ; MirAgn2K; BeaumS man. 5108; BibleEntS 3703, 7165; HArciPèresO 765, 5914; Pères51R1; SAudreeS; JostPletR; BrendanPr1W; LMestL; SecrSecrAbernB; EchecsNicA 36; EvEnfB 738, 747, 912; EvEnfB2; RenAndJ 93c; RègleAugbH IV II; SBath1B; BibleMalkS 8312; ChastSGilS 205; DrouartB 975, 28 49; GuillAnglAlB; RenγF2; SThibOctH I 317,387, II 711; JMeunTestB; MPolRustR; PassPalF 1989; JSQuentO; CiNDitB2; DialGregEvrS 877,1801,2763,3779,9055; SGregJeanS; JVignayOdoT; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 2 1139;8 739; 13 484 etc.; JMoteVoieP 4474; JMoteVoieP 4474; RenContrR 9157, 14226, etc.; BelleHelR 579,11689; 840 a; GuillMachC; LionBourgAlK 14633, 21697, 18237; PassEntreR 2; SEvroulS; TristNantS 11282,18292,30,6520; [ChevCygneBruxR; JPreisMyrG 201,519,5823 etc.; MenagB 14,30; GrebanP 18505; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; PassTroyB tIi p.1124]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 9,298.309; 28, 245; BartschHorning 56,30; HenryŒn; LevyFabl VI. 542; MontRayn II,144 etc.; NoomenFabl 4/ D541; NoomenFabl 42b; 74b p66; RaynMotets I p.139 etc.; SGreg 1684; StimmingMot, BullEtMLille prov.p. 72; KellerWace 89a; 173b; MA 102,224; MA 102,226; 158; Morlet 72; MélElliott p. 72; OrelliBibel; R 94,243; Runk p.36; ZrP 77, 235; 4270; [sigle] 351 var; [sigle] 448; [sigle] 84var.; [sigle] 80var.; [sigle] 248 var.; [sigle] 67; [sigle] 135; [sigle] 13 var; [sigle] 903 var.; [sigle]; [sigle] 850var.; [sigle] 83 var; [sigle] 138var; [sigle], TL 2,1429,14; TL; TL 2,1429,14; TL; Gdf; Gdf 2,519c; 529a, 520b; Gdf; Gdf 2, 635c; AND; DCCarp pag.26,vers32; 143 c; FEW; FEW 9,338a; FEW; FEW 9, 337a; Chastell 96; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●depriiere f.
[⁠TL 2,1430,30; TL 2,1430,30; TL; AND; FEW 9, 338b.⁠]
  • ◆⁠“prière, demande”⁠ (TL; TL 2,1430,30; TL 2,1430,30; AND; FEW 9, 338b)
fiches par lemme Télécharger
●depriable adj.
[⁠TL 2,1428,35; TL 2,1428,35; TL; Gdf 2, 519c; AND; FEW 9,338b; FEW.⁠]
(⁠depriables [AalmaR 3691], deproiable SBernCantG⁠)
  • ◆⁠“qui prie, demande; qu'on peut obtenir par la prière”⁠ (SBernCantG; [AalmaR 3691], TL; TL 2,1428,35; TL 2,1428,35; Gdf 2, 519c; AND; FEW 9,338b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●depriance f.
[⁠TL 2,1428,39; TL 2,1428,39; TL; Gdf 2, 519c; FEW 9,338a.⁠]
  • ◆⁠“pière, demande”⁠ (TL 2,1428,39; TL; TL 2,1428,39; Gdf 2, 519c; FEW 9,338a)
fiches par lemme Télécharger
●deprïement m.
[⁠TL 2,1428,43; TL 2,1428,43; TL; Gdf 2,519 c; AND; FEW 9, 338a.⁠]
(⁠depiement OvMorB 12, p.238, 292⁠)
  • ◆⁠“prière”⁠ (OvMorB 12, p.238, 292, TL; TL 2,1428,43; TL 2,1428,43; Gdf 2,519 c; AND; FEW 9, 338a)
fiches par lemme Télécharger
●desproiié adj.
[⁠TL 2,1716,13; TL 2,1716,13; TL; TL; FEW.⁠]
(⁠desproiée CoincyI17R 80, desproiés AlexParA II, var. t. 5⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (AlexParA II, var. t. 5; CoincyI17R 80, TL; TL 2,1716,13; TL; TL 2,1716,13; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●apriier v.
[⁠FEW 9,337-b; LevyTrés.⁠]
(⁠APRIANT BibleParQ, aprier GlBâleB, aprièr GlBâleB, aproie RutebF Y1, aproier ChevCygneNaissT 1239; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 69; ArtusS 240,17;286,4;317,26; OgDanAlC 2734; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 468,16⁠)
  • ◆⁠“prier”⁠ (ChevCygneNaissT 1239; GlBâleB; GlBâleB; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 69; ArtusS 240,17;286,4;317,26; BibleParQ; RutebF Y1; OgDanAlC 2734; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 468,16, FEW 9,337-b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●aprïement m.
[⁠Gdf 1,358a; FEW 9,337b; LevyTrés.⁠]
(⁠apriemant GlDarmstadtK⁠)
  • ◆1o⁠“prière”⁠ (FEW 9,337b; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“tribulation”⁠ (GlDarmstadtK, Gdf 1,358a)
fiches par lemme Télécharger
●sospriier v.
[⁠Gdf 7,556c; Gdf; FEW 9, 337b.⁠]
  • ◆⁠“supplier”⁠ (Gdf 7,556c; Gdf; FEW 9, 337b)
fiches par lemme Télécharger
●depriere f.
[⁠Gdf 2,520b; FEW 9,338b.⁠]
  • ◆⁠“prière”⁠ (Gdf 2,520b; FEW 9,338b)
fiches par lemme Télécharger
●deprierresse f.
[⁠TL 2,520b; TL 2,520b; Gdf 2,520b. – LindemannSuff p. 215.⁠]
  • ◆⁠“celle qui prie”⁠ (LindemannSuff p. 215, TL 2,520b; TL 2,520b; Gdf 2,520b)
fiches par lemme Télécharger
●entrepriier v.pron.
(⁠entreprier TristPrR, entreproier TristPrnB V/2/26⁠)
  • ◆⁠“se prier l'un l'autre”⁠ (TristPrnB V/2/26; TristPrR)
fiches par lemme Télécharger
●espriier v.
[⁠Gdf 3,551a; FEW 9,337b; LevyTrés.⁠]
(⁠espreier RaschiO p. 15⁠)
  • ◆⁠“prier”⁠ (RaschiO p. 15, Gdf 3,551a; FEW 9,337b; LevyTrés)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.